Construction of a foot-bike path along the former railway route towards Starogard Gdański (Q122602): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de un sendero para bicicletas peatonales a lo largo de la antigua ruta ferroviaria hacia Starogard Gdański | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es apoyar la protección de la biodiversidad de la zona del Valle de Wierzyca mediante el turismo. Con el fin de alcanzar el objetivo, está previsto utilizar las condiciones naturales en la zona del municipio de Skarszewy, que permiten utilizar la ruta ferroviaria histórica para una ruta para bicicletas peatonales limitando y racionalizando la antropopresión, así como con un papel docente específico utilizando herramientas electrónicas innovadoras. El proyecto consta de las siguientes tareas: —obras viarias del carril bici e infraestructuras asociadas, -adaptación del puente sobre el río Wierzyca a las necesidades de la senda, -adaptación del viaducto ferroviario sobre la carretera forestal a las necesidades del carril bici, -aplicación de la aplicación natural y pedagógica para los fines de la senda, actividades adicionales, organizativas y de acompañamiento (incluidas las educativas) (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es apoyar la protección de la biodiversidad de la zona del Valle de Wierzyca mediante el turismo. Con el fin de alcanzar el objetivo, está previsto utilizar las condiciones naturales en la zona del municipio de Skarszewy, que permiten utilizar la ruta ferroviaria histórica para una ruta para bicicletas peatonales limitando y racionalizando la antropopresión, así como con un papel docente específico utilizando herramientas electrónicas innovadoras. El proyecto consta de las siguientes tareas: —obras viarias del carril bici e infraestructuras asociadas, -adaptación del puente sobre el río Wierzyca a las necesidades de la senda, -adaptación del viaducto ferroviario sobre la carretera forestal a las necesidades del carril bici, -aplicación de la aplicación natural y pedagógica para los fines de la senda, actividades adicionales, organizativas y de acompañamiento (incluidas las educativas) (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es apoyar la protección de la biodiversidad de la zona del Valle de Wierzyca mediante el turismo. Con el fin de alcanzar el objetivo, está previsto utilizar las condiciones naturales en la zona del municipio de Skarszewy, que permiten utilizar la ruta ferroviaria histórica para una ruta para bicicletas peatonales limitando y racionalizando la antropopresión, así como con un papel docente específico utilizando herramientas electrónicas innovadoras. El proyecto consta de las siguientes tareas: —obras viarias del carril bici e infraestructuras asociadas, -adaptación del puente sobre el río Wierzyca a las necesidades de la senda, -adaptación del viaducto ferroviario sobre la carretera forestal a las necesidades del carril bici, -aplicación de la aplicación natural y pedagógica para los fines de la senda, actividades adicionales, organizativas y de acompañamiento (incluidas las educativas) (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:29, 18 January 2022
Project Q122602 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a foot-bike path along the former railway route towards Starogard Gdański |
Project Q122602 in Poland |
Statements
2,782,072.1 zloty
0 references
3,273,026.01 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA SKARSZEWY
0 references
Głównym celem projektu jest wparcie ochrony bioróżnorodności obszaru Doliny Wierzycy w drodze ukierunkowania ruchu turystycznego. Aby cel zrealizować planuje się wykorzystanie naturalnych uwarunkowań w obszarze Gminy Skarszewy, pozwalających zagospodarować historyczny szlak kolejowy na potrzeby ścieżki pieszo-rowerowej ograniczającej i racjonalizującej antropopresję, a także pełniącej ukierunkowaną rolę dydaktyczną przy wykorzystaniu innowacyjnych narzędzi elektronicznych. Projekt składa się z następujących zadań: -roboty drogowe ścieżki rowerowej i infrastruktura towarzysząca, -dostosowanie mostu nad rzeką Wierzyca do potrzeb ścieżki, -dostosowanie wiaduktu kolejowego nad drogą leśną do potrzeb ścieżki rowerowej, -wdrożenie aplikacji przyrodniczo-dydaktycznej dla potrzeb ścieżki, -działania pomocnicze, organizacyjne, towarzyszące (w tym edukacyjne) (Polish)
0 references
The main objective of the project is to support the protection of the biodiversity of the Wierzyca Valley area by targeting tourism. In order to achieve the goal, it is planned to use natural conditions in the area of Skarszewa commune, allowing to develop a historical railway route for the needs of a pedestrian-bicycle path which limits and rationalises anthropopression, and which plays a targeted teaching role using innovative electronic tools. The project shall consist of the following tasks: —the road work of the cycle path and the accompanying infrastructure, -adaptation of the bridge over the Wierzyca river to the needs of the path, -adaptation of the railway viaduct over the forest road to the needs of the cycle path, -implementation of a natural and educational application for the needs of the path, -auxiliary, organizational and accompanying activities (including educational) (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de soutenir la protection de la biodiversité de la région de la vallée de Wierzyca en ciblant le tourisme. Afin d’atteindre cet objectif, il est prévu d’utiliser les conditions naturelles dans la région de la municipalité de Skarszewy, qui permettent d’utiliser l’itinéraire ferroviaire historique pour une voie piétonnière-cyclette limitant et rationalisant l’anthroppression, ainsi qu’avec un rôle d’enseignement ciblé à l’aide d’outils électroniques innovants. Le projet comprend les tâches suivantes: —travaux routiers de la piste cyclable et des infrastructures associées, -adaptation du pont au-dessus de la rivière Wierzyca aux besoins du sentier, -adaptation du viaduc ferroviaire sur la route forestière aux besoins de la piste cyclable, -mise en œuvre de l’application naturelle et pédagogique aux fins du chemin, -activités supplémentaires, organisationnelles et d’accompagnement (y compris éducatives) (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, den Schutz der biologischen Vielfalt des Wierzyca-Tals durch die Ausrichtung des Tourismus zu fördern. Um das Ziel zu erreichen, ist es geplant, die natürlichen Bedingungen im Gebiet der Gemeinde Skarszewy zu nutzen, die es ermöglichen, die historische Eisenbahnstrecke für einen Fußgänger-Radweg zu nutzen, der die Anthropopression begrenzt und rationalisiert, sowie mit Hilfe innovativer elektronischer Werkzeuge eine gezielte Lehrrolle spielt. Das Projekt besteht aus folgenden Aufgaben: —Straßenarbeiten des Radweges und der zugehörigen Infrastruktur, -Anpassung der Brücke über den Wierzyca-Fluss an die Bedürfnisse des Weges, -Anpassung des Bahnübergangs über die Forststraße an die Bedürfnisse des Radweges, -Umsetzung der natürlichen und pädagogischen Anwendung für die Zwecke des Weges, -zusätzliche, organisatorische und begleitende Aktivitäten (einschließlich Bildung) (German)
8 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de bescherming van de biodiversiteit in het gebied van de Wierzyca-vallei te ondersteunen door zich te richten op het toerisme. Om dit doel te bereiken, is het de bedoeling gebruik te maken van de natuurlijke omstandigheden in het gebied van de gemeente Skarszewy, die het mogelijk maken de historische spoorlijn te gebruiken voor een voetgangers-fietspad dat de antropopressie beperkt en rationaliseert, en met een gerichte onderwijsrol met behulp van innovatieve elektronische instrumenten. Het project bestaat uit de volgende taken: —wegwerkzaamheden van het fietspad en bijbehorende infrastructuur, -aanpassing van de brug over de Wierzyca-rivier aan de behoeften van het pad, -aanpassing van de spoorweg viaduct over de bosweg aan de behoeften van het fietspad, -implementatie van de natuurlijke en onderwijstoepassing ten behoeve van het pad, -aanvullende, organisatorische en begeleidende activiteiten (met inbegrip van onderwijs) (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di sostenere la tutela della biodiversità dell'area della Valle di Wierzyca rivolgendosi al turismo. Al fine di raggiungere l'obiettivo, si prevede di utilizzare le condizioni naturali nella zona del Comune di Skarszewy, che consentono di utilizzare il percorso ferroviario storico per un percorso pedonale-ciclabile che limita e razionalizza l'antropopressione, nonché con un ruolo didattico mirato utilizzando strumenti elettronici innovativi. Il progetto si articola nei seguenti compiti: —lavori stradali della pista ciclabile e delle relative infrastrutture, -adeguamento del ponte sul fiume Wierzyca alle esigenze del percorso, -adeguamento del viadotto ferroviario sulla strada forestale alle esigenze della pista ciclabile, -attuazione dell'applicazione naturale e didattica ai fini del percorso, -attività aggiuntive, organizzative e di accompagnamento (compresa l'istruzione) (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es apoyar la protección de la biodiversidad de la zona del Valle de Wierzyca mediante el turismo. Con el fin de alcanzar el objetivo, está previsto utilizar las condiciones naturales en la zona del municipio de Skarszewy, que permiten utilizar la ruta ferroviaria histórica para una ruta para bicicletas peatonales limitando y racionalizando la antropopresión, así como con un papel docente específico utilizando herramientas electrónicas innovadoras. El proyecto consta de las siguientes tareas: —obras viarias del carril bici e infraestructuras asociadas, -adaptación del puente sobre el río Wierzyca a las necesidades de la senda, -adaptación del viaducto ferroviario sobre la carretera forestal a las necesidades del carril bici, -aplicación de la aplicación natural y pedagógica para los fines de la senda, actividades adicionales, organizativas y de acompañamiento (incluidas las educativas) (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.11.04.00-22-0010/17
0 references