Reconstruction and expansion of the building of the Principal School. Prof. J. Tischner in Stary Sącz, Stage 1: Extension with a gym with facilities (Q114398): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción y ampliación del edificio de la Escuela Primaria Ks. Profesor J. Tischner en Stary Sącz, Etapa 1: Ampliación de sala de gimnasia con instalaciones | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La extensión prevista del gimnasio se encuentra en la parte sur de la parcela y entra en contacto con el muro de separación de incendios con el edificio de la escuela primaria existente. La parte del edificio que interfiere con la extensión prevista está diseñada para la demolición. La carretera interior está diseñada a lo largo de la frontera noroeste. Los árboles que entran en conflicto con la ruta planificada se planean para talar 70 piezas, y a cambio se diseñan árboles nuevos desde el lado sur de la parcela en la cantidad de 59 piezas. En la carretera interior, se diseñaron 38 plazas de aparcamiento para el funcionamiento del edificio existente y diseñado. La valla existente que interfiere con la construcción prevista de la carretera será desmantelada y hecha en la frontera de la parcela del edificio. Se prevén nuevos sistemas de agua de lluvia, saneamiento y agua para la parte proyectada en las condiciones de los gestores. La iluminación exterior está diseñada a lo largo de la nueva carretera interior. Conexiones sobre la base de existentes.BILANS TERENU:powierzchnia edificio 1,3246 ha. de las 0,1719 hectáreas diseñadas de la superficie de construcción existente 0.1494 hectáreas de endurecido diseñado 0.3005haw tym:pow. carreteras endurecidas 0.1227hapow. pavimentos pavimentados 0.1294hapow. estacionamientos endurecidos 0,0484hapow. curado existente 0,1985 ha de la zona de biólogo. hierba activa 0,5043 ha AIR SET FOR Whole BUDYNKU:zestawienie superficie antes de la expansión y przebudową:powierzchnia 2273.27 m2KUBATURA 9860.40 m3ABUDURAL PRODUCTOS 1494, 00 Intercambio de la superficie cubierta: USE 2056, 38 m2KUBATURA 19275.32 m3ABLE CONTROL 1719,00 mConfiguración de superficies Después de la expansión y δ USO 4329.65 m2KUBATURA 29135.72 m3ABLES 3 213,00 m (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La extensión prevista del gimnasio se encuentra en la parte sur de la parcela y entra en contacto con el muro de separación de incendios con el edificio de la escuela primaria existente. La parte del edificio que interfiere con la extensión prevista está diseñada para la demolición. La carretera interior está diseñada a lo largo de la frontera noroeste. Los árboles que entran en conflicto con la ruta planificada se planean para talar 70 piezas, y a cambio se diseñan árboles nuevos desde el lado sur de la parcela en la cantidad de 59 piezas. En la carretera interior, se diseñaron 38 plazas de aparcamiento para el funcionamiento del edificio existente y diseñado. La valla existente que interfiere con la construcción prevista de la carretera será desmantelada y hecha en la frontera de la parcela del edificio. Se prevén nuevos sistemas de agua de lluvia, saneamiento y agua para la parte proyectada en las condiciones de los gestores. La iluminación exterior está diseñada a lo largo de la nueva carretera interior. Conexiones sobre la base de existentes.BILANS TERENU:powierzchnia edificio 1,3246 ha. de las 0,1719 hectáreas diseñadas de la superficie de construcción existente 0.1494 hectáreas de endurecido diseñado 0.3005haw tym:pow. carreteras endurecidas 0.1227hapow. pavimentos pavimentados 0.1294hapow. estacionamientos endurecidos 0,0484hapow. curado existente 0,1985 ha de la zona de biólogo. hierba activa 0,5043 ha AIR SET FOR Whole BUDYNKU:zestawienie superficie antes de la expansión y przebudową:powierzchnia 2273.27 m2KUBATURA 9860.40 m3ABUDURAL PRODUCTOS 1494, 00 Intercambio de la superficie cubierta: USE 2056, 38 m2KUBATURA 19275.32 m3ABLE CONTROL 1719,00 mConfiguración de superficies Después de la expansión y δ USO 4329.65 m2KUBATURA 29135.72 m3ABLES 3 213,00 m (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La extensión prevista del gimnasio se encuentra en la parte sur de la parcela y entra en contacto con el muro de separación de incendios con el edificio de la escuela primaria existente. La parte del edificio que interfiere con la extensión prevista está diseñada para la demolición. La carretera interior está diseñada a lo largo de la frontera noroeste. Los árboles que entran en conflicto con la ruta planificada se planean para talar 70 piezas, y a cambio se diseñan árboles nuevos desde el lado sur de la parcela en la cantidad de 59 piezas. En la carretera interior, se diseñaron 38 plazas de aparcamiento para el funcionamiento del edificio existente y diseñado. La valla existente que interfiere con la construcción prevista de la carretera será desmantelada y hecha en la frontera de la parcela del edificio. Se prevén nuevos sistemas de agua de lluvia, saneamiento y agua para la parte proyectada en las condiciones de los gestores. La iluminación exterior está diseñada a lo largo de la nueva carretera interior. Conexiones sobre la base de existentes.BILANS TERENU:powierzchnia edificio 1,3246 ha. de las 0,1719 hectáreas diseñadas de la superficie de construcción existente 0.1494 hectáreas de endurecido diseñado 0.3005haw tym:pow. carreteras endurecidas 0.1227hapow. pavimentos pavimentados 0.1294hapow. estacionamientos endurecidos 0,0484hapow. curado existente 0,1985 ha de la zona de biólogo. hierba activa 0,5043 ha AIR SET FOR Whole BUDYNKU:zestawienie superficie antes de la expansión y przebudową:powierzchnia 2273.27 m2KUBATURA 9860.40 m3ABUDURAL PRODUCTOS 1494, 00 Intercambio de la superficie cubierta: USE 2056, 38 m2KUBATURA 19275.32 m3ABLE CONTROL 1719,00 mConfiguración de superficies Después de la expansión y δ USO 4329.65 m2KUBATURA 29135.72 m3ABLES 3 213,00 m (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:01, 18 January 2022
Project Q114398 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and expansion of the building of the Principal School. Prof. J. Tischner in Stary Sącz, Stage 1: Extension with a gym with facilities |
Project Q114398 in Poland |
Statements
4,653,057.37 zloty
0 references
7,158,549.84 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA STARY SĄCZ
0 references
Projektowaną rozbudowę sali gimnastycznej usytuowano w części południowej działki i styka się ścianą oddzielenia przeciwpożarowego z budynkiem istniejącej szkoły podstawowej. Część zabudowy kolidująca z projektowaną rozbudową przeznaczona jest do rozbiórki.Projektuje się drogę wewnętrzną wzdłuż granicy północnozachodniej. Drzewa kolidujące z projektowaną drogą przewidziano do wycinki w ilości 70 sztuk, a w zamian projektuje się nowe drzewa od strony południowej działki w ilości 59 sztuk. Przy drodze wewnętrznej zaprojektowano 38 miejsca postojowe dla obsługi budynku istniejącego i projektowanego. Istniejące ogrodzenie kolidujące z projektowaną budową drogi będzie zdemontowane i wykonane w granicy działki budowlanej. Dla części projektowanej przewidziano się nowe instalacje kanalizacji deszczowej, kanalizacji sanitarnej i wody realizowane na warunkach gestorów. Wzdłuż nowej drogi wewnętrznej projektuje się oświetlenie zewnętrzne. Przyłącza na bazie istniejących.BILANS TERENU:powierzchnia dz. budowlanej 1,3246hapow. zabudowy projektowanej 0,1719ha pow. zabudowy istniejącej 0,1494ha pow. utwardzona projektowana 0,3005haw tym:pow. utwardzona dróg 0,1227hapow. utwardzona chodników 0,1294hapow. utwardzona parkingów 0,0484hapow. utwardzona istniejąca 0,1985ha pow. biolog. czynna trawa 0,5043ha ZESTAWIENIE POWIERZCHNI DLA CAŁEGO BUDYNKU:Zestawienie powierzchni PRZED ROZBUDOWĄ I PRZEBUDOWĄ:POWIERZCHNIA UŻYTKOWA 2273,27 m2KUBATURA 9860,40 m3POWIERZCHNIA ZABUDOWY 1494,00 mZestawienie powierzchni OBJETEJ OPRACOWANIEM:POWIERZCHNIA UŻYTKOWA 2056,38 m2KUBATURA 19275,32 m3POWIERZCHNIA ZABUDOWY 1719,00 mZestawienie powierzchni PO ROZBUDOWIE I PRZEBUDOWIE:POWIERZCHNIA UŻYTKOWA 4329,65 m2KUBATURA 29135,72 m3POWIERZCHNIA ZABUDOWY 3213,00 m (Polish)
0 references
The planned extension of the gym is located in the southern part of the plot and is in contact with the wall of fire-separation with the building of the existing primary school. The part of the colliding with the design expansion is designed for demolition.The interior road along the northwest border is designed. Trees that interfere with the planned road are planned to be cut in a quantity of 70 pieces, and in return, new trees on the south side of the plot are designed in the amount of 59 pieces. On the internal road, 38 parking spaces were designed for the operation of the existing and designed building. The existing fence that conflicts with the design of the road will be dismantled and made at the border of the construction site. New rainwater, sanitary and water sewer systems are planned for the project. External lighting is designed along the new internal road. 3 1494 00 2056, 3 1494, 1494 00 2056, 2056 38 38, 38 38 38, 38 38, 38 38 38, 38 38 38, 38 38, 38 38, 38 38, 38 38, 38 38, 38 38, 38 38, 38 38, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 1494, 2056, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 1494, 2056, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 1494, 40, 3, 1494, 1494, 1494, 00, 2056, 40, 3, 1494, 1494, 3, 1494, 1494, 00, 2056, 2056, 3 1494, 1494, 1494, 00, 2056, 3, 1494, 1494, 00, 2056, 3, 1494, 1494, 3, 1494, 3, 1494, 1494, 3, 1494, 3, 1494, 3, 1494, 3, 1494, 1494, 1494, 1494, 00, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 38, 2056, 38, 38, 38, 3, 1494, 1494, 00, 2056, 2056, 2056, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 3, 1494, 00, 00, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 38, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 38, 2056, 2056, 2056, 2056, 38, 38, 38, 2056, 2056, 2056, 2056, 38, 38, 2056, 2056, 2056, 38, 38, 38, 2056, 38, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 40, 40, 3, 40, 3, 1494, 40, 3ccm, 40, 3, 1494, 00, 2056, 1494, 00, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 3, 1494, 40, 3, 1494, 00, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 38, 2056, 2056, 38, 2056, 38, 38, 2056, 38, 2056, 38, 38, 2056, 38, 38, 2056, 38, 2056, 38, 2056, 2056, 2056, 38, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 2056, 38, 38, 2056, 38, (English)
20 October 2020
0 references
L’extension prévue de la salle de sport est située dans la partie sud de la parcelle et entre en contact avec le mur de séparation incendie avec le bâtiment de l’école primaire existante. La partie du bâtiment qui interfère avec l’extension prévue est conçue pour la démolition. La route intérieure est conçue le long de la frontière nord-ouest. Des arbres en conflit avec l’itinéraire prévu sont prévus pour l’abattage de 70 morceaux, et en retour de nouveaux arbres sont conçus du côté sud de la parcelle pour une quantité de 59 morceaux. Sur la route intérieure, 38 places de stationnement ont été conçues pour l’exploitation du bâtiment existant et conçu. La clôture existante qui interfère avec la construction prévue de la route sera démontée et réalisée à la frontière du terrain à bâtir. De nouveaux systèmes d’eau pluviale, d’assainissement et d’eau sont prévus pour la partie projetée dans les conditions de gesteurs. L’éclairage extérieur est conçu le long de la nouvelle route intérieure. Raccordements sur la base des bâtiments existants.BILANS TERENU:powierzchnia bâtiment 1,3246 ha. des 0,1719 ha de la superficie existante 0,1494 ha de construction de 0,3005haw tym:pow. routes durcies 0,1227hapow. trottoirs pavés 0,1294hapow. terrains de stationnement durcis 0,0484hapow. durci 0,1985 ha de la zone de biologiste. herbe active 0,5043 ha AIR SET POUR L’ensemble de la surface BUDYNKU:zestawienie avant l’expansion et ' 2273,27 m2KUBATURA 9860.40 m3ABUDURAL PRODUCTS 1494, 00 Msising de la zone couverte ″ USE 2056, 38 m2KUBATURA 19275.32 m3ABLE CONTROL 1719,00 mCadre des surfaces Après dilatation et USE 4329,65 m2KUBATURA 29135,72 m3ABLES 3 213,00 m (French)
1 December 2021
0 references
Die geplante Erweiterung des Fitnessraums befindet sich im südlichen Teil des Grundstücks und kommt mit der Brandtrennwand mit dem Gebäude der bestehenden Grundschule in Berührung. Der Teil des Gebäudes, der in die geplante Erweiterung eingreift, ist für den Abbruch bestimmt. Die Binnenstraße ist entlang der Nordwestgrenze geplant. Bäume, die mit der geplanten Route kollidieren, sind für das Fälzen von 70 Stück geplant, und im Gegenzug werden neue Bäume von der Südseite des Grundstücks in Höhe von 59 Stück entworfen. Auf der Binnenstraße wurden 38 Parkplätze für den Betrieb des bestehenden und gestalteten Gebäudes konzipiert. Der bestehende Zaun, der in den geplanten Bau der Straße eingreift, wird abgebaut und an der Grenze des Baugrundstücks hergestellt. Für den projizierten Teil sind unter den Bedingungen von Gesten neue Regenwasser-, Sanitär- und Wassersysteme geplant. Outdoor-Beleuchtung ist entlang der neuen inneren Straße entworfen. Anschlüsse auf der Grundlage bestehender.BILANS TERENU:powierzchnia Gebäude 1,3246 ha der geplanten 0,1719 Hektar der bestehenden Baufläche 0,1494 Hektar gehärteten 0,3005 ha tym:pow. gehärtete Straßen 0.1227hapow. gepflasterte Pflaster 0.1294hapow. gehärtete Parkplätze 0,0484hapow. Gehärtet 0,1985 ha der Fläche des Biologen. Aktives Gras 0,5043 ha AIR SET FÜR Whole ↑ Oberfläche vor der Erweiterung und ¥ 2273.27 m2KUBATURA 9860.40 m3ABUDURAL PRODUTS 1494, 1494, ▷ USE 2056, 38 m2KUBATURA 19275.32 m3ABLE CONTROL 1719,00 mEinstellung von Oberflächen Nach der Erweiterung und ▷ USE 4329.65 m2KUBATURA 29135.72 m3ABLES 3 213,00 m (German)
7 December 2021
0 references
De geplande uitbreiding van de fitnessruimte bevindt zich in het zuidelijke deel van het perceel en komt in contact met de brandscheidingsmuur met het gebouw van de bestaande basisschool. Het gedeelte van het gebouw dat interfereert met de geplande uitbreiding is ontworpen voor sloop. De interne weg is ontworpen langs de noordwestgrens. Bomen die in strijd zijn met de geplande route zijn gepland voor het kappen van 70 stuks, en in ruil daarvoor zijn nieuwe bomen ontworpen vanaf de zuidkant van het perceel in een hoeveelheid van 59 stuks. Op de interne weg werden 38 parkeerplaatsen ontworpen voor de exploitatie van het bestaande en ontworpen gebouw. Het bestaande hek dat de geplande aanleg van de weg verstoort, wordt ontmanteld en aan de rand van het bouwperceel gemaakt. Nieuwe regenwater, sanitaire voorzieningen en watersystemen zijn gepland voor het geprojecteerde deel onder de omstandigheden van gestors. Buitenverlichting is ontworpen langs de nieuwe binnenweg. Aansluitingen op basis van bestaande.BILANS TERENU:powierzchnia gebouw gebouw 1,3246 ha. van de ontworpen 0.1719 hectare van het bestaande gebouw gebied 0.1494 hectare van geharde ontworpen 0.3005haw tym:pow. geharde wegen 0.1227 hapow. geplaveide bestratings 0.1294 hapow. geharde parkeerplaatsen 0,0484hapow. genezen bestaande 0,1985 ha oppervlakte van het gebied van bioloog. actief gras 0,5043 ha AIR SET VOOR Whole ※ oppervlakte vóór uitbreiding en ¾ 2273.27 m2KUBATURA 9860.40 m3ABUDURAL PRODUC 1494, USE 2056,38 m2KUBATURA 19275,32 m3ABLE CONTROL 1719,00 mInstelling van oppervlakten Na uitbreiding en USE 4329,65 m2KUBATURA 29135,72 m3ABLES 3 213,00 m (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'estensione prevista della palestra si trova nella parte meridionale della trama ed entra in contatto con il muro di separazione del fuoco con l'edificio della scuola primaria esistente. La parte dell'edificio che interferisce con l'estensione prevista è progettata per la demolizione. La strada interna è progettata lungo il confine nord-ovest. Gli alberi in conflitto con il percorso previsto sono previsti per l'abbattimento di 70 pezzi, e in cambio nuovi alberi sono progettati dal lato sud della trama nella quantità di 59 pezzi. Sulla strada interna, 38 posti auto sono stati progettati per il funzionamento dell'edificio esistente e progettato. La recinzione esistente che interferisce con la costruzione prevista della strada sarà smantellata e realizzata al confine del terreno edificabile. Nuovi sistemi di acqua piovana, igienico-sanitaria e idrici sono previsti per la parte prevista nelle condizioni dei gestori. L'illuminazione esterna è progettata lungo la nuova strada interna. Collegamenti sulla base di esistenti.BILANS TERENU:powierzchnia edificio edificio 1,3246 ha. dei 0,1719 ettari dell'area edificabile esistente 0.1494 ettari di indurito progettato 0,3005 haw tym:pow. strade indurite 0,1227hapow. pavimentazioni pavimentate 0.1294hapow. parcheggi induriti 0,0484hapow. curati 0,1985 ha della zona di biologo. erba attiva 0,5043 ha AIR SET PER tutta la superficie prima dell'espansione e 2273,27 m2KUBATURA 9860,40 m3ABUDURAL PRODUCTS 1494, 00 Smerigliatura dell'area coperta USE 2056, 38 m2KUBATURA 19275.32 m3ABLE CONTROLLO 1719,00 mSituazione di superfici dopo l'espansione e USE 4329.65 m2KUBATURA 29135.72 m3ABLES 3 213,00 m (Italian)
15 January 2022
0 references
La extensión prevista del gimnasio se encuentra en la parte sur de la parcela y entra en contacto con el muro de separación de incendios con el edificio de la escuela primaria existente. La parte del edificio que interfiere con la extensión prevista está diseñada para la demolición. La carretera interior está diseñada a lo largo de la frontera noroeste. Los árboles que entran en conflicto con la ruta planificada se planean para talar 70 piezas, y a cambio se diseñan árboles nuevos desde el lado sur de la parcela en la cantidad de 59 piezas. En la carretera interior, se diseñaron 38 plazas de aparcamiento para el funcionamiento del edificio existente y diseñado. La valla existente que interfiere con la construcción prevista de la carretera será desmantelada y hecha en la frontera de la parcela del edificio. Se prevén nuevos sistemas de agua de lluvia, saneamiento y agua para la parte proyectada en las condiciones de los gestores. La iluminación exterior está diseñada a lo largo de la nueva carretera interior. Conexiones sobre la base de existentes.BILANS TERENU:powierzchnia edificio 1,3246 ha. de las 0,1719 hectáreas diseñadas de la superficie de construcción existente 0.1494 hectáreas de endurecido diseñado 0.3005haw tym:pow. carreteras endurecidas 0.1227hapow. pavimentos pavimentados 0.1294hapow. estacionamientos endurecidos 0,0484hapow. curado existente 0,1985 ha de la zona de biólogo. hierba activa 0,5043 ha AIR SET FOR Whole BUDYNKU:zestawienie superficie antes de la expansión y przebudową:powierzchnia 2273.27 m2KUBATURA 9860.40 m3ABUDURAL PRODUCTOS 1494, 00 Intercambio de la superficie cubierta: USE 2056, 38 m2KUBATURA 19275.32 m3ABLE CONTROL 1719,00 mConfiguración de superficies Después de la expansión y δ USO 4329.65 m2KUBATURA 29135.72 m3ABLES 3 213,00 m (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.11.01.02-12-0897/17
0 references