Reconstruction and fitting-out of rooms in the School Complex at School Street in Dynowo (Q119288): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción y equipamiento de los locales en el Complejo Escolar de la calle School en Dynów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de la ejecución directa del proyecto es aumentar la accesibilidad y mejorar la calidad de la oferta educativa a nivel básico y secundario en el municipio de Dynów. Los objetivos generales son hacer más atractiva la oferta educativa, aumentar la eficacia de los programas educativos y educativos y reducir las disparidades y mejorar la imagen de la escuela en la comunidad local. La ejecución del proyecto también contribuirá a reducir las disparidades entre las oportunidades de desarrollo de los niños entre el municipio de Dynów y las demás zonas urbanas del voivodato y, a largo plazo, a mejorar el nivel de educación de los residentes. Como resultado de la ejecución de este proyecto, se mejorará el estado de la infraestructura docente en el municipio de Dynów a través de la reconstrucción de las instalaciones sanitarias en los pisos primero y segundo del segmento «A» (incluida la adaptación para discapacitados), las salas de enseñanza en el cuarto piso del segmento «A» y los guardarropa y las instalaciones sanitarias en el gimnasio en el primer piso del segmento «B». La fachada existente de la fachada en la escalera del segmento «E» también será reconstruida, aumentando la eficiencia energética del edificio. Como resultado del proyecto, las salas más pequeñas se separarán de las tres aulas del segmento «A», lo que mejorará significativamente el nivel de rehabilitación, corrección, compensación y los llamados círculos de interés. La reconstrucción del vestuario y las instalaciones sanitarias junto al gimnasio en el segmento «B» mejorará el estado técnico y la funcionalidad de las instalaciones. El proyecto también incluye la adaptación de 4 estudios (matemáticas, naturaleza, física y un estudio de computación) mediante la adquisición del equipo docente necesario (693 unidades), incluidas las TIC. La adquisición de equipos pedagógicos modernos mejorará significativamente el atractivo del proceso docente y su eficacia. En resumen, el proyecto cubrirá un centro educativo con 559 plazas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de la ejecución directa del proyecto es aumentar la accesibilidad y mejorar la calidad de la oferta educativa a nivel básico y secundario en el municipio de Dynów. Los objetivos generales son hacer más atractiva la oferta educativa, aumentar la eficacia de los programas educativos y educativos y reducir las disparidades y mejorar la imagen de la escuela en la comunidad local. La ejecución del proyecto también contribuirá a reducir las disparidades entre las oportunidades de desarrollo de los niños entre el municipio de Dynów y las demás zonas urbanas del voivodato y, a largo plazo, a mejorar el nivel de educación de los residentes. Como resultado de la ejecución de este proyecto, se mejorará el estado de la infraestructura docente en el municipio de Dynów a través de la reconstrucción de las instalaciones sanitarias en los pisos primero y segundo del segmento «A» (incluida la adaptación para discapacitados), las salas de enseñanza en el cuarto piso del segmento «A» y los guardarropa y las instalaciones sanitarias en el gimnasio en el primer piso del segmento «B». La fachada existente de la fachada en la escalera del segmento «E» también será reconstruida, aumentando la eficiencia energética del edificio. Como resultado del proyecto, las salas más pequeñas se separarán de las tres aulas del segmento «A», lo que mejorará significativamente el nivel de rehabilitación, corrección, compensación y los llamados círculos de interés. La reconstrucción del vestuario y las instalaciones sanitarias junto al gimnasio en el segmento «B» mejorará el estado técnico y la funcionalidad de las instalaciones. El proyecto también incluye la adaptación de 4 estudios (matemáticas, naturaleza, física y un estudio de computación) mediante la adquisición del equipo docente necesario (693 unidades), incluidas las TIC. La adquisición de equipos pedagógicos modernos mejorará significativamente el atractivo del proceso docente y su eficacia. En resumen, el proyecto cubrirá un centro educativo con 559 plazas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de la ejecución directa del proyecto es aumentar la accesibilidad y mejorar la calidad de la oferta educativa a nivel básico y secundario en el municipio de Dynów. Los objetivos generales son hacer más atractiva la oferta educativa, aumentar la eficacia de los programas educativos y educativos y reducir las disparidades y mejorar la imagen de la escuela en la comunidad local. La ejecución del proyecto también contribuirá a reducir las disparidades entre las oportunidades de desarrollo de los niños entre el municipio de Dynów y las demás zonas urbanas del voivodato y, a largo plazo, a mejorar el nivel de educación de los residentes. Como resultado de la ejecución de este proyecto, se mejorará el estado de la infraestructura docente en el municipio de Dynów a través de la reconstrucción de las instalaciones sanitarias en los pisos primero y segundo del segmento «A» (incluida la adaptación para discapacitados), las salas de enseñanza en el cuarto piso del segmento «A» y los guardarropa y las instalaciones sanitarias en el gimnasio en el primer piso del segmento «B». La fachada existente de la fachada en la escalera del segmento «E» también será reconstruida, aumentando la eficiencia energética del edificio. Como resultado del proyecto, las salas más pequeñas se separarán de las tres aulas del segmento «A», lo que mejorará significativamente el nivel de rehabilitación, corrección, compensación y los llamados círculos de interés. La reconstrucción del vestuario y las instalaciones sanitarias junto al gimnasio en el segmento «B» mejorará el estado técnico y la funcionalidad de las instalaciones. El proyecto también incluye la adaptación de 4 estudios (matemáticas, naturaleza, física y un estudio de computación) mediante la adquisición del equipo docente necesario (693 unidades), incluidas las TIC. La adquisición de equipos pedagógicos modernos mejorará significativamente el atractivo del proceso docente y su eficacia. En resumen, el proyecto cubrirá un centro educativo con 559 plazas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:00, 18 January 2022
Project Q119288 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and fitting-out of rooms in the School Complex at School Street in Dynowo |
Project Q119288 in Poland |
Statements
443,634.66 zloty
0 references
521,923.17 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 January 2016
0 references
30 March 2018
0 references
GMINA MIEJSKA DYNÓW
0 references
Celem bezpośrednim realizacji projektu jest zwiększenie dostępności oraz poprawa jakości oferty edukacyjnej na poziomie podstawowym i gimnazjalnym w Gminie Miejskiej Dynów. Cele ogólne to zwiększenie atrakcyjności oferty edukacyjnej, podniesienie skuteczności realizacji programów wychowawczych i edukacyjnych oraz zmniejszenie dysproporcji i poprawa wizerunku szkoły w społeczności lokalnej. Realizacja projektu przyczyni się także do ograniczenia dysproporcji szans rozwojowych dzieci pomiędzy Gminą Miejską Dynów a pozostałymi obszarami miejskimi województwa a w długofalowym efekcie do poprawy poziomu wykształcenia mieszkańców. W wyniku realizacji niniejszego projektu, poprawie ulegnie stan infrastruktury dydaktycznej na terenie Gminy Miejskiej Dynów poprzez przebudowę sanitariatów na I i II kondygnacji segmentu „A ( wraz z dostosowaniem dla os. niepełnosprawnych), pomieszczenia dydaktyczne na IV kondygnacji segmentu „A” oraz szatnie i sanitariaty przy sali gimnastycznej na I kondygnacji segmentu „B”. Przebudowana zostanie także istniejąca fasada elewacji przy klatce schodowej segmentu „E”, podnosząc efektywność energetyczną budynku. W wyniku realizacji projektu wydzielone zostaną mniejsze pomieszczenia z trzech sal lekcyjnych segmentu „A” co poprawi w znaczny sposób standard prowadzonych zajęć rewalidacyjnych, korekcyjnych, wyrównawczych oraz tzw. kółek zainteresowań. Przebudowa szatni oraz sanitariatów przy sali gimnastycznej w segmencie „B”, wpłynie na polepszenie stanu technicznego oraz funkcjonalności obiektu. W zakresie projektu przewidziano także doposażenie 4 pracowni (matematycznej, przyrodniczej, fizycznej oraz jednej pracowni komputerowej), poprzez zakup niezbędnego wyposażenia dydaktycznego (693 szt.), w tym także ICT. Zakup nowoczesnego wyposażenia dydaktycznego, w znaczny sposób wpłynie na uatrakcyjnienie procesu nauczania oraz jego efektywność. Reasumując przedmiotowy projekt obejmie jedna placówkę oświatowa z 559 miejscami. (Polish)
0 references
The direct objective of the project is to increase accessibility and improve the quality of educational offer at the basic and secondary level in Dynów Municipality. The general objectives are to increase the attractiveness of the educational offer, increase the effectiveness of educational and educational programmes and reduce disparities and improve the image of the school in the local community. The implementation of the project will also help to reduce the disparity of children’s development opportunities between Dynów Municipality and other urban areas of the voivodship and, in the long term, to improve the level of education of residents. As a result of this project, the condition of the teaching infrastructure in the Municipality of Dynów will be improved by rebuilding the sanitary facilities into the first and second floors of segment “A” (including adaptation for people with disabilities), teaching rooms on the fourth floor of segment “A” and dressing rooms and sanitary facilities at the gym on the first floor of segment “B”. The existing facade of the staircase of the “E” segment will also be rebuilt, increasing the energy efficiency of the building. As a result of the project, smaller rooms will be separated from three classrooms of segment “A” which will significantly improve the standard of revalidation, correction, compensatory activities and so-called interest rings. The reconstruction of the locker room and sanitary facilities at the gym in the “B” segment will improve the technical condition and functionality of the facility. The project also includes the retrofitting of 4 workshops (mathematical, natural, physical and one computer lab) through the purchase of the necessary teaching equipment (693 pieces), including ICT. The purchase of modern teaching equipment will significantly contribute to making the learning process more attractive and effective. To sum up, this project will cover one educational institution with 559 seats. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif de la mise en œuvre directe du projet est d’accroître l’accessibilité et d’améliorer la qualité de l’offre éducative au niveau primaire et secondaire dans la municipalité de Dynów. Les objectifs généraux sont de rendre l’offre éducative plus attrayante, d’accroître l’efficacité des programmes éducatifs et éducatifs, de réduire les disparités et d’améliorer l’image de l’école dans la communauté locale. La mise en œuvre du projet contribuera également à réduire les disparités entre les possibilités de développement des enfants entre la municipalité de Dynów et les autres zones urbaines de la voïvodie et, à long terme, à améliorer le niveau d’éducation des résidents. Grâce à la mise en œuvre de ce projet, l’état de l’infrastructure pédagogique de la municipalité de Dynów sera amélioré grâce à la reconstruction des installations sanitaires aux premier et deuxième étages du segment «A» (y compris l’adaptation pour les personnes handicapées), des salles d’enseignement au 4ème étage du segment «A» et des vestiaires et sanitaires de la salle de gym au premier étage du segment «B». La façade existante de la façade à l’escalier du segment «E» sera également reconstruite, ce qui augmentera l’efficacité énergétique du bâtiment. À la suite du projet, des salles plus petites seront séparées des trois salles de classe du segment «A», ce qui améliorera considérablement le niveau de réhabilitation, de correction, de compensation et de ce que l’on appelle les cercles d’intérêt. La reconstruction du vestiaire et des installations sanitaires à côté de la salle de gym dans le segment «B» améliorera l’état technique et la fonctionnalité de l’installation. Le projet comprend également la modernisation de 4 studios (mathématiques, nature, physique et un studio informatique) en achetant le matériel pédagogique nécessaire (693 unités), y compris les TIC. L’achat d’équipements pédagogiques modernes améliorera considérablement l’attractivité du processus d’enseignement et son efficacité. En résumé, le projet couvrira un établissement d’enseignement de 559 places. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel der direkten Durchführung des Projekts ist es, die Zugänglichkeit zu verbessern und die Qualität des Bildungsangebots auf der Grund- und Sekundarstufe in der Gemeinde Dynów zu verbessern. Die allgemeinen Ziele bestehen darin, das Bildungsangebot attraktiver zu machen, die Wirksamkeit von Bildungs- und Bildungsprogrammen zu erhöhen, die Ungleichheiten zu verringern und das Image der Schule in der lokalen Gemeinschaft zu verbessern. Die Durchführung des Projekts wird auch dazu beitragen, die Unterschiede zwischen den Entwicklungsmöglichkeiten für Kinder zwischen der Gemeinde Dynów und den anderen städtischen Gebieten der Woiwodschaft zu verringern und langfristig das Bildungsniveau der Einwohner zu verbessern. Als Ergebnis der Durchführung dieses Projekts wird der Zustand der Lehrinfrastruktur in der Gemeinde Dynów durch den Wiederaufbau von Sanitäranlagen im ersten und zweiten Stock des Segments „A“ (einschließlich Anpassung für Behinderte), Lehrräume im 4. Stock des Segments „A“ und Garderoben und Sanitäranlagen im Fitnessstudio im ersten Stock des Segments „B“ verbessert. Die bestehende Fassade der Fassade an der Treppe des Segments „E“ wird ebenfalls umgebaut, wodurch die Energieeffizienz des Gebäudes erhöht wird. Als Ergebnis des Projekts werden kleinere Räume von den drei Klassenräumen des Segments „A“ getrennt, wodurch der Standard der Rehabilitation, Korrektur, Kompensation und sogenannten Interessenkreise deutlich verbessert wird. Der Umbau des Umkleideraums und der Sanitäranlagen in der Nähe des Fitnessraums im Segment „B“ wird den technischen Zustand und die Funktionalität der Anlage verbessern. Das Projekt umfasst auch die Nachrüstung von 4 Studios (Mathematik, Natur, physisches und ein Computerstudio) durch den Kauf der notwendigen Unterrichtsgeräte (693 Einheiten), einschließlich IKT. Der Kauf moderner Lehrmittel wird die Attraktivität des Lehrprozesses und seine Wirksamkeit deutlich verbessern. Zusammenfassend wird das Projekt eine Bildungseinrichtung mit 559 Plätzen abdecken. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van de directe uitvoering van het project is de toegankelijkheid te verbeteren en de kwaliteit van het onderwijsaanbod op basis- en secundair niveau in de gemeente Dynów te verbeteren. De algemene doelstellingen zijn het aantrekkelijker maken van het onderwijsaanbod, het vergroten van de doeltreffendheid van onderwijs- en onderwijsprogramma’s, het verminderen van verschillen en het verbeteren van het imago van de school in de lokale gemeenschap. De uitvoering van het project zal ook bijdragen tot het verkleinen van de verschillen tussen de ontwikkelingsmogelijkheden voor kinderen tussen de gemeente Dynów en de andere stedelijke gebieden van het woiwodschap en, op de lange termijn, tot de verbetering van het opleidingsniveau van de bewoners. Als gevolg van de uitvoering van dit project zal de conditie van de onderwijsinfrastructuur in de gemeente Dynów worden verbeterd door de wederopbouw van sanitaire voorzieningen op de eerste en tweede verdieping van het A-segment (inclusief aanpassing voor gehandicapten), onderwijszalen op de 4e verdieping van segment A en garderobe en sanitaire voorzieningen in de fitnessruimte op de eerste verdieping van segment „B”. De bestaande gevel van de gevel bij de trap van segment „E” zal ook worden herbouwd, waardoor de energie-efficiëntie van het gebouw wordt vergroot. Als gevolg van het project zullen kleinere kamers worden gescheiden van de drie klaslokalen van het A-segment, wat de standaard van revalidatie, correctieve, compenserende en zogenaamde belangenkringen aanzienlijk zal verbeteren. De wederopbouw van de kleedkamer en sanitaire voorzieningen naast de fitnessruimte in het B-segment zal de technische conditie en functionaliteit van de faciliteit verbeteren. Het project omvat ook de aanpassing van 4 studio’s (mathematica, natuur, fysieke en één computerstudio) door de aankoop van de nodige onderwijsapparatuur (693 eenheden), waaronder ICT. De aankoop van moderne onderwijsapparatuur zal de aantrekkelijkheid van het onderwijsproces en de effectiviteit ervan aanzienlijk verbeteren. Samengevat zal het project betrekking hebben op één onderwijsinstelling met 559 plaatsen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo dell'attuazione diretta del progetto è aumentare l'accessibilità e migliorare la qualità dell'offerta formativa a livello di base e secondario nel comune di Dynów. Gli obiettivi generali sono rendere l'offerta educativa più attraente, aumentare l'efficacia dei programmi educativi e educativi, ridurre le disparità e migliorare l'immagine della scuola nella comunità locale. L'attuazione del progetto contribuirà inoltre a ridurre le disparità tra le opportunità di sviluppo dei bambini tra il comune di Dynów e le altre aree urbane del voivodato e, a lungo termine, a migliorare il livello di istruzione dei residenti. A seguito dell'attuazione di questo progetto, le condizioni dell'infrastruttura didattica nel comune di Dynów saranno migliorate attraverso la ricostruzione delle strutture sanitarie al primo e al secondo piano del segmento "A" (compreso l'adattamento per i disabili), le sale didattiche al 4º piano del segmento "A" e i guardaroba e le strutture sanitarie della palestra al primo piano del segmento "B". La facciata esistente della facciata alla scala del segmento "E" sarà ricostruita, aumentando l'efficienza energetica dell'edificio. A seguito del progetto, le sale più piccole saranno separate dalle tre aule del segmento "A", che miglioreranno significativamente lo standard di riabilitazione, correttivo, compensativo e cosiddetti circoli di interesse. La ricostruzione dello spogliatoio e delle strutture sanitarie accanto alla palestra nel segmento "B" migliorerà le condizioni tecniche e la funzionalità della struttura. Il progetto prevede anche l'ammodernamento di 4 studi (matematica, natura, fisica e uno studio informatico) mediante l'acquisto delle attrezzature didattiche necessarie (693 unità), comprese le TIC. L'acquisto di attrezzature didattiche moderne migliorerà significativamente l'attrattiva del processo di insegnamento e la sua efficacia. In sintesi, il progetto coprirà un istituto scolastico con 559 posti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo de la ejecución directa del proyecto es aumentar la accesibilidad y mejorar la calidad de la oferta educativa a nivel básico y secundario en el municipio de Dynów. Los objetivos generales son hacer más atractiva la oferta educativa, aumentar la eficacia de los programas educativos y educativos y reducir las disparidades y mejorar la imagen de la escuela en la comunidad local. La ejecución del proyecto también contribuirá a reducir las disparidades entre las oportunidades de desarrollo de los niños entre el municipio de Dynów y las demás zonas urbanas del voivodato y, a largo plazo, a mejorar el nivel de educación de los residentes. Como resultado de la ejecución de este proyecto, se mejorará el estado de la infraestructura docente en el municipio de Dynów a través de la reconstrucción de las instalaciones sanitarias en los pisos primero y segundo del segmento «A» (incluida la adaptación para discapacitados), las salas de enseñanza en el cuarto piso del segmento «A» y los guardarropa y las instalaciones sanitarias en el gimnasio en el primer piso del segmento «B». La fachada existente de la fachada en la escalera del segmento «E» también será reconstruida, aumentando la eficiencia energética del edificio. Como resultado del proyecto, las salas más pequeñas se separarán de las tres aulas del segmento «A», lo que mejorará significativamente el nivel de rehabilitación, corrección, compensación y los llamados círculos de interés. La reconstrucción del vestuario y las instalaciones sanitarias junto al gimnasio en el segmento «B» mejorará el estado técnico y la funcionalidad de las instalaciones. El proyecto también incluye la adaptación de 4 estudios (matemáticas, naturaleza, física y un estudio de computación) mediante la adquisición del equipo docente necesario (693 unidades), incluidas las TIC. La adquisición de equipos pedagógicos modernos mejorará significativamente el atractivo del proceso docente y su eficacia. En resumen, el proyecto cubrirá un centro educativo con 559 plazas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.06.04.03-18-0025/16
0 references