Fun for the whole – Revitalisation of the integration playground in Opole (Q115716): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Diversión alrededor — Revitalización del parque infantil integrador en Opole | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto y, por lo tanto, el resultado del proyecto es la creación, como resultado de la revitalización, de un patio de recreo integrador con un gimnasio externo en el edificio MDK en Opole, en una superficie de 3 765,03 m². Abarca a los residentes (de la población de 22000) de la zona ITI. El proyecto asume un enfoque integral de los problemas diagnosticados, teniendo en cuenta los aspectos material-espaciales, ambientales, sociales y económicos de la zona degradada. El proyecto se deriva del doc. «LPR Opole hasta 2023» adoptó Uch. N.º XXXIV/664/16 RM Opole de 24.11.2016. El proyecto se refiere a un lugar protegido por la conservación. Las actividades previstas en el proyecto tienen por objeto mejorar la funcionalidad, aumentar el atractivo y ampliar la oferta de espacio recreativo. Esto permitirá utilizar el centro tanto para niños como para adultos. Habrá 5 áreas recreativas en la zona: Zona de estar — camino con bancos; El área de praderas para la organización de eventos, que también se utilizará como público en un espacio existente para la demolición de la tribuna; Zona mayor con dispositivos para niños mayores; Zona infantil con juguetes para niños más pequeños, Zona para mayores con gimnasio al aire libre. El proyecto emprenderá actividades de integración en cooperación con los asociados. Se organizarán talleres de integración y parte artística. Todas estas medidas de integración tendrán por objeto apoyar a los niños y jóvenes de familias en riesgo de exclusión social (discapacitados, familias pobres, centros comunitarios, etc.) Además, se adquirirán instalaciones especializadas de juego para los niños, incluidos los discapacitados, así como numerosos equipos para todos los niños: más jóvenes y mayores, así como equipos de gimnasio al aire libre para adultos. Esto también promoverá un estilo de vida saludable. En vista de los aspectos antes mencionados, el proyecto se convertirá en un atractivo urbano para los habitantes de Opole y los visitantes de la ciudad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto y, por lo tanto, el resultado del proyecto es la creación, como resultado de la revitalización, de un patio de recreo integrador con un gimnasio externo en el edificio MDK en Opole, en una superficie de 3 765,03 m². Abarca a los residentes (de la población de 22000) de la zona ITI. El proyecto asume un enfoque integral de los problemas diagnosticados, teniendo en cuenta los aspectos material-espaciales, ambientales, sociales y económicos de la zona degradada. El proyecto se deriva del doc. «LPR Opole hasta 2023» adoptó Uch. N.º XXXIV/664/16 RM Opole de 24.11.2016. El proyecto se refiere a un lugar protegido por la conservación. Las actividades previstas en el proyecto tienen por objeto mejorar la funcionalidad, aumentar el atractivo y ampliar la oferta de espacio recreativo. Esto permitirá utilizar el centro tanto para niños como para adultos. Habrá 5 áreas recreativas en la zona: Zona de estar — camino con bancos; El área de praderas para la organización de eventos, que también se utilizará como público en un espacio existente para la demolición de la tribuna; Zona mayor con dispositivos para niños mayores; Zona infantil con juguetes para niños más pequeños, Zona para mayores con gimnasio al aire libre. El proyecto emprenderá actividades de integración en cooperación con los asociados. Se organizarán talleres de integración y parte artística. Todas estas medidas de integración tendrán por objeto apoyar a los niños y jóvenes de familias en riesgo de exclusión social (discapacitados, familias pobres, centros comunitarios, etc.) Además, se adquirirán instalaciones especializadas de juego para los niños, incluidos los discapacitados, así como numerosos equipos para todos los niños: más jóvenes y mayores, así como equipos de gimnasio al aire libre para adultos. Esto también promoverá un estilo de vida saludable. En vista de los aspectos antes mencionados, el proyecto se convertirá en un atractivo urbano para los habitantes de Opole y los visitantes de la ciudad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto y, por lo tanto, el resultado del proyecto es la creación, como resultado de la revitalización, de un patio de recreo integrador con un gimnasio externo en el edificio MDK en Opole, en una superficie de 3 765,03 m². Abarca a los residentes (de la población de 22000) de la zona ITI. El proyecto asume un enfoque integral de los problemas diagnosticados, teniendo en cuenta los aspectos material-espaciales, ambientales, sociales y económicos de la zona degradada. El proyecto se deriva del doc. «LPR Opole hasta 2023» adoptó Uch. N.º XXXIV/664/16 RM Opole de 24.11.2016. El proyecto se refiere a un lugar protegido por la conservación. Las actividades previstas en el proyecto tienen por objeto mejorar la funcionalidad, aumentar el atractivo y ampliar la oferta de espacio recreativo. Esto permitirá utilizar el centro tanto para niños como para adultos. Habrá 5 áreas recreativas en la zona: Zona de estar — camino con bancos; El área de praderas para la organización de eventos, que también se utilizará como público en un espacio existente para la demolición de la tribuna; Zona mayor con dispositivos para niños mayores; Zona infantil con juguetes para niños más pequeños, Zona para mayores con gimnasio al aire libre. El proyecto emprenderá actividades de integración en cooperación con los asociados. Se organizarán talleres de integración y parte artística. Todas estas medidas de integración tendrán por objeto apoyar a los niños y jóvenes de familias en riesgo de exclusión social (discapacitados, familias pobres, centros comunitarios, etc.) Además, se adquirirán instalaciones especializadas de juego para los niños, incluidos los discapacitados, así como numerosos equipos para todos los niños: más jóvenes y mayores, así como equipos de gimnasio al aire libre para adultos. Esto también promoverá un estilo de vida saludable. En vista de los aspectos antes mencionados, el proyecto se convertirá en un atractivo urbano para los habitantes de Opole y los visitantes de la ciudad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:18, 18 January 2022
Project Q115716 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fun for the whole – Revitalisation of the integration playground in Opole |
Project Q115716 in Poland |
Statements
1,539,870.9 zloty
0 references
1,859,747.46 zloty
0 references
82.8 percent
0 references
13 October 2016
0 references
15 December 2018
0 references
MIASTO OPOLE
0 references
50°40'43.7"N, 17°55'47.6"E
0 references
Przedmiotem projektu, a tym samym produktem projektu jest utworzenie w wyniku rewitalizacji obiektu, tj. integracyjnego placu zabaw wraz z zewnętrzną siłownią przy budynku MDK w Opolu, na obszarze 3765,03 m2. Swym zasięgiem obejmuje mieszkańców (z populacji 22000) z obszaru ZIT. Projekt zakłada kompleksowe podejście do zdiagnozowanych problemów uwzględniające aspekty materialno-przestrzenne, środowiskowe, społeczne i gospodarcze na obszarze zdegradowanym. Projekt wynika z dok. pn. „LPR Opola do 2023 roku” przyjętego Uch. Nr XXXIV/664/16 RM Opola z dnia 24.11.2016 r. Projekt dotyczy obiektu objętego ochroną konserwatorską. Projektowane działania w projekcie mają na celu poprawę funkcjonalności, zwiększenie atrakcyjności i poszerzenie oferty rekreacyjnej terenu. Umożliwi to korzystanie z obiektu zarówno dzieciom jak i dorosłym. Na terenie wydzielonych zostanie 5 stref rekreacyjnych: Strefa wypoczynkowa – ścieżka z ławeczkami; Strefa łąki do organizacji imprez, do wykorzystywania również jako widownia w miejscu istniejącej przeznaczonej do rozbiórki trybuny; Strefa starszaka z urządzeniami dla starszych dzieci;Strefa malucha z zabawkami dla młodszych dzieci, Strefa seniora z zewnętrzną siłownią. W ramach projektu podejmowane będą działania integracyjne przy współpracy z partnerami. Zostaną zorganizowane warsztaty integracyjne oraz część artystyczna. Wszystkie te działania integracyjne będą miały na celu wsparcie dzieci i młodzieży z rodzin zagrożonych wykluczeniem społecznym (niepełnosprawni, pochodzący z rodzin ubogich, ze świetlic środowiskowych itp.) Ponadto zostaną zakupione specjalistyczne urządzenia do zabawy dla dzieci, w tym niepełnosprawnych, a także wiele wyposażenia dla wszystkich dzieci: młodszych i starszych, jak również sprzęty na siłownię zewnętrzną dla dorosłych. Dzięki temu propagowany również będzie zdrowy styl życia. W związku z wyżej wymienionymi aspektami projekt stanie się atrakcją miejską dla mieszkańców Opola i osób odwiedzających miasto. (Polish)
0 references
The object of the project, and thus the product of the project, is the creation as a result of revitalisation of the facility, i.e. an integrated playground with an external gym at the MDK building in Opole, on an area of 3765.03 m². Its range includes residents (from population 22000) from the ZIT area. The project assumes a comprehensive approach to diagnosed problems taking into account the material and spatial, environmental, social and economic aspects of the degraded area. The project is based on doc. “LPR Opole till 2023” adopted Uch. No XXXIV/664/16 RM Opole dated 24.11.2016. The project concerns a conservation site. The planned activities in the project are aimed at improving functionality, increasing attractiveness and broadening the offer of recreational terrain. This will allow both children and adults to use the facility. There will be 5 recreational zones in the area: Seating zone – path with benches; A meadow zone for the organisation of events, also for use as an audience in an existing place intended for demolition of the grandstand; Older zone with devices for older children;Toddler zone with toys for younger children, senior zone with external gym. As part of the project, integration activities will be undertaken in cooperation with partners. Integration workshops and artistic part will be organised. All these integration measures will aim to support children and young people from families at risk of social exclusion (disabled, from poor families, from community centres, etc.) In addition, specialised facilities for children, including the disabled, will be purchased, as well as many equipment for all children: younger and older, as well as equipment for the outdoor gym for adults. A healthy lifestyle will also be promoted. Due to the above-mentioned aspects, the project will become an urban attraction for Opole residents and visitors to the city. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet et donc le résultat du projet est la création, à la suite de la revitalisation, d’une aire de jeux intégrée avec une salle de gym extérieure au bâtiment MDK à Opole, sur une superficie de 3 765,03 m². Il couvre les résidents (de la population de 22000 habitants) de la zone ITI. Le projet adopte une approche globale des problèmes diagnostiqués, en tenant compte des aspects matériels-spatials, environnementaux, sociaux et économiques dans la zone dégradée. Le projet fait suite au doc. «LPR Opole jusqu’en 2023» a adopté Uch. No XXXIV/664/16 RM Opole du 24.11.2016. Le projet concerne un site protégé par la conservation. Les activités prévues dans le cadre du projet visent à améliorer la fonctionnalité, à accroître l’attractivité et à élargir l’offre d’espaces récréatifs. Cela permettra d’utiliser l’installation pour les enfants et les adultes. Il y aura 5 zones de loisirs dans la zone: Coin salon — chemin avec bancs; L’aire de pré pour l’organisation d’événements, qui sera également utilisée comme audience dans un espace existant pour la démolition de la tribune; Zone plus âgée avec dispositifs pour les enfants plus âgés; Zone tout-petit avec jouets pour les jeunes enfants, Zone senior avec gymnase en plein air. Le projet entreprendra des activités d’intégration en coopération avec des partenaires. Des ateliers d’intégration et une partie artistique seront organisés. Toutes ces mesures d’intégration viseront à soutenir les enfants et les jeunes issus de familles exposées au risque d’exclusion sociale (handicapés, familles pauvres, centres communautaires, etc.). En outre, des installations de jeux spécialisées pour les enfants, y compris les handicapés, ainsi que de nombreux équipements pour tous les enfants seront achetés: équipement de gymnastique plus jeune et plus âgé et extérieur pour adultes. Cela favorisera également un mode de vie sain. Compte tenu des aspects susmentionnés, le projet deviendra une attraction urbaine pour les habitants d’Opole et les visiteurs de la ville. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts und damit die Leistung des Projekts ist die Schaffung eines integrierten Spielplatzes mit einem externen Fitnessraum im MDK-Gebäude in Opole auf einer Fläche von 3 765,03 m² durch die Revitalisierung. Sie umfasst Einwohner (aus der Bevölkerung von 22000) aus dem ITI-Gebiet. Das Projekt verfolgt einen umfassenden Ansatz für die diagnostizierten Probleme unter Berücksichtigung materiell-räumlicher, ökologischer, sozialer und wirtschaftlicher Aspekte im degradierten Gebiet. Das Projekt folgt aus dem Dokument. „LPR Opole bis 2023“ nahm Uch an. Nr. XXXIV/664/16 RM Opole vom 24.11.2016. Das Projekt betrifft ein Naturschutzgebiet. Die geplanten Aktivitäten im Projekt zielen darauf ab, die Funktionalität zu verbessern, die Attraktivität zu erhöhen und das Angebot an Erholungsgebieten zu erweitern. Dadurch wird es möglich, die Einrichtung sowohl für Kinder als auch für Erwachsene zu nutzen. Es gibt 5 Erholungsgebiete in der Umgebung: Sitzbereich – Pfad mit Bänken; Die Wiese für die Organisation von Veranstaltungen, die auch als Publikum in einem bestehenden Raum für den Abriss der Tribüne genutzt werden soll; Ältere Zone mit Geräten für ältere Kinder; Kleinkind-Zone mit Spielzeug für jüngere Kinder, Seniorenzone mit Outdoor-Studio. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit Partnern Integrationsmaßnahmen durchführen. Integrationsworkshops und künstlerischer Teil werden organisiert. Alle diese Integrationsmaßnahmen zielen darauf ab, Kinder und Jugendliche von Familien zu unterstützen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind (behinderte, arme Familien, Gemeindezentren usw.). Darüber hinaus werden spezialisierte Spieleinrichtungen für Kinder, einschließlich behinderter Menschen, sowie zahlreiche Ausrüstung für alle Kinder erworben: jüngere und ältere sowie Outdoor-Studiogeräte für Erwachsene. Dies wird auch einen gesunden Lebensstil fördern. Angesichts der oben genannten Aspekte wird das Projekt zu einer städtebaulichen Attraktion für die Einwohner von Opole und die Besucher der Stadt. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project en daarmee de output van het project is de creatie, als gevolg van revitalisering, van een geïntegreerde speeltuin met een externe fitnessruimte in het MDK-gebouw in Opole, op een oppervlakte van 3 765,03 m². Het omvat inwoners (van de bevolking van 22000) uit het ITI-gebied. Het project gaat uit van een alomvattende aanpak van de gediagnosticeerde problemen, waarbij rekening wordt gehouden met materiële, ecologische, sociale en economische aspecten in het aangetaste gebied. Het project volgt uit doc. „LPR Opole tot 2023” aangenomen Uch. XXXIV/664/16 RM Opole van 24.11.2016. Het project betreft een gebied dat beschermd wordt door instandhouding. De geplande activiteiten in het project hebben tot doel de functionaliteit te verbeteren, de aantrekkelijkheid te vergroten en het aanbod van recreatieve ruimte te verbreden. Dit maakt het mogelijk om gebruik te maken van de faciliteit voor zowel kinderen als volwassenen. Er zijn 5 recreatiegebieden in het gebied: Zithoek — pad met banken; Het weidegebied voor de organisatie van evenementen, ook te gebruiken als publiek in een bestaande ruimte voor de sloop van de tribune; Oudere zone met apparaten voor oudere kinderen; peuterzone met speelgoed voor jongere kinderen, Senior-zone met buitengymnastiek. Het project zal integratieactiviteiten ondernemen in samenwerking met partners. Er zullen integratieworkshops en een artistiek deel worden georganiseerd. Al deze integratiemaatregelen zullen gericht zijn op de ondersteuning van kinderen en jongeren uit gezinnen die het risico lopen op sociale uitsluiting (gehandicapte, arme gezinnen, gemeenschapscentra, enz.). Bovendien zullen gespecialiseerde speelfaciliteiten voor kinderen, met inbegrip van gehandicapten, en veel apparatuur voor alle kinderen worden gekocht: jonger en ouder evenals outdoor gym apparatuur voor volwassenen. Dit zal ook een gezonde levensstijl bevorderen. Gezien de bovengenoemde aspecten wordt het project een stedelijke attractie voor de inwoners van Opole en bezoekers van de stad. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto e quindi l'output del progetto è la creazione, a seguito della rivitalizzazione, di un parco giochi integrato con una palestra esterna presso l'edificio MDK di Opole, su un'area di 3 765,03 m². Riguarda i residenti (della popolazione di 22000 abitanti) dell'area ITI. Il progetto assume un approccio globale ai problemi diagnosticati, tenendo conto degli aspetti materiali-spaziali, ambientali, sociali ed economici dell'area degradata. Il progetto fa seguito al doc. "LPR Opole fino al 2023" ha adottato Uch. N. XXXIV/664/16 RM Opole del 24.11.2016. Il progetto riguarda un sito protetto dalla conservazione. Le attività previste nel progetto mirano a migliorare la funzionalità, aumentare l'attrattiva e ampliare l'offerta di spazio ricreativo. In questo modo sarà possibile utilizzare la struttura sia per bambini che per adulti. Ci saranno 5 aree ricreative nella zona: Area salotto — percorso con panche; L'area prato per l'organizzazione di eventi, da utilizzare anche come pubblico in uno spazio esistente per la demolizione della tribuna; Zona più vecchia con dispositivi per bambini più grandi; zona Toddler con giocattoli per bambini più piccoli, zona anziani con palestra all'aperto. Il progetto intraprenderà attività di integrazione in collaborazione con i partner. Saranno organizzati workshop di integrazione e parte artistica. Tutte queste misure di integrazione saranno intese a sostenere i bambini e i giovani delle famiglie a rischio di esclusione sociale (famiglie disabili, povere, centri comunitari, ecc.). Inoltre, saranno acquistate strutture per giochi specializzati per bambini, compresi i disabili, nonché molte attrezzature per tutti i bambini: più giovani e più grandi, così come attrezzature da palestra all'aperto per adulti. In questo modo si promuoverà anche uno stile di vita sano. Alla luce dei suddetti aspetti, il progetto diventerà un'attrazione urbana per gli abitanti di Opole e per i visitatori della città. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto y, por lo tanto, el resultado del proyecto es la creación, como resultado de la revitalización, de un patio de recreo integrador con un gimnasio externo en el edificio MDK en Opole, en una superficie de 3 765,03 m². Abarca a los residentes (de la población de 22000) de la zona ITI. El proyecto asume un enfoque integral de los problemas diagnosticados, teniendo en cuenta los aspectos material-espaciales, ambientales, sociales y económicos de la zona degradada. El proyecto se deriva del doc. «LPR Opole hasta 2023» adoptó Uch. N.º XXXIV/664/16 RM Opole de 24.11.2016. El proyecto se refiere a un lugar protegido por la conservación. Las actividades previstas en el proyecto tienen por objeto mejorar la funcionalidad, aumentar el atractivo y ampliar la oferta de espacio recreativo. Esto permitirá utilizar el centro tanto para niños como para adultos. Habrá 5 áreas recreativas en la zona: Zona de estar — camino con bancos; El área de praderas para la organización de eventos, que también se utilizará como público en un espacio existente para la demolición de la tribuna; Zona mayor con dispositivos para niños mayores; Zona infantil con juguetes para niños más pequeños, Zona para mayores con gimnasio al aire libre. El proyecto emprenderá actividades de integración en cooperación con los asociados. Se organizarán talleres de integración y parte artística. Todas estas medidas de integración tendrán por objeto apoyar a los niños y jóvenes de familias en riesgo de exclusión social (discapacitados, familias pobres, centros comunitarios, etc.) Además, se adquirirán instalaciones especializadas de juego para los niños, incluidos los discapacitados, así como numerosos equipos para todos los niños: más jóvenes y mayores, así como equipos de gimnasio al aire libre para adultos. Esto también promoverá un estilo de vida saludable. En vista de los aspectos antes mencionados, el proyecto se convertirá en un atractivo urbano para los habitantes de Opole y los visitantes de la ciudad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.10.02.00-16-0012/17
0 references