Thermal modernisation of the building at Toszecka Street in Gliwice (Q123896): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización del edificio en la calle Toszecka en Gliwice | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la ejecución de la termomodernización de un edificio público situado en ul. Toszecka 179 en Gliwice. El edificio es arrendado por Caritas Diócesis de Gliwice para el Taller de Terapia Ocupacional Esta actividad está dirigida a adultos con discapacidad moderada y grave. Las actividades del proyecto incluyen el aislamiento de paredes y suelos, la sustitución de piezas de carpintería de ventanas, la renovación de techos y escaleras exteriores, la sustitución de balaustradas, la renovación de chimeneas y la sustitución de sistemas de calefacción central y rayos. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio público. El trabajo previsto en el proyecto ahorrará el costo de calentar el edificio, así como mejorar la seguridad y el confort de las personas que se alojan en el edificio. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la ejecución de la termomodernización de un edificio público situado en ul. Toszecka 179 en Gliwice. El edificio es arrendado por Caritas Diócesis de Gliwice para el Taller de Terapia Ocupacional Esta actividad está dirigida a adultos con discapacidad moderada y grave. Las actividades del proyecto incluyen el aislamiento de paredes y suelos, la sustitución de piezas de carpintería de ventanas, la renovación de techos y escaleras exteriores, la sustitución de balaustradas, la renovación de chimeneas y la sustitución de sistemas de calefacción central y rayos. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio público. El trabajo previsto en el proyecto ahorrará el costo de calentar el edificio, así como mejorar la seguridad y el confort de las personas que se alojan en el edificio. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la ejecución de la termomodernización de un edificio público situado en ul. Toszecka 179 en Gliwice. El edificio es arrendado por Caritas Diócesis de Gliwice para el Taller de Terapia Ocupacional Esta actividad está dirigida a adultos con discapacidad moderada y grave. Las actividades del proyecto incluyen el aislamiento de paredes y suelos, la sustitución de piezas de carpintería de ventanas, la renovación de techos y escaleras exteriores, la sustitución de balaustradas, la renovación de chimeneas y la sustitución de sistemas de calefacción central y rayos. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio público. El trabajo previsto en el proyecto ahorrará el costo de calentar el edificio, así como mejorar la seguridad y el confort de las personas que se alojan en el edificio. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:19, 18 January 2022
Project Q123896 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the building at Toszecka Street in Gliwice |
Project Q123896 in Poland |
Statements
530,579.46 zloty
0 references
624,211.13 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 March 2017
0 references
31 August 2019
0 references
GLIWICE - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
0 references
50°18'4.0"N, 18°39'44.3"E
0 references
Przedmiotem projektu jest wykonanie termomodernizacji budynku użyteczności publicznej, zlokalizowanego przy ul. Toszeckiej 179 w Gliwicach. Budynek dzierżawiony jest przez Caritas Diecezji Gliwickiej z przeznaczeniem na Warsztaty Terapii Zajęciowej Działalność ta kierowana jest do osób pełnoletnich z umiarkowanym i znacznym stopniem niepełnosprawności. Działania założone w ramach projektu obejmują docieplenie ścian i stropodachu, wymianę części stolarki okiennej, remont daszków i schodów zewnętrznych, wymianę balustrad, remont kominów oraz wymianę instalacji c.o. i instalacji odgromowej. Celem głównym projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej. Prace zaplanowane w projekcie pozwolą na zaoszczędzenie kosztów ogrzewania budynku, jak również na poprawę bezpieczeństwa i komfortu osób w nim przebywających. (Polish)
0 references
The subject of the project is to perform thermomodernisation of the public utility building located at ul. Toszecka 179 in Gliwice. The building is leased by the Caritas Diocese of Gliwice for the Occupational Therapy Workshop.This activity is directed to adults with moderate and significant disability. The project’s activities include insulation of walls and ceilings, replacement of part of window joinery, renovation of roofs and external stairs, replacement of balustrades, chimney renovation and replacement of central heating and lightning installation. The main objective of the project is to increase the energy efficiency of the public utility building. The work planned in the project will save the cost of heating the building, as well as improving the safety and comfort of the people in it. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est l’exécution de la thermomodernisation d’un bâtiment public situé à ul. Toszecka 179 à Gliwice. Le bâtiment est loué par Caritas Diocèse de Gliwice pour l’atelier d’ergothérapie Cette activité s’adresse aux adultes souffrant d’un handicap modéré et grave. Les activités du projet comprennent l’isolation des murs et des planchers, le remplacement des pièces de menuiserie des fenêtres, la rénovation des toits et des escaliers extérieurs, le remplacement des balustrades, la rénovation des cheminées et le remplacement des systèmes de chauffage central et de foudre. L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique du bâtiment public. Les travaux prévus dans le cadre du projet permettront d’économiser le coût du chauffage du bâtiment, ainsi que d’améliorer la sécurité et le confort des personnes séjournant dans le bâtiment. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung der Thermomodernisierung eines öffentlichen Gebäudes in ul. Toszecka 179 in Gliwice. Das Gebäude wird von der Caritas-Diözese Gliwice für den Workshop für Berufstherapie verpachtet. Diese Aktivität richtet sich an Erwachsene mit mäßiger und schwerer Behinderung. Die Aktivitäten des Projekts umfassen die Isolierung von Wänden und Böden, den Austausch von Fenstertischlereiteilen, die Renovierung von Dächern und Außentreppen, den Austausch von Balustraden, die Renovierung von Schornsteinen und den Austausch von Zentralheizungs- und Blitzsystemen. Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz des öffentlichen Gebäudes. Die im Rahmen des Projekts geplanten Arbeiten werden die Kosten für die Beheizung des Gebäudes sowie die Verbesserung der Sicherheit und des Komforts der im Gebäude wohnenden Personen einsparen. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de uitvoering van de thermomodernisering van een openbaar gebouw gelegen te ul. Toszecka 179 in Gliwice. Het gebouw wordt verhuurd door het bisdom Caritas van Gliwice voor de Workshop of Occupational Therapy Deze activiteit is gericht op volwassenen met een matige en ernstige handicap. De activiteiten van het project omvatten isolatie van muren en vloeren, vervanging van schrijnwerkonderdelen, renovatie van daken en buitentrappen, vervanging van balustrades, renovatie van schoorstenen en vervanging van centrale verwarming en bliksemsystemen. De belangrijkste doelstelling van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van het openbare gebouw. De in het project geplande werkzaamheden zullen de kosten van verwarming van het gebouw besparen en de veiligheid en het comfort van mensen die in het gebouw verblijven, verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'esecuzione della termomodernizzazione di un edificio pubblico situato a ul. Toszecka 179 a Gliwice. L'edificio è affittato dalla Caritas Diocesi di Gliwice per il Workshop di Terapia Occupazionale Questa attività è rivolta agli adulti con disabilità moderata e grave. Le attività del progetto comprendono l'isolamento di pareti e pavimenti, la sostituzione di parti di falegnameria di finestre, la ristrutturazione dei tetti e delle scale esterne, la sostituzione delle balaustre, la ristrutturazione dei camini e la sostituzione dei sistemi di riscaldamento centralizzato e dei fulmini. L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'efficienza energetica dell'edificio pubblico. I lavori previsti nel progetto permetteranno di risparmiare i costi di riscaldamento dell'edificio e di migliorare la sicurezza e il comfort delle persone che soggiornano nell'edificio. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la ejecución de la termomodernización de un edificio público situado en ul. Toszecka 179 en Gliwice. El edificio es arrendado por Caritas Diócesis de Gliwice para el Taller de Terapia Ocupacional Esta actividad está dirigida a adultos con discapacidad moderada y grave. Las actividades del proyecto incluyen el aislamiento de paredes y suelos, la sustitución de piezas de carpintería de ventanas, la renovación de techos y escaleras exteriores, la sustitución de balaustradas, la renovación de chimeneas y la sustitución de sistemas de calefacción central y rayos. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio público. El trabajo previsto en el proyecto ahorrará el costo de calentar el edificio, así como mejorar la seguridad y el confort de las personas que se alojan en el edificio. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-04F1/17
0 references