Closer to each other (Q115299): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Más cerca el uno al otro | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El tema del proyecto «más cercano a uno mismo» será el fortalecimiento o restablecimiento de competencias sociales, ingenio, autosuficiencia y actividad social de los cuidadores adoptivos y sus cuidadores que experimentan dificultades para desempeñar funciones de cuidado y educación. La familia es el elemento más importante de los lazos sociales del niño. Los miembros de la familia del niño forman su entorno inmediato y son los más significativos en los primeros años de formación, por lo que son de gran importancia para la vida y el desarrollo adecuado del niño. La familia satisface las necesidades básicas del niño: biológico, psicológico, sentido de seguridad, pertenencia, amor y apreciación. No todas las familias desempeñan estas funciones hasta el punto de que los niños han creado condiciones óptimas para el desarrollo personal. También hay problemas en las familias de acogida y se deben principalmente a: — un desacuerdo entre los ancianos y los niños (especialmente los niños adultos), el llamado conflicto de generaciones, -el conflicto entre la familia de acogida y la familia biológica del niño, que da lugar a un comportamiento negativo del niño frente a los padres adoptivos — el hecho de que las familias de acogida sean también padres solteros, — la falta de cualificación de las familias de acogida, especialmente en relación con los niños que han sido colocados en una familia de acogida debido al alcoholismo o la violencia en la familia y, por lo tanto, requieren atención especial. Los problemas de las familias de acogida y sus pupilas se producen independientemente del género, contribuyen a la exclusión social de esta categoría de personas y afectan negativamente a la imagen de los hogares de guarda. Esto da lugar a un déficit permanente de candidatos a hogares de guarda familiar. Por lo tanto, es necesario un apoyo y fortalecimiento integrales de las familias de acogida, lo que mejorará indirectamente la imagen de la crianza adoptiva como óptima para los niños que no pueden criarse en familias biológicas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto «más cercano a uno mismo» será el fortalecimiento o restablecimiento de competencias sociales, ingenio, autosuficiencia y actividad social de los cuidadores adoptivos y sus cuidadores que experimentan dificultades para desempeñar funciones de cuidado y educación. La familia es el elemento más importante de los lazos sociales del niño. Los miembros de la familia del niño forman su entorno inmediato y son los más significativos en los primeros años de formación, por lo que son de gran importancia para la vida y el desarrollo adecuado del niño. La familia satisface las necesidades básicas del niño: biológico, psicológico, sentido de seguridad, pertenencia, amor y apreciación. No todas las familias desempeñan estas funciones hasta el punto de que los niños han creado condiciones óptimas para el desarrollo personal. También hay problemas en las familias de acogida y se deben principalmente a: — un desacuerdo entre los ancianos y los niños (especialmente los niños adultos), el llamado conflicto de generaciones, -el conflicto entre la familia de acogida y la familia biológica del niño, que da lugar a un comportamiento negativo del niño frente a los padres adoptivos — el hecho de que las familias de acogida sean también padres solteros, — la falta de cualificación de las familias de acogida, especialmente en relación con los niños que han sido colocados en una familia de acogida debido al alcoholismo o la violencia en la familia y, por lo tanto, requieren atención especial. Los problemas de las familias de acogida y sus pupilas se producen independientemente del género, contribuyen a la exclusión social de esta categoría de personas y afectan negativamente a la imagen de los hogares de guarda. Esto da lugar a un déficit permanente de candidatos a hogares de guarda familiar. Por lo tanto, es necesario un apoyo y fortalecimiento integrales de las familias de acogida, lo que mejorará indirectamente la imagen de la crianza adoptiva como óptima para los niños que no pueden criarse en familias biológicas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto «más cercano a uno mismo» será el fortalecimiento o restablecimiento de competencias sociales, ingenio, autosuficiencia y actividad social de los cuidadores adoptivos y sus cuidadores que experimentan dificultades para desempeñar funciones de cuidado y educación. La familia es el elemento más importante de los lazos sociales del niño. Los miembros de la familia del niño forman su entorno inmediato y son los más significativos en los primeros años de formación, por lo que son de gran importancia para la vida y el desarrollo adecuado del niño. La familia satisface las necesidades básicas del niño: biológico, psicológico, sentido de seguridad, pertenencia, amor y apreciación. No todas las familias desempeñan estas funciones hasta el punto de que los niños han creado condiciones óptimas para el desarrollo personal. También hay problemas en las familias de acogida y se deben principalmente a: — un desacuerdo entre los ancianos y los niños (especialmente los niños adultos), el llamado conflicto de generaciones, -el conflicto entre la familia de acogida y la familia biológica del niño, que da lugar a un comportamiento negativo del niño frente a los padres adoptivos — el hecho de que las familias de acogida sean también padres solteros, — la falta de cualificación de las familias de acogida, especialmente en relación con los niños que han sido colocados en una familia de acogida debido al alcoholismo o la violencia en la familia y, por lo tanto, requieren atención especial. Los problemas de las familias de acogida y sus pupilas se producen independientemente del género, contribuyen a la exclusión social de esta categoría de personas y afectan negativamente a la imagen de los hogares de guarda. Esto da lugar a un déficit permanente de candidatos a hogares de guarda familiar. Por lo tanto, es necesario un apoyo y fortalecimiento integrales de las familias de acogida, lo que mejorará indirectamente la imagen de la crianza adoptiva como óptima para los niños que no pueden criarse en familias biológicas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:15, 18 January 2022
Project Q115299 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Closer to each other |
Project Q115299 in Poland |
Statements
527,637.5 zloty
0 references
620,750.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 May 2016
0 references
31 July 2018
0 references
POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE W KLUCZBORKU
0 references
51°6'51.1"N, 18°12'51.5"E
0 references
50°58'23.2"N, 18°12'50.4"E
0 references
50°52'14.9"N, 18°13'12.4"E
0 references
51°1'8.4"N, 18°2'58.6"E
0 references
Przedmiotem projektu pn."Bliżej siebie" będzie wzmocnienie lub przywrócenie kompetencji społecznych, zaradności, samodzielności oraz aktywności społecznej wychowanków rodzinnej pieczy zastępczej oraz ich opiekunów przeżywających trudności w pełnieniu funkcji opiekuńczo- wychowawczych. Rodzina stanowi najważniejszy element więzi społecznych dziecka. Członkowie rodziny dziecka tworzą jego najbliższe otoczenie i są osobami najbardziej znaczącymi w pierwszych kształtujących je latach, mają zatem ogromne znaczenie dla życia i prawidłowego rozwoju dziecka. Rodzina zaspokaja podstawowe potrzeby dziecka: biologiczne, psychologiczne, poczucie bezpieczeństwa, przynależności, miłości i uznania. Nie wszystkie rodziny wymienione funkcje realizują w takim stopniu, że dzieci mają stworzone optymalne warunki osobowego rozwoju. W rodzinach zastępczych również pojawiają się problemy i wynikają one głównie z: - braku porozumienia między osobami starszymi a dziećmi (zwłaszcza dziećmi dorastającymi), tzw. konflikt pokoleń, - konfliktu między rodziną zastępczą a rodziną biologiczną dziecka, co skutkuje negatywnym zachowaniem dziecka w stosunku do rodziców zastępczych, - tego, że rodzinami zastępczymi są także osoby samotnie wychowujące dziecko, - braku kwalifikacji rodzin zastępczych szczególnie w stosunku do dzieci, które zostały umieszczone w rodzinie zastępczej ze względu na alkoholizm lub przemoc w rodzinie i w związku z tym wymagają szczególnej opieki. Problemy rodzin zastępczych oraz ich podopiecznych występują niezależnie od płci, przyczyniają do wykluczenia społecznego tej kategorii osób oraz wpływają negatywnie na wizerunek rodzinnej pieczy zastępczej. To skutkuje permanentnym deficytem kandydatów na rodzinną pieczę zastępczą. Dlatego niezbędne jest kompleksowe wsparcie i wzmocnienie rodzin zastępczych co w sposób pośredni wpłynie na poprawę wizerunku rodzicielstwa zastępczego jako optymalnego dla dzieci, które nie mogą wychowywać się w rodzinach biologicznych. (Polish)
0 references
The subject of the project called “Near Oneself” will be to strengthen or restore social competences, resourcefulness, independence and social activity of foster care pupils and their carers experiencing difficulties in fulfilling their care and educational functions. The family is the most important element of the child’s social ties. The members of the child’s family form their immediate surroundings and are the most significant in the first years, and are therefore of great importance to the child’s life and development. The family meets the child’s basic needs: biological, psychological, security, belonging, love and recognition. Not all these families perform to such an extent that children have created optimal conditions for personal development. In foster families, problems also arise and are mainly due to: — disagreement between older people and children (especially growing children), so-called generation conflict, – conflict between the foster family and the child’s biological family, which results in a negative behaviour of the child towards foster parents, – the fact that foster families are also single-parents, – lack of qualifications of foster families, especially in relation to children who have been placed in a foster family due to alcoholism or violence in the family and therefore require special care. The problems of foster families and their patients are gender-dependent, contribute to the social exclusion of this category of persons and have a negative impact on the image of foster care. This results in a permanent deficit of candidates for family foster care. Therefore, comprehensive support and reinforcement of foster families is needed, which will indirectly improve the image of foster parenthood as optimal for children who cannot be raised in biological families. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet intitulé «plus proche de soi» aura pour objet de renforcer ou de rétablir les compétences sociales, l’ingéniosité, l’autonomie et l’activité sociale des aidants et de leurs aidants qui éprouvent des difficultés à exercer des fonctions de soins et d’éducation. La famille est l’élément le plus important des liens sociaux de l’enfant. Les membres de la famille de l’enfant forment leur environnement immédiat et sont les plus importants dans les premières années qui les façonnent, de sorte qu’ils sont d’une grande importance pour la vie et le bon développement de l’enfant. La famille répond aux besoins fondamentaux de l’enfant: biologique, psychologique, sentiment de sécurité, appartenance, amour et appréciation. Toutes les familles n’exercent pas ces fonctions dans une mesure telle que les enfants ont créé des conditions optimales pour le développement personnel. Il y a également des problèmes dans les familles d’accueil et sont principalement dus à: — un désaccord entre les personnes âgées et les enfants (en particulier les enfants adultes), le soi-disant conflit de générations, — le conflit entre la famille d’accueil et la famille biologique de l’enfant, entraînant un comportement négatif de l’enfant vis-à-vis des parents nourriciers, — le fait que les familles d’accueil sont également monoparentales, — le manque de qualification des familles d’accueil, en particulier en ce qui concerne les enfants placés dans une famille d’accueil en raison de l’alcoolisme ou de la violence au sein de la famille et nécessitent donc des soins spéciaux. Les problèmes des familles d’accueil et de leurs pupilles se posent indépendamment du sexe, contribuent à l’exclusion sociale de cette catégorie de personnes et nuisent à l’image de la famille d’accueil. Il en résulte un déficit permanent de candidats au placement familial. C ' est pourquoi il est nécessaire d ' apporter un soutien global et de renforcer les familles d ' accueil, ce qui améliorera indirectement l ' image de la famille d ' accueil comme étant optimale pour les enfants qui ne peuvent pas être élevés dans des familles biologiques. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts „näher an sich“ ist die Stärkung oder Wiederherstellung sozialer Kompetenzen, Einfallsreichtum, Selbstvertrauen und soziale Aktivität von Pflegekräften und ihren Pflegekräften, die Schwierigkeiten bei der Wahrnehmung von Betreuungs- und Bildungsaufgaben haben. Die Familie ist das wichtigste Element der sozialen Bindungen des Kindes. Die Familienmitglieder des Kindes bilden ihre unmittelbare Umgebung und sind die bedeutendsten in den ersten Jahren, die sie prägen, so dass sie von großer Bedeutung für das Leben und die richtige Entwicklung des Kindes sind. Die Familie erfüllt die Grundbedürfnisse des Kindes: biologische, psychologische, Gefühl der Sicherheit, Zugehörigkeit, Liebe und Wertschätzung. Nicht alle Familien erfüllen diese Funktionen so weit, dass Kinder optimale Bedingungen für die persönliche Entwicklung geschaffen haben. Es gibt auch Probleme in Pflegefamilien und sind hauptsächlich auf folgende Ursachen zurückzuführen: — eine Meinungsverschiedenheit zwischen älteren und Kindern (insbesondere erwachsenen Kindern), dem sogenannten Generationenkonflikt, – der Konflikt zwischen der Pflegefamilie und der biologischen Familie des Kindes, die zu einem negativen Verhalten des Kindes gegenüber Pflegeeltern führt, – die Tatsache, dass Pflegefamilien auch Alleinerziehende sind, – die fehlende Qualifikation von Pflegefamilien insbesondere in Bezug auf Kinder, die aufgrund von Alkoholismus oder Gewalt in der Familie in eine Pflegefamilie aufgenommen wurden und daher eine besondere Betreuung erfordern. Die Probleme der Pflegefamilien und ihrer Stationen treten unabhängig vom Geschlecht auf, tragen zur sozialen Ausgrenzung dieser Personengruppe bei und wirken sich negativ auf das Image der familiären Pflege aus. Dies führt zu einem dauerhaften Defizit bei den Bewerbern für die Pflege von Familienangehörigen. Daher ist eine umfassende Unterstützung und Stärkung der Pflegefamilien erforderlich, die indirekt das Image der Pflegeeltern als optimal für Kinder verbessern wird, die nicht in biologischen Familien aufgezogen werden können. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project „dichter bij zichzelf” is het versterken of herstellen van sociale competenties, vindingrijkheid, zelfredzaamheid en sociale activiteit van pleegzorgers en hun verzorgers die moeilijkheden ondervinden bij het verrichten van zorg- en onderwijstaken. Het gezin is het belangrijkste element van de sociale banden van het kind. De leden van de familie van het kind vormen hun directe omgeving en zijn de belangrijkste in de eerste jaren die hen vormgeven, dus ze zijn van groot belang voor het leven en de juiste ontwikkeling van het kind. Het gezin voldoet aan de basisbehoeften van het kind: biologisch, psychologisch, gevoel van veiligheid, verbondenheid, liefde en waardering. Niet alle gezinnen vervullen deze functies zodanig dat kinderen optimale omstandigheden hebben gecreëerd voor persoonlijke ontwikkeling. Er zijn ook problemen in pleeggezinnen en zijn voornamelijk te wijten aan: — een meningsverschil tussen ouderen en kinderen (met name volwassen kinderen), het zogenaamde conflict van generaties, — het conflict tussen het pleeggezin en het biologische gezin van het kind, wat leidt tot negatief gedrag van het kind ten opzichte van pleegouders — het feit dat pleeggezinnen ook alleenstaande ouders zijn — het gebrek aan kwalificaties van pleeggezinnen, met name ten aanzien van kinderen die wegens alcoholisme of geweld in het gezin in een pleeggezin zijn geplaatst en daarom speciale zorg nodig hebben. De problemen van pleeggezinnen en hun afdelingen doen zich voor ongeacht geslacht, dragen bij tot sociale uitsluiting van deze categorie van personen en hebben negatieve gevolgen voor het imago van pleegzorg. Dit resulteert in een permanent tekort aan kandidaten voor pleegzorg. Daarom is uitgebreide ondersteuning en versterking van pleeggezinnen noodzakelijk, wat indirect het imago van pleegouderschap zal verbeteren als optimaal voor kinderen die niet in biologische gezinnen kunnen worden opgevoed. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto dal titolo "più vicino a se stessi" sarà quello di rafforzare o ripristinare le competenze sociali, l'intraprendenza, l'autosufficienza e l'attività sociale dei prestatori di assistenza affidatari e dei loro prestatori di assistenza che incontrano difficoltà nell'esercizio delle funzioni di assistenza e di istruzione. La famiglia è l'elemento più importante dei legami sociali del bambino. I membri della famiglia del bambino formano il loro ambiente circostante e sono i più significativi nei primi anni di formazione, quindi sono di grande importanza per la vita e il corretto sviluppo del bambino. La famiglia soddisfa le esigenze di base del bambino: biologico, psicologico, senso di sicurezza, appartenenza, amore e apprezzamento. Non tutte le famiglie svolgono queste funzioni in misura tale che i bambini hanno creato condizioni ottimali per lo sviluppo personale. Vi sono anche problemi nelle famiglie affidatarie e sono dovuti principalmente a: — un disaccordo tra gli anziani e i bambini (in particolare i bambini adulti), il cosiddetto conflitto di generazioni, — il conflitto tra la famiglia affidataria e la famiglia biologica del bambino, con conseguente comportamento negativo del minore nei confronti dei genitori affidatari, — il fatto che anche le famiglie affidatarie sono genitori single, — la mancanza di qualificazione delle famiglie affidatarie, soprattutto in relazione ai bambini che sono stati collocati in una famiglia affidataria a causa dell'alcolismo o della violenza in famiglia e richiedono quindi un'assistenza speciale. I problemi delle famiglie affidatarie e dei loro reparti si verificano indipendentemente dal sesso, contribuiscono all'esclusione sociale di questa categoria di persone e influenzano negativamente l'immagine dell'affidamento familiare. Ciò si traduce in un deficit permanente di candidati per l'affidamento familiare. È pertanto necessario un sostegno globale e un rafforzamento delle famiglie affidatarie, il che migliorerà indirettamente l'immagine della genitorialità affidataria come ottimale per i bambini che non possono essere allevati in famiglie biologiche. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto «más cercano a uno mismo» será el fortalecimiento o restablecimiento de competencias sociales, ingenio, autosuficiencia y actividad social de los cuidadores adoptivos y sus cuidadores que experimentan dificultades para desempeñar funciones de cuidado y educación. La familia es el elemento más importante de los lazos sociales del niño. Los miembros de la familia del niño forman su entorno inmediato y son los más significativos en los primeros años de formación, por lo que son de gran importancia para la vida y el desarrollo adecuado del niño. La familia satisface las necesidades básicas del niño: biológico, psicológico, sentido de seguridad, pertenencia, amor y apreciación. No todas las familias desempeñan estas funciones hasta el punto de que los niños han creado condiciones óptimas para el desarrollo personal. También hay problemas en las familias de acogida y se deben principalmente a: — un desacuerdo entre los ancianos y los niños (especialmente los niños adultos), el llamado conflicto de generaciones, -el conflicto entre la familia de acogida y la familia biológica del niño, que da lugar a un comportamiento negativo del niño frente a los padres adoptivos — el hecho de que las familias de acogida sean también padres solteros, — la falta de cualificación de las familias de acogida, especialmente en relación con los niños que han sido colocados en una familia de acogida debido al alcoholismo o la violencia en la familia y, por lo tanto, requieren atención especial. Los problemas de las familias de acogida y sus pupilas se producen independientemente del género, contribuyen a la exclusión social de esta categoría de personas y afectan negativamente a la imagen de los hogares de guarda. Esto da lugar a un déficit permanente de candidatos a hogares de guarda familiar. Por lo tanto, es necesario un apoyo y fortalecimiento integrales de las familias de acogida, lo que mejorará indirectamente la imagen de la crianza adoptiva como óptima para los niños que no pueden criarse en familias biológicas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.08.01.00-16-0014/15
0 references