Revitalisation of the city of Dobrodziec through the reconstruction of the market square, the development of the area around the Dobrodzieny Centre for Culture and Sport and the development of Jordan Park in Dobrodzień (Q115739): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización de Dobroday a través de la reconstrucción de la plaza del mercado, el desarrollo de la zona alrededor del Centro Cultural y Deportivo de Dobrodno y el desarrollo del parque Jordanowski en Dobrodzień | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto «Regeneración de la ciudad de Dobroday a través de la reconstrucción de la plaza del mercado, el desarrollo de la zona alrededor del Centro Cultural y Deportivo de Dobrodzień y el desarrollo del Parque Jordanowski en Dobrodzień» consiste en la ejecución de 3 proyectos de revitalización resultantes del LPR para la ciudad de Dobroday, anejo a la Resolución XX/162/2016 RM en Dobrodzień de 28 11 2016. Municipio de Dobroday, powiat Oleski. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de vida de los residentes y crear condiciones para el crecimiento del empleo mediante una ejecución global de tres proyectos, a saber: reconstrucción del mercado y darle nuevas funciones (culturales), desarrollo del parque Jordanowski y desarrollo de tierras alrededor de Dokis en Dobrodzień. El alcance sustantivo del proyecto incluye: 1. Estudio de viabilidad. 2. Documentación de diseño. 3. Supervisión del inversor 4. Revitalización del mercado en Dobrodzień — reconstrucción de la plaza del mercado. 5. Desarrollo del Parque Jordanowski. 6. Desarrollo de tierras alrededor de Dokis. 7. Promoción del proyecto. Indicadores mensurables — Instalaciones de infraestructura apoyadas por L-ba situadas en zonas revitalizadas — 3 uds., — Zonas pop cubiertas por revitalización — 12,5456 ha, — Espacio abierto creado o rehabilitado en zonas urbanas — 7 000 m², — Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 pcs. El proyecto se ejecutará fuera de las zonas Natura 2000. El proyecto previsto no está incluido en la lista de inversiones que siempre pueden tener efectos significativos sobre el medio ambiente, no requiere una decisión sobre las condiciones ambientales y no requiere una evaluación de impacto ambiental. El proyecto prevé eliminar todas las barreras del arquitecto, incluida la ubicación de dos gradas, lo que permitirá el pleno uso de las personas con discapacidad. El espacio propuesto está protegido por la protección de la conservación sobre la base de un documento del Presidium del Consejo Nacional Provincial de fecha 14 de marzo de 1953. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Regeneración de la ciudad de Dobroday a través de la reconstrucción de la plaza del mercado, el desarrollo de la zona alrededor del Centro Cultural y Deportivo de Dobrodzień y el desarrollo del Parque Jordanowski en Dobrodzień» consiste en la ejecución de 3 proyectos de revitalización resultantes del LPR para la ciudad de Dobroday, anejo a la Resolución XX/162/2016 RM en Dobrodzień de 28 11 2016. Municipio de Dobroday, powiat Oleski. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de vida de los residentes y crear condiciones para el crecimiento del empleo mediante una ejecución global de tres proyectos, a saber: reconstrucción del mercado y darle nuevas funciones (culturales), desarrollo del parque Jordanowski y desarrollo de tierras alrededor de Dokis en Dobrodzień. El alcance sustantivo del proyecto incluye: 1. Estudio de viabilidad. 2. Documentación de diseño. 3. Supervisión del inversor 4. Revitalización del mercado en Dobrodzień — reconstrucción de la plaza del mercado. 5. Desarrollo del Parque Jordanowski. 6. Desarrollo de tierras alrededor de Dokis. 7. Promoción del proyecto. Indicadores mensurables — Instalaciones de infraestructura apoyadas por L-ba situadas en zonas revitalizadas — 3 uds., — Zonas pop cubiertas por revitalización — 12,5456 ha, — Espacio abierto creado o rehabilitado en zonas urbanas — 7 000 m², — Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 pcs. El proyecto se ejecutará fuera de las zonas Natura 2000. El proyecto previsto no está incluido en la lista de inversiones que siempre pueden tener efectos significativos sobre el medio ambiente, no requiere una decisión sobre las condiciones ambientales y no requiere una evaluación de impacto ambiental. El proyecto prevé eliminar todas las barreras del arquitecto, incluida la ubicación de dos gradas, lo que permitirá el pleno uso de las personas con discapacidad. El espacio propuesto está protegido por la protección de la conservación sobre la base de un documento del Presidium del Consejo Nacional Provincial de fecha 14 de marzo de 1953. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Regeneración de la ciudad de Dobroday a través de la reconstrucción de la plaza del mercado, el desarrollo de la zona alrededor del Centro Cultural y Deportivo de Dobrodzień y el desarrollo del Parque Jordanowski en Dobrodzień» consiste en la ejecución de 3 proyectos de revitalización resultantes del LPR para la ciudad de Dobroday, anejo a la Resolución XX/162/2016 RM en Dobrodzień de 28 11 2016. Municipio de Dobroday, powiat Oleski. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de vida de los residentes y crear condiciones para el crecimiento del empleo mediante una ejecución global de tres proyectos, a saber: reconstrucción del mercado y darle nuevas funciones (culturales), desarrollo del parque Jordanowski y desarrollo de tierras alrededor de Dokis en Dobrodzień. El alcance sustantivo del proyecto incluye: 1. Estudio de viabilidad. 2. Documentación de diseño. 3. Supervisión del inversor 4. Revitalización del mercado en Dobrodzień — reconstrucción de la plaza del mercado. 5. Desarrollo del Parque Jordanowski. 6. Desarrollo de tierras alrededor de Dokis. 7. Promoción del proyecto. Indicadores mensurables — Instalaciones de infraestructura apoyadas por L-ba situadas en zonas revitalizadas — 3 uds., — Zonas pop cubiertas por revitalización — 12,5456 ha, — Espacio abierto creado o rehabilitado en zonas urbanas — 7 000 m², — Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 pcs. El proyecto se ejecutará fuera de las zonas Natura 2000. El proyecto previsto no está incluido en la lista de inversiones que siempre pueden tener efectos significativos sobre el medio ambiente, no requiere una decisión sobre las condiciones ambientales y no requiere una evaluación de impacto ambiental. El proyecto prevé eliminar todas las barreras del arquitecto, incluida la ubicación de dos gradas, lo que permitirá el pleno uso de las personas con discapacidad. El espacio propuesto está protegido por la protección de la conservación sobre la base de un documento del Presidium del Consejo Nacional Provincial de fecha 14 de marzo de 1953. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:18, 18 January 2022
Project Q115739 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the city of Dobrodziec through the reconstruction of the market square, the development of the area around the Dobrodzieny Centre for Culture and Sport and the development of Jordan Park in Dobrodzień |
Project Q115739 in Poland |
Statements
2,945,664.0 zloty
0 references
5,355,752.75 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
26 October 2016
0 references
31 October 2020
0 references
GMINA DOBRODZIEŃ
0 references
50°43'44.0"N, 18°26'39.5"E
0 references
Projekt „Rewitalizacja miasta Dobrodzień poprzez przebudowę placu rynku, zagospodarowanie terenu wokół Dobrodzieńskiego Ośrodka Kultury i Sportu oraz zagospodarowanie Parku Jordanowskiego w Dobrodzieniu” polega na realizacji 3 przedsięwzięć rewitalizacyjnych, wynikających z LPR dla Miasta Dobrodzień, stanowiącego załącznik do Uchwały XX/162/2016 RM w Dobrodzieniu z dnia 28 11 2016 r. Lokalizacja projektu: Gmina Dobrodzień, powiat oleski. Celem projektu jest poprawa jakości życia mieszkańców i stworzenia warunków do wzrostu zatrudnienia poprzez kompleksową realizację trzech przedsięwzięć tj: przebudowy rynku i nadanie mu nowych funkcji (kulturalnych), zagospodarowanie Parku Jordanowskiego oraz zagospodarowanie terenu wokół DOKiS w Dobrodzieniu. Zakres rzeczowy projektu obejmuje: 1. Studium Wykonalności. 2. Dokumentacja projektowa. 3. Nadzór inwestorski 4. Rewitalizacja rynku w Dobrodzieniu – przebudowa placu rynku. 5. Zagospodarowanie Parku Jordanowskiego. 6. Zagospodarowanie terenu wokół DOKiS. 7. Promocja projektu. Wskaźniki mierzalne - L-ba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach – 3 szt., - Pow. obszarów objętych rewitalizacją – 12,5456 ha, - Otwarta przestrzeń utworzona lub rekultywowana na obszarach miejskich – 7000 m2, - Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami – 1 szt. Przedmiotowy projekt będzie realizowany poza obszarami NATURA 2000. Planowane przedsięwzięcie nie znajduje się w katalogu inwestycji mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko, nie wymaga uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach i nie wymaga przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko. W ramach projektu przewiduje się zniwelowanie wszelkich barier architekt., w tym lokalizację dwóch pochylni ,które umożliwią pełne korzystanie osobom z niepełnosprawnościami. Projektowana przestrzeń objęta jest ochroną konserwatorską na podst. dokumentu Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej z dnia 14.03.1953 r. (Polish)
0 references
The project “Regeneration of the City of Dobrodzień through the reconstruction of the market square, the development of the area around the Dobrodzieny Centre for Culture and Sport and the development of the Jordan Park in Dobrodzień” consists of the implementation of 3 revitalisation projects resulting from the LPR for the City of Dobrodzień, annexed to Resolution XX/162/2016 RM in Dobrodzień dated 28 11 2016. Commune of Dobrodzie, Oleski county. The aim of the project is to improve the quality of life of residents and create conditions for increased employment through comprehensive implementation of three projects, i.e.: reconstruction of the market and giving it new (cultural) functions, development of Jordan Park and development of the area around DOKiS in Dobrodzień. The project’s material scope includes: 1. Feasibility study. 2. It’s a project documentation. 3. Investor Supervision 4. Revitalisation of the market in Dobrodzień – reconstruction of the market square. 5. Development of Jordan Park. 6. Development of the area around DOKiS. 7. Promotion of the project. Measurable indicators – L-ba supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 3 pieces, – Over areas covered by revitalisation – 12.5456 ha, – Open space created or rehabilitated in urban areas – 7000 m², – Number of objects adapted to the needs of people with disabilities – 1 pieces. The project will be implemented outside NATURA 2000. The planned project is not included in the catalogue of investments that can always have a significant impact on the environment, does not require a decision on environmental conditions and does not require an environmental impact assessment. The project envisages removing all the architect’s barriers, including the location of two slipways that will enable people with disabilities to benefit fully. The projected space is covered by conservation protection on the document of the Presidium of the Provincial National Council dated 14.03.1953. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet «Régénération de la ville de Dobroday par la reconstruction de la place du marché, le développement de la zone autour du centre culturel et sportif de Dobrodzień et le développement du parc Jordanowski à Dobrodzień» consiste en la mise en œuvre de 3 projets de revitalisation issus du LPR pour la ville de Dobroday, annexé à la Résolution XX/162/2016 RM à Dobrodzień du 28 11 2016. Municipalité de Dobroday, powiat Oleski. L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de vie des résidents et de créer des conditions propices à la croissance de l’emploi grâce à une mise en œuvre complète de trois projets, à savoir: reconstruction du marché et lui donner de nouvelles fonctions (culturelles), développement du parc Jordanowski et aménagement des terres autour de Dokis à Dobrodzień. Le champ d’application du projet comprend: 1. Étude de faisabilité. 2. Documentation de conception. 3. Surveillance des investisseurs 4. Revitalisation du marché à Dobrodzień — reconstruction de la place du marché. 5. Développement du parc Jordanowski. 6. Aménagement du territoire autour de Dokis. 7. Promotion du projet. Indicateurs mesurables — Installations d’infrastructure soutenues par L-ba situées dans des zones revitalisées — 3 pièces, — Zones populaires couvertes par la revitalisation — 12,5456 ha, — Espace ouvert créé ou réhabilité dans les zones urbaines — 7 000 m², — Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 pcs. Le projet sera mis en œuvre en dehors des zones NATURA 2000. Le projet planifié n’est pas inclus dans la liste des investissements qui peuvent toujours avoir des effets importants sur l’environnement, ne nécessitent pas de décision sur les conditions environnementales et ne nécessitent pas d’évaluation des incidences sur l’environnement. Le projet prévoit d’éliminer toutes les barrières de l’architecte, y compris l’emplacement de deux cales, ce qui permettra d’utiliser pleinement les personnes handicapées. L’espace proposé est protégé par la protection de la conservation sur la base d’un document du Présidium du Conseil national provincial en date du 14 mars 1953. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Regeneration der Stadt Dobroday durch den Wiederaufbau des Marktplatzes, die Entwicklung des Gebiets rund um das Kultur- und Sportzentrum Dobrodzień und die Entwicklung des Jordanowski-Parks in Dobrodzień“ umfasst die Umsetzung von 3 Revitalisierungsprojekten, die sich aus der LPR für die Stadt Dobroday ergeben, die der Resolution XX/162/2016 RM in Dobrodzień vom 28.11.2016 beigefügt ist. Gemeinde Dobroday, Powiat Oleski. Ziel des Projekts ist es, die Lebensqualität der Anwohner zu verbessern und Beschäftigungsbedingungen durch eine umfassende Umsetzung von drei Projekten zu schaffen, d. h.: Wiederaufbau des Marktes und Schaffung neuer (kultureller) Funktionen, Entwicklung des Jordanowski-Parks und Landentwicklung rund um Dokis in Dobrodzień. Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst: 1. Machbarkeitsstudie. 2. Entwurfsdokumentation. 3. Aufsicht der Anleger 4. Revitalisierung des Marktes in Dobrodzień – Wiederaufbau des Marktplatzes. 5. Entwicklung des Jordanowski Parks. 6. Landentwicklung rund um Dokis. 7. Förderung des Projekts. Messbare Indikatoren – L-ba unterstützte Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten – 3 Stk., – Pop. Flächen, die von Revitalisierung betroffen sind – 12,5456 ha, – Freiraum in städtischen Gebieten geschaffen oder saniert – 7 000 m², – Anzahl der Einrichtungen, die an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst sind – 1 Stk. Das Projekt wird außerhalb von NATURA-2000-Gebieten durchgeführt. Das geplante Projekt ist nicht in der Liste der Investitionen enthalten, die immer erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt haben können, keine Entscheidung über die Umweltbedingungen erfordern und keine Umweltverträglichkeitsprüfung erfordern. Das Projekt sieht vor, alle Barrieren des Architekten zu beseitigen, einschließlich der Lage von zwei Schlupfbahnen, die die uneingeschränkte Nutzung von Menschen mit Behinderungen ermöglichen. Der vorgeschlagene Raum wird auf der Grundlage eines Dokuments des Präsidiums des Landesrats vom 14. März 1953 durch Erhaltungsschutz geschützt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Regeneratie van de stad Dobroday door de wederopbouw van het marktplein, de ontwikkeling van het gebied rond het Cultureel en Sportcentrum Dobrodzień en de ontwikkeling van het Jordanowski-park in Dobrodzień” bestaat uit de uitvoering van 3 revitalisatieprojecten die voortvloeien uit de LPR voor de stad Dobroday, gehecht aan Resolutie XX/162/2016 RM in Dobrodzień van 28 11 2016. Locatie van het project: Gemeente Dobroday, powiat Oleski. Doel van het project is de levenskwaliteit van bewoners te verbeteren en voorwaarden te scheppen voor groei van de werkgelegenheid door middel van een alomvattende uitvoering van drie projecten, te weten: wederopbouw van de markt en het geven van nieuwe (culturele) functies, ontwikkeling van Jordanowski Park en grondontwikkeling rond Dokis in Dobrodzień. De materiële reikwijdte van het project omvat: 1. Haalbaarheidsstudie. 2. Ontwerpdocumentatie. 3. Toezicht op beleggers 4. Revitalisering van de markt in Dobrodzień — wederopbouw van het marktplein. 5. Ontwikkeling van Jordanowski Park. 6. Grondontwikkeling rond Dokis. 7. Bevordering van het project. Meetbare indicatoren — L-ba ondersteunde infrastructuurvoorzieningen gelegen in gerevitaliseerde gebieden — 3 st., — Pop. gebieden die worden bestreken door revitalisatie — 12,5456 ha, — Open ruimte gecreëerd of gerehabiliteerd in stedelijke gebieden — 7 000 m², — Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 pc. Het project zal worden uitgevoerd buiten NATURA 2000-gebieden. Het geplande project is niet opgenomen in de lijst van investeringen die altijd aanzienlijke milieueffecten kunnen hebben, geen beslissing over de milieuomstandigheden vereisen en geen milieueffectbeoordeling vereisen. Het project beoogt het wegnemen van alle belemmeringen van de architect, met inbegrip van de locatie van twee scheepshellingen, die het mogelijk maken ten volle gebruik te maken van personen met een handicap. De voorgestelde ruimte wordt beschermd door bescherming van de natuur op basis van een document van het presidium van de Provinciale Nationale Raad van 14 maart 1953. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Rigenerazione della città di Dobroday attraverso la ricostruzione della piazza del mercato, lo sviluppo dell'area intorno al Centro Culturale e Sportivo di Dobrodzień e lo sviluppo del Parco Jordanowski a Dobrodzień" consiste nella realizzazione di 3 progetti di rivitalizzazione derivanti dal LPR per la Città di Dobroday, allegato alla Risoluzione XX/162/2016 RM di Dobrodzień del 28 11 2016. Comune di Dobroday, powiat Oleski. L'obiettivo del progetto è migliorare la qualità della vita dei residenti e creare le condizioni per la crescita dell'occupazione attraverso un'attuazione globale di tre progetti, vale a dire: ricostruzione del mercato e nuove funzioni (culturali), sviluppo del parco Jordanowski e sviluppo del territorio intorno a Dokis a Dobrodzień. L'ambito di applicazione sostanziale del progetto comprende: 1. Studio di fattibilità. 2. Documentazione di progettazione. 3. Vigilanza degli investitori 4. Rivitalizzazione del mercato a Dobrodzień — ricostruzione della piazza del mercato. 5. Sviluppo di Jordanowski Park. 6. Sviluppo del territorio intorno a Dokis. 7. Promozione del progetto. Indicatori misurabili — strutture infrastrutturali supportate da L-ba situate in aree rivitalizzate — 3 pz., — aree Pop. coperte da rivitalizzazione — 12,5456 ha, — Spazio aperto creato o riabilitato nelle aree urbane — 7 000 m², — Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 pz. Il progetto sarà attuato al di fuori delle aree Natura 2000. Il progetto previsto non è incluso nell'elenco degli investimenti che possono sempre avere effetti significativi sull'ambiente, non richiede una decisione sulle condizioni ambientali e non richiede una valutazione dell'impatto ambientale. Il progetto prevede l'eliminazione di tutte le barriere dell'architetto, compresa l'ubicazione di due scali, che consentiranno il pieno utilizzo delle persone con disabilità. Lo spazio proposto è protetto dalla protezione della conservazione sulla base di un documento del Presidium del Consiglio Nazionale Provinciale del 14 marzo 1953. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Regeneración de la ciudad de Dobroday a través de la reconstrucción de la plaza del mercado, el desarrollo de la zona alrededor del Centro Cultural y Deportivo de Dobrodzień y el desarrollo del Parque Jordanowski en Dobrodzień» consiste en la ejecución de 3 proyectos de revitalización resultantes del LPR para la ciudad de Dobroday, anejo a la Resolución XX/162/2016 RM en Dobrodzień de 28 11 2016. Municipio de Dobroday, powiat Oleski. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de vida de los residentes y crear condiciones para el crecimiento del empleo mediante una ejecución global de tres proyectos, a saber: reconstrucción del mercado y darle nuevas funciones (culturales), desarrollo del parque Jordanowski y desarrollo de tierras alrededor de Dokis en Dobrodzień. El alcance sustantivo del proyecto incluye: 1. Estudio de viabilidad. 2. Documentación de diseño. 3. Supervisión del inversor 4. Revitalización del mercado en Dobrodzień — reconstrucción de la plaza del mercado. 5. Desarrollo del Parque Jordanowski. 6. Desarrollo de tierras alrededor de Dokis. 7. Promoción del proyecto. Indicadores mensurables — Instalaciones de infraestructura apoyadas por L-ba situadas en zonas revitalizadas — 3 uds., — Zonas pop cubiertas por revitalización — 12,5456 ha, — Espacio abierto creado o rehabilitado en zonas urbanas — 7 000 m², — Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 pcs. El proyecto se ejecutará fuera de las zonas Natura 2000. El proyecto previsto no está incluido en la lista de inversiones que siempre pueden tener efectos significativos sobre el medio ambiente, no requiere una decisión sobre las condiciones ambientales y no requiere una evaluación de impacto ambiental. El proyecto prevé eliminar todas las barreras del arquitecto, incluida la ubicación de dos gradas, lo que permitirá el pleno uso de las personas con discapacidad. El espacio propuesto está protegido por la protección de la conservación sobre la base de un documento del Presidium del Consejo Nacional Provincial de fecha 14 de marzo de 1953. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.10.02.00-16-0041/17
0 references