Expansion of the Centre for Ecological Education in Lisich Jamach with the purchase of equipment and development of the environment (Q119033): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación del Centro de Educación Ambiental en Lisich Jamach con la compra de equipos y desarrollo ambiental | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere al desarrollo del Centro de Educación Ambiental en Lisich Jamach, el desarrollo del medio ambiente y la compra de equipos. Contribuirá a sensibilizar a los ciudadanos sobre los problemas medioambientales y a desarrollar actitudes medioambientales sostenibles en la sociedad. Las actividades que se llevarán a cabo en el marco de la explotación de este proyecto contribuirán a crear una sociedad informada interconectada entre cuestiones económicas, sociales y medioambientales. El objetivo principal y principal del proyecto es aumentar la conciencia ambiental de la sociedad, principalmente niños y jóvenes del voivodato Podkarpackie, lo que se traducirá en un comportamiento ambiental en todas las disciplinas de la vida y la economía y permitirá a todos adquirir los conocimientos necesarios para mejorar el medio ambiente. El alcance del proyecto incluye: (No. 750/1,750/2): — renovación de un edificio existente junto con la construcción de una terraza, — ejecución de: 2 contenedores de laboratorio, refugios educativos y de talleres, miradores y cobertizos para la trituración de plantas de energía — hacer las instalaciones necesarias (conexiones a los edificios) agua-canning, electricidad, iluminación del terreno (fotovoltaicas y eólicas) y monitoreo -gestión del suelo a través de: endurecimiento de pavimentos, desplazamientos y plazas con pavimento y piedra, haciendo un pavimento de madera, nivelando el terreno (también incluye el establecimiento de un jardín de plantas energéticas, vegetales-verde y plantas florales y ordenando el espacio para la exposición de senderos de animales), el desarrollo de la malla de agua existente con la construcción de un muelle, la organización de un gimnasio de energía renovable (fotovoltaico, molino de viento, rueda de agua), la valla del centro, la construcción y adaptación de un jardín meteorológico con reloj solar y puesta de un poste con un nido de cigüeña. El proyecto también incluye la compra del equipo necesario para los talleres temáticos recién creados. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere al desarrollo del Centro de Educación Ambiental en Lisich Jamach, el desarrollo del medio ambiente y la compra de equipos. Contribuirá a sensibilizar a los ciudadanos sobre los problemas medioambientales y a desarrollar actitudes medioambientales sostenibles en la sociedad. Las actividades que se llevarán a cabo en el marco de la explotación de este proyecto contribuirán a crear una sociedad informada interconectada entre cuestiones económicas, sociales y medioambientales. El objetivo principal y principal del proyecto es aumentar la conciencia ambiental de la sociedad, principalmente niños y jóvenes del voivodato Podkarpackie, lo que se traducirá en un comportamiento ambiental en todas las disciplinas de la vida y la economía y permitirá a todos adquirir los conocimientos necesarios para mejorar el medio ambiente. El alcance del proyecto incluye: (No. 750/1,750/2): — renovación de un edificio existente junto con la construcción de una terraza, — ejecución de: 2 contenedores de laboratorio, refugios educativos y de talleres, miradores y cobertizos para la trituración de plantas de energía — hacer las instalaciones necesarias (conexiones a los edificios) agua-canning, electricidad, iluminación del terreno (fotovoltaicas y eólicas) y monitoreo -gestión del suelo a través de: endurecimiento de pavimentos, desplazamientos y plazas con pavimento y piedra, haciendo un pavimento de madera, nivelando el terreno (también incluye el establecimiento de un jardín de plantas energéticas, vegetales-verde y plantas florales y ordenando el espacio para la exposición de senderos de animales), el desarrollo de la malla de agua existente con la construcción de un muelle, la organización de un gimnasio de energía renovable (fotovoltaico, molino de viento, rueda de agua), la valla del centro, la construcción y adaptación de un jardín meteorológico con reloj solar y puesta de un poste con un nido de cigüeña. El proyecto también incluye la compra del equipo necesario para los talleres temáticos recién creados. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere al desarrollo del Centro de Educación Ambiental en Lisich Jamach, el desarrollo del medio ambiente y la compra de equipos. Contribuirá a sensibilizar a los ciudadanos sobre los problemas medioambientales y a desarrollar actitudes medioambientales sostenibles en la sociedad. Las actividades que se llevarán a cabo en el marco de la explotación de este proyecto contribuirán a crear una sociedad informada interconectada entre cuestiones económicas, sociales y medioambientales. El objetivo principal y principal del proyecto es aumentar la conciencia ambiental de la sociedad, principalmente niños y jóvenes del voivodato Podkarpackie, lo que se traducirá en un comportamiento ambiental en todas las disciplinas de la vida y la economía y permitirá a todos adquirir los conocimientos necesarios para mejorar el medio ambiente. El alcance del proyecto incluye: (No. 750/1,750/2): — renovación de un edificio existente junto con la construcción de una terraza, — ejecución de: 2 contenedores de laboratorio, refugios educativos y de talleres, miradores y cobertizos para la trituración de plantas de energía — hacer las instalaciones necesarias (conexiones a los edificios) agua-canning, electricidad, iluminación del terreno (fotovoltaicas y eólicas) y monitoreo -gestión del suelo a través de: endurecimiento de pavimentos, desplazamientos y plazas con pavimento y piedra, haciendo un pavimento de madera, nivelando el terreno (también incluye el establecimiento de un jardín de plantas energéticas, vegetales-verde y plantas florales y ordenando el espacio para la exposición de senderos de animales), el desarrollo de la malla de agua existente con la construcción de un muelle, la organización de un gimnasio de energía renovable (fotovoltaico, molino de viento, rueda de agua), la valla del centro, la construcción y adaptación de un jardín meteorológico con reloj solar y puesta de un poste con un nido de cigüeña. El proyecto también incluye la compra del equipo necesario para los talleres temáticos recién creados. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:00, 18 January 2022
Project Q119033 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the Centre for Ecological Education in Lisich Jamach with the purchase of equipment and development of the environment |
Project Q119033 in Poland |
Statements
823,712.26 zloty
0 references
969,073.28 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA LUBACZÓW
0 references
Projekt dotyczy rozbudowy Centrum Edukacji Ekologicznej w Lisich Jamach, zagospodarowania otoczenia i zakupu wyposażenia. Przyczyni się do zwiększenia świadomości mieszkańców na temat problemów dotyczących środowiska naturalnego oraz ukształtowania trwałych postaw ekologicznych w społeczeństwie. Działania jakie będą podejmowane w ramach eksploatacji tego projektu przyczynią się do wykreowania społeczeństwa świadomego wzajemnych powiązań pomiędzy zagadnieniami gospodarczymi, społecznymi a ekologicznymi. Podstawowym i głównym celem realizacji projektu jest podniesienie świadomości ekologicznej społeczeństwa - głownie dzieci i młodzieży z terenu województwa Podkarpackiego, a to przełoży się do zachowań proekologicznych we wszystkich dyscyplinach życia i gospodarki oraz umożliwi wszystkim zdobywanie wiedzy niezbędnej dla poprawy środowiska. Zakres projektu obejmuje: (nr dz. 750/1,750/2): - remont istniejącego budynku wraz z wykonaniem tarasu, - wykonanie: 2 kontenerów laboratoryjnych, wiaty edukacyjnej i warsztatowej, altany widokowej i wiaty do rozdrabniania roślin energetycznych - wykonanie niezbędnych instalacji (przyłączy do budynków) wod-kan, elektrycznej, oświetlenia terenu (lampy fotowoltaiczno-wiatrowe) i monitoringu -zagospodarowanie terenu poprzez: utwardzenie chodników, dojazdu i placów kostką brukową i kamieniem, wykonanie chodnika drewnianego, niwelację terenu (obejmuje również utworzenie ogrodu roślin energetycznych, warzywno-zielarskiego i kwiatowego i uporządkowanie miejsca pod wystawę tropy zwierząt), zagospodarowanie istniejącego oczka wodnego z wykonaniem mola, organizację siłowni odnawialnych źródeł energii (fotowoltaika, wiatrak, koło wodne), ogrodzenie centrum, wykonanie i doposażenie ogródka meteorologicznego z zegarem słonecznym i ustawienie słupa z gniazdem bociana. Projekt obejmuje również zakup niezbędnego wyposażenia do nowo powstałych warsztatów tematycznych. (Polish)
0 references
The project concerns the extension of the Centre for Ecological Education in Lisich Jamach, the development of the environment and the purchase of equipment. It will contribute to raising citizens’ awareness of environmental problems and the development of sustainable environmental attitudes in society. Actions to be taken in the context of the exploitation of this project will help to create a society aware of the interconnection between economic, social and environmental issues. The basic and main objective of the project is to raise the awareness of the ecological society – mainly children and young people from the Podkarpackie region, and this will translate into environmental behaviour in all disciplines of life and economy and will enable everyone to acquire the knowledge necessary to improve the environment. The scope of the project includes: (Dz. 750/1.750/2): — renovation of the existing building together with the construction of the terrace, – execution: 2 laboratory containers, educational and workshop shelters, observation booths and shelters for crushing energy plants – making necessary installations (connections to buildings) water-channel, electric, land lighting (photovoltaic-wind lamps) and monitoring – land management through: hardening of pavements, access and squares with pavement and stone, construction of a wooden pavement, levelling of the area (also includes the creation of a garden of energy, vegetable and floral plants and ordering of the place for the exhibition of animal tracks), the development of an existing water mesh with a mole, organisation of a renewable energy gym (photovoltaics, windmill, water wheel), solar fencing, construction and refurbishment of the meteorological garden. The project also includes the purchase of the necessary equipment for the newly created thematic workshops. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne le développement du Centre d’éducation à l’environnement de Lisich Jamach, le développement de l’environnement et l’achat d’équipements. Elle contribuera à sensibiliser les citoyens aux problèmes environnementaux et à développer des attitudes durables en matière d’environnement dans la société. Les activités qui seront entreprises dans le cadre de l’exploitation de ce projet contribueront à créer une société informée interconnectée entre les questions économiques, sociales et environnementales. L’objectif premier et principal du projet est de sensibiliser la société à l’environnement, principalement les enfants et les jeunes de la voïvodie de Podkarpackie, ce qui se traduira par un comportement environnemental dans toutes les disciplines de la vie et de l’économie et permettra à chacun d’acquérir les connaissances nécessaires à l’amélioration de l’environnement. La portée du projet comprend: (No. 750/1,750/2): — rénovation d’un bâtiment existant ainsi que construction d’une terrasse, — exécution de: 2 conteneurs de laboratoire, abris pédagogiques et abris d’atelier, visionnement des belvédères et des hangars pour le déchiquetage des centrales énergétiques — réalisation des installations nécessaires (connexions aux bâtiments), canalisation d’eau, éclairage électrique, éclairage du terrain (photovoltaïques et lampes éoliennes) et surveillance -gestion des terres par: durcissement des trottoirs, trajets et carrés avec chaussée et pierre, réalisation d’un trottoir en bois, nivellement du terrain (incluant également l’établissement d’un jardin de plantes énergétiques, plantes végétales-légumières et florales et commander l’espace pour l’exposition des sentiers d’animaux), le développement du maillage d’eau existant avec la construction d’une jetée, l’organisation d’un gymnase à énergie renouvelable (photovoltaïque, moulin à vent, roue d’eau), la clôture du centre, la construction et la rénovation d’un jardin météorologique avec une horloge solaire et la pose d’un pôle avec un nid de cigogne. Le projet comprend également l’achat de l’équipement nécessaire pour les ateliers thématiques nouvellement créés. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Entwicklung des Zentrums für Umwelterziehung in Lisich Jamach, die Entwicklung der Umwelt und den Kauf von Ausrüstung. Sie wird dazu beitragen, das Bewusstsein der Bürger für Umweltprobleme zu schärfen und eine nachhaltige Umwelteinstellung in der Gesellschaft zu entwickeln. Die Tätigkeiten, die im Rahmen der Nutzung dieses Projekts durchgeführt werden, werden dazu beitragen, eine informierte Gesellschaft zu schaffen, die wirtschaftliche, soziale und ökologische Fragen miteinander verbindet. Primäres und Hauptziel des Projekts ist es, das Umweltbewusstsein der Gesellschaft – vor allem Kinder und Jugendliche aus der Woiwodschaft Podkarpackie – zu schärfen, was sich in Umweltverhalten in allen Lebens- und Wirtschaftsdisziplinen niederschlägt und es allen ermöglicht, das zur Verbesserung der Umwelt notwendige Wissen zu erwerben. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: (Nr. 750/1,750/2): — Renovierung eines bestehenden Gebäudes zusammen mit dem Bau einer Terrasse, – Ausführung von: 2 Laborcontainer, Bildungs- und Werkstatträume, Schaufenster und Schuppen für die Zerkleinerung von Energieanlagen – die notwendigen Installationen (Anschlüsse zu Gebäuden) Wasser-, Elektro-, Geländebeleuchtung (Photovoltaik- und Windlampen) und Überwachung der Landbewirtschaftung durch: Verhärtung von Pflastern, Pendeln und Plätzen mit Pflaster und Stein, Herstellung eines Holzpflasters, Nivellierung des Geländes (einschließlich der Einrichtung eines Energiepflanzengartens, Gemüse- und Blumenpflanzen und Bestellung des Raumes für die Ausstellung von Tierpfaden), die Entwicklung des vorhandenen Wassernetzes mit dem Bau eines Piers, die Organisation einer erneuerbaren Energiehalle (Photovoltaik, Windmühle, Wasserrad), den Zaun des Zentrums, den Bau und die Nachrüstung eines meteorologischen Gartens mit einer Sonnenuhr und unterlegen eines Mastes mit einem Storknest. Das Projekt beinhaltet auch den Kauf der notwendigen Ausrüstung für die neu geschaffenen thematischen Workshops. (German)
8 December 2021
0 references
Het project betreft de ontwikkeling van het Centrum voor Milieueducatie in Lisich Jamach, de ontwikkeling van het milieu en de aankoop van apparatuur. Het zal ertoe bijdragen de burgers bewuster te maken van milieuproblemen en een duurzame houding ten aanzien van het milieu in de samenleving te ontwikkelen. De activiteiten die in het kader van de exploitatie van dit project zullen worden ondernomen, zullen bijdragen tot de totstandbrenging van een geïnformeerde samenleving die verbonden is tussen economische, sociale en milieukwesties. Het primaire en belangrijkste doel van het project is om het milieubewustzijn van de samenleving te vergroten — voornamelijk kinderen en jongeren uit Podkarpackie woiwodschap. Dit zal zich vertalen in milieugedrag in alle disciplines van het leven en economie en zal iedereen in staat stellen om de kennis te verwerven die nodig is om het milieu te verbeteren. De reikwijdte van het project omvat: (Nr. 750/1,750/2): — renovatie van een bestaand gebouw samen met de bouw van een terras, — uitvoering van: 2 laboratoriumcontainers, onderwijs- en werkplaatsen, tuinhuisjes en schuurtjes voor het versnipperen van energiecentrales — het maken van de nodige installaties (aansluitingen met gebouwen), waterafvoer, elektrische, terreinverlichting (fotovoltaïsche en windlampen) en monitoring -landbeheer door: verharding van bestrating, woon-werkverkeer en pleinen met bestrating en steen, het maken van een houten bestrating, egaliseren van het terrein (ook omvat de oprichting van een energieplant tuin, groente-groen en bloemenplanten en het bestellen van de ruimte voor de tentoonstelling van dierenpaden), de ontwikkeling van de bestaande water mesh met de bouw van een pier, de organisatie van een duurzame energie-gymnastiek (fotovoltaïsche, molen, waterwiel), de omheining van het centrum, de bouw en retrofitting van een meteorologische tuin met een zonneklok en het plaatsen van een pool met een ooievaarnest. Het project omvat ook de aankoop van de nodige apparatuur voor de nieuw gecreëerde thematische workshops. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda lo sviluppo del Centro per l'educazione ambientale di Lisich Jamach, lo sviluppo dell'ambiente e l'acquisto di attrezzature. Contribuirà a sensibilizzare i cittadini ai problemi ambientali e a sviluppare atteggiamenti ambientali sostenibili nella società. Le attività che saranno intraprese nel quadro dello sfruttamento di questo progetto contribuiranno a creare una società informata interconnessa tra questioni economiche, sociali e ambientali. L'obiettivo primario e principale del progetto è quello di aumentare la consapevolezza ambientale della società — principalmente bambini e giovani del voivodato Podkarpackie. Questo si tradurrà in comportamenti ambientali in tutte le discipline della vita e dell'economia e permetterà a tutti di acquisire le conoscenze necessarie per migliorare l'ambiente. L'ambito del progetto comprende: (No. 750/1,750/2): — ristrutturazione di un edificio esistente insieme alla costruzione di una terrazza, — esecuzione di: 2 contenitori da laboratorio, ricoveri didattici e di laboratorio, gazebo e capannoni per la triturazione di impianti energetici — realizzazione delle installazioni necessarie (connessioni agli edifici) acqua-conservazione, illuminazione elettrica, del terreno (lampade fotovoltaiche e eoliche) e monitoraggio — gestione del territorio attraverso: indurimento di marciapiedi, pendolarismo e piazze con pavimentazione e pietra, realizzazione di una pavimentazione in legno, livellamento del terreno (comprende anche l'istituzione di un orto vegetale energetico, piante vegetali e floreali e ordinando lo spazio per l'esposizione di sentieri animali), lo sviluppo della rete idrica esistente con la costruzione di un molo, l'organizzazione di una palestra di energia rinnovabile (fotovoltaico, mulino a vento, ruota d'acqua), la recinzione del centro, la costruzione e retrofitting di un giardino meteorologico con un orologio solare e la posa di un palo con un nido di cicogna. Il progetto prevede anche l'acquisto delle attrezzature necessarie per i workshop tematici di nuova creazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al desarrollo del Centro de Educación Ambiental en Lisich Jamach, el desarrollo del medio ambiente y la compra de equipos. Contribuirá a sensibilizar a los ciudadanos sobre los problemas medioambientales y a desarrollar actitudes medioambientales sostenibles en la sociedad. Las actividades que se llevarán a cabo en el marco de la explotación de este proyecto contribuirán a crear una sociedad informada interconectada entre cuestiones económicas, sociales y medioambientales. El objetivo principal y principal del proyecto es aumentar la conciencia ambiental de la sociedad, principalmente niños y jóvenes del voivodato Podkarpackie, lo que se traducirá en un comportamiento ambiental en todas las disciplinas de la vida y la economía y permitirá a todos adquirir los conocimientos necesarios para mejorar el medio ambiente. El alcance del proyecto incluye: (No. 750/1,750/2): — renovación de un edificio existente junto con la construcción de una terraza, — ejecución de: 2 contenedores de laboratorio, refugios educativos y de talleres, miradores y cobertizos para la trituración de plantas de energía — hacer las instalaciones necesarias (conexiones a los edificios) agua-canning, electricidad, iluminación del terreno (fotovoltaicas y eólicas) y monitoreo -gestión del suelo a través de: endurecimiento de pavimentos, desplazamientos y plazas con pavimento y piedra, haciendo un pavimento de madera, nivelando el terreno (también incluye el establecimiento de un jardín de plantas energéticas, vegetales-verde y plantas florales y ordenando el espacio para la exposición de senderos de animales), el desarrollo de la malla de agua existente con la construcción de un muelle, la organización de un gimnasio de energía renovable (fotovoltaico, molino de viento, rueda de agua), la valla del centro, la construcción y adaptación de un jardín meteorológico con reloj solar y puesta de un poste con un nido de cigüeña. El proyecto también incluye la compra del equipo necesario para los talleres temáticos recién creados. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.04.05.00-18-0012/18
0 references