Establishment of the Social Services Centre in a degraded area (Q122144): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Creación de un Centro de Servicios Sociales en una zona degradada | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto está dirigido a un grupo de 80 personas en riesgo de exclusión social del área de regeneración — centro de la ciudad. El objetivo del proyecto es crear un sistema de servicios sociales institucionalizados en un solo lugar en el que los residentes de Debrzna y sus familiares dispongan de asistencia y apoyo adecuados. Al mismo tiempo, es una respuesta eficaz a los problemas a los que se enfrentan las personas más necesitadas, en riesgo de pobreza y exclusión social, incluidas las personas con discapacidad, las familias con niños con discapacidad y las personas dependientes que necesitan atención debido a su vejez o estado de salud. La Estrategia para resolver los problemas sociales, que es el principal problema del desempleo, la crisis de las funciones familiares, las patologías sociales o la marginación de los grupos sociales, forma parte de la estrategia. Está previsto que el Centro trabaje, entre otros, con educadores, psicólogos, terapeutas, asistentes de familia y otros especialistas, impartiendo clases con niños que apoyen la función adecuada de los niños en la familia. Objetivos específicos: reconstruir y reforzar las competencias sociales necesarias para el buen funcionamiento de la sociedad. Acciones: diagnóstico de necesidades y déficits y situación de vida de los participantes en el proyecto, adquisición práctica de habilidades personales a través de la participación en clases y talleres terapéuticos y especializados, organización de diversas formas de apoyo a familias multiproblemas que experimentan dificultades en el desempeño de las funciones de cuidado y educación. Además, a fin de abordar los problemas de las personas dependientes, es conveniente crear en un solo lugar una atención a corto plazo para las personas con discapacidad, que sería un hogar de guarda. En ese lugar, se tomarán medidas para que las personas dependientes puedan desarrollar sus intereses, beneficiarse de la ayuda y el apoyo de los especialistas durante el tiempo en que el tutor real tenga la oportunidad de resolver cuestiones que son difíciles de aplicar a diario. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto está dirigido a un grupo de 80 personas en riesgo de exclusión social del área de regeneración — centro de la ciudad. El objetivo del proyecto es crear un sistema de servicios sociales institucionalizados en un solo lugar en el que los residentes de Debrzna y sus familiares dispongan de asistencia y apoyo adecuados. Al mismo tiempo, es una respuesta eficaz a los problemas a los que se enfrentan las personas más necesitadas, en riesgo de pobreza y exclusión social, incluidas las personas con discapacidad, las familias con niños con discapacidad y las personas dependientes que necesitan atención debido a su vejez o estado de salud. La Estrategia para resolver los problemas sociales, que es el principal problema del desempleo, la crisis de las funciones familiares, las patologías sociales o la marginación de los grupos sociales, forma parte de la estrategia. Está previsto que el Centro trabaje, entre otros, con educadores, psicólogos, terapeutas, asistentes de familia y otros especialistas, impartiendo clases con niños que apoyen la función adecuada de los niños en la familia. Objetivos específicos: reconstruir y reforzar las competencias sociales necesarias para el buen funcionamiento de la sociedad. Acciones: diagnóstico de necesidades y déficits y situación de vida de los participantes en el proyecto, adquisición práctica de habilidades personales a través de la participación en clases y talleres terapéuticos y especializados, organización de diversas formas de apoyo a familias multiproblemas que experimentan dificultades en el desempeño de las funciones de cuidado y educación. Además, a fin de abordar los problemas de las personas dependientes, es conveniente crear en un solo lugar una atención a corto plazo para las personas con discapacidad, que sería un hogar de guarda. En ese lugar, se tomarán medidas para que las personas dependientes puedan desarrollar sus intereses, beneficiarse de la ayuda y el apoyo de los especialistas durante el tiempo en que el tutor real tenga la oportunidad de resolver cuestiones que son difíciles de aplicar a diario. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto está dirigido a un grupo de 80 personas en riesgo de exclusión social del área de regeneración — centro de la ciudad. El objetivo del proyecto es crear un sistema de servicios sociales institucionalizados en un solo lugar en el que los residentes de Debrzna y sus familiares dispongan de asistencia y apoyo adecuados. Al mismo tiempo, es una respuesta eficaz a los problemas a los que se enfrentan las personas más necesitadas, en riesgo de pobreza y exclusión social, incluidas las personas con discapacidad, las familias con niños con discapacidad y las personas dependientes que necesitan atención debido a su vejez o estado de salud. La Estrategia para resolver los problemas sociales, que es el principal problema del desempleo, la crisis de las funciones familiares, las patologías sociales o la marginación de los grupos sociales, forma parte de la estrategia. Está previsto que el Centro trabaje, entre otros, con educadores, psicólogos, terapeutas, asistentes de familia y otros especialistas, impartiendo clases con niños que apoyen la función adecuada de los niños en la familia. Objetivos específicos: reconstruir y reforzar las competencias sociales necesarias para el buen funcionamiento de la sociedad. Acciones: diagnóstico de necesidades y déficits y situación de vida de los participantes en el proyecto, adquisición práctica de habilidades personales a través de la participación en clases y talleres terapéuticos y especializados, organización de diversas formas de apoyo a familias multiproblemas que experimentan dificultades en el desempeño de las funciones de cuidado y educación. Además, a fin de abordar los problemas de las personas dependientes, es conveniente crear en un solo lugar una atención a corto plazo para las personas con discapacidad, que sería un hogar de guarda. En ese lugar, se tomarán medidas para que las personas dependientes puedan desarrollar sus intereses, beneficiarse de la ayuda y el apoyo de los especialistas durante el tiempo en que el tutor real tenga la oportunidad de resolver cuestiones que son difíciles de aplicar a diario. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:30, 18 January 2022
Project Q122144 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of the Social Services Centre in a degraded area |
Project Q122144 in Poland |
Statements
1,327,213.8 zloty
0 references
1,561,428.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
MIASTO I GMINA DEBRZNO
0 references
Projekt skierowany jest do grupy 80 osób zagrożonych wykluczeniem społecznym z obszaru rewitalizacji- śródmieścia. Celem projektu jest stworzenie systemu zinstytucjonalizowanych usług społecznych w jednym miejscu, w którym odpowiednią pomoc oraz wsparcie będą mogli otrzymać mieszkańcy Debrzna oraz członkowie ich rodzin. To jednocześnie skuteczna odpowiedź na problemy dotykające osoby najbardziej potrzebujące – zagrożone ubóstwem i wykluczeniem społecznym, w tym osoby z niepełnosprawnością, rodziny z dziećmi niepełnosprawnymi oraz osoby niesamodzielne wymagające opieki ze względu na podeszły wiek czy stan zdrowia. Wpisuje się Strategię Rozwiązywania Problemów Społecznych, która za główny obszar problemowy stawia dł. bezrobocie, kryzys funkcji rodziny, patologie społeczne czy też marginalizację grup społecznych. Planuje się, że w Centrum będą pracować m.in. pedagodzy, psycholodzy, terapeuci, asystenci rodzinni i inni specjaliści, prowadzący zajęcia z dziećmi wspierające prawidłowe funcj. dzieci w rodzinie. Cele szczegółowe: odbudowa i spotęgowanie kompetencji społecznych niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania w społeczeństwie. Działania: diagnozowanie potrzeb i deficytów oraz sytuacji życiowej uczestników projektu, praktyczne nabywanie umiejętności osobistych poprzez uczestnictwo w zajęciach oraz w warsztatach terapeutycznych oraz specjalistycznych, organizacja różnych form wsparcia na rzecz rodzin wieloproblemowych przeżywających trudności w wypełnianiu funkcji opiekuńczo - wychowawczych. Ponadto w celu wyjścia naprzeciw problemom osób niesamodzielnych zasadne staje się stworzenie krótkoterminowej opieki dla osób niepełnosprawnych w jednym miejscu, który miałyby charakter opieki zastępczej. W miejscu takim podjęte zostaną działania umożliwiające osobom niesamodzielnym rozwijanie swoich zainteresowań, skorzystanie z pomocy i wsparcia specjalistów w czasie kiedy opiekun faktyczny będzie miał możliwość załatwienia spraw na co dzień trudnych do zrealizowania. (Polish)
0 references
The project is addressed to a group of 80 people at risk of social exclusion from the area of revitalisation – downtown. The aim of the project is to create a system of institutionalised social services in one place where adequate assistance and support will be provided to residents of Debrzna and members of their families. At the same time, it is an effective response to the problems facing the most deprived – at risk of poverty and social exclusion, including people with disabilities, families with disabled children and dependants who need care because of old age or health. It is part of the Social Problem Solution Strategy, which focuses on unemployment, family function crisis, social pathologies or marginalisation of social groups as the main problem area. It is planned that educators, psychologists, therapists, family assistants and other specialists will work at the Centre. Specific objectives: rebuilding and enhancing the social competences necessary for the proper functioning of society. Actions: diagnosis of needs and deficits and life situation of project participants, practical acquisition of personal skills through participation in classes and in therapeutic and specialised workshops, organisation of various forms of support for multi-problem families experiencing difficulties in fulfilling caring and educational functions. In addition, in order to address the problems of dependants, it is appropriate to create short-term care for people with disabilities in one place that would be of the nature of foster care. In such a place, measures will be taken to enable independent persons to develop their interests, to benefit from the assistance and support of specialists, at a time when the actual caregiver will have the opportunity to deal with matters that are difficult to carry out on a daily basis. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet s’adresse à un groupe de 80 personnes exposées au risque d’exclusion sociale de la zone de régénération — centre-ville. L’objectif du projet est de créer un système de services sociaux institutionnalisés en un seul endroit où les résidents de Debrzna et les membres de leur famille bénéficieront d’une assistance et d’un soutien adéquats. Dans le même temps, il s’agit d’une réponse efficace aux problèmes auxquels sont confrontés les plus démunis — risque de pauvreté et d’exclusion sociale, y compris les personnes handicapées, les familles avec enfants handicapés et les personnes dépendantes qui ont besoin de soins en raison de leur vieillesse ou de leur état de santé. La Stratégie de résolution des problèmes sociaux, qui est le principal problème du chômage, de la crise des fonctions familiales, des pathologies sociales ou de la marginalisation des groupes sociaux, fait partie de la stratégie. Il est prévu que le Centre travaille, entre autres, à des éducateurs, des psychologues, des thérapeutes, des assistants familiaux et d’autres spécialistes, en organisant des cours avec des enfants qui soutiennent le bon fonctionnement des enfants au sein de la famille. Objectifs spécifiques: la reconstruction et le renforcement des compétences sociales nécessaires au bon fonctionnement de la société. Actions: le diagnostic des besoins et des déficits et la situation de vie des participants au projet, l’acquisition pratique de compétences personnelles par la participation à des cours et à des ateliers thérapeutiques et spécialisés, l’organisation de diverses formes de soutien aux familles à problèmes multiples éprouvant des difficultés à remplir des fonctions de soins et d’éducation. En outre, afin de résoudre les problèmes des personnes dépendantes, il convient de créer des soins de courte durée pour les personnes handicapées en un seul endroit, ce qui serait le placement en famille d’accueil. Dans un tel lieu, des mesures seront prises pour permettre aux personnes dépendantes de développer leurs intérêts, de bénéficier de l’aide et du soutien de spécialistes pendant le temps où le tuteur effectif aura la possibilité de régler des questions difficiles à mettre en œuvre quotidiennement. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt richtet sich an eine Gruppe von 80 Menschen, die von sozialer Ausgrenzung aus dem Gebiet der Regeneration bedroht sind – in der Innenstadt. Ziel des Projekts ist die Schaffung eines Systems institutionalisierter sozialer Dienste an einem Ort, an dem den Bewohnern von Debrzna und ihren Familienangehörigen angemessene Unterstützung und Unterstützung zur Verfügung stehen. Gleichzeitig ist sie eine wirksame Antwort auf die Probleme, mit denen die am stärksten benachteiligten Personen konfrontiert sind – die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, einschließlich Menschen mit Behinderungen, Familien mit Kindern mit Behinderungen und pflegebedürftigen Menschen aufgrund ihres Alters oder Gesundheitszustands. Die Strategie zur Lösung sozialer Probleme, die das Hauptproblem der Arbeitslosigkeit, die Krise der Familienfunktionen, soziale Pathologien oder Marginalisierung sozialer Gruppen ist, ist Teil der Strategie. Es ist geplant, dass das Zentrum u. a. Erzieher, Psychologen, Therapeuten, Familienassistenten und andere Spezialisten durchführt und Klassen mit Kindern durchführt, die die richtige Funktion der Kinder in der Familie unterstützen. Spezifische Ziele: Wiederherstellung und Stärkung der sozialen Kompetenzen, die für das reibungslose Funktionieren der Gesellschaft erforderlich sind. Maßnahmen: Diagnose von Bedürfnissen und Defiziten und Lebenssituation der Projektteilnehmer, praktische Erwerb persönlicher Fähigkeiten durch Teilnahme an Kursen sowie an therapeutischen und spezialisierten Workshops, Organisation verschiedener Formen der Unterstützung von Mehrproblemfamilien, die Schwierigkeiten bei der Erfüllung von Betreuungs- und Bildungsfunktionen haben. Um die Probleme pflegebedürftiger Personen anzugehen, ist es außerdem angebracht, eine kurzfristige Betreuung von Menschen mit Behinderungen an einem Ort zu schaffen, der die Pflege fördern würde. An einem solchen Ort werden Maßnahmen ergriffen, um abhängige Personen in die Lage zu versetzen, ihre Interessen zu entwickeln, von der Hilfe und Unterstützung von Spezialisten während der Zeit zu profitieren, in der der tatsächliche Vormund die Möglichkeit haben wird, Angelegenheiten zu regeln, die täglich schwer umzusetzen sind. (German)
8 December 2021
0 references
Het project is gericht op een groep van 80 mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting van het gebied van regeneratie — centrum. Het doel van het project is een systeem van geïnstitutionaliseerde sociale diensten te creëren op één plaats waar adequate bijstand en ondersteuning beschikbaar zal zijn voor inwoners van Debrzna en hun familieleden. Tegelijkertijd is het een doeltreffend antwoord op de problemen waarmee de meest behoeftigen worden geconfronteerd — die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, waaronder mensen met een handicap, gezinnen met kinderen met een handicap en afhankelijke personen die zorg behoeven vanwege hun ouderdom of gezondheidstoestand. De strategie voor het oplossen van sociale problemen, het belangrijkste probleemgebied van werkloosheid, de crisis van gezinsfuncties, sociale pathologieën of marginalisering van sociale groepen, maakt deel uit van de strategie. Het is de bedoeling dat het Centrum o.a. opvoeders, psychologen, therapeuten, familieassistenten en andere specialisten zal werken en lessen zal geven met kinderen die de goede functie van kinderen in het gezin ondersteunen. Specifieke doelstellingen: heropbouw en versterking van de sociale competenties die nodig zijn voor de goede werking van de samenleving. Acties: diagnose van behoeften en tekorten en levenssituatie van projectdeelnemers, praktische verwerving van persoonlijke vaardigheden door deelname aan lessen en in therapeutische en gespecialiseerde workshops, organisatie van verschillende vormen van ondersteuning voor gezinnen met meerdere problemen die moeilijkheden ondervinden bij het vervullen van zorg- en onderwijsfuncties. Bovendien is het, om de problemen van afhankelijke personen aan te pakken, passend om op één plaats kortlopende zorg voor mensen met een handicap te creëren, wat pleegzorg zou zijn. In een dergelijke plaats zullen maatregelen worden genomen om afhankelijke personen in staat te stellen hun belangen te ontwikkelen, om te profiteren van de hulp en ondersteuning van specialisten in de tijd dat de feitelijke voogd de mogelijkheid krijgt om zaken te regelen die moeilijk te implementeren zijn op een dagelijkse basis. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è rivolto a un gruppo di 80 persone a rischio di esclusione sociale dall'area di rigenerazione — centro. L'obiettivo del progetto è quello di creare un sistema di servizi sociali istituzionalizzati in un unico luogo in cui saranno disponibili assistenza e sostegno adeguati ai residenti di Debrzna e ai loro familiari. Allo stesso tempo, si tratta di una risposta efficace ai problemi cui devono far fronte gli indigenti — a rischio di povertà ed esclusione sociale, comprese le persone con disabilità, le famiglie con bambini con disabilità e le persone a carico bisognose di assistenza a causa della loro vecchiaia o dello stato di salute. La strategia per risolvere i problemi sociali, che è il principale settore problematico della disoccupazione, della crisi delle funzioni familiari, delle patologie sociali o dell'emarginazione dei gruppi sociali, fa parte della strategia. Si prevede che il Centro lavorerà, tra gli altri, educatori, psicologi, terapeuti, assistenti familiari e altri specialisti, conducendo lezioni con bambini che sostengono il corretto funzionamento dei bambini in famiglia. Obiettivi specifici: ricostruire e rafforzare le competenze sociali necessarie per il corretto funzionamento della società. Azioni: diagnosi dei bisogni e dei deficit e situazione di vita dei partecipanti al progetto, acquisizione pratica di competenze personali attraverso la partecipazione a corsi e workshop terapeutici e specialistici, organizzazione di varie forme di sostegno alle famiglie multiproblemi che incontrano difficoltà nell'adempimento di funzioni di cura ed educazione. Inoltre, per affrontare i problemi delle persone a carico, è opportuno creare un'assistenza di breve durata per le persone con disabilità in un unico luogo, che sarebbe l'affidamento. In tale luogo, saranno intraprese azioni per consentire ai dipendenti di sviluppare i loro interessi, di beneficiare dell'aiuto e del sostegno degli specialisti durante il periodo in cui il tutore effettivo avrà la possibilità di risolvere questioni difficili da attuare quotidianamente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto está dirigido a un grupo de 80 personas en riesgo de exclusión social del área de regeneración — centro de la ciudad. El objetivo del proyecto es crear un sistema de servicios sociales institucionalizados en un solo lugar en el que los residentes de Debrzna y sus familiares dispongan de asistencia y apoyo adecuados. Al mismo tiempo, es una respuesta eficaz a los problemas a los que se enfrentan las personas más necesitadas, en riesgo de pobreza y exclusión social, incluidas las personas con discapacidad, las familias con niños con discapacidad y las personas dependientes que necesitan atención debido a su vejez o estado de salud. La Estrategia para resolver los problemas sociales, que es el principal problema del desempleo, la crisis de las funciones familiares, las patologías sociales o la marginación de los grupos sociales, forma parte de la estrategia. Está previsto que el Centro trabaje, entre otros, con educadores, psicólogos, terapeutas, asistentes de familia y otros especialistas, impartiendo clases con niños que apoyen la función adecuada de los niños en la familia. Objetivos específicos: reconstruir y reforzar las competencias sociales necesarias para el buen funcionamiento de la sociedad. Acciones: diagnóstico de necesidades y déficits y situación de vida de los participantes en el proyecto, adquisición práctica de habilidades personales a través de la participación en clases y talleres terapéuticos y especializados, organización de diversas formas de apoyo a familias multiproblemas que experimentan dificultades en el desempeño de las funciones de cuidado y educación. Además, a fin de abordar los problemas de las personas dependientes, es conveniente crear en un solo lugar una atención a corto plazo para las personas con discapacidad, que sería un hogar de guarda. En ese lugar, se tomarán medidas para que las personas dependientes puedan desarrollar sus intereses, beneficiarse de la ayuda y el apoyo de los especialistas durante el tiempo en que el tutor real tenga la oportunidad de resolver cuestiones que son difíciles de aplicar a diario. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.06.02.02-22-0004/17
0 references