Extension of the district road connecting the commune of Świątniki Górne with the TEN-T network – stage II (Q112999): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación de la carretera de distrito que une el municipio de Świętoniki Górne a la red RTE-T — fase II | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del desarrollo del proyecto del sector vial es la reconstrucción de la carretera del distrito de clase Z. Se pretende diseñar una reconstrucción vial de aproximadamente 4 843 m de largo. El comienzo de la reconstrucción se encuentra en las inmediaciones de la frontera de los distritos de la comuna de Cracovia del Santuario Górne y la ciudad de Cracovia bajo los derechos del condado en las proximidades de las parcelas 32 y 122. El final de la carretera prevista se encuentra en la frontera de la rotonda que constituye la intersección de la esquina del distrito de 2239K con la carretera del distrito 1992K en los santuarios superiores de la parcela superior 109 templos de la ciudad alta dentro del alcance del templo superior. El tramo de la rotonda en Światniki a la frontera con el municipio de Mogilany será renovado desde los recursos propios del municipio. 746,82 m para mantener la continuidad en relación con la red TENT. En las inmediaciones de la carretera hay edificios unifamiliares y obras de construcción. También hay zonas agrícolas. Dentro del ámbito de la inversión, la zona está equipada con lo siguiente: red eléctrica subterránea y sobre tierra, red de suministro de agua, red teletécnica, red de gas, agua de lluvia y saneamiento. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del desarrollo del proyecto del sector vial es la reconstrucción de la carretera del distrito de clase Z. Se pretende diseñar una reconstrucción vial de aproximadamente 4 843 m de largo. El comienzo de la reconstrucción se encuentra en las inmediaciones de la frontera de los distritos de la comuna de Cracovia del Santuario Górne y la ciudad de Cracovia bajo los derechos del condado en las proximidades de las parcelas 32 y 122. El final de la carretera prevista se encuentra en la frontera de la rotonda que constituye la intersección de la esquina del distrito de 2239K con la carretera del distrito 1992K en los santuarios superiores de la parcela superior 109 templos de la ciudad alta dentro del alcance del templo superior. El tramo de la rotonda en Światniki a la frontera con el municipio de Mogilany será renovado desde los recursos propios del municipio. 746,82 m para mantener la continuidad en relación con la red TENT. En las inmediaciones de la carretera hay edificios unifamiliares y obras de construcción. También hay zonas agrícolas. Dentro del ámbito de la inversión, la zona está equipada con lo siguiente: red eléctrica subterránea y sobre tierra, red de suministro de agua, red teletécnica, red de gas, agua de lluvia y saneamiento. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del desarrollo del proyecto del sector vial es la reconstrucción de la carretera del distrito de clase Z. Se pretende diseñar una reconstrucción vial de aproximadamente 4 843 m de largo. El comienzo de la reconstrucción se encuentra en las inmediaciones de la frontera de los distritos de la comuna de Cracovia del Santuario Górne y la ciudad de Cracovia bajo los derechos del condado en las proximidades de las parcelas 32 y 122. El final de la carretera prevista se encuentra en la frontera de la rotonda que constituye la intersección de la esquina del distrito de 2239K con la carretera del distrito 1992K en los santuarios superiores de la parcela superior 109 templos de la ciudad alta dentro del alcance del templo superior. El tramo de la rotonda en Światniki a la frontera con el municipio de Mogilany será renovado desde los recursos propios del municipio. 746,82 m para mantener la continuidad en relación con la red TENT. En las inmediaciones de la carretera hay edificios unifamiliares y obras de construcción. También hay zonas agrícolas. Dentro del ámbito de la inversión, la zona está equipada con lo siguiente: red eléctrica subterránea y sobre tierra, red de suministro de agua, red teletécnica, red de gas, agua de lluvia y saneamiento. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:49, 18 January 2022
Project Q112999 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the district road connecting the commune of Świątniki Górne with the TEN-T network – stage II |
Project Q112999 in Poland |
Statements
2,778,531.25 zloty
0 references
5,774,171.37 zloty
0 references
48.12 percent
0 references
1 June 2017
0 references
30 November 2018
0 references
GMINA ŚWIĄTNIKI GÓRNE
0 references
Przedmiotem opracowania projektu branży drogowej jest przebudowa drogi powiatowej klasy Z. Zakłada się zaprojektowanie przebudowy drogi o długości około 4843m. Początek przebudowy znajduje się w okolicy granicy powiatów krakowskiego Gminy Świątniki Górne i miasta Kraków na prawach powiatu w okolicach działek 32 oraz 122. Koniec projektowanej drogi znajduje się na granicy ronda stanowiącego skrzyżowanie rogi powiatowej 2239K z drogą powiatową 1992K w Świątnikach Górnych działka 109 Świątniki Górne miasto w obrębie Świątniki Górne. Odcinek od ronda w Światnikach do granicy z Gmina Mogilany będzie wyremontowany z ze środków własnych gminy odcinek nie objęty projektem o dł. 746,82 m tak, aby zachowana została ciągłość w połączeniu z siecią TENT. W otoczeniu drogi występuje zabudowa jednorodzinna oraz obiekty budowlane. Występują również tereny rolnicze. W zasięgu inwestycji występuje następujące uzbrojenie terenu: sieć energetyczna podziemna oraz nadziemna, sieć wodociągowa, sieć teletechniczna, sieć gazowa, kanalizacja deszczowa i sanitarna. (Polish)
0 references
The subject of the project of the road industry is the reconstruction of the Z-class district road. It is planned to design a reconstruction of the road with a length of about 4843 m. The beginning of the reconstruction is located near the border of the districts of Krakow Świętoniki Górne and the city of Kraków on the district rights in the vicinity of plots 32 and 122. The end of the projected road is located on the border of the roundabout, which is the intersection of the 2239K district corner with the district road 1992K in Świątniki Górnych plot 109 Shrines Upper town within the Temple of Upper. The section from the roundabout in Światniki to the border with Mogilany Municipality will be renovated from the municipality’s own resources the section not covered by the project by length. 746.82 m so that continuity is maintained in connection with the TENT network. In the vicinity of the road there are single-family buildings and construction works. There are also agricultural areas. The area’s armaments are within the range of the investment: underground and overground power grid, water supply network, teletechnical network, gas network, rainwater and sanitation drainage. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet de développement du secteur routier a pour objet la reconstruction de la route de district de la classe Z. Il est destiné à concevoir une reconstruction routière d’environ 4 843 m de long. Le début de la reconstruction est situé à proximité de la frontière des districts de la commune de Cracovie du Sanctuaire Górne et de la ville de Cracovie sous les droits du comté à proximité des parcelles 32 et 122. La fin de la route prévue est située à la frontière du rond-point constituant l’intersection de l’angle du district 2239K avec la route de district 1992K dans les sanctuaires supérieurs de la parcelle supérieure 109 Temples de la Haute Ville dans le cadre du Temple Supérieur. Le tronçon du rond-point de Światniki à la frontière avec la municipalité de Mogilany sera rénové à partir des ressources propres de la commune. 746,82 m afin de maintenir la continuité en liaison avec le réseau TENT. À proximité de la route, il y a des bâtiments unifamiliaux et des travaux de construction. Il existe également des zones agricoles. Dans le cadre de l’investissement, la zone est équipée des éléments suivants: réseau électrique souterrain et hors sol, réseau d’approvisionnement en eau, réseau télétechnique, réseau gazier, eau de pluie et assainissement. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand der Entwicklung des Straßensektors ist der Wiederaufbau der Z-Klasse-Bezirksstraße. Sie soll eine etwa 4 843 m lange Straßenrekonstruktion entwerfen. Der Beginn des Wiederaufbaus befindet sich in der Nähe der Grenze der Bezirke der Krakauer Gemeinde des Heiligtums Górne und der Stadt Krakau unter den Rechten der Grafschaft in der Nähe der Parzellen 32 und 122. Das Ende der geplanten Straße befindet sich an der Grenze des Kreisverkehrs, der die Kreuzung der 2239K Bezirksecke mit der 1992K Bezirksstraße in den oberen Schreinen des oberen Grundstücks 109 Tempel der Oberstadt im Rahmen des Oberen Tempels bildet. Der Abschnitt vom Kreisverkehr in Światniki bis zur Grenze zur Gemeinde Mogilany wird aus eigenen Mitteln renoviert. 746,82 m zur Aufrechterhaltung der Kontinuität im Zusammenhang mit dem TENT-Netz. In der Nähe der Straße befinden sich Einfamilienhäuser und Bauarbeiten. Es gibt auch landwirtschaftliche Flächen. Im Rahmen der Investition ist das Gebiet mit folgenden Eigenschaften ausgestattet: unterirdisches und oberirdisches Stromnetz, Wasserversorgungsnetz, Teletechnisches Netz, Gasnetz, Regenwasser und Abwasserentsorgung. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van de ontwikkeling van het wegenbouwproject is de wederopbouw van de districtsweg van Z-klasse. Het is bedoeld om een wegreconstructie van ongeveer 4 843 m lang te ontwerpen. Het begin van de wederopbouw is gelegen in de buurt van de grens van de districten van de gemeente Krakau van de Heiligdom Górne en de stad Kraków onder de rechten van het graafschap in de buurt van de percelen 32 en 122. Het einde van de geplande weg is gelegen op de grens van de rotonde vormen de kruising van de 2239K district hoek met de 1992K district weg in de bovenste heiligdommen van de Upper plot 109 tempels van de Upper Town binnen het bereik van de Upper Temple. Het gedeelte van de rotonde in Światniki tot de grens met de gemeente Mogilany zal worden gerenoveerd uit de eigen middelen van de gemeente. 746,82 m om de continuïteit van het TENT-netwerk te handhaven. In de buurt van de weg zijn er eengezinsgebouwen en bouwwerken. Er zijn ook landbouwgebieden. Binnen het toepassingsgebied van de investering is het gebied uitgerust met het volgende: ondergronds en bovengronds elektriciteitsnet, watervoorzieningsnetwerk, teletechnisch netwerk, gasnetwerk, regenwater en sanitaire voorzieningen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto dello sviluppo del progetto di settore stradale è la ricostruzione della strada distrettuale classe Z. Esso è destinato a progettare una ricostruzione stradale di circa 4 843 m di lunghezza. L'inizio della ricostruzione si trova in prossimità del confine dei distretti del comune di Cracovia del Santuario di Górne e della città di Cracovia sotto i diritti della contea in prossimità dei lotti 32 e 122. La fine della strada progettata si trova al confine della rotonda che costituisce l'intersezione dell'angolo del distretto 2239K con la strada del distretto 1992K nei santuari superiori della trama superiore 109 Templi della città superiore nell'ambito del Tempio superiore. La sezione dalla rotatoria di Światniki al confine con il comune di Mogilany sarà ristrutturata con risorse proprie del comune. 746,82 m per mantenere la continuità in connessione con la rete TENT. Nelle vicinanze della strada ci sono edifici unifamiliari e lavori di costruzione. Ci sono anche zone agricole. Nell'ambito dell'investimento, l'area è dotata di: rete elettrica sotterranea e fuori terra, rete di approvvigionamento idrico, rete teletecnica, rete del gas, acqua piovana e servizi igienico-sanitari. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del desarrollo del proyecto del sector vial es la reconstrucción de la carretera del distrito de clase Z. Se pretende diseñar una reconstrucción vial de aproximadamente 4 843 m de largo. El comienzo de la reconstrucción se encuentra en las inmediaciones de la frontera de los distritos de la comuna de Cracovia del Santuario Górne y la ciudad de Cracovia bajo los derechos del condado en las proximidades de las parcelas 32 y 122. El final de la carretera prevista se encuentra en la frontera de la rotonda que constituye la intersección de la esquina del distrito de 2239K con la carretera del distrito 1992K en los santuarios superiores de la parcela superior 109 templos de la ciudad alta dentro del alcance del templo superior. El tramo de la rotonda en Światniki a la frontera con el municipio de Mogilany será renovado desde los recursos propios del municipio. 746,82 m para mantener la continuidad en relación con la red TENT. En las inmediaciones de la carretera hay edificios unifamiliares y obras de construcción. También hay zonas agrícolas. Dentro del ámbito de la inversión, la zona está equipada con lo siguiente: red eléctrica subterránea y sobre tierra, red de suministro de agua, red teletécnica, red de gas, agua de lluvia y saneamiento. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.07.01.02-12-0958/17
0 references