Reconstruction, expansion and overconstruction of former Przem.-warehouse buildings, with a change of use to service buildings – GOK, GPP, GBP – in Dukla on ul. Hungarian Route No 233 – in the field of kindergarten (Q119216): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción, ampliación y sobreconstrucción de antiguos edificios de almacenes, con el cambio de uso a edificios de servicio — GOK, GPP, GBP — en Dukla, ul. Húngaro Trail n.º 233 — en el campo del jardín de infantes | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios de educación preescolar y aumentar la actividad profesional en el municipio de Dukla. Tres objetivos específicos tienen por objeto alcanzarlo: hacer atractiva la oferta educativa en el municipio de Dukla sobre la base de una infraestructura preescolar amplia y modernizada (reconstruida y adaptada a un edificio de jardín de infantes de dos plantas que consta de 5 aulas para clases colectivas), igualando las posibilidades de los niños rurales de acceder a la educación preescolar (más del 70 % de los niños que asisten a jardines de infancia en Dukla proceden de zonas rurales) y garantizando un nivel adecuado de estímulo del desarrollo de los niños y cubriendo al mayor número posible de niños con una preparación integral para la educación escolar (119 nuevos lugares). Como resultado del proyecto, el jardín de infantes municipal de Dukla estará ubicado en dos edificios y tendrá 294 plazas para niños de 3 a 6 años (un total de 12 grupos). La inversión se pondrá en funcionamiento antes del comienzo del año escolar 2017/18. La instalación preescolar reconstruida será un cuerpo simple y compacto, mantenido en un tono de color cálido. En la planta baja del edificio se ubicará, entre otros: vestíbulo, guardarropa para niños, aseo público adaptado a personas con discapacidad, cinco aulas para niños con instalaciones, WC pedagógico, guardarropa y sala social del personal de la cocina, cocina con trastero, entrega de comidas, sala técnica y sala de calderas. En el primer piso hay, entre otros: vestíbulo, oficina del director, sala del personal docente, sala de enseñanza, oficinas y salas de administración, almacenes de ropa interior sucia y limpia. La superficie del edificio después de la inversión ascenderá a un total de 805,40 m². La superficie total será de 1 002,60 m² y la superficie útil será de 872,46 m², incluidos 710,81 m² (planta baja) y 161,65 m² (primer piso). El volumen del objeto según el diseño ejecutivo será 2 738,40 m (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios de educación preescolar y aumentar la actividad profesional en el municipio de Dukla. Tres objetivos específicos tienen por objeto alcanzarlo: hacer atractiva la oferta educativa en el municipio de Dukla sobre la base de una infraestructura preescolar amplia y modernizada (reconstruida y adaptada a un edificio de jardín de infantes de dos plantas que consta de 5 aulas para clases colectivas), igualando las posibilidades de los niños rurales de acceder a la educación preescolar (más del 70 % de los niños que asisten a jardines de infancia en Dukla proceden de zonas rurales) y garantizando un nivel adecuado de estímulo del desarrollo de los niños y cubriendo al mayor número posible de niños con una preparación integral para la educación escolar (119 nuevos lugares). Como resultado del proyecto, el jardín de infantes municipal de Dukla estará ubicado en dos edificios y tendrá 294 plazas para niños de 3 a 6 años (un total de 12 grupos). La inversión se pondrá en funcionamiento antes del comienzo del año escolar 2017/18. La instalación preescolar reconstruida será un cuerpo simple y compacto, mantenido en un tono de color cálido. En la planta baja del edificio se ubicará, entre otros: vestíbulo, guardarropa para niños, aseo público adaptado a personas con discapacidad, cinco aulas para niños con instalaciones, WC pedagógico, guardarropa y sala social del personal de la cocina, cocina con trastero, entrega de comidas, sala técnica y sala de calderas. En el primer piso hay, entre otros: vestíbulo, oficina del director, sala del personal docente, sala de enseñanza, oficinas y salas de administración, almacenes de ropa interior sucia y limpia. La superficie del edificio después de la inversión ascenderá a un total de 805,40 m². La superficie total será de 1 002,60 m² y la superficie útil será de 872,46 m², incluidos 710,81 m² (planta baja) y 161,65 m² (primer piso). El volumen del objeto según el diseño ejecutivo será 2 738,40 m (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios de educación preescolar y aumentar la actividad profesional en el municipio de Dukla. Tres objetivos específicos tienen por objeto alcanzarlo: hacer atractiva la oferta educativa en el municipio de Dukla sobre la base de una infraestructura preescolar amplia y modernizada (reconstruida y adaptada a un edificio de jardín de infantes de dos plantas que consta de 5 aulas para clases colectivas), igualando las posibilidades de los niños rurales de acceder a la educación preescolar (más del 70 % de los niños que asisten a jardines de infancia en Dukla proceden de zonas rurales) y garantizando un nivel adecuado de estímulo del desarrollo de los niños y cubriendo al mayor número posible de niños con una preparación integral para la educación escolar (119 nuevos lugares). Como resultado del proyecto, el jardín de infantes municipal de Dukla estará ubicado en dos edificios y tendrá 294 plazas para niños de 3 a 6 años (un total de 12 grupos). La inversión se pondrá en funcionamiento antes del comienzo del año escolar 2017/18. La instalación preescolar reconstruida será un cuerpo simple y compacto, mantenido en un tono de color cálido. En la planta baja del edificio se ubicará, entre otros: vestíbulo, guardarropa para niños, aseo público adaptado a personas con discapacidad, cinco aulas para niños con instalaciones, WC pedagógico, guardarropa y sala social del personal de la cocina, cocina con trastero, entrega de comidas, sala técnica y sala de calderas. En el primer piso hay, entre otros: vestíbulo, oficina del director, sala del personal docente, sala de enseñanza, oficinas y salas de administración, almacenes de ropa interior sucia y limpia. La superficie del edificio después de la inversión ascenderá a un total de 805,40 m². La superficie total será de 1 002,60 m² y la superficie útil será de 872,46 m², incluidos 710,81 m² (planta baja) y 161,65 m² (primer piso). El volumen del objeto según el diseño ejecutivo será 2 738,40 m (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:59, 18 January 2022
Project Q119216 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction, expansion and overconstruction of former Przem.-warehouse buildings, with a change of use to service buildings – GOK, GPP, GBP – in Dukla on ul. Hungarian Route No 233 – in the field of kindergarten |
Project Q119216 in Poland |
Statements
567,039.87 zloty
0 references
1,162,205.13 zloty
0 references
48.79 percent
0 references
4 April 2016
0 references
29 September 2017
0 references
GMINA DUKLA
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępu do usług z zakresu wychowania przedszkolnego oraz wzrost aktywności zawodowej na terenie Gminy Dukla. Jego osiągnięciu mają służyć trzy cele szczegółowe: uatrakcyjnienie oferty edukacyjnej na terenie Gminy Dukla w oparciu o rozbudowaną i unowocześnioną infrastrukturę przedszkolną (przebudowany i zaadaptowany na przedszkole dwukondygnacyjny budynek obejmujący 5 sal do zajęć w grupach), wyrównywanie szans dzieci z obszarów wiejskich w dostępie do edukacji przedszkolnej (ponad 70% dzieci uczęszczających do przedszkola w Dukli pochodzi z obszarów wiejskich) oraz zagwarantowanie właściwego poziomu stymulacji rozwoju dzieci i objęcie jak największej ilości dzieci kompleksowym przygotowaniem do podjęcia edukacji szkolnej (119 nowych miejsc). W wyniku realizacji projektu Przedszkole Gminne w Dukli będzie zlokalizowane w dwóch budynkach i będzie dysponować 294 miejscami dla dzieci w wieku od 3 do 6 lat (łącznie 12 grup). Inwestycja zostanie oddana do użytku przed rozpoczęciem roku szkolnego 2017/18. Przebudowany obiekt przedszkolny będzie stanowił prostą, zwartą bryłę, utrzymaną w ciepłej tonacji kolorystycznej. Na parterze budynku będą zlokalizowane m.in.: hol, szatnia dla dzieci, WC ogólnodostępne dostosowane do osób niepełnosprawnych, pięć sal zajęć dla dzieci wraz z zapleczem, WC personelu pedagogicznego, szatnia i pokój socjalny personelu kuchni, kuchnia z zapleczem magazynowym, wydawalnia posiłków, pomieszczenie techniczne i kotłownia. Na I piętrze zlokalizowano m.in.: hol, gabinet dyrektora, pokój personelu pedagogicznego, pokój nauczycielski, pomieszczenia biurowo-administracyjne, magazyny brudnej i czystej bielizny. Powierzchnia zabudowy obiektu po przeprowadzeniu inwestycji będzie wynosiła łącznie 805,40 m2. Wielkość powierzchni całkowitej będzie równa 1 002,60 m2, a użytkowej - 872,46 m2, w tym 710,81 m2 (parter) i 161,65 m2 (I piętro). Kubatura obiektu według projektu wykonawczego będzie wynosiła 2738,40 m (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase access to pre-school education services and increase professional activity in the Dukla Municipality. Three specific objectives are to be achieved: making the educational offer attractive in the Dukla commune based on extensive and modernised pre-school infrastructure (rebuilt and adapted to kindergarten, a two-storey building comprising 5 classrooms), equal opportunities for children from rural areas in access to pre-school education (more than 70 % of children attending the kindergarten in Dukla comes from rural areas) and guarantee an adequate level of stimulation of children’s development (119 to take up children’s education and cover as much as possible). As a result of the project, the Municipal Kindergarten in Dukla will be located in two buildings and will have 294 seats for children aged 3 to 6 (total 12 groups). The investment will be put into service before the beginning of the 2017/18 school year. The reconstructed kindergarten facility will be a simple, compact body, maintained in a warm colour tone. On the ground floor of the building will be located, among others: hall, children’s locker room, toilet accessible to the disabled, five classrooms for children with facilities, teaching staff toilet, locker room and a social room of kitchen staff, kitchen with storage facilities, food issuing room, technical room and boiler room. On the first floor are located, among others: hall, director’s office, teaching staff room, teacher’s room, office and administration rooms, dirty and clean underwear warehouses. The construction area of the facility after the investment will amount to a total of 805.40 m². The total area will be 1002.60 m² and the usable area will be 872.46 m², including 710.81 m² (ground floor) and 161.65 m² (first floor). The volume of the facility according to the execution project will be 2738.40 m (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’accès aux services d’éducation préscolaire et d’accroître l’activité professionnelle dans la municipalité de Dukla. Trois objectifs spécifiques visent à l’atteindre: rendre l’offre éducative de la municipalité de Dukla attrayante sur la base d’infrastructures préscolaires étendues et modernisées (reconstruites et adaptées à un bâtiment de jardin d’enfants de deux étages composé de 5 salles de classe pour les classes de groupe), égaliser les chances des enfants ruraux d’accéder à l’éducation préscolaire (plus de 70 % des enfants fréquentant la maternelle à Dukla proviennent des zones rurales) et assurer un niveau approprié de stimulation du développement des enfants et couvrir le plus grand nombre possible d’enfants avec une préparation complète à l’éducation scolaire (119 nouveaux lieux). À la suite de ce projet, la maternelle municipale de Dukla sera située dans deux bâtiments et disposera de 294 places pour les enfants âgés de 3 à 6 ans (soit un total de 12 groupes). L’investissement sera mis en œuvre avant le début de l’année scolaire 2017/18. L’établissement préscolaire reconstruit sera un corps simple et compact, maintenu dans un ton de couleur chaude. Au rez-de-chaussée du bâtiment sera situé, entre autres: hall d’accueil, vestiaire pour enfants, toilettes publiques adaptées aux personnes handicapées, cinq salles de classe pour enfants avec installations, WC personnel pédagogique, vestiaire et salle sociale du personnel de cuisine, cuisine avec rangement, livraison de repas, salle technique et chaufferie. Au premier étage, il y a, entre autres: lobby, bureau du directeur, salle du personnel enseignant, salle d’enseignement, salles de bureau et d’administration, entrepôts de sous-vêtements sales et propres. La surface du bâtiment après l’investissement s’élèvera au total à 805,40 m². La superficie totale sera de 1 002,60 m² et la surface utilisable sera de 872,46 m², dont 710,81 m² (rez-de-chaussée) et 161,65 m² (premier étage). Le volume de l’objet selon la conception exécutive sera de 2 738,40 m (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, den Zugang zu Vorschulbildungsdiensten zu verbessern und die berufliche Tätigkeit in der Gemeinde Dukla zu erhöhen. Drei spezifische Ziele zielen darauf ab, dies zu erreichen: die Attraktivität des Bildungsangebots in der Gemeinde Dukla auf der Grundlage umfangreicher und modernisierter Vorschulinfrastrukturen (umgebaut und angepasst an ein zweistöckiges Kindergartengebäude, bestehend aus 5 Klassenzimmern für Gruppenklassen), Ausgleich der Chancen für ländliche Kinder beim Zugang zur Vorschulbildung (mehr als 70 % der Kinder, die den Kindergarten in Dukla besuchen, stammen aus ländlichen Gebieten) und eine angemessene Förderung der Entwicklung der Kinder sicherzustellen und so viele Kinder wie möglich mit umfassender Vorbereitung auf die Schulbildung (119 neue Plätze) abzudecken. Als Ergebnis des Projekts wird der Stadtkindergarten in Dukla in zwei Gebäuden untergebracht sein und 294 Sitzplätze für Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren (insgesamt 12 Gruppen) haben. Die Investition wird vor Beginn des Schuljahres 2017/18 in Betrieb genommen. Die umgebaute Vorschule wird ein einfacher, kompakter Körper sein, in einem warmen Farbton gehalten. Im Erdgeschoss des Gebäudes befindet sich unter anderem: Lobby, Garderobe für Kinder, öffentliche Toilette für Behinderte geeignet, fünf Klassenzimmer für Kinder mit Einrichtungen, WC pädagogisches Personal, Garderobe und Sozialraum des Küchenpersonals, Küche mit Abstellmöglichkeiten, Lieferung von Mahlzeiten, technischer Raum und Heizraum. Im ersten Stock befinden sich unter anderem: Lobby, Direktorbüro, Lehrsaal, Unterrichtsraum, Büro- und Verwaltungsräume, Lager für schmutzige und saubere Unterwäsche. Die Fläche des Gebäudes nach der Investition beläuft sich auf insgesamt 805,40 m². Die Gesamtfläche beträgt 1 002,60 m² und die Nutzfläche 872,46 m², davon 710,81 m² (Erdgeschoss) und 161,65 m² (erste Etage). Das Volumen des Objekts nach dem Executive Design beträgt 2 738,40 m (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is de toegang tot voorschools onderwijs te verbeteren en de beroepsactiviteit in de gemeente Dukla te vergroten. Drie specifieke doelstellingen zijn gericht op de verwezenlijking ervan: het onderwijsaanbod in de gemeente Dukla aantrekkelijk maken op basis van uitgebreide en gemoderniseerde voorschoolse infrastructuur (herbouwd en aangepast aan een twee verdiepingen tellend kleutergebouw bestaande uit 5 klaslokalen voor groepslessen), de kansen van plattelandskinderen op toegang tot voorschools onderwijs (meer dan 70 % van de kinderen die naar de kleuterschool in Dukla gaan, uit plattelandsgebieden komt) en een passend niveau van stimulering van de ontwikkeling van kinderen garanderen en zoveel mogelijk kinderen bestrijken met een uitgebreide voorbereiding op schoolonderwijs (119 nieuwe plaatsen). Als gevolg van het project zal de gemeentelijke kleuterschool in Dukla in twee gebouwen worden gevestigd en 294 zitplaatsen hebben voor kinderen van 3 tot 6 jaar (in totaal 12 groepen). De investering zal vóór het begin van het schooljaar 2017/18 in werking worden gesteld. De herbouwde kleuterschool faciliteit zal een eenvoudige, compacte lichaam, onderhouden in een warme kleur Toon. Op de begane grond van het gebouw bevindt zich o.a.: lobby, garderobe voor kinderen, openbaar toilet aangepast aan gehandicapten, vijf klaslokalen voor kinderen met faciliteiten, WC pedagogisch personeel, garderobe en sociale ruimte van het keukenpersoneel, keuken met opslagruimte, levering van maaltijden, technische ruimte en ketelruimte. Op de eerste verdieping bevinden zich onder andere: lobby, directiekantoor, onderwijzend personeel, onderwijsruimte, kantoor- en administratieruimtes, pakhuizen van vuil en schoon ondergoed. De oppervlakte van het gebouw na de investering bedraagt in totaal 805,40 m². De totale oppervlakte bedraagt 1 002,60 m² en de bruikbare oppervlakte is 872,46 m², waarvan 710,81 m² (begane grond) en 161,65 m² (eerste verdieping). Het volume van het object volgens het executive design zal 2 738,40 m zijn (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'accesso ai servizi di istruzione prescolastica e aumentare l'attività professionale nel comune di Dukla. Tre obiettivi specifici mirano a raggiungerlo: rendere l'offerta educativa del comune di Dukla attraente sulla base di infrastrutture prescolastiche estese e modernizzate (ricostruite e adattate a un edificio a due piani dell'asilo composto da 5 aule per classi di gruppo), pari le possibilità per i bambini delle zone rurali di accedere all'istruzione prescolare (oltre il 70 % dei bambini che frequentano l'asilo di Dukla provengono da zone rurali) e garantire un adeguato livello di stimolo allo sviluppo dei bambini e coprire il maggior numero possibile di bambini con una preparazione completa all'istruzione scolastica (119 nuovi posti). Come risultato del progetto, l'asilo municipale di Dukla sarà situato in due edifici e avrà 294 posti a sedere per bambini dai 3 ai 6 anni (per un totale di 12 gruppi). L'investimento sarà messo in funzione prima dell'inizio dell'anno scolastico 2017/18. La struttura prescolare ricostruita sarà un corpo semplice, compatto, mantenuto in un tono di colore caldo. Al piano terra dell'edificio si trova, tra gli altri: lobby, guardaroba per bambini, servizi igienici pubblici adatti ai disabili, cinque aule per bambini con servizi, personale pedagogico WC, guardaroba e sala sociale del personale della cucina, cucina con deposito, consegna dei pasti, sala tecnica e locale caldaia. Al primo piano ci sono, tra gli altri: lobby, ufficio del direttore, stanza del personale docente, sala didattica, uffici e sale amministrative, magazzini di biancheria intima sporca e pulita. La superficie dell'edificio dopo l'investimento sarà pari a un totale di 805,40 m². La superficie totale sarà di 1 002,60 m² e la superficie utilizzabile sarà 872,46 m², di cui 710,81 m² (piano terra) e 161,65 m² (primo piano). Il volume dell'oggetto secondo il progetto esecutivo sarà di 2 738,40 m (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios de educación preescolar y aumentar la actividad profesional en el municipio de Dukla. Tres objetivos específicos tienen por objeto alcanzarlo: hacer atractiva la oferta educativa en el municipio de Dukla sobre la base de una infraestructura preescolar amplia y modernizada (reconstruida y adaptada a un edificio de jardín de infantes de dos plantas que consta de 5 aulas para clases colectivas), igualando las posibilidades de los niños rurales de acceder a la educación preescolar (más del 70 % de los niños que asisten a jardines de infancia en Dukla proceden de zonas rurales) y garantizando un nivel adecuado de estímulo del desarrollo de los niños y cubriendo al mayor número posible de niños con una preparación integral para la educación escolar (119 nuevos lugares). Como resultado del proyecto, el jardín de infantes municipal de Dukla estará ubicado en dos edificios y tendrá 294 plazas para niños de 3 a 6 años (un total de 12 grupos). La inversión se pondrá en funcionamiento antes del comienzo del año escolar 2017/18. La instalación preescolar reconstruida será un cuerpo simple y compacto, mantenido en un tono de color cálido. En la planta baja del edificio se ubicará, entre otros: vestíbulo, guardarropa para niños, aseo público adaptado a personas con discapacidad, cinco aulas para niños con instalaciones, WC pedagógico, guardarropa y sala social del personal de la cocina, cocina con trastero, entrega de comidas, sala técnica y sala de calderas. En el primer piso hay, entre otros: vestíbulo, oficina del director, sala del personal docente, sala de enseñanza, oficinas y salas de administración, almacenes de ropa interior sucia y limpia. La superficie del edificio después de la inversión ascenderá a un total de 805,40 m². La superficie total será de 1 002,60 m² y la superficie útil será de 872,46 m², incluidos 710,81 m² (planta baja) y 161,65 m² (primer piso). El volumen del objeto según el diseño ejecutivo será 2 738,40 m (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.06.04.01-18-0014/16
0 references