Nursery, Cozy Corner” (Q121640): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Guardería, esquina acogedora» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto «żłobek Przytulny Kącik» es una respuesta a la difícil situación de los padres que, debido a la imposibilidad de garantizar una forma alternativa de cuidado de los niños, no pueden volver al mercado laboral. Gracias a la creación de 16 nuevos centros de atención permanente para niños menores de tres años de ejecución, el proyecto ofrecerá a 16 padres la oportunidad de acceder al trabajo o regresar después de una interrupción en relación con la licencia de maternidad, las cualificaciones adicionales y el apoyo a un asesor de carrera y a un intermediario de empleo, lo que les ayudará a encontrar empleo. Las habitaciones en las que se operarán nuevos grupos se alquilarán en la planta baja del edificio, adaptadas, renovadas y equipadas como parte del proyecto. El principal problema de las personas desempleadas que están empleadas fuera del mercado laboral debido al cuidado de niños de hasta 3 años y de los que cuidan a niños menores de 3 años, que terminan su contrato de trabajo y que están en licencia de maternidad o parental de Kosakov, son dificultades para conciliar el trabajo y la vida familiar, debido a una oferta limitada de plazas y a la atención financieramente excesiva de sus hijos (instituciones no públicas). La desproporción en términos de oferta y demanda en este ámbito está en el camino de aceptar o volver al trabajo, generalmente madres, después de una interrupción relacionada con el nacimiento o el cuidado del niño. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «żłobek Przytulny Kącik» es una respuesta a la difícil situación de los padres que, debido a la imposibilidad de garantizar una forma alternativa de cuidado de los niños, no pueden volver al mercado laboral. Gracias a la creación de 16 nuevos centros de atención permanente para niños menores de tres años de ejecución, el proyecto ofrecerá a 16 padres la oportunidad de acceder al trabajo o regresar después de una interrupción en relación con la licencia de maternidad, las cualificaciones adicionales y el apoyo a un asesor de carrera y a un intermediario de empleo, lo que les ayudará a encontrar empleo. Las habitaciones en las que se operarán nuevos grupos se alquilarán en la planta baja del edificio, adaptadas, renovadas y equipadas como parte del proyecto. El principal problema de las personas desempleadas que están empleadas fuera del mercado laboral debido al cuidado de niños de hasta 3 años y de los que cuidan a niños menores de 3 años, que terminan su contrato de trabajo y que están en licencia de maternidad o parental de Kosakov, son dificultades para conciliar el trabajo y la vida familiar, debido a una oferta limitada de plazas y a la atención financieramente excesiva de sus hijos (instituciones no públicas). La desproporción en términos de oferta y demanda en este ámbito está en el camino de aceptar o volver al trabajo, generalmente madres, después de una interrupción relacionada con el nacimiento o el cuidado del niño. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «żłobek Przytulny Kącik» es una respuesta a la difícil situación de los padres que, debido a la imposibilidad de garantizar una forma alternativa de cuidado de los niños, no pueden volver al mercado laboral. Gracias a la creación de 16 nuevos centros de atención permanente para niños menores de tres años de ejecución, el proyecto ofrecerá a 16 padres la oportunidad de acceder al trabajo o regresar después de una interrupción en relación con la licencia de maternidad, las cualificaciones adicionales y el apoyo a un asesor de carrera y a un intermediario de empleo, lo que les ayudará a encontrar empleo. Las habitaciones en las que se operarán nuevos grupos se alquilarán en la planta baja del edificio, adaptadas, renovadas y equipadas como parte del proyecto. El principal problema de las personas desempleadas que están empleadas fuera del mercado laboral debido al cuidado de niños de hasta 3 años y de los que cuidan a niños menores de 3 años, que terminan su contrato de trabajo y que están en licencia de maternidad o parental de Kosakov, son dificultades para conciliar el trabajo y la vida familiar, debido a una oferta limitada de plazas y a la atención financieramente excesiva de sus hijos (instituciones no públicas). La desproporción en términos de oferta y demanda en este ámbito está en el camino de aceptar o volver al trabajo, generalmente madres, después de una interrupción relacionada con el nacimiento o el cuidado del niño. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:23, 18 January 2022
Project Q121640 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nursery, Cozy Corner” |
Project Q121640 in Poland |
Statements
453,549.37 zloty
0 references
533,587.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2017
0 references
31 December 2018
0 references
NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE,,PRZYTULNY KĄCIK"
0 references
Projekt pt.:,,Żłobek Przytulny Kącik"jest odpowiedzią na trudną sytuację rodziców,którzy w wyniku braku możliwości zabezpieczenia alternatywnej formy opieki nad dzieckiem,nie są w stanie powrócić na rynek pracy.Dzięki utworzeniu 16 nowych,trwałych miejsc opieki dla dzieci do lat 3 realizacji projektu będzie szansą dla 16 rodziców w podjęciu pracy lub powrocie po przerwie w związanej z urlopem macierzyńskim, dodatkowych kwalifikacji oraz wsparcia doradcy zawodowego i pośrednika pracy,które pomogą im znaleźć zatrudnienie.W ramach projektu zostaną utworzone 16 trwałe nowe miejsca opieki dla dzieci do 3lat. Pomieszczenia,w których będą prowadzone nowe grupy zostaną wynajęte na parterze budynku,zaadaptowane,wyremontowane i wyposażone w ramach projektu. Podstawowym problemem osób bezrobotnych,biernych zawodowo pozostających poza rynkiem pracy ze względu na opiekę nad dziećmi do lat 3 jak i osób opiekujących się dziećmi w wieku do lat 3 ,którym kończy się umowa o pracę,jak i przebywających na urlopie macierzyńskim lub rodzicielskim z terenu Kosakowa są trudności w godzeniu życia zawodowego i rodzinnego,wynikające z ograniczonej oferty miejsc jak i wygórowanej finansowo opieki dla ich dzieci(placówki niepubliczne).Dysproporcje w zakresie podaży i popytu w tej sferze stają na drodze do podjęcia lub powrotu do pracy rodzica,zazwyczaj matki,po przerwie związanej z urodzeniem i/lub opieką nad dzieckiem borykają się z wew.dylematami.Systematyczne zwiększanie liczby miejsc dzięki wparciu z UE w żłobkach daje szansę na zminimalizowanie problemu niedostatecznej liczby miejsc w żłobkach na terenie Kosakowa w zakresie opieki nad dzieckiem do 3lat. dzięki zaplanowanym działaniom tj.utworzeniu 16 nowych miejsc opieki do lat 3 nastąpi zwiększenie zatrudnienia osób opiekujących się dziećmi do 3 lat.Projekt kierowany do osób,które bez udziału w nim mają najmniejsze szanse na rozwiązanie dotykających ich problemów. (Polish)
0 references
The project entitled “The Cosy Corner” is a response to the difficult situation of parents who, as a result of the inability to secure an alternative form of childcare, are unable to return to the labour market.Thanks to the creation of 16 new,lasting childcare places under the age of 3 the project will provide a chance for 16 parents to take up work or return after a break in maternity leave, additional qualifications and support to a career advisor and a job intermediary, which will help them find employment. The premises in which new groups will be conducted will be rented on the ground floor of the building, adapted, renovated and equipped with the project. The main problem of unemployed persons who are economically dependent on the labour market due to the care of children up to 3 years and those caring for children under 3 years who end their employment contract as well as those on maternity leave or parental leave from Kosakov area are difficulties in reconciling work and family life, resulting from a limited offer of places as well as financial care for their children(non-public establishments). (English)
21 October 2020
0 references
Le projet «żłobek Przytulny Kącik» est une réponse à la situation difficile des parents qui, en raison de l’impossibilité d’obtenir une autre forme de garde d’enfants, sont incapables de retourner sur le marché du travail. Grâce à la création de 16 nouvelles places permanentes pour les enfants de moins de 3 ans de mise en œuvre, le projet offrira à 16 parents la possibilité de travailler ou de revenir après une interruption de congé de maternité, des qualifications supplémentaires et un soutien pour un conseiller de carrière et un intermédiaire d’emploi, ce qui les aidera à trouver un emploi. Le projet créera 16 nouvelles places permanentes pour les enfants de moins de 3 ans. Les salles dans lesquelles de nouveaux groupes seront exploités seront louées au rez-de-chaussée du bâtiment, adaptées, rénovées et équipées dans le cadre du projet. Le principal problème des chômeurs qui travaillent en dehors du marché du travail en raison de la prise en charge d’enfants jusqu’à 3 ans et de ceux qui s’occupent d’enfants de moins de 3 ans, qui mettent fin à leur contrat de travail et qui sont en congé de maternité ou parental de Kosakov, est la difficulté de concilier vie professionnelle et vie familiale, en raison d’une offre limitée de places et d’une prise en charge financière excessive de leurs enfants (institutions non publiques).La disproportion de l’offre et de la demande dans ce domaine est sur la voie de la prise en charge ou du retour au travail, généralement des mères, après une interruption liée à la naissance et/ou à la prise en charge de l’enfant. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt „żłobek Przytulny Kącik“ ist eine Antwort auf die schwierige Situation der Eltern, die aufgrund der Unmöglichkeit, eine alternative Form der Kinderbetreuung zu sichern, nicht in den Arbeitsmarkt zurückkehren können. Dank der Schaffung von 16 neuen, permanenten Betreuungsplätzen für Kinder unter 3 Jahren wird das Projekt 16 Eltern die Möglichkeit bieten, nach einer Pause im Zusammenhang mit Mutterschaftsurlaub, Zusatzqualifikationen und Unterstützung für einen Berufsberater und einen Arbeitsvermittler 16 ständige neue Betreuungsplätze für Kinder bis zu 3 Jahren zu schaffen. Die Räume, in denen neue Gruppen betrieben werden, werden im Erdgeschoss des Gebäudes vermietet, im Rahmen des Projekts angepasst, renoviert und ausgestattet. Das Hauptproblem der Arbeitslosen, die aufgrund der Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren außerhalb des Arbeitsmarktes beschäftigt sind, und diejenigen, die Kinder unter drei Jahren betreuen, die ihren Arbeitsvertrag beenden und sich im Mutterschafts- oder Elternurlaub von Kosakov befinden, sind Schwierigkeiten bei der Vereinbarkeit von Beruf und Familie, die sich aus einem begrenzten Angebot an Orten und finanziell übermäßiger Betreuung für ihre Kinder (nicht öffentliche Einrichtungen) ergeben. (German)
8 December 2021
0 references
Het project „żłobek Przytulny Kącik” is een antwoord op de moeilijke situatie van ouders die, als gevolg van de onmogelijkheid om een alternatieve vorm van kinderopvang te garanderen, niet meer naar de arbeidsmarkt kunnen terugkeren. Dankzij de oprichting van 16 nieuwe, permanente opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar biedt het project 16 ouders de mogelijkheid om na een onderbreking in verband met zwangerschapsverlof, aanvullende kwalificaties en ondersteuning voor een loopbaanadviseur en een baanbemiddelaar te gaan werken of terug te keren. Het project zal 16 permanente nieuwe opvangplaatsen creëren voor kinderen tot 3 jaar. De kamers waarin nieuwe groepen zullen worden geëxploiteerd, worden op de begane grond van het gebouw verhuurd, aangepast, gerenoveerd en uitgerust als onderdeel van het project. Het belangrijkste probleem van werklozen die buiten de arbeidsmarkt werken als gevolg van de zorg voor kinderen tot drie jaar en degenen die zorgen voor kinderen jonger dan 3 jaar, die hun arbeidsovereenkomst beëindigen en die zwangerschapsverlof of ouderschapsverlof van Kosakov hebben, zijn moeilijkheden bij het combineren van werk en gezinsleven, als gevolg van een beperkt aanbod aan plaatsen en financieel buitensporige zorg voor hun kinderen (niet-openbare instellingen). Disproportie in termen van vraag en aanbod op dit gebied zijn op de weg naar het opnemen of terugkeren naar het werk, meestal moeders, na een onderbreking in verband met geboorte en/of zorg voor het kind. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "żłobek Przytulny Kącik" è una risposta alla difficile situazione dei genitori che, a causa dell'impossibilità di garantire una forma alternativa di assistenza all'infanzia, non sono in grado di tornare sul mercato del lavoro. Grazie alla creazione di 16 nuovi posti di assistenza permanente per i bambini al di sotto dei 3 anni di attuazione, il progetto offrirà l'opportunità per 16 genitori di intraprendere un lavoro o di tornare dopo una pausa in relazione al congedo di maternità, qualifiche supplementari e sostegno a un consulente di carriera e a un intermediario del lavoro, che li aiuterà a trovare un lavoro. Il progetto creerà 16 nuovi posti permanenti di assistenza per i bambini fino a 3 anni di età. Le sale in cui saranno gestiti nuovi gruppi saranno affittate al piano terra dell'edificio, adattate, rinnovate e attrezzate nell'ambito del progetto. Il problema principale dei disoccupati che sono occupati al di fuori del mercato del lavoro a causa dell'assistenza ai bambini fino a 3 anni e di coloro che si occupano di bambini di età inferiore a 3 anni, che cessano il loro contratto di lavoro e che sono in congedo di maternità o parentale da Kosakov, sono le difficoltà a conciliare la vita professionale e familiare, derivanti da un'offerta limitata di posti e un'assistenza finanziariamente eccessiva ai loro figli (istituti non pubblici). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «żłobek Przytulny Kącik» es una respuesta a la difícil situación de los padres que, debido a la imposibilidad de garantizar una forma alternativa de cuidado de los niños, no pueden volver al mercado laboral. Gracias a la creación de 16 nuevos centros de atención permanente para niños menores de tres años de ejecución, el proyecto ofrecerá a 16 padres la oportunidad de acceder al trabajo o regresar después de una interrupción en relación con la licencia de maternidad, las cualificaciones adicionales y el apoyo a un asesor de carrera y a un intermediario de empleo, lo que les ayudará a encontrar empleo. Las habitaciones en las que se operarán nuevos grupos se alquilarán en la planta baja del edificio, adaptadas, renovadas y equipadas como parte del proyecto. El principal problema de las personas desempleadas que están empleadas fuera del mercado laboral debido al cuidado de niños de hasta 3 años y de los que cuidan a niños menores de 3 años, que terminan su contrato de trabajo y que están en licencia de maternidad o parental de Kosakov, son dificultades para conciliar el trabajo y la vida familiar, debido a una oferta limitada de plazas y a la atención financieramente excesiva de sus hijos (instituciones no públicas). La desproporción en términos de oferta y demanda en este ámbito está en el camino de aceptar o volver al trabajo, generalmente madres, después de una interrupción relacionada con el nacimiento o el cuidado del niño. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.05.03.00-22-0016/16
0 references