Integrated tourist product of the Tarnów Subregion “Bicycle Routes of Foothills”. (Q112830): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Producto turístico integrado de la Subregión de Tarnów «Rutas de Bicicletas de Pogórze». | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción y modernización de carriles para bicicletas, incluida la infraestructura de towarzyszącej:1.G. Borzęcindirección y marcado de rutas, infrastr. goodsz.,2.G. Brzesko construcción de un carril bici, señalización, compra e instalación de infraestructura adicional,3.G. Dębnoconstrucción de rutas de bicicleta., delineación y marcado de senderos, 4.P. Brestbuilding de estacionamiento, emplazamientos para ciclistas, construcción de un gimnasio al aire libre5.P. dąbrowskiconstrucción de rutas para bicicletas, construcción de plazas de aparcamiento, señalización de rutas, infraestructura de acompañamiento, 6.G. Szczurowaconstrucción de rutas de bicicletas., infrastr. mercancías., marcado y marcado de senderos, supervisión de la inversión.7.G. Tarnówconstrucción de rutas de bicicletas. y reparación de rutas bici existentes., marcado,8.G. rutas Wietrzychowicebike., inrastru. mercancías., marcado y marcado de senderos,9. G. Ciudad de Tarnowconstrucción de rutas para bicicletas., señalización, reconstrucción de infraestructuras existentes, construcción de MOR, construcción de plazas de aparcamiento.Todas las rutas ciclistas planificadas se ajustan al Manual de Diseño y son coherentes con la red de las principales rutas ciclistas incluidas en el Concepto de Construcción. La información detallada sobre la descripción de las tareas y el criterio de coherencia de las rutas se proporcionan en la parte C.2.3 y la parte Q de la Aplicación. El proyecto mejorará positivamente la accesibilidad a las zonas que constituyen atracciones turísticas y zonas de valor natural. Permitirá una red coherente de rutas, que permitirá el acceso y la utilización de los espacios naturales de Dunajec y White para el desarrollo del turismo recreativo y la pesca. Se tomarán medidas para difundir información sobre la ruta creada y modernizada en el proyecto, por ejemplo, el desarrollo de un sitio web en el que se incluirá información sobre cada ruta. Cada tour tendrá su propia subpágina con fotos, videos y un mapa. Se desarrollará una aplicación móvil que contenga datos actualizados de rutas junto con atracciones. También se difundirán mapas ciclistas, incluidos los de niños. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción y modernización de carriles para bicicletas, incluida la infraestructura de towarzyszącej:1.G. Borzęcindirección y marcado de rutas, infrastr. goodsz.,2.G. Brzesko construcción de un carril bici, señalización, compra e instalación de infraestructura adicional,3.G. Dębnoconstrucción de rutas de bicicleta., delineación y marcado de senderos, 4.P. Brestbuilding de estacionamiento, emplazamientos para ciclistas, construcción de un gimnasio al aire libre5.P. dąbrowskiconstrucción de rutas para bicicletas, construcción de plazas de aparcamiento, señalización de rutas, infraestructura de acompañamiento, 6.G. Szczurowaconstrucción de rutas de bicicletas., infrastr. mercancías., marcado y marcado de senderos, supervisión de la inversión.7.G. Tarnówconstrucción de rutas de bicicletas. y reparación de rutas bici existentes., marcado,8.G. rutas Wietrzychowicebike., inrastru. mercancías., marcado y marcado de senderos,9. G. Ciudad de Tarnowconstrucción de rutas para bicicletas., señalización, reconstrucción de infraestructuras existentes, construcción de MOR, construcción de plazas de aparcamiento.Todas las rutas ciclistas planificadas se ajustan al Manual de Diseño y son coherentes con la red de las principales rutas ciclistas incluidas en el Concepto de Construcción. La información detallada sobre la descripción de las tareas y el criterio de coherencia de las rutas se proporcionan en la parte C.2.3 y la parte Q de la Aplicación. El proyecto mejorará positivamente la accesibilidad a las zonas que constituyen atracciones turísticas y zonas de valor natural. Permitirá una red coherente de rutas, que permitirá el acceso y la utilización de los espacios naturales de Dunajec y White para el desarrollo del turismo recreativo y la pesca. Se tomarán medidas para difundir información sobre la ruta creada y modernizada en el proyecto, por ejemplo, el desarrollo de un sitio web en el que se incluirá información sobre cada ruta. Cada tour tendrá su propia subpágina con fotos, videos y un mapa. Se desarrollará una aplicación móvil que contenga datos actualizados de rutas junto con atracciones. También se difundirán mapas ciclistas, incluidos los de niños. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción y modernización de carriles para bicicletas, incluida la infraestructura de towarzyszącej:1.G. Borzęcindirección y marcado de rutas, infrastr. goodsz.,2.G. Brzesko construcción de un carril bici, señalización, compra e instalación de infraestructura adicional,3.G. Dębnoconstrucción de rutas de bicicleta., delineación y marcado de senderos, 4.P. Brestbuilding de estacionamiento, emplazamientos para ciclistas, construcción de un gimnasio al aire libre5.P. dąbrowskiconstrucción de rutas para bicicletas, construcción de plazas de aparcamiento, señalización de rutas, infraestructura de acompañamiento, 6.G. Szczurowaconstrucción de rutas de bicicletas., infrastr. mercancías., marcado y marcado de senderos, supervisión de la inversión.7.G. Tarnówconstrucción de rutas de bicicletas. y reparación de rutas bici existentes., marcado,8.G. rutas Wietrzychowicebike., inrastru. mercancías., marcado y marcado de senderos,9. G. Ciudad de Tarnowconstrucción de rutas para bicicletas., señalización, reconstrucción de infraestructuras existentes, construcción de MOR, construcción de plazas de aparcamiento.Todas las rutas ciclistas planificadas se ajustan al Manual de Diseño y son coherentes con la red de las principales rutas ciclistas incluidas en el Concepto de Construcción. La información detallada sobre la descripción de las tareas y el criterio de coherencia de las rutas se proporcionan en la parte C.2.3 y la parte Q de la Aplicación. El proyecto mejorará positivamente la accesibilidad a las zonas que constituyen atracciones turísticas y zonas de valor natural. Permitirá una red coherente de rutas, que permitirá el acceso y la utilización de los espacios naturales de Dunajec y White para el desarrollo del turismo recreativo y la pesca. Se tomarán medidas para difundir información sobre la ruta creada y modernizada en el proyecto, por ejemplo, el desarrollo de un sitio web en el que se incluirá información sobre cada ruta. Cada tour tendrá su propia subpágina con fotos, videos y un mapa. Se desarrollará una aplicación móvil que contenga datos actualizados de rutas junto con atracciones. También se difundirán mapas ciclistas, incluidos los de niños. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:46, 18 January 2022
Project Q112830 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated tourist product of the Tarnów Subregion “Bicycle Routes of Foothills”. |
Project Q112830 in Poland |
Statements
8,359,777.94 zloty
0 references
13,934,071.27 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
27 August 2020
0 references
TARNOWSKA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa oraz modernizacja tras rowerowych z uwzględnieniem infrastruktury towarzyszącej:1.G. Borzęcinwytyczanie i oznakowanie tras, infrastr. towarz.,2.G. Brzeskobudowa ścieżki rowerowej, oznakowanie, zakup i montaż infrastr. dodatkowej,3.G. Dębnobudowa tras rower., wytyczanie i oznakowanie szlaków,4.P. brzeskibudowa parkingu, miejsca obsługi rowerzystów, budowa siłowni zewnętrznej,5.P. dąbrowskibudowa trasy rower., budowa miejsc postojowych, oznakowanie trasy, infrastruktura towarzysząca, 6.G. Szczurowabudowa tras rower., infrastr. towarz., wytyczanie i oznakowanie szlaków, nadzór inwest.7.G. Tarnówbudowa tras rower. i remont istniejących tras rower., oznakowanie,8.G. Wietrzychowicebudowa tras rower., inrastru. towarz., wytyczanie i oznakowanie szlaków,9. G. Miasta Tarnowabudowa tras rower., oznakowanie, przebudowa istniejącej infrastr., budowa MOR, budowa miejsc postojowych.Wszystkie projektowane trasy rowerowe są zgodne z Podręcznikiem projektowania i spójne z siecią głównych tras rowerowych zawartych w Koncepcji budowy.Szczegółowe informacje dotyczące opisu zadań oraz kryterium spójności tras zostały zawarte w części C.2.3. oraz części Q Wniosku.Projekt wpłynie pozytywnie na poprawę dostępności do obszarów stanowiących atrakcje turystyczne oraz obszary cenne przyrodniczo. Pozwoli na poprowadzenie spójnej sieci tras, które umożliwią dojazd i wykorzystanie obszarów przyrodniczych Dunajca i Białej do rozwoju turystyki rekreacyjnej i wędkarstwa.Zostaną podjęte działania mające na celu rozpowszechnianie informacji na temat trasy utworzonej i zmodernizowanej w projekcie np. opracowanie strony www, na której będą umieszczone informacje o każdej z tras. Każda trasa będzie miała swoją własną podstronę ze zdjęciami, filmami oraz mapą. Zostanie opracowana aplikacja mobilna zawierająca aktualne dane tras wraz z atrakcjami. Rozpowszechniane będą także mapy rowerowe, w tym mapy dla dzieci (Polish)
0 references
The object of the project is the construction and modernisation of cycle routes taking into account the associated infrastructure:1.G. BorzęcinTing and marking of routes, infrastr. commodity.,2.G. Brzeskoconstruction of cycle path, marking, purchase and assembly of infrastr. additional,3.G. Dębnoconstruction of bicycles, construction of routes., marking and marking of trails,4.P. Brest construction of the parking lot, spaces for cyclists, construction of an external gym,5 G. Cities Road construction of bicycle routes., marking, reconstruction of existing infrastr., construction of MOR, construction of parking spaces.All designed cycle routes are in accordance with the Design Manual and consistent with the network of main cycle routes included in the Construction Concept.Detailed information on the description of tasks and criterion of the consistency of the routes are included in section C.2.3. and part Q of the Application.The project will improve accessibility to tourist attractions and attractions. It will allow for a coherent network of routes that will enable the transport and use of the nature areas of the Dunajec and White for the development of recreational tourism and fishing.There will be actions to disseminate information on the route created and modernised in the project, e.g. the development of a website on which information about each route will be placed. Each tour will have its own subpage with pictures, films and a map. A mobile application will be developed with current route data and attractions. Bicycle maps, including children’s maps, will also be disseminated (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction et la modernisation de pistes cyclables, y compris l’infrastructure de towarzyszącej:1.G. Borzęcindirection et marquage des itinéraires, infrastr. goodsz.,2.G. Brzesko construction d’une piste cyclable, signalisation, achat et installation d’infrastructures supplémentaires,3.G. Dębnoconstruction de pistes cyclables., délimitation et marquage des sentiers, 4.P. Brestbuilding of parking, emplacements pour les cyclistes, construction d’un gymnase extérieur,5.P. dąbrowskiconstruction de pistes cyclables, construction d’espaces de stationnement, marquage des itinéraires, infrastructure d’accompagnement, 6.G. Szczurowaconstruction de pistes cyclables., marchandises infrastr., marquage et marquage des sentiers, supervision des investissements.7.G. Tarnówconstruction des pistes cyclables. et réparation des pistes cyclables existantes., marquage,8.G. Wietrzychowicebike., marchandises inrastru., marquage et marquage des sentiers,9. G. Ville de Tarnowconstruction d’itinéraires cyclables., marquage, reconstruction des infrastructures existantes, construction de MOR, construction de places de stationnement.Toutes les itinéraires cyclables prévus sont conformes au manuel de conception et au réseau des principaux itinéraires cyclables inclus dans le concept de construction. Des informations détaillées sur la description des tâches et le critère de cohérence des itinéraires sont fournies dans la partie C.2.3. et la partie Q de la requête. Le projet améliorera positivement l’accessibilité aux zones constituant des attractions touristiques et des zones de valeur naturelle. Elle permettra la mise en place d’un réseau cohérent d’itinéraires, qui permettra l’accès et l’utilisation des zones naturelles de Dunajec et de White pour le développement du tourisme récréatif et de la pêche. Des actions seront prises pour diffuser des informations sur l’itinéraire créé et modernisé dans le cadre du projet, par exemple le développement d’un site web sur lequel seront placées les informations sur chaque itinéraire. Chaque visite aura sa propre sous-page avec des photos, des vidéos et une carte. Une application mobile contenant des données d’itinéraire à jour ainsi que des attractions sera mise au point. Des cartes cyclables, y compris des cartes pour enfants, seront également diffusées. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau und die Modernisierung von Radwegen, einschließlich der Infrastruktur von towarzyszącej:1.G. BorzęcinRichtung und Markierung von Routen, infrastr. goodsz.,2.G. Brzesko Bau eines Radweges, Beschilderung, Kauf und Installation von zusätzlichen Infrastruktur,3.G. DębnoBau von Fahrradrouten., Abgrenzung und Markierung der Wanderwege, 4.P. Brestbau des Parkplatzes, Standorte für Radfahrer, Bau eines Outdoor-Studios,5.P. dąbrowskiBau von Fahrradwegen, Bau von Parkplätzen, Routenmarkierung, begleitende Infrastruktur, 6.G. SzczurowaBau von Fahrradrouten., infrastr. Waren., Markierung und Markierung von Wegen, Überwachung der Investition.7.G. TarnówBau von Fahrradrouten. und Reparatur bestehender Radwege., Markierung,8.G. Wietrzychowicebike Routen., inrastru. Waren., Markierung und Markierung von Wanderwegen,9. G. Stadt Tarnow Bau von Fahrradrouten., Kennzeichnung, Umbau der bestehenden Infrastruktur, Bau von MOR, Bau von Parkplätzen.Alle geplanten Radrouten entsprechen dem Entwurfshandbuch und entsprechen dem Netz der wichtigsten Fahrradrouten, die im Baukonzept enthalten sind. Detaillierte Informationen über die Beschreibung der Aufgaben und das Kriterium der Kohärenz der Routen sind in Teil C.2.3 und Teil Q der Anwendung enthalten. Das Projekt wird die Zugänglichkeit zu Gebieten, die touristische Attraktionen und Gebiete von wertvoller Natur darstellen, positiv verbessern. Es wird ein kohärentes Streckennetz ermöglichen, das den Zugang und die Nutzung der Naturgebiete von Dunajec und White für die Entwicklung des Freizeittourismus und der Fischerei ermöglicht. Jede Tour hat eine eigene Unterseite mit Fotos, Videos und einer Karte. Es wird eine mobile Anwendung entwickelt, die aktuelle Routendaten zusammen mit Attraktionen enthält. Radkarten, einschließlich Kinderkarten, werden ebenfalls verbreitet. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de aanleg en modernisering van fietspaden, met inbegrip van de infrastructuur van towarzyszącej:1.G. Borzęcindirection en markering van routes, infrastr. goodsz.,2.G. Brzesko aanleg van een fietspad, bewegwijzering, aankoop en installatie van extra infrastructuur,3.G. Dębnoconstructie van fietsroutes., afbakening en markering van paden, 4.P. Brestbuilding van parkeerplaatsen, locaties voor fietsers, bouw van een outdoor gym,5.P. dąbrowskiconstructie van fietsroutes, aanleg van parkeerplaatsen, routemarkering, bijbehorende infrastructuur, 6.G. Szczurowabouw van fietsroutes., infrastr. goederen., markering en markering van paden, toezicht op investeringen.7.G. Tarnówconstructie van fietsroutes. en reparatie van bestaande fietsroutes., markering,8.G. Wietrzychowicebike routes., inrastru. goederen., markering en markering van paden,9. G. Stad Tarnowbouw van fietsroutes., markering, reconstructie van bestaande infrastructuur, bouw van MOR, bouw van parkeerplaatsen.Alle geplande fietsroutes zijn in overeenstemming met de Design Manual en in overeenstemming met het netwerk van de belangrijkste fietsroutes die deel uitmaken van het Bouwconcept. Gedetailleerde informatie over de beschrijving van taken en het criterium van consistentie van de routes zijn opgenomen in deel C.2.3. en deel Q van de Applicatie. Het project zal de toegankelijkheid van gebieden die toeristische attracties en gebieden van waardevolle natuur vormen, positief verbeteren. Het zal een samenhangend netwerk van routes mogelijk maken, dat de toegang tot en het gebruik van de natuurgebieden Dunajec en White mogelijk maakt voor de ontwikkeling van recreatief toerisme en visserij. Er zullen acties worden ondernomen om informatie te verspreiden over de in het project gecreëerde en gemoderniseerde route, bijvoorbeeld de ontwikkeling van een website waarop informatie over elke route zal worden geplaatst. Elke tour heeft een eigen subpagina met foto’s, video’s en een kaart. Er zal een mobiele applicatie worden ontwikkeld met actuele routegegevens en attracties. Fietskaarten, met inbegrip van kinderkaarten, zullen ook worden verspreid. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la costruzione e l'ammodernamento di piste ciclabili, comprese le infrastrutture di towarzyszącej:1.G. Borzęcindirezione e marcatura dei percorsi, infrastr. goodsz.,2.G. Brzesko costruzione di una pista ciclabile, segnaletica, acquisto e installazione di infrastrutture aggiuntive,3.G. Dębnocostruzione di piste ciclabili., delimitazione e marcatura di sentieri, 4.P. Brestbuilding di parcheggio, luoghi per i ciclisti, costruzione di una palestra all'aperto,5.P. dąbrowskicostruzione di piste ciclabili, costruzione di posti auto, indicazione dei percorsi, infrastrutture di accompagnamento, 6.G. Szczurowacostruzione di piste ciclabili., infrastr. merci., marcatura e marcatura dei sentieri, supervisione degli investimenti.7.G. Tarnówcostruzione di piste ciclabili. e riparazione di piste ciclabili esistenti., marcatura,8.G. Wietrzychowicebike itinerari., inrastru. merci., marcatura e marcatura di sentieri,9. G. Città di TarnowCostruzione di piste ciclabili., marcatura, ricostruzione delle infrastrutture esistenti, costruzione di MOR, costruzione di posti auto.Tutte le piste ciclabili previste sono conformi al manuale di progettazione e coerenti con la rete dei principali percorsi ciclabili inclusi nel concetto di costruzione. Informazioni dettagliate sulla descrizione dei compiti e il criterio di coerenza dei percorsi sono fornite nella parte C.2.3. e nella parte Q dell'applicazione. Il progetto migliorerà positivamente l'accessibilità alle aree che costituiscono attrazioni turistiche e aree di pregio natura. Esso consentirà una rete coerente di rotte, che consentirà l'accesso e l'utilizzo delle aree naturali di Dunajec e White per lo sviluppo del turismo ricreativo e della pesca. Saranno intraprese azioni per diffondere le informazioni sul percorso creato e modernizzato nel progetto, ad esempio lo sviluppo di un sito web sul quale saranno inserite le informazioni su ciascuna rotta. Ogni tour avrà la sua sottopagina con foto, video e una mappa. Sarà sviluppata un'applicazione mobile contenente dati aggiornati sulle rotte e le attrazioni. Saranno diffuse anche mappe ciclistiche, comprese le mappe per bambini (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción y modernización de carriles para bicicletas, incluida la infraestructura de towarzyszącej:1.G. Borzęcindirección y marcado de rutas, infrastr. goodsz.,2.G. Brzesko construcción de un carril bici, señalización, compra e instalación de infraestructura adicional,3.G. Dębnoconstrucción de rutas de bicicleta., delineación y marcado de senderos, 4.P. Brestbuilding de estacionamiento, emplazamientos para ciclistas, construcción de un gimnasio al aire libre5.P. dąbrowskiconstrucción de rutas para bicicletas, construcción de plazas de aparcamiento, señalización de rutas, infraestructura de acompañamiento, 6.G. Szczurowaconstrucción de rutas de bicicletas., infrastr. mercancías., marcado y marcado de senderos, supervisión de la inversión.7.G. Tarnówconstrucción de rutas de bicicletas. y reparación de rutas bici existentes., marcado,8.G. rutas Wietrzychowicebike., inrastru. mercancías., marcado y marcado de senderos,9. G. Ciudad de Tarnowconstrucción de rutas para bicicletas., señalización, reconstrucción de infraestructuras existentes, construcción de MOR, construcción de plazas de aparcamiento.Todas las rutas ciclistas planificadas se ajustan al Manual de Diseño y son coherentes con la red de las principales rutas ciclistas incluidas en el Concepto de Construcción. La información detallada sobre la descripción de las tareas y el criterio de coherencia de las rutas se proporcionan en la parte C.2.3 y la parte Q de la Aplicación. El proyecto mejorará positivamente la accesibilidad a las zonas que constituyen atracciones turísticas y zonas de valor natural. Permitirá una red coherente de rutas, que permitirá el acceso y la utilización de los espacios naturales de Dunajec y White para el desarrollo del turismo recreativo y la pesca. Se tomarán medidas para difundir información sobre la ruta creada y modernizada en el proyecto, por ejemplo, el desarrollo de un sitio web en el que se incluirá información sobre cada ruta. Cada tour tendrá su propia subpágina con fotos, videos y un mapa. Se desarrollará una aplicación móvil que contenga datos actualizados de rutas junto con atracciones. También se difundirán mapas ciclistas, incluidos los de niños. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.04-12-0094/17
0 references