Modernisation of sewage management in the commune of Pa Hairiów, in the area of the Wierzbna agglomeration (Q118888): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de la gestión de aguas residuales en el municipio de Pawłosiów, en la aglomeración de Wierzbna | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la construcción de una red de alcantarillado por gravedad y a la reconstrucción de una estación de bombeo de aguas residuales dentro del municipio de Pawłosiów. La red de alcantarillado sanitario proyectada permitirá el vertido de aguas residuales de las propiedades unifamiliares y multifamiliares de la ciudad, incluyéndolas a las plantas de tratamiento de aguas residuales, con el objetivo principal de aumentar la población mediante un sistema mejorado de tratamiento de aguas residuales urbanas, garantizando una mayor eliminación de los biogenos. El objetivo se logrará mediante la construcción de 1,48 km de red de alcantarillado y la reconstrucción de 11 estaciones de bombeo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la construcción de una red de alcantarillado por gravedad y a la reconstrucción de una estación de bombeo de aguas residuales dentro del municipio de Pawłosiów. La red de alcantarillado sanitario proyectada permitirá el vertido de aguas residuales de las propiedades unifamiliares y multifamiliares de la ciudad, incluyéndolas a las plantas de tratamiento de aguas residuales, con el objetivo principal de aumentar la población mediante un sistema mejorado de tratamiento de aguas residuales urbanas, garantizando una mayor eliminación de los biogenos. El objetivo se logrará mediante la construcción de 1,48 km de red de alcantarillado y la reconstrucción de 11 estaciones de bombeo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la construcción de una red de alcantarillado por gravedad y a la reconstrucción de una estación de bombeo de aguas residuales dentro del municipio de Pawłosiów. La red de alcantarillado sanitario proyectada permitirá el vertido de aguas residuales de las propiedades unifamiliares y multifamiliares de la ciudad, incluyéndolas a las plantas de tratamiento de aguas residuales, con el objetivo principal de aumentar la población mediante un sistema mejorado de tratamiento de aguas residuales urbanas, garantizando una mayor eliminación de los biogenos. El objetivo se logrará mediante la construcción de 1,48 km de red de alcantarillado y la reconstrucción de 11 estaciones de bombeo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:01, 18 January 2022
Project Q118888 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of sewage management in the commune of Pa Hairiów, in the area of the Wierzbna agglomeration |
Project Q118888 in Poland |
Statements
680,021.76 zloty
0 references
800,025.6 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
16 August 2016
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA PAWŁOSIÓW
0 references
Projekt dotyczy budowy sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej oraz przebudowy przepompowni ścieków w obrębie Gminy Pawłosiów. Planowana sieć kanalizacji sanitarnej umożliwi odprowadzenie ścieków z posesji jednorodzinnych i wielorodzinnych w mieście i włącznie ich do oczyszczalni ścieków.Głównym celem projektu jest zwiększenia liczby ludności korzystającej z ulepszonego systemu oczyszczania ścieków komunalnych, zapewniającego podwyższone usuwanie biogenów. Cel zostanie osiągnięty poprzez do budowę 1,48 km sieci kanalizacyjnej i przebudowę 11 przepompowni. (Polish)
0 references
The project concerns the construction of a gravitational sanitary sewer system and the reconstruction of sewage pumping plants within the Pa Hairiów commune. The planned sanitary sewerage network will allow drainage from single-family and multi-family properties in the city and including them to waste water treatment plants.The main aim of the project is to increase the population using an improved municipal wastewater treatment system, ensuring increased biogen removal. The objective will be achieved through the construction of 1.48 km of sewage network and reconstruction of 11 pumping stations. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne la construction d’un réseau d’assainissement par gravité et la reconstruction d’une station de pompage des eaux usées dans la municipalité de Pawłosiów. Le réseau d’assainissement prévu permettra le rejet d’eaux usées provenant de propriétés unifamiliales et multifamiliales de la ville, y compris vers les stations d’épuration des eaux usées. L’objectif principal du projet est d’accroître la population grâce à un système amélioré de traitement des eaux usées urbaines, en assurant une élimination accrue des biogènes. L’objectif sera atteint en construisant 1,48 km de réseau d’assainissement et en reconstruisant 11 stations de pompage. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau eines Schwerkraftkanalisationsnetzes und den Wiederaufbau einer Kläranlage in der Gemeinde Pawłosiów. Das geplante Kanalisationsnetz für Sanitäranlagen ermöglicht die Ableitung von Abwasser aus Einfamilien- und Mehrfamilienimmobilien in der Stadt und deren Einbeziehung in Abwasserbehandlungsanlagen. Hauptziel des Projekts ist es, die Bevölkerung durch ein verbessertes kommunales Abwasserbehandlungssystem zu erhöhen, um eine verstärkte Entfernung von Biogenen zu gewährleisten. Das Ziel wird durch den Bau von 1,48 km Kanalisationsnetz und den Wiederaufbau von 11 Pumpstationen erreicht. (German)
8 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de aanleg van een zwaartekracht rioleringsnet en de wederopbouw van een rioolpompstation in de gemeente Pawłosiów. Het geplande sanitaire rioleringsnetwerk zal het mogelijk maken afvalwater van eengezins- en meergezinswoningen in de stad te lozen en ze op te nemen in afvalwaterzuiveringsinstallaties. Het belangrijkste doel van het project is de bevolking te vergroten met behulp van een verbeterd stedelijk afvalwaterbehandelingssysteem, waardoor een grotere verwijdering van biogenen wordt gewaarborgd. Het doel zal worden bereikt door de bouw van 1,48 km rioleringsnetwerk en de wederopbouw van 11 pompstations. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di una rete fognaria a gravità e la ricostruzione di una stazione di pompaggio delle acque reflue all'interno del comune di Pawłosiów. La rete fognaria sanitaria prevista consentirà lo scarico di acque reflue provenienti da proprietà monofamiliari e multifamiliari della città e le includerà negli impianti di trattamento delle acque reflue. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la popolazione utilizzando un migliore sistema di trattamento delle acque reflue urbane, garantendo una maggiore rimozione dei biogeni. L'obiettivo sarà raggiunto costruendo 1,48 km di rete fognaria e ricostruendo 11 stazioni di pompaggio. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción de una red de alcantarillado por gravedad y a la reconstrucción de una estación de bombeo de aguas residuales dentro del municipio de Pawłosiów. La red de alcantarillado sanitario proyectada permitirá el vertido de aguas residuales de las propiedades unifamiliares y multifamiliares de la ciudad, incluyéndolas a las plantas de tratamiento de aguas residuales, con el objetivo principal de aumentar la población mediante un sistema mejorado de tratamiento de aguas residuales urbanas, garantizando una mayor eliminación de los biogenos. El objetivo se logrará mediante la construcción de 1,48 km de red de alcantarillado y la reconstrucción de 11 estaciones de bombeo. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.01-18-0005/16
0 references