Increase accessibility to pre-school education by rebuilding the teaching infrastructure of kindergartens No. 7 and 15 in Tarnobrzeg (Q119221): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar el acceso a la educación preescolar mediante la reconstrucción de la infraestructura de enseñanza de los jardines de infancia 7 y 15 en Tarnobrzeg | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a la educación preescolar mediante la reconstrucción de la infraestructura pedagógica de los jardines de infancia N.º 7 y 15, lo que dará lugar a la creación de nuevas plazas preescolares. Esto permitirá conciliar la vida familiar y el trabajo, lo que se traducirá en un aumento de la mano de obra de los padres, especialmente de las mujeres. La reconstrucción de la infraestructura de jardines de infancia y el suministro de equipos modernos y compatibles contribuirán a la igualdad de oportunidades de desarrollo para los niños de diferentes orígenes. Gracias a la ejecución del proyecto, se crearán instituciones educativas modernas y conformes con las normas a disposición de todos los habitantes más jóvenes de la ciudad de Tarnobrzeg. El alcance material del proyecto incluye la reconstrucción de habitaciones en jardines de infancia en la planta baja y en el piso de los edificios. Las zonas se separarán de los locales no utilizados a fin de crear plazas de jardín de infancia adicionales. Nuevas habitaciones, guardarropas y baños estarán equipados con nuevos muebles y materiales didácticos necesarios para la realización de actividades educativas. La reconstrucción de los patios de recreo cerca de las instalaciones de los jardines de infancia permitirá pasar tiempo activo al aire libre, lo que contribuirá al desarrollo adecuado de los niños. El jardín de infancia 7 se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad, lo que permitirá la creación de un grupo de integración, que aumentará la sensibilidad de los niños con discapacidad, romperá la inhibición del contacto con los niños enfermos y enseñará la tolerancia. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a la educación preescolar mediante la reconstrucción de la infraestructura pedagógica de los jardines de infancia N.º 7 y 15, lo que dará lugar a la creación de nuevas plazas preescolares. Esto permitirá conciliar la vida familiar y el trabajo, lo que se traducirá en un aumento de la mano de obra de los padres, especialmente de las mujeres. La reconstrucción de la infraestructura de jardines de infancia y el suministro de equipos modernos y compatibles contribuirán a la igualdad de oportunidades de desarrollo para los niños de diferentes orígenes. Gracias a la ejecución del proyecto, se crearán instituciones educativas modernas y conformes con las normas a disposición de todos los habitantes más jóvenes de la ciudad de Tarnobrzeg. El alcance material del proyecto incluye la reconstrucción de habitaciones en jardines de infancia en la planta baja y en el piso de los edificios. Las zonas se separarán de los locales no utilizados a fin de crear plazas de jardín de infancia adicionales. Nuevas habitaciones, guardarropas y baños estarán equipados con nuevos muebles y materiales didácticos necesarios para la realización de actividades educativas. La reconstrucción de los patios de recreo cerca de las instalaciones de los jardines de infancia permitirá pasar tiempo activo al aire libre, lo que contribuirá al desarrollo adecuado de los niños. El jardín de infancia 7 se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad, lo que permitirá la creación de un grupo de integración, que aumentará la sensibilidad de los niños con discapacidad, romperá la inhibición del contacto con los niños enfermos y enseñará la tolerancia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a la educación preescolar mediante la reconstrucción de la infraestructura pedagógica de los jardines de infancia N.º 7 y 15, lo que dará lugar a la creación de nuevas plazas preescolares. Esto permitirá conciliar la vida familiar y el trabajo, lo que se traducirá en un aumento de la mano de obra de los padres, especialmente de las mujeres. La reconstrucción de la infraestructura de jardines de infancia y el suministro de equipos modernos y compatibles contribuirán a la igualdad de oportunidades de desarrollo para los niños de diferentes orígenes. Gracias a la ejecución del proyecto, se crearán instituciones educativas modernas y conformes con las normas a disposición de todos los habitantes más jóvenes de la ciudad de Tarnobrzeg. El alcance material del proyecto incluye la reconstrucción de habitaciones en jardines de infancia en la planta baja y en el piso de los edificios. Las zonas se separarán de los locales no utilizados a fin de crear plazas de jardín de infancia adicionales. Nuevas habitaciones, guardarropas y baños estarán equipados con nuevos muebles y materiales didácticos necesarios para la realización de actividades educativas. La reconstrucción de los patios de recreo cerca de las instalaciones de los jardines de infancia permitirá pasar tiempo activo al aire libre, lo que contribuirá al desarrollo adecuado de los niños. El jardín de infancia 7 se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad, lo que permitirá la creación de un grupo de integración, que aumentará la sensibilidad de los niños con discapacidad, romperá la inhibición del contacto con los niños enfermos y enseñará la tolerancia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:59, 18 January 2022
Project Q119221 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase accessibility to pre-school education by rebuilding the teaching infrastructure of kindergartens No. 7 and 15 in Tarnobrzeg |
Project Q119221 in Poland |
Statements
729,851.8 zloty
0 references
858,649.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 January 2016
0 references
31 August 2018
0 references
GMINA TARNOBRZEG
0 references
Celem projektu jest zwiększenie dostępności do edukacji przedszkolnej poprzez przebudowę infrastruktury dydaktycznej Przedszkoli nr 7 i 15, co skutkować będzie tworzeniem nowych miejsc wychowania przedszkolnego. Pozwoli to na pogodzenie życia rodzinnego z pracą zawodową, co przełoży się na wzrost aktywności zawodowej rodziców, zwłaszcza kobiet. Przebudowa infrastruktury Przedszkoli oraz zapewnienie nowoczesnego, zgodnego z normami i standardami wyposażenia przyczyni się do wyrównywania szans rozwojowych dzieci z różnych środowisk. Dzięki realizacji projektu powstaną nowoczesne i spełniające standardy placówki edukacyjne dostępne dla wszystkich najmłodszych mieszkańców miasta Tarnobrzega. Zakres rzeczowy projektu obejmuje przebudowę pomieszczeń w Przedszkolach na parterze i piętrze budynków. Z nieużywanych pomieszczeń zostaną wydzielone powierzchnie w celu stworzenia dodatkowych miejsc przedszkolnych. Nowe sale, szatnie i łazienki zostaną wyposażone w nowe meble oraz pomoce dydaktyczne niezbędne do prowadzenia zajęć edukacyjnych. Przebudowa placów zabaw przy obiektach Przedszkoli pozwoli na aktywne spędzanie czasu na świeżym powietrzu, co przyczyni się do prawidłowego rozwoju wychowanków. Przedszkole nr 7 zostanie dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych, co umożliwi utworzenie grupy integracyjnej, co skutkować będzie zwiększeniem wrażliwości wychowanków na potrzeby dzieci niepełnosprawnych, przełamie zahamowania w kontaktach z dziećmi chorymi oraz nauczy tolerancji. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase accessibility to preschool education by rebuilding the teaching infrastructure of Kindergartens No. 7 and 15, which will result in the creation of new places of preschool education. This will enable family life to be reconciled with work, which will lead to an increase in the professional activity of parents, especially women. The reconstruction of the kindergarten infrastructure and the provision of modern, compatible with standards and standards of equipment will contribute to equalising the development opportunities of children from different backgrounds. Thanks to the implementation of the project, modern and standard educational institutions will be created, accessible to all the youngest inhabitants of the city of Tarnobrzeg. The project’s material scope includes the reconstruction of premises in kindergartens on the ground floor and the floor of buildings. Unused spaces will be decoupled to create additional preschool facilities. New rooms, lockers and bathrooms will be equipped with new furniture and teaching aids necessary to conduct educational activities. Rebuilding playgrounds at kindergarten facilities will allow for active spending time in the open air, which will contribute to the proper development of pupils. Kindergarten No 7 will be adapted to the needs of people with disabilities, which will allow for the creation of an integration group, which will result in increased sensitivity of pupils to the needs of disabled children, break down the inhibition in contact with sick children and teach tolerance. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif de ce projet est d’améliorer l’accès à l’éducation préscolaire par la reconstruction de l’infrastructure pédagogique des jardins d’enfants nos 7 et 15, ce qui aboutira à la création de nouveaux établissements préscolaires. Cela permettra de concilier vie familiale et travail, ce qui se traduira par une augmentation de la main-d’œuvre des parents, en particulier des femmes. La reconstruction de l’infrastructure des jardins d’enfants et la mise à disposition d’équipements modernes et conformes contribueront à l’égalité des chances de développement pour les enfants d’origines différentes. Grâce à la mise en œuvre du projet, des établissements d’enseignement modernes et conformes aux normes à la disposition de tous les plus jeunes habitants de la ville de Tarnobrzeg seront créés. Le champ d’application matériel du projet comprend la reconstruction de salles dans les jardins d’enfants au rez-de-chaussée et au rez-de-chaussée des bâtiments. Les zones seront séparées des locaux inutilisés afin de créer des places supplémentaires pour la maternelle. Les nouvelles chambres, vestiaires et salles de bains seront équipés de nouveaux meubles et d’appareils pédagogiques nécessaires à la conduite d’activités éducatives. La reconstruction des terrains de jeux à proximité des installations des jardins d’enfants permettra de passer du temps actif en plein air, ce qui contribuera au bon développement des enfants. La maternelle 7 sera adaptée aux besoins des personnes handicapées, ce qui permettra la création d’un groupe d’intégration, qui augmentera la sensibilité des enfants handicapés, brisera l’inhibition du contact avec les enfants malades et enseignera la tolérance. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Zugang zur Vorschulbildung durch den Wiederaufbau der Unterrichtsinfrastruktur der Kindergärten Nr. 7 und 15 zu verbessern, was zur Schaffung neuer Vorschulplätze führen wird. Dadurch wird es möglich sein, das Familienleben und die Arbeit miteinander in Einklang zu bringen, was zu einer Zunahme der Erwerbsbevölkerung der Eltern, insbesondere der Frauen, führen wird. Der Wiederaufbau der Infrastruktur von Kindergärten und die Bereitstellung moderner, konformer Geräte werden zur Chancengleichheit von Kindern aus unterschiedlichen Verhältnissen beitragen. Dank der Umsetzung des Projekts werden moderne und normgerechte Bildungseinrichtungen geschaffen, die allen jüngsten Bewohnern der Stadt Tarnobrzeg zur Verfügung stehen. Der materielle Umfang des Projekts umfasst die Rekonstruktion von Räumen in Kindergärten im Erdgeschoss und im Erdgeschoss der Gebäude. Die Bereiche werden von ungenutzten Räumlichkeiten getrennt, um zusätzliche Kindergartenplätze zu schaffen. Neue Zimmer, Garderoben und Badezimmer werden mit neuen Möbeln und Lehrmitteln ausgestattet, die für die Durchführung von Bildungsaktivitäten erforderlich sind. Der Wiederaufbau von Spielplätzen in der Nähe der Einrichtungen der Kindergärten ermöglicht aktives Verweilen im Freien, was zur richtigen Entwicklung der Kinder beitragen wird. Der Kindergarten 7 wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst, die die Bildung einer Integrationsgruppe ermöglichen, die die Sensibilität von Kindern mit Behinderungen erhöhen, die Hemmung des Kontakts mit kranken Kindern brechen und Toleranz lehren wird. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de toegang tot voorschools onderwijs te verbeteren door de onderwijsinfrastructuur van de kleuterscholen nrs. 7 en 15 te herbouwen, wat zal leiden tot het creëren van nieuwe voorschoolse plaatsen. Dit zal het mogelijk maken om gezin en werk te combineren, wat zal leiden tot een toename van de beroepsbevolking van ouders, met name vrouwen. De wederopbouw van de infrastructuur van kleuterscholen en de levering van moderne, conforme apparatuur zullen bijdragen tot gelijke ontwikkelingskansen voor kinderen met verschillende achtergronden. Dankzij de uitvoering van het project worden moderne en standaard onderwijsinstellingen gecreëerd die beschikbaar zijn voor alle jongste inwoners van de stad Tarnobrzeg. De materiële reikwijdte van het project omvat de wederopbouw van kamers in kleuterscholen op de begane grond en de vloer van gebouwen. Gebieden worden gescheiden van ongebruikte gebouwen om extra kleuterscholen te creëren. Nieuwe kamers, garderobes en badkamers zullen worden uitgerust met nieuwe meubels en onderwijshulpmiddelen die nodig zijn voor het uitvoeren van educatieve activiteiten. De wederopbouw van speelplaatsen in de buurt van de faciliteiten van kleuterscholen zal het mogelijk maken om actieve tijd door te brengen in de open lucht, wat zal bijdragen aan de goede ontwikkeling van kinderen. Kleuterschool 7 zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap, waardoor een integratiegroep kan worden opgericht, die de gevoeligheid van kinderen met een handicap zal vergroten, de remming van contact met zieke kinderen zal doorbreken en tolerantie zal onderwijzen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso all'istruzione prescolastica attraverso la ricostruzione delle infrastrutture didattiche degli asili n. 7 e 15, che si tradurranno nella creazione di nuovi luoghi prescolastici. Ciò consentirà di conciliare vita familiare e lavoro, il che si tradurrà in un aumento della forza lavoro dei genitori, in particolare delle donne. La ricostruzione dell'infrastruttura degli asili nido e la fornitura di attrezzature moderne e conformi contribuiranno a pari opportunità di sviluppo per i bambini provenienti da contesti diversi. Grazie alla realizzazione del progetto verranno creati istituti educativi moderni e conformi agli standard a disposizione di tutti i più giovani abitanti della città di Tarnobrzeg. L'ambito materiale del progetto comprende la ricostruzione di locali in asili nido al piano terra e al piano degli edifici. Le aree saranno separate dai locali inutilizzati al fine di creare posti supplementari per l'asilo. Nuove camere, guardaroba e bagni saranno dotati di nuovi mobili e ausili didattici necessari per lo svolgimento di attività didattiche. La ricostruzione di parchi giochi vicino alle strutture di asili nido permetterà di trascorrere il tempo attivo all'aria aperta, che contribuirà al corretto sviluppo dei bambini. L'asilo 7 sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità, che consentirà la creazione di un gruppo di integrazione, che aumenterà la sensibilità dei bambini con disabilità, romperà l'inibizione del contatto con i bambini malati e insegnerà la tolleranza. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a la educación preescolar mediante la reconstrucción de la infraestructura pedagógica de los jardines de infancia N.º 7 y 15, lo que dará lugar a la creación de nuevas plazas preescolares. Esto permitirá conciliar la vida familiar y el trabajo, lo que se traducirá en un aumento de la mano de obra de los padres, especialmente de las mujeres. La reconstrucción de la infraestructura de jardines de infancia y el suministro de equipos modernos y compatibles contribuirán a la igualdad de oportunidades de desarrollo para los niños de diferentes orígenes. Gracias a la ejecución del proyecto, se crearán instituciones educativas modernas y conformes con las normas a disposición de todos los habitantes más jóvenes de la ciudad de Tarnobrzeg. El alcance material del proyecto incluye la reconstrucción de habitaciones en jardines de infancia en la planta baja y en el piso de los edificios. Las zonas se separarán de los locales no utilizados a fin de crear plazas de jardín de infancia adicionales. Nuevas habitaciones, guardarropas y baños estarán equipados con nuevos muebles y materiales didácticos necesarios para la realización de actividades educativas. La reconstrucción de los patios de recreo cerca de las instalaciones de los jardines de infancia permitirá pasar tiempo activo al aire libre, lo que contribuirá al desarrollo adecuado de los niños. El jardín de infancia 7 se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad, lo que permitirá la creación de un grupo de integración, que aumentará la sensibilidad de los niños con discapacidad, romperá la inhibición del contacto con los niños enfermos y enseñará la tolerancia. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.06.04.01-18-0021/16
0 references