Adaptation of housing resources of the Municipality of Przemyśl for social premises. (Q119154): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adaptación del parque de viviendas del municipio de Przemyśl para viviendas sociales. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto denominado «Adaptación del parque de viviendas del municipio de Przemyśl para viviendas sociales» se refiere principalmente a la renovación de 19 apartamentos de los recursos del municipio de Przemyśl para viviendas sociales. Estos apartamentos están actualmente vacíos y su estado técnico es muy malo. Esto impide que se utilicen con fines sociales. Además, el proyecto incluye acciones relativas a la activación social y profesional de las personas en riesgo de exclusión social y medidas relativas a la reintegración en el mercado laboral de las personas con discapacidad. Estas actividades se llevarán a cabo sobre la base de una sala de formación en la que el solicitante tiene previsto adquirir equipos de TIC en forma de: 1 PC tablero interactivo, 1 tableta, 10 computadoras portátiles con software. La formación se subcontratará a una entidad externa seleccionada mediante un procedimiento de contratación pública. La renovación de 19 apartamentos con una superficie total de 761,31 m² permitirá el apoyo de 59 personas. El ámbito material del proyecto también incluye la realización de un procedimiento de contratación para la supervisión de los inversores en el proyecto y las actividades de promoción de proyectos (p. 20 piezas de carteles duraderos). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto denominado «Adaptación del parque de viviendas del municipio de Przemyśl para viviendas sociales» se refiere principalmente a la renovación de 19 apartamentos de los recursos del municipio de Przemyśl para viviendas sociales. Estos apartamentos están actualmente vacíos y su estado técnico es muy malo. Esto impide que se utilicen con fines sociales. Además, el proyecto incluye acciones relativas a la activación social y profesional de las personas en riesgo de exclusión social y medidas relativas a la reintegración en el mercado laboral de las personas con discapacidad. Estas actividades se llevarán a cabo sobre la base de una sala de formación en la que el solicitante tiene previsto adquirir equipos de TIC en forma de: 1 PC tablero interactivo, 1 tableta, 10 computadoras portátiles con software. La formación se subcontratará a una entidad externa seleccionada mediante un procedimiento de contratación pública. La renovación de 19 apartamentos con una superficie total de 761,31 m² permitirá el apoyo de 59 personas. El ámbito material del proyecto también incluye la realización de un procedimiento de contratación para la supervisión de los inversores en el proyecto y las actividades de promoción de proyectos (p. 20 piezas de carteles duraderos). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto denominado «Adaptación del parque de viviendas del municipio de Przemyśl para viviendas sociales» se refiere principalmente a la renovación de 19 apartamentos de los recursos del municipio de Przemyśl para viviendas sociales. Estos apartamentos están actualmente vacíos y su estado técnico es muy malo. Esto impide que se utilicen con fines sociales. Además, el proyecto incluye acciones relativas a la activación social y profesional de las personas en riesgo de exclusión social y medidas relativas a la reintegración en el mercado laboral de las personas con discapacidad. Estas actividades se llevarán a cabo sobre la base de una sala de formación en la que el solicitante tiene previsto adquirir equipos de TIC en forma de: 1 PC tablero interactivo, 1 tableta, 10 computadoras portátiles con software. La formación se subcontratará a una entidad externa seleccionada mediante un procedimiento de contratación pública. La renovación de 19 apartamentos con una superficie total de 761,31 m² permitirá el apoyo de 59 personas. El ámbito material del proyecto también incluye la realización de un procedimiento de contratación para la supervisión de los inversores en el proyecto y las actividades de promoción de proyectos (p. 20 piezas de carteles duraderos). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:02, 18 January 2022
Project Q119154 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of housing resources of the Municipality of Przemyśl for social premises. |
Project Q119154 in Poland |
Statements
553,866.57 zloty
0 references
651,607.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 April 2016
0 references
28 February 2018
0 references
GMINA MIEJSKA PRZEMYŚL
0 references
Projekt pod nazwą „Adaptacja zasobów mieszkaniowych Gminy Miejskiej Przemyśl z przeznaczeniem na lokale socjalne” dotyczy w głównej mierze remontu 19 mieszkań z zasobu Gminy Miejskiej Przemyśl z przeznaczeniem na mieszkania socjalne. Mieszkania te w chwili obecnej są pustostanami i ich stan techniczny jest bardzo zły. Uniemożliwia to ich wykorzystanie na cele socjalne. Dodatkowo w projekcie uwzględnione są działania dotyczące aktywizacji społeczno – zawodowej osób zagrożonych wykluczeniem społecznym oraz działania dotyczące reintegracji zawodowej osób niepełnosprawnych. Działania te będą realizowane w oparciu o salę szkoleniową, do której w ramach projektu Wnioskodawca planuje zakupić sprzęt ICT w postaci: 1 szt. tablicy interaktywnej, 1 szt. tabletu, 10 szt. laptopów wraz z oprogramowaniem. Szkolenia zostaną zlecone podmiotowi zewnętrznemu wyłonionemu w trybie zamówienia publicznego. Remont 19 mieszkań o łącznej powierzchni 761,31 m2 pozwoli objąć wsparciem 59 osób. Zakres rzeczowy projektu obejmuje również przeprowadzenie postępowania o udzielenie zamówienia na nadzór inwestorski projektu oraz działania dotyczące promocji projektu (m.in. 20 szt. trwałych plakatów). (Polish)
0 references
The project called “Adaptation of housing resources of the Municipality of Przemyśl for social premises” mainly concerns the renovation of 19 apartments from the Municipality of Przemyśl for social housing. These apartments are currently empty and their technical condition is very bad. This prevents them from being used for social purposes. In addition, the project includes measures concerning the social and professional activation of people at risk of social exclusion and measures concerning the reintegration of people with disabilities. These activities will be implemented on the basis of a training room, to which the applicant plans to purchase ICT equipment in the form of: 1 pcs. interactive board, 1 tablets, 10 laptops with software. Training will be outsourced to an external body selected under public procurement. The renovation of 19 apartments with a total area of 761.31 m² will cover 59 people. The project’s material scope also includes conducting a contract award procedure for investor supervision of the project and activities related to project promotion (e.g. 20 permanent posters). (English)
20 October 2020
0 references
Le projet intitulé «Adaptation du parc de logements de la municipalité de Przemyśl pour le logement social» concerne principalement la rénovation de 19 appartements à partir des ressources de la municipalité de Przemyśl pour le logement social. Ces appartements sont actuellement vides et leur état technique est très mauvais. Cela empêche leur utilisation à des fins sociales. En outre, le projet comprend des actions concernant l’activation sociale et professionnelle des personnes exposées au risque d’exclusion sociale et des mesures de réinsertion sur le marché du travail des personnes handicapées. Ces activités seront mises en œuvre sur la base d’une salle de formation à laquelle la requérante envisage d’acheter des équipements TIC sous la forme: 1 pcs carte interactive, 1 tablette, 10 ordinateurs portables avec logiciel. La formation sera externalisée à une entité externe sélectionnée dans le cadre d’une procédure de passation de marchés publics. La rénovation de 19 appartements d’une superficie totale de 761,31 m² permettra de soutenir 59 personnes. Le champ d’application matériel du projet comprend également la conduite d’une procédure de passation de marchés pour la supervision des investisseurs de projet et les activités de promotion du projet (p. ex. 20 pièces d’affiches durables). (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt „Anpassung des Wohnbestands der Gemeinde Przemyśl für Sozialwohnungen“ betrifft hauptsächlich die Renovierung von 19 Wohnungen aus den Ressourcen der Gemeinde Przemyśl für Sozialwohnungen. Diese Wohnungen sind derzeit leer und ihr technischer Zustand ist sehr schlecht. Dies verhindert, dass sie für soziale Zwecke verwendet werden. Darüber hinaus umfasst das Projekt Maßnahmen zur sozialen und beruflichen Aktivierung von Menschen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, sowie Maßnahmen zur Wiedereingliederung von Menschen mit Behinderungen in den Arbeitsmarkt. Diese Maßnahmen werden auf der Grundlage eines Schulungsraums durchgeführt, in dem der Antragsteller beabsichtigt, IKT-Geräte in folgender Form zu kaufen: 1 PC interaktives Board, 1 Tablet, 10 Laptops mit Software. Die Schulung wird an eine externe Stelle ausgelagert, die im Rahmen eines Vergabeverfahrens ausgewählt wurde. Die Renovierung von 19 Wohnungen mit einer Gesamtfläche von 761,31 m² ermöglicht die Unterstützung von 59 Personen. Der sachliche Geltungsbereich des Projekts umfasst auch die Durchführung eines Vergabeverfahrens für die Projektträgeraufsicht und Projektförderungsmaßnahmen (z. 20 Stück langlebige Plakate). (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Aanpassing van de woningvoorraad van de gemeente Przemyśl voor sociale woningen” heeft voornamelijk betrekking op de renovatie van 19 appartementen uit de middelen van de gemeente Przemyśl voor sociale huisvesting. Deze appartementen zijn momenteel leeg en hun technische staat is erg slecht. Dit voorkomt dat ze voor sociale doeleinden worden gebruikt. Daarnaast omvat het project acties met betrekking tot de sociale en beroepsactivering van mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting en maatregelen met betrekking tot de re-integratie op de arbeidsmarkt van mensen met een handicap. Deze activiteiten zullen worden uitgevoerd op basis van een opleidingsruimte waar de aanvrager voornemens is ICT-apparatuur aan te schaffen in de vorm van: 1 PCs interactieve raad, 1 tablet, 10 laptops met software. De opleiding wordt uitbesteed aan een externe entiteit die via een openbare aanbestedingsprocedure wordt geselecteerd. De renovatie van 19 appartementen met een totale oppervlakte van 761,31 m² zal de steun van 59 personen mogelijk maken. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat ook het uitvoeren van een aanbestedingsprocedure voor toezicht op projectinvesteerders en projectbevorderingsactiviteiten (bv. 20 stuks duurzame posters). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto denominato "Adattamento del parco immobiliare del comune di Przemyśl per l'edilizia popolare" riguarda principalmente la ristrutturazione di 19 appartamenti provenienti dalle risorse del comune di Przemyśl per l'edilizia sociale. Questi appartamenti sono attualmente vuoti e le loro condizioni tecniche sono molto cattive. Ciò impedisce loro di essere utilizzati a fini sociali. Il progetto comprende inoltre azioni riguardanti l'attivazione sociale e professionale delle persone a rischio di esclusione sociale e misure relative al reinserimento nel mercato del lavoro delle persone con disabilità. Tali attività saranno attuate sulla base di una sala di formazione presso la quale il richiedente intende acquistare attrezzature TIC sotto forma di: 1 pc bordo interattivo, 1 tablet, 10 computer portatili con software. La formazione sarà esternalizzata a un soggetto esterno selezionato mediante una procedura di appalto pubblico. La ristrutturazione di 19 appartamenti con una superficie totale di 761,31 m² permetterà il sostegno di 59 persone. L'ambito di applicazione materiale del progetto comprende anche lo svolgimento di una procedura di appalto per la supervisione degli investitori e le attività di promozione del progetto (ad es. 20 pezzi di poster durevoli). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto denominado «Adaptación del parque de viviendas del municipio de Przemyśl para viviendas sociales» se refiere principalmente a la renovación de 19 apartamentos de los recursos del municipio de Przemyśl para viviendas sociales. Estos apartamentos están actualmente vacíos y su estado técnico es muy malo. Esto impide que se utilicen con fines sociales. Además, el proyecto incluye acciones relativas a la activación social y profesional de las personas en riesgo de exclusión social y medidas relativas a la reintegración en el mercado laboral de las personas con discapacidad. Estas actividades se llevarán a cabo sobre la base de una sala de formación en la que el solicitante tiene previsto adquirir equipos de TIC en forma de: 1 PC tablero interactivo, 1 tableta, 10 computadoras portátiles con software. La formación se subcontratará a una entidad externa seleccionada mediante un procedimiento de contratación pública. La renovación de 19 apartamentos con una superficie total de 761,31 m² permitirá el apoyo de 59 personas. El ámbito material del proyecto también incluye la realización de un procedimiento de contratación para la supervisión de los inversores en el proyecto y las actividades de promoción de proyectos (p. 20 piezas de carteles duraderos). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.06.02.02-18-0023/16
0 references