Revitalisation in Bochnia Municipality (Q114429): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización en el municipio de Bochnia | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alcance del proyecto La revitalización en el municipio de Bochnia incluye cuatro medidas de revitalización:1. Reconstrucción y ampliación del Complejo Escolar Municipal Henryk Sienkiewicz en Bogucice con el proyecto de jardín de infancia N.º 2 en GPR2. Juntos podemos modernizar y adaptar más el edificio de la antigua escuela de Cikowice, junto con el área alrededor del edificio al lugar del proyecto de tiempo activo n.º 5 en GPR3. Activación de la comunidad local a través de una reconstrucción integral del espacio público en Ostrów Szlacheckim proyecto N.º 18 en GPR4. Teniendo en cuenta a los niños, la modernización del edificio de jardines de infancia en Moszczenica junto con el desarrollo del proyecto de medio ambiente n.º 9 en GPR. El elemento común de la nueva infraestructura de la zona de revitalización será la creación de instalaciones técnicas para resolver problemas sociales para la activación social, ambiental e interpersonal, es decir, el fortalecimiento de los lazos sociales. Una infraestructura pública adecuadamente desarrollada, a través de la organización de diversas funcionalidades, base institucional para residentes, eventos y eventos orientados a la integración de la comunidad local, permitirá combatir eficazmente la marginación y exclusión social de los residentes. El número y el estado de la infraestructura pública a disposición de los residentes en la zona degradada de la comuna es pobre, por lo que es aconsejable tomar medidas para cambiar este estado. y Bogucice: 591,30 m², es decir, 0,059 hab Cikowice 665,82 m², es decir, 0,067 ha:c Moszczenica 235,86 m², es decir, 0,024 ha: D Ostrów noblei: 535,70 m², es decir, 0,053 ha: El área total de las áreas revitalizadas es: 0,059 ha 0,067 ha 0,024 ha 0,053 ha 0,203 ha (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alcance del proyecto La revitalización en el municipio de Bochnia incluye cuatro medidas de revitalización:1. Reconstrucción y ampliación del Complejo Escolar Municipal Henryk Sienkiewicz en Bogucice con el proyecto de jardín de infancia N.º 2 en GPR2. Juntos podemos modernizar y adaptar más el edificio de la antigua escuela de Cikowice, junto con el área alrededor del edificio al lugar del proyecto de tiempo activo n.º 5 en GPR3. Activación de la comunidad local a través de una reconstrucción integral del espacio público en Ostrów Szlacheckim proyecto N.º 18 en GPR4. Teniendo en cuenta a los niños, la modernización del edificio de jardines de infancia en Moszczenica junto con el desarrollo del proyecto de medio ambiente n.º 9 en GPR. El elemento común de la nueva infraestructura de la zona de revitalización será la creación de instalaciones técnicas para resolver problemas sociales para la activación social, ambiental e interpersonal, es decir, el fortalecimiento de los lazos sociales. Una infraestructura pública adecuadamente desarrollada, a través de la organización de diversas funcionalidades, base institucional para residentes, eventos y eventos orientados a la integración de la comunidad local, permitirá combatir eficazmente la marginación y exclusión social de los residentes. El número y el estado de la infraestructura pública a disposición de los residentes en la zona degradada de la comuna es pobre, por lo que es aconsejable tomar medidas para cambiar este estado. y Bogucice: 591,30 m², es decir, 0,059 hab Cikowice 665,82 m², es decir, 0,067 ha:c Moszczenica 235,86 m², es decir, 0,024 ha: D Ostrów noblei: 535,70 m², es decir, 0,053 ha: El área total de las áreas revitalizadas es: 0,059 ha 0,067 ha 0,024 ha 0,053 ha 0,203 ha (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alcance del proyecto La revitalización en el municipio de Bochnia incluye cuatro medidas de revitalización:1. Reconstrucción y ampliación del Complejo Escolar Municipal Henryk Sienkiewicz en Bogucice con el proyecto de jardín de infancia N.º 2 en GPR2. Juntos podemos modernizar y adaptar más el edificio de la antigua escuela de Cikowice, junto con el área alrededor del edificio al lugar del proyecto de tiempo activo n.º 5 en GPR3. Activación de la comunidad local a través de una reconstrucción integral del espacio público en Ostrów Szlacheckim proyecto N.º 18 en GPR4. Teniendo en cuenta a los niños, la modernización del edificio de jardines de infancia en Moszczenica junto con el desarrollo del proyecto de medio ambiente n.º 9 en GPR. El elemento común de la nueva infraestructura de la zona de revitalización será la creación de instalaciones técnicas para resolver problemas sociales para la activación social, ambiental e interpersonal, es decir, el fortalecimiento de los lazos sociales. Una infraestructura pública adecuadamente desarrollada, a través de la organización de diversas funcionalidades, base institucional para residentes, eventos y eventos orientados a la integración de la comunidad local, permitirá combatir eficazmente la marginación y exclusión social de los residentes. El número y el estado de la infraestructura pública a disposición de los residentes en la zona degradada de la comuna es pobre, por lo que es aconsejable tomar medidas para cambiar este estado. y Bogucice: 591,30 m², es decir, 0,059 hab Cikowice 665,82 m², es decir, 0,067 ha:c Moszczenica 235,86 m², es decir, 0,024 ha: D Ostrów noblei: 535,70 m², es decir, 0,053 ha: El área total de las áreas revitalizadas es: 0,059 ha 0,067 ha 0,024 ha 0,053 ha 0,203 ha (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:02, 18 January 2022
Project Q114429 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation in Bochnia Municipality |
Project Q114429 in Poland |
Statements
1,826,656.95 zloty
0 references
2,810,241.55 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
3 April 2017
0 references
15 November 2019
0 references
GMINA BOCHNIA
0 references
Q2524457 (Deleted Item)
0 references
Zakres projektu pn. Rewitalizacja w Gminie Bochnia obejmuje cztery działania rewitalizacyjne:1. Przebudowę i rozbudowę Zespołu Szkół Gminnych im. Henryka Sienkiewicza w Bogucicach o przedszkole przedsięwzięcie nr 2 w GPR2. Razem możemy więcej modernizację i adaptację budynku dawnej szkoły w Cikowicach wraz z terenem wokół budynku na miejsce aktywnego spędzania czasu przedsięwzięcie nr 5 w GPR3. Aktywizacja społeczności lokalnej poprzez kompleksową przebudowę przestrzeni publicznej w Ostrowie Szlacheckim przedsięwzięcie nr 18 w GPR4. Z myślą o dzieciach modernizacja budynku przedszkola w Moszczenicy wraz z zagospodarowaniem otoczenia przedsięwzięcie nr 9 w GPR.Elementem wspólnym nowo powstałej infrastruktury obszaru rewitalizacji będzie utworzenie zaplecza technicznego do rozwiązywania problemów społecznych służących aktywizacji społecznej, środowiskowej, międzyludzkiej czyli wzmocnienia więzi społecznych. Prawidłowo rozwinięta infrastruktura publiczna, poprzez organizację różnego rodzaju funkcjonalności, bazy instytucjonalnej dla mieszkańców, wydarzeń oraz imprez służących integracji lokalnej społeczności, umożliwi skuteczną walkę z marginalizacją oraz wykluczeniem społecznym mieszkańców. Ilość oraz stan infrastruktury ogólnodostępnej do korzystania dla mieszkańców na obszarze zdegradowanym w Gminie jest kiepski, wskazane zatem jest podjęcie działań zmieniających ten stan.Powierzchnie poddawane rewitalizacji: a Bogucice: 591,30 m2, tj. 0,059 hab Cikowice 665,82 m2, tj. 0,067 ha:c Moszczenica 235,86 m2, tj. 0,024 ha: d Ostrów Szlachecki: 535,70 m2, tj. 0,053 ha:Łączna powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją wynosi: 0,059 ha 0,067 ha 0,024 ha 0,053 ha 0,203 ha (Polish)
0 references
Scope of the project Mon. Revitalisation in the Bochnia Municipality includes four revitalisation activities:1. Reconstruction and expansion of Henryk Sienkiewicz School Complex in Bogucice about kindergarten project no. 2 in GPR2. Together we can more modernise and adapt the building of the former school in Cikowice together with the area around the building to the site of active spending time project no. 5 in GPR3. Activation of the local community through a comprehensive reconstruction of public space in Ostrów Szlachecki project no. 18 in GPR4. With children in mind, the modernisation of the kindergarten building in Moszczenica with the development of the environment, project no.9 in the GPR.The common element of the newly created infrastructure of the revitalisation area will be the creation of a technical facility to solve social problems for social, environmental and human activation, i.e. strengthening social ties. A well-developed public infrastructure, through the organisation of various functionalities, an institutional base for residents, events and events to integrate the local community, will enable an effective fight against marginalisation and social exclusion of residents. The number and condition of the public infrastructure available to residents in the degraded area in the commune is poor, so it is advisable to take action to change this condition. and Bogucice: 591,30 m², i.e. 0,059 hab Cikowice 665,82 m², i.e. 0.067 ha:c Moszczenica 235,86 m², i.e. 0,024 ha: d Ostrów Szlachecki: 535,70 m², i.e. 0,053 ha:The total area of the revitalised areas shall be: 0,059 ha 0,067 ha 0,024 ha 0,053 ha 0,203 ha (English)
20 October 2020
0 references
Portée du projet La revitalisation de la municipalité de Bochnia comprend quatre mesures de revitalisation: 1. Reconstruction et extension du complexe scolaire municipal Henryk Sienkiewicz à Bogucice avec le projet de jardin d’enfants no 2 en GPR2. Ensemble, nous pouvons plus moderniser et adapter la construction de l’ancienne école à Cikowice, ainsi que la zone autour du bâtiment au lieu de passer du temps actif projet no 5 en GPR3. Activation de la communauté locale par une reconstruction complète de l’espace public dans le projet Ostrów Szlacheckim no 18 en GPR4. En gardant à l’esprit les enfants, la modernisation du bâtiment de la maternelle à Moszczenica ainsi que le développement du projet d’environnement no 9 du GPR. L’élément commun de l’infrastructure nouvellement créée de la zone de revitalisation sera la création d’installations techniques pour résoudre les problèmes sociaux pour l’activation sociale, environnementale et interpersonnelle, c’est-à-dire le renforcement des liens sociaux. Des infrastructures publiques bien développées, grâce à l’organisation de différentes fonctionnalités, d’une base institutionnelle pour les résidents, d’événements et d’événements visant à intégrer la communauté locale, permettront de lutter efficacement contre la marginalisation et l’exclusion sociale des résidents. Le nombre et l’état des infrastructures publiques mises à la disposition des habitants de la zone dégradée de la commune sont médiocres, il est donc conseillé de prendre des mesures pour changer cet état. et Bogucice: 591,30 m², c’est-à-dire 0,059 hab Cikowice 665,82 m², i.e. 0,067 ha:c Moszczenica 235,86 m², i.e. 0,024 ha: D Ostrów noblei: 535,70 m², c’est-à-dire 0,053 ha: La superficie totale des zones revitalisées est de: 0,059 ha 0,067 ha 0,024 ha 0,053 ha 0,203 ha (French)
1 December 2021
0 references
Umfang des Projekts Die Revitalisierung in der Gemeinde Bochnia umfasst vier Revitalisierungsmaßnahmen:1. Umbau und Erweiterung des Henryk Sienkiewicz Municipal School Complex in Bogucice mit dem Kindergartenprojekt Nr. 2 in GPR2. Gemeinsam können wir das Gebäude der ehemaligen Schule in Cikowice zusammen mit dem Bereich rund um das Gebäude an den Ort der aktiven Vergnügungszeit Projekt Nr. 5 in GPR3 anpassen. Aktivierung der Gemeinde durch einen umfassenden Wiederaufbau des öffentlichen Raums in Ostrów Szlacheckim Projekt Nr. 18 in GPR4. Die Modernisierung des Kindergartengebäudes in Moszczenica zusammen mit der Entwicklung des Umweltprojekts Nr. 9 in GPR. Das gemeinsame Element der neu geschaffenen Infrastruktur des Revitalisierungsbereichs wird die Schaffung von technischen Einrichtungen zur Lösung sozialer, ökologischer und interpersoneller Aktivierung, d. h. der Stärkung der sozialen Bindungen, sein. Die gut ausgebaute öffentliche Infrastruktur wird durch die Organisation verschiedener Funktionalitäten, institutioneller Basis für Anwohner, Veranstaltungen und Veranstaltungen zur Integration der lokalen Gemeinschaft eine wirksame Bekämpfung der Marginalisierung und sozialen Ausgrenzung der Einwohner ermöglichen. Die Zahl und der Zustand der öffentlichen Infrastruktur, die den Bewohnern des degradierten Gebiets in der Gemeinde zur Verfügung steht, ist schlecht, daher ist es ratsam, Maßnahmen zu ergreifen, um diesen Zustand zu ändern. und Bogucice: 591,30 m², d. h. 0,059 hab Cikowice 665,82 m², d. h. 0,067 ha:c Moszczenica 235,86 m², d. h. 0,024 ha: D Ostrów noblei: 535,70 m², d. h. 0,053 ha: Die Gesamtfläche der Revitalisierungsflächen beträgt: 0,059 ha 0,067 ha 0,024 ha 0,053 ha 0,203 ha (German)
7 December 2021
0 references
Reikwijdte van het project De revitalisering in de gemeente Bochnia omvat vier revitalisatiemaatregelen:1. Reconstructie en uitbreiding van het Henryk Sienkiewicz Municipal School Complex in Bogucice met het kleuterproject nr. 2 in GPR2. Samen kunnen we het gebouw van de voormalige school in Cikowice, samen met het gebied rond het gebouw, beter moderniseren en aanpassen aan de plaats van actief besteden van tijd project nr. 5 in GPR3. Activering van de lokale gemeenschap door een uitgebreide wederopbouw van de openbare ruimte in Ostrów Szlacheckim project nr. 18 in GPR4. Voor kinderen in het achterhoofd, de modernisering van het kleutergebouw in Moszczenica samen met de ontwikkeling van milieuproject nr. 9 in GPR. Het gemeenschappelijke element van de nieuw gecreëerde infrastructuur van het revitalisatiegebied is de oprichting van technische voorzieningen om sociale problemen op te lossen voor sociale, milieu- en interpersoonlijke activering, d.w.z. versterking van de sociale banden. Goed ontwikkelde openbare infrastructuur, door de organisatie van verschillende functies, institutionele basis voor bewoners, evenementen en evenementen gericht op de integratie van de lokale gemeenschap, zal het mogelijk maken om de marginalisering en sociale uitsluiting van bewoners doeltreffend te bestrijden. Het aantal en de staat van de openbare infrastructuur die beschikbaar is voor bewoners van het aangetaste gebied in de gemeente is slecht, dus het is raadzaam om actie te ondernemen om deze toestand te veranderen.Oppervlakten die regeneratie ondergaan: en Bogucice: 591,30 m², d.w.z. 0,059 hab Cikowice 665,82 m², d.w.z. 0,07 ha:c Moszczenica 235,86 m², d.w.z. 0,024 ha: D Ostrów noblei: 535,70 m², d.w.z. 0,053 ha: De totale oppervlakte van de gerevitaliseerde gebieden is: 0,059 ha 0,067 ha 0,024 ha 0,053 ha 0,203 ha (Dutch)
17 December 2021
0 references
Ambito di applicazione del progetto La rivitalizzazione nel comune di Bochnia comprende quattro misure di rivitalizzazione:1. Ricostruzione e ampliamento del complesso scolastico municipale Henryk Sienkiewicz a Bogucice con il progetto n. 2 dell'asilo n. 2 in GPR2. Insieme, possiamo modernizzare e adattare più l'edificio dell'ex scuola di Cikowice, insieme all'area intorno all'edificio al luogo del progetto di tempo di spesa attivo n. 5 in GPR3. Attivazione della comunità locale attraverso una ricostruzione completa dello spazio pubblico in Ostrów Szlacheckim progetto n. 18 in GPR4. Per i bambini, la modernizzazione dell'edificio dell'asilo a Moszczenica insieme allo sviluppo del progetto ambientale n. 9 in GPR. L'elemento comune dell'infrastruttura di nuova creazione dell'area di rivitalizzazione sarà la creazione di strutture tecniche per risolvere i problemi sociali per l'attivazione sociale, ambientale e interpersonale, vale a dire il rafforzamento dei legami sociali. Infrastrutture pubbliche adeguatamente sviluppate, attraverso l'organizzazione di varie funzionalità, base istituzionale per i residenti, eventi ed eventi finalizzati all'integrazione della comunità locale, consentiranno di combattere efficacemente l'emarginazione e l'esclusione sociale dei residenti. Il numero e lo stato delle infrastrutture pubbliche a disposizione dei residenti nell'area degradata del comune sono poveri, quindi è consigliabile intervenire per cambiare questo stato.Surfaces in fase di rigenerazione: e Bogucice: 591,30 m², vale a dire 0,059 hab Cikowice 665,82 m², cioè 0,067 ha:c Moszczenica 235,86 m², vale a dire 0,024 ha: D Ostrów noblei: 535,70 m², cioè 0,053 ha: La superficie totale delle aree rivitalizzate è: 0,059 ha 0,067 ha 0,024 ha 0,053 ha 0,203 ha (Italian)
15 January 2022
0 references
Alcance del proyecto La revitalización en el municipio de Bochnia incluye cuatro medidas de revitalización:1. Reconstrucción y ampliación del Complejo Escolar Municipal Henryk Sienkiewicz en Bogucice con el proyecto de jardín de infancia N.º 2 en GPR2. Juntos podemos modernizar y adaptar más el edificio de la antigua escuela de Cikowice, junto con el área alrededor del edificio al lugar del proyecto de tiempo activo n.º 5 en GPR3. Activación de la comunidad local a través de una reconstrucción integral del espacio público en Ostrów Szlacheckim proyecto N.º 18 en GPR4. Teniendo en cuenta a los niños, la modernización del edificio de jardines de infancia en Moszczenica junto con el desarrollo del proyecto de medio ambiente n.º 9 en GPR. El elemento común de la nueva infraestructura de la zona de revitalización será la creación de instalaciones técnicas para resolver problemas sociales para la activación social, ambiental e interpersonal, es decir, el fortalecimiento de los lazos sociales. Una infraestructura pública adecuadamente desarrollada, a través de la organización de diversas funcionalidades, base institucional para residentes, eventos y eventos orientados a la integración de la comunidad local, permitirá combatir eficazmente la marginación y exclusión social de los residentes. El número y el estado de la infraestructura pública a disposición de los residentes en la zona degradada de la comuna es pobre, por lo que es aconsejable tomar medidas para cambiar este estado. y Bogucice: 591,30 m², es decir, 0,059 hab Cikowice 665,82 m², es decir, 0,067 ha:c Moszczenica 235,86 m², es decir, 0,024 ha: D Ostrów noblei: 535,70 m², es decir, 0,053 ha: El área total de las áreas revitalizadas es: 0,059 ha 0,067 ha 0,024 ha 0,053 ha 0,203 ha (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.11.02.00-12-0696/17
0 references