Bajkolandia 4 (Q113974): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
BAJKOLANDIA 4 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La demandante tiene previsto crear un jardín de infancia en el municipio de Chełmiec para 55 niños (30 niñas y 25 niños) del municipio de Chełmiec. El jardín de infancia de integración totalmente equipado estará abierto 12 horas al día de 6:30 a 18:30 y llevará a cabo un programa de educación preescolar y clases en el campo de la corrección de defectos de postura y defectos de pronunciación. Para alcanzar el objetivo señalado, la demandante tiene previsto adoptar las instalaciones de acuerdo con el concepto de planificación universal y crear un parque infantil para niños. Como resultado del apoyo de la UE, se creará un jardín de infancia con dos sucursales adaptadas para las personas y los niños con discapacidad. Durante el período de ayuda de la UE, el solicitante cobrará una tasa de matrícula por un importe de 290 PLN al mes. El solicitante verificó el coste de la estancia del niño en jardines de infancia no públicos en el municipio de Chełmiec y en el municipio adyacente de Nowy Sącz. Los costos en estas instalaciones oscilan entre 450 y 600 PLN junto con las comidas. A pesar de tales precios, estos jardines de infancia carecen de lugares para los niños. En vista de lo anterior, cabe suponer que la cantidad de 290 PLN incluidas las comidas no constituirá una barrera para los residentes del municipio de Chełmiec. Una vez finalizado el período de apoyo de la UE, el jardín de infancia se mantendrá con una subvención del municipio de Chełmiec y la cuota mensual se mantendrá sin cambios. Duración del proyecto hasta el 31.01. 2021 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La demandante tiene previsto crear un jardín de infancia en el municipio de Chełmiec para 55 niños (30 niñas y 25 niños) del municipio de Chełmiec. El jardín de infancia de integración totalmente equipado estará abierto 12 horas al día de 6:30 a 18:30 y llevará a cabo un programa de educación preescolar y clases en el campo de la corrección de defectos de postura y defectos de pronunciación. Para alcanzar el objetivo señalado, la demandante tiene previsto adoptar las instalaciones de acuerdo con el concepto de planificación universal y crear un parque infantil para niños. Como resultado del apoyo de la UE, se creará un jardín de infancia con dos sucursales adaptadas para las personas y los niños con discapacidad. Durante el período de ayuda de la UE, el solicitante cobrará una tasa de matrícula por un importe de 290 PLN al mes. El solicitante verificó el coste de la estancia del niño en jardines de infancia no públicos en el municipio de Chełmiec y en el municipio adyacente de Nowy Sącz. Los costos en estas instalaciones oscilan entre 450 y 600 PLN junto con las comidas. A pesar de tales precios, estos jardines de infancia carecen de lugares para los niños. En vista de lo anterior, cabe suponer que la cantidad de 290 PLN incluidas las comidas no constituirá una barrera para los residentes del municipio de Chełmiec. Una vez finalizado el período de apoyo de la UE, el jardín de infancia se mantendrá con una subvención del municipio de Chełmiec y la cuota mensual se mantendrá sin cambios. Duración del proyecto hasta el 31.01. 2021 (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La demandante tiene previsto crear un jardín de infancia en el municipio de Chełmiec para 55 niños (30 niñas y 25 niños) del municipio de Chełmiec. El jardín de infancia de integración totalmente equipado estará abierto 12 horas al día de 6:30 a 18:30 y llevará a cabo un programa de educación preescolar y clases en el campo de la corrección de defectos de postura y defectos de pronunciación. Para alcanzar el objetivo señalado, la demandante tiene previsto adoptar las instalaciones de acuerdo con el concepto de planificación universal y crear un parque infantil para niños. Como resultado del apoyo de la UE, se creará un jardín de infancia con dos sucursales adaptadas para las personas y los niños con discapacidad. Durante el período de ayuda de la UE, el solicitante cobrará una tasa de matrícula por un importe de 290 PLN al mes. El solicitante verificó el coste de la estancia del niño en jardines de infancia no públicos en el municipio de Chełmiec y en el municipio adyacente de Nowy Sącz. Los costos en estas instalaciones oscilan entre 450 y 600 PLN junto con las comidas. A pesar de tales precios, estos jardines de infancia carecen de lugares para los niños. En vista de lo anterior, cabe suponer que la cantidad de 290 PLN incluidas las comidas no constituirá una barrera para los residentes del municipio de Chełmiec. Una vez finalizado el período de apoyo de la UE, el jardín de infancia se mantendrá con una subvención del municipio de Chełmiec y la cuota mensual se mantendrá sin cambios. Duración del proyecto hasta el 31.01. 2021 (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:55, 18 January 2022
Project Q113974 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bajkolandia 4 |
Project Q113974 in Poland |
Statements
1,154,446.2 zloty
0 references
1,358,172.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2018
0 references
31 August 2019
0 references
MARIUSZ ANTOSZ BAJKOLANDIA
0 references
Wnioskodawca planuje utworzyć przedszkole na terenie gminy Chełmiec powiat nowosądecki dla 55 dzieci.( 30 dziewczynek i 25 chłopców) z terenu gminy Chełmiec. W pełni wyposażone przedszkole integracyjne będzie czynne 12 godzin dziennie w godzinach od 6:30 do 18:30 i będzie realizować program wychowania przedszkolnego oraz zajęcia z zakresu korekty wad postawy i wad wymowy. Aby osiągnąć wskazany cel wnioskodawca planuje zaadoptować lokal zgodnie z koncepcją planowania uniwersalnego oraz utworzyć plac zabaw dla dzieci. W rezultacie wsparcia unijnego powstanie przedszkole z dwoma oddziałami dostosowane dla osób i dzieci z niepełnosprawnościami. W okresie wsparcia unijnego wnioskodawca będzie pobierał opłatę za czesne wraz z w wysokości 290 zł miesięcznie.Wnioskodawca zweryfikował koszt pobytu dziecka w przedszkolach niepublicznych na terenie gminy Chełmiec i bezpośrednio przylegającej gminy Nowy Sącz. Koszty w tych placówkach kształtują się na poziomie od 450 do 600 zł wraz z wyżywieniem. Pomimo takich cen w przedszkolach tych brakuje miejsc dla dzieci. Biorąc pod uwagę powyższe można założyć że kwota 290 zł wraz z wyżywieniem nie będzie stanowiła bariery dla mieszkańców gminy Chełmiec. Po zakończeniu okresu wsparcia unijnego przedszkole będzie utrzymywane z dotacji gminy Chełmiec i opłata miesięczna pozostanie bez zmian.Trwałość projektu do 31.01. 2021 roku (Polish)
0 references
The applicant plans to set up a kindergarten in the municipality of Chełmiec Nowy Sądecki district for 55 children.(30 girls and 25 boys) from the municipality of Chełmiec. Full-equipped integration nursery will be open 12 hours a day from 6:30 to 18:30 and will implement the pre-school education program and classes in the field of posture correction and pronunciation defects. In order to achieve this goal, the applicant plans to adopt the premises in accordance with the universal planning concept and create a playground for children. As a result of EU support, a kindergarten with two departments will be set up for people and children with disabilities. During the period of EU support, the applicant will charge a tuition fee together with PLN 290 per month.The applicant verified the cost of the child’s stay in non-public nurseries in Chełmiec commune and the adjacent commune Nowy Sącz. Costs in these establishments range from PLN 450 to 600 with food. Despite such prices, there is no room for children in kindergartens. Given the above, it can be assumed that the amount of PLN 290 with food will not constitute a barrier for residents of the municipality of Chełmiec. After the end of the period of EU support, the kindergarten will be maintained with a grant from the municipality of Chełmiec and the monthly fee will remain unchanged. 2021 (English)
20 October 2020
0 references
La requérante envisage de créer un jardin d’enfants dans la municipalité de Chełmiec pour 55 enfants (30 filles et 25 garçons) de la commune de Chełmiec. La maternelle d’intégration entièrement équipée sera ouverte 12 heures par jour de 6h30 à 18h30 et réalisera un programme d’éducation préscolaire et de cours dans le domaine de la correction des défauts de posture et des défauts de prononciation. Afin d’atteindre l’objectif énoncé, la requérante envisage d’adopter les locaux conformément au concept d’aménagement universel et de créer une aire de jeux pour les enfants. Grâce au soutien de l’UE, un jardin d’enfants doté de deux branches adaptées aux personnes et aux enfants handicapés sera créé. Pendant la période de soutien de l’UE, le demandeur facturera des frais de scolarité d’un montant de 290 PLN par mois. Le demandeur a vérifié le coût du séjour de l’enfant dans des jardins d’enfants non publics dans la municipalité de Chełmiec et dans la municipalité adjacente de Nowy Sącz. Les coûts de ces installations varient de 450 à 600 PLN ainsi que les repas. Malgré ces prix, ces jardins d’enfants manquent de places pour les enfants. Compte tenu de ce qui précède, on peut supposer que le montant de 290 PLN, y compris les repas, ne constituera pas une barrière pour les résidents de la commune de Chełmiec. Après la fin de la période d’aide de l’UE, la maternelle sera maintenue avec une subvention de la municipalité de Chełmiec et la redevance mensuelle restera inchangée.Durée du projet jusqu’au 31.01. 2021 (French)
1 December 2021
0 references
Die Klägerin plant die Einrichtung eines Kindergartens in der Gemeinde Chełmiec für 55 Kinder (30 Mädchen und 25 Jungen) aus der Gemeinde Chełmiec. Der voll ausgestattete Integrationskindergarten wird 12 Stunden am Tag von 6:30 bis 18:30 Uhr geöffnet sein und wird ein Programm der Vorschulbildung und der Klassen im Bereich der Korrektur von Haltungsfehlern und Aussprachefehlern durchführen. Zur Erreichung des genannten Ziels plant die Klägerin, die Räumlichkeiten nach dem allgemeinen Planungskonzept zu errichten und einen Kinderspielplatz zu schaffen. Als Ergebnis der EU-Unterstützung wird ein Kindergarten mit zwei Zweigen für Menschen und Kinder mit Behinderungen geschaffen. Während des Zeitraums der EU-Unterstützung erhebt der Antragsteller eine Studiengebühr in Höhe von 290 PLN pro Monat. Der Antragsteller hat die Kosten für den Aufenthalt des Kindes in nicht öffentlichen Kindergärten in der Gemeinde Chełmiec und der angrenzenden Gemeinde Nowy Sącz überprüft. Die Kosten in diesen Einrichtungen reichen von 450 bis 600 PLN zusammen mit den Mahlzeiten. Trotz solcher Preise fehlen diesen Kindergärten Plätze für Kinder. In Anbetracht der vorstehenden Ausführungen kann davon ausgegangen werden, dass der Betrag von 290 PLN einschließlich Mahlzeiten keine Barriere für die Einwohner der Gemeinde Chełmiec darstellen wird. Nach Ablauf des EU-Förderzeitraums wird der Kindergarten mit einem Zuschuss der Gemeinde Chełmiec erhalten und die monatliche Gebühr bleibt unverändert.Projektlaufzeit bis 31.01. 2021 (German)
7 December 2021
0 references
Verzoekster is voornemens in de gemeente Chełmiec een kleuterschool op te richten voor 55 kinderen (30 meisjes en 25 jongens) uit de gemeente Chełmiec. Volledig uitgeruste integratie kleuterschool is 12 uur per dag geopend van 6:30 tot 18:30 en voert een programma van voorschoolse educatie en lessen op het gebied van correctie van houdingsafwijkingen en uitspraak defecten. Om het gestelde doel te bereiken, is verzoekster voornemens de lokalen in overeenstemming met het universele planningsconcept aan te nemen en een speelplaats voor kinderen te creëren. Als gevolg van de EU-steun zal een kleuterschool worden opgericht met twee afdelingen die zijn aangepast aan personen en kinderen met een handicap. Tijdens de periode van EU-steun zal de aanvrager een collegegeld van 290 PLN per maand in rekening brengen. De aanvrager heeft de kosten van het verblijf van het kind in niet-openbare kleuterscholen in de gemeente Chełmiec en de aangrenzende gemeente Nowy Sącz geverifieerd. De kosten in deze faciliteiten variëren van 450 tot 600 PLN samen met maaltijden. Ondanks dergelijke prijzen ontbreken deze kleuterscholen plaatsen voor kinderen. Gezien het bovenstaande kan worden aangenomen dat het bedrag van 290 PLN inclusief maaltijden geen belemmering vormt voor de inwoners van de gemeente Chełmiec. Na afloop van de EU-steunperiode zal de kleuterschool worden gehandhaafd met een subsidie van de gemeente Chełmiec en blijft de maandelijkse vergoeding ongewijzigd.Projectduur tot 31.01. 2021 (Dutch)
17 December 2021
0 references
La ricorrente intende istituire un asilo nido nel comune di Chełmiec per 55 bambini (30 ragazze e 25 ragazzi) del comune di Chełmiec. L'asilo di integrazione completamente attrezzato sarà aperto 12 ore al giorno dalle 6:30 alle 18:30 ed effettuerà un programma di educazione prescolare e classi nel campo della correzione dei difetti di postura e dei difetti di pronuncia. Al fine di raggiungere l'obiettivo dichiarato, la ricorrente intende adottare i locali conformemente al concetto di pianificazione universale e creare un parco giochi per i bambini. Come risultato del sostegno dell'UE, sarà creato un asilo con due rami adattati alle persone e ai bambini con disabilità. Durante il periodo di sostegno dell'UE, il richiedente applicherà una tassa universitaria per un importo di 290 PLN al mese. Il richiedente ha verificato il costo del soggiorno del bambino in asili non pubblici nel comune di Chełmiec e nel comune adiacente di Nowy Sącz. I costi di queste strutture variano da 450 a 600 PLN insieme ai pasti. Nonostante tali prezzi, questi asili non hanno posti per i bambini. Alla luce di quanto precede, si può presumere che l'importo di 290 PLN compresi i pasti non costituisca un ostacolo per i residenti del comune di Chełmiec. Dopo la fine del periodo di sostegno dell'UE, l'asilo sarà mantenuto con una sovvenzione del comune di Chełmiec e il canone mensile rimarrà invariato.Durata del progetto fino al 31.01. 2021 (Italian)
15 January 2022
0 references
La demandante tiene previsto crear un jardín de infancia en el municipio de Chełmiec para 55 niños (30 niñas y 25 niños) del municipio de Chełmiec. El jardín de infancia de integración totalmente equipado estará abierto 12 horas al día de 6:30 a 18:30 y llevará a cabo un programa de educación preescolar y clases en el campo de la corrección de defectos de postura y defectos de pronunciación. Para alcanzar el objetivo señalado, la demandante tiene previsto adoptar las instalaciones de acuerdo con el concepto de planificación universal y crear un parque infantil para niños. Como resultado del apoyo de la UE, se creará un jardín de infancia con dos sucursales adaptadas para las personas y los niños con discapacidad. Durante el período de ayuda de la UE, el solicitante cobrará una tasa de matrícula por un importe de 290 PLN al mes. El solicitante verificó el coste de la estancia del niño en jardines de infancia no públicos en el municipio de Chełmiec y en el municipio adyacente de Nowy Sącz. Los costos en estas instalaciones oscilan entre 450 y 600 PLN junto con las comidas. A pesar de tales precios, estos jardines de infancia carecen de lugares para los niños. En vista de lo anterior, cabe suponer que la cantidad de 290 PLN incluidas las comidas no constituirá una barrera para los residentes del municipio de Chełmiec. Una vez finalizado el período de apoyo de la UE, el jardín de infancia se mantendrá con una subvención del municipio de Chełmiec y la cuota mensual se mantendrá sin cambios. Duración del proyecto hasta el 31.01. 2021 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.10.01.02-12-0086/17
0 references