Modernisation of the historic villa Red Manor for cultural purposes. (Q112738): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de la histórica Villa Red Manor con fines culturales. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El edificio de la Corte Roja se encuentra en ul. Kasprus 27 en Zakopane está inscrito en el Registro Voivodato Małopolska de Monumentos a la Propiedad A115M a partir del 10.10.2007. El alcance del proyecto incluye obras de construcción y mantenimiento en el edificio y en el área alrededor de la Mansión Roja. El proyecto también incluye los gastos relacionados con el equipamiento de la instalación modernizada con mobiliario, el equipo necesario para el buen funcionamiento de las funciones localizadas en el edificio. La ejecución del proyecto prevé tres tareas principales de inversión y dos tareas de gestión de proyectos no de inversión y costes preparatorios. Las tareas de inversión son: Renovación del interior del edificio Manor Rojo, Reconstrucción de la zona exterior alrededor del edificio, Compra e instalación de acondicionamientos interiores del edificio.En el ámbito de las obras en el interior del edificio, se pueden distinguir las actividades en el ámbito de la demolición de partes de paredes, techos, escaleras en bodegas, en la planta baja y en el ático. También se fortalecerán los cimientos del edificio. Otro elemento es el montaje de nuevos elementos de construcción en plantas individuales: paredes, techos, escaleras, escaleras. Como parte de las obras, también se llevará a cabo la sustitución de carpintería de puertas y ventanas, así como trabajos de mantenimiento de pintura, limpieza, impregnación de elementos existentes de la estructura interna del edificio. Las obras relacionadas con la sustitución de la estructura del techo y el revestimiento del techo en zonas dañadas o dañadas también estarán directamente vinculadas al edificio. Las actividades de mantenimiento se llevarán a cabo en el resto en un estado técnico decente de la superficie del techo. El mantenimiento de la fachada del edificio, así como la instalación de una nueva parte de la instalación sanitaria y eléctrica existente, también se llevará a cabo como parte de la tarea. Como parte de las obras eléctricas, se creará un nuevo sistema de iluminación basado en tecnologías de ahorro de energía. El resto de la descripción se puede encontrar en el punto Q. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El edificio de la Corte Roja se encuentra en ul. Kasprus 27 en Zakopane está inscrito en el Registro Voivodato Małopolska de Monumentos a la Propiedad A115M a partir del 10.10.2007. El alcance del proyecto incluye obras de construcción y mantenimiento en el edificio y en el área alrededor de la Mansión Roja. El proyecto también incluye los gastos relacionados con el equipamiento de la instalación modernizada con mobiliario, el equipo necesario para el buen funcionamiento de las funciones localizadas en el edificio. La ejecución del proyecto prevé tres tareas principales de inversión y dos tareas de gestión de proyectos no de inversión y costes preparatorios. Las tareas de inversión son: Renovación del interior del edificio Manor Rojo, Reconstrucción de la zona exterior alrededor del edificio, Compra e instalación de acondicionamientos interiores del edificio.En el ámbito de las obras en el interior del edificio, se pueden distinguir las actividades en el ámbito de la demolición de partes de paredes, techos, escaleras en bodegas, en la planta baja y en el ático. También se fortalecerán los cimientos del edificio. Otro elemento es el montaje de nuevos elementos de construcción en plantas individuales: paredes, techos, escaleras, escaleras. Como parte de las obras, también se llevará a cabo la sustitución de carpintería de puertas y ventanas, así como trabajos de mantenimiento de pintura, limpieza, impregnación de elementos existentes de la estructura interna del edificio. Las obras relacionadas con la sustitución de la estructura del techo y el revestimiento del techo en zonas dañadas o dañadas también estarán directamente vinculadas al edificio. Las actividades de mantenimiento se llevarán a cabo en el resto en un estado técnico decente de la superficie del techo. El mantenimiento de la fachada del edificio, así como la instalación de una nueva parte de la instalación sanitaria y eléctrica existente, también se llevará a cabo como parte de la tarea. Como parte de las obras eléctricas, se creará un nuevo sistema de iluminación basado en tecnologías de ahorro de energía. El resto de la descripción se puede encontrar en el punto Q. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El edificio de la Corte Roja se encuentra en ul. Kasprus 27 en Zakopane está inscrito en el Registro Voivodato Małopolska de Monumentos a la Propiedad A115M a partir del 10.10.2007. El alcance del proyecto incluye obras de construcción y mantenimiento en el edificio y en el área alrededor de la Mansión Roja. El proyecto también incluye los gastos relacionados con el equipamiento de la instalación modernizada con mobiliario, el equipo necesario para el buen funcionamiento de las funciones localizadas en el edificio. La ejecución del proyecto prevé tres tareas principales de inversión y dos tareas de gestión de proyectos no de inversión y costes preparatorios. Las tareas de inversión son: Renovación del interior del edificio Manor Rojo, Reconstrucción de la zona exterior alrededor del edificio, Compra e instalación de acondicionamientos interiores del edificio.En el ámbito de las obras en el interior del edificio, se pueden distinguir las actividades en el ámbito de la demolición de partes de paredes, techos, escaleras en bodegas, en la planta baja y en el ático. También se fortalecerán los cimientos del edificio. Otro elemento es el montaje de nuevos elementos de construcción en plantas individuales: paredes, techos, escaleras, escaleras. Como parte de las obras, también se llevará a cabo la sustitución de carpintería de puertas y ventanas, así como trabajos de mantenimiento de pintura, limpieza, impregnación de elementos existentes de la estructura interna del edificio. Las obras relacionadas con la sustitución de la estructura del techo y el revestimiento del techo en zonas dañadas o dañadas también estarán directamente vinculadas al edificio. Las actividades de mantenimiento se llevarán a cabo en el resto en un estado técnico decente de la superficie del techo. El mantenimiento de la fachada del edificio, así como la instalación de una nueva parte de la instalación sanitaria y eléctrica existente, también se llevará a cabo como parte de la tarea. Como parte de las obras eléctricas, se creará un nuevo sistema de iluminación basado en tecnologías de ahorro de energía. El resto de la descripción se puede encontrar en el punto Q. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:38, 18 January 2022
Project Q112738 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the historic villa Red Manor for cultural purposes. |
Project Q112738 in Poland |
Statements
3,810,417.45 zloty
0 references
5,443,453.49 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
27 May 2016
0 references
30 November 2019
0 references
GMINA MIASTO ZAKOPANE
0 references
Budynek Czerwonego Dworu zlokalizowany przy ul. Kasprusie 27 w Zakopanem jest wpisany do Małopolskiego Wojewódzkiego Rejestru Zabytków Nieruchomych A115M z 10.10.2007r.. Zakres projektu obejmuje prace budowlanokonserwacyjne w budynku oraz na obszarze terenu wokół Czerwonego Dworu. W projekcie ujęte zostały także wydatki związane z wyposażeniem modernizowanego obiektu w meble, sprzęty niezbędne do sprawnego prowadzenia działań z zakresu funkcji lokalizowanych w budynku.W ramach realizacji projektu przewidziano trzy główne zadania inwestycyjne oraz dwa zadania z zakresu nieinwestycyjnych zarządzanie projektem oraz koszty przygotowawcze. Zadania inwestycyjne to: Renowacja wnętrz budynku Czerwonego Dworu, Przebudowa terenu zewnętrznego wokół budynku, Zakup i montaż wyposażenia wnętrz budynku.W zakresie prac we wnętrzu obiektu można wyróżnić działania z zakresu rozbiórki części ścian, stropów, schodów w piwnicach, na parterze oraz na poddaszu. Zostaną także wzmocnione fundamenty budynku. Kolejnym elementem jest montaż nowych elementów budowlanych na poszczególnych kondygnacjach: ściany, stropy, schody, zabezpieczenia schodów. W ramach prac zostaną także przeprowadzone wymiany stolarki drzwiowej i okiennej a także prace konserwacyjne malowanie, czyszczenie, impregnacja istniejących elementów wewnętrznej konstrukcji budowlanej. Bezpośrednio z budynkiem powiązane będą także prace związane z wymianą części konstrukcji dachowej i pokrycia dachu w miejscach zniszczonych lub uszkodzonych. Na pozostałej w przyzwoitym technicznym stanie powierzchni dachu zostaną przeprowadzone działania konserwacyjne. W ramach zadania zostaną także przeprowadzone działania konserwacyjne elewacji budynku oraz montaż nowej i poprawienie części istniejącej instalacji sanitarnej oraz elektrycznej. W ramach prac elektrycznych zostanie stworzony nowy system oświetlenia oparty na technologiach energooszczędnych.Pozostała część opisu znajduje się w punkcie Q. (Polish)
0 references
The Red Court building is located on the street. Kasprusie 27 in Zakopane is entered in the Małopolska Provincial Register of Real Monuments A115M from 10.10.2007r. The scope of the project includes construction and maintenance work in the building and in the area around the Red Court. The project also includes expenses related to furnishing the modernised facility with furniture, equipment necessary for the efficient conduct of activities in the field of functions located in the building.The project includes three main investment tasks and two non-investment tasks, project management and preparatory costs. The investment tasks are: Renovation of the interior of the building, Reconstruction of the external area around the building, Purchase and installation of interior furnishings of the building.In the scope of works within the building can be distinguished activities in the area of demolition of parts of walls, ceilings, stairs in cellars, on the ground floor and in the attic. The foundations of the building will also be strengthened. Another element is the assembly of new building elements on individual floors: walls, ceilings, stairs, security stairs. The works will also include replacement of door and window carpentry as well as maintenance work on painting, cleaning and impregnating existing elements of the internal construction structure. Work related directly to the building will also be related to the replacement of parts of the roof structure and roof covering in areas damaged or damaged. Maintenance will be carried out on the remaining in decent technical condition of the roof. The task will also include maintenance of the facade of the building, as well as the installation of a new and improved part of the existing sanitary and electrical installations. As part of the electrical work, a new lighting system based on energy-saving technologies will be created.The rest of the description can be found in point Q. (English)
20 October 2020
0 references
Le bâtiment de la Cour Rouge est situé à ul. Kasprus 27 à Zakopane est inscrit au registre de voïvodie de Małopolska des monuments immobiliers A115M du 10.10.2007. La portée du projet comprend les travaux de construction et d’entretien dans le bâtiment et sur les environs du Manoir rouge. Le projet comprend également des dépenses liées à l’équipement de l’installation modernisée en mobilier, l’équipement nécessaire au bon fonctionnement des fonctions localisées dans le bâtiment. La mise en œuvre du projet prévoit trois tâches d’investissement principales et deux tâches de gestion de projet autres que l’investissement et des coûts préparatoires. Les tâches d’investissement sont les suivantes: Rénovation de l’intérieur du bâtiment du Manoir Rouge, Reconstruction de la zone extérieure autour du bâtiment, Achat et installation des aménagements intérieurs du bâtiment.Dans le cadre des travaux à l’intérieur du bâtiment, vous pouvez distinguer les activités dans le domaine de la démolition de parties de murs, plafonds, escaliers dans les caves, au rez-de-chaussée et dans le grenier. Les fondations du bâtiment seront également renforcées. Un autre élément est l’assemblage de nouveaux éléments de bâtiment sur des étages individuels: murs, plafonds, escaliers, escaliers. Dans le cadre des travaux, le remplacement de la menuiserie des portes et des fenêtres sera également effectué ainsi que les travaux d’entretien peinture, nettoyage, imprégnation des éléments existants de la structure interne du bâtiment. Les travaux liés au remplacement de la structure du toit et du revêtement de toiture dans les zones endommagées ou endommagées seront également directement liés au bâtiment. Les travaux d’entretien seront effectués sur le reste dans un état technique décent de la surface du toit. L’entretien de la façade du bâtiment, ainsi que l’installation d’une nouvelle partie de l’installation sanitaire et électrique existante, seront également réalisés dans le cadre de la tâche. Dans le cadre des travaux électriques, un nouveau système d’éclairage basé sur des technologies économes en énergie sera créé. Le reste de la description se trouve au point Q. (French)
1 December 2021
0 references
Das Gebäude des Roten Hofes befindet sich in ul. Kasprus 27 in Zakopane ist seit dem 10.10.2007 im Immobilienregister der Woiwodschaft Małopolska eingetragen. Der Umfang des Projekts umfasst Bau- und Wartungsarbeiten im Gebäude und auf dem Gebiet rund um das Rote Gut. Das Projekt umfasst auch Ausgaben für die Ausstattung der modernisierten Anlage mit Mobiliar, Ausrüstung, die für den reibungslosen Betrieb der lokalisierten Funktionen im Gebäude erforderlich ist. Die Durchführung des Projekts sieht drei Hauptinvestitionsaufgaben sowie zwei Aufgaben zur Verwaltung von Projekten ohne Investitionen sowie vorbereitende Kosten vor. Die Investitionsaufgaben sind: Renovierung des Innenraums des Roten Herrenhauses, Rekonstruktion des Außenbereichs rund um das Gebäude, Kauf und Installation von Innenausstattungen des Gebäudes.Im Rahmen der Arbeiten im Inneren des Gebäudes können Sie Aktivitäten im Rahmen des Abbruchs von Teilen von Wänden, Decken, Treppen in Kellern, im Erdgeschoss und im Dachgeschoss unterscheiden. Die Fundamente des Gebäudes werden ebenfalls gestärkt. Ein weiteres Element ist die Montage neuer Gebäudeelemente auf einzelnen Etagen: Wände, Decken, Treppen, Treppen. Im Rahmen der Arbeiten wird auch der Austausch von Tür- und Fenstertischlerei sowie Wartungsarbeiten, Reinigung, Imprägnierung bestehender Elemente der inneren Gebäudestruktur durchgeführt. Auch Arbeiten im Zusammenhang mit dem Austausch der Dachkonstruktion und der Dachbedeckung in beschädigten oder beschädigten Bereichen werden direkt mit dem Gebäude verbunden. Die Instandhaltungsarbeiten werden auf dem Rest in einem anständigen technischen Zustand der Dachfläche durchgeführt. Die Instandhaltung der Fassade des Gebäudes sowie die Installation eines neuen Teils der bestehenden Sanitär- und Elektroinstallation werden ebenfalls im Rahmen der Aufgabe durchgeführt. Im Rahmen der elektrischen Arbeiten wird ein neues, energiesparendes Lichtsystem geschaffen. Der Rest der Beschreibung findet sich in Punkt Q. (German)
7 December 2021
0 references
Het gebouw van het Rode Hof bevindt zich in ul. Kasprus 27 in Zakopane is vanaf 10.10.2007 geregistreerd in het woiwodschapsregister van Małopolska van Vastgoedmonumenten A115M. De reikwijdte van het project omvat bouw- en onderhoudswerkzaamheden in het gebouw en aan het gebied rond het Red Manor. Het project omvat ook uitgaven in verband met de uitrusting van de gemoderniseerde faciliteit met meubilair, uitrusting die nodig is voor de goede werking van de gelokaliseerde functies in het gebouw. De uitvoering van het project voorziet in drie belangrijke investeringstaken en twee beheerstaken voor projecten zonder investeringen en voorbereidende kosten. De investeringstaken zijn: Renovatie van het interieur van het Red Manor gebouw, Reconstructie van het externe gebied rond het gebouw, Aankoop en installatie van de binneninrichting van het gebouw.In het kader van de werkzaamheden in het interieur van het gebouw, kunt u onderscheiden activiteiten in het kader van de sloop van delen van muren, plafonds, trappen in kelders, op de begane grond en op de zolder. Ook de fundamenten van het gebouw zullen worden versterkt. Een ander element is de montage van nieuwe bouwelementen op individuele vloeren: muren, plafonds, trappen, trappen. Als onderdeel van de werkzaamheden zal ook de vervanging van deur- en raamschrijnwerk worden uitgevoerd, evenals onderhoudswerkzaamheden schilderen, schoonmaken, impregneren van bestaande elementen van de interne bouwstructuur. Werkzaamheden in verband met de vervanging van de dakconstructie en de dakbedekking in beschadigde of beschadigde gebieden zullen ook rechtstreeks met het gebouw worden verbonden. Onderhoudsactiviteiten worden uitgevoerd op de resterende in een behoorlijke technische staat van het dakoppervlak. Het onderhoud van de gevel van het gebouw, evenals de installatie van een nieuw deel van de bestaande sanitaire en elektrische installatie, zal ook worden uitgevoerd als onderdeel van de taak. Als onderdeel van de elektrische werken zal een nieuw verlichtingssysteem op basis van energiebesparende technologieën worden gecreëerd. De rest van de beschrijving is te vinden in punt Q. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'edificio della Corte Rossa si trova a ul. Kasprus 27 a Zakopane è iscritto nel registro dei monumenti immobiliari A115M di Małopolska a partire dal 10.10.2007. L'ambito del progetto comprende lavori di costruzione e manutenzione nell'edificio e nell'area intorno al Maniero Rosso. Il progetto comprende anche le spese per dotare l'impianto modernizzato di mobili, attrezzature necessarie per il corretto funzionamento delle funzioni localizzate nell'edificio. L'attuazione del progetto prevede tre compiti di investimento principali e due compiti di gestione di progetti non di investimento e costi preparatori. I compiti di investimento sono: Ristrutturazione dell'interno dell'edificio Red Manor, Ricostruzione dell'area esterna intorno all'edificio, Acquisto e installazione di finiture interne dell'edificio.Nell'ambito dei lavori all'interno dell'edificio, è possibile distinguere le attività nell'ambito della demolizione di parti di pareti, soffitti, scale in cantine, al piano terra e in soffitta. Saranno inoltre rafforzate le fondamenta dell'edificio. Un altro elemento è l'assemblaggio di nuovi elementi edilizi su singoli piani: muri, soffitti, scale, scale. Nell'ambito dei lavori, verrà effettuata anche la sostituzione della falegnameria di porte e finestre, nonché lavori di manutenzione verniciatura, pulizia, impregnazione di elementi esistenti della struttura interna dell'edificio. Anche i lavori relativi alla sostituzione della struttura del tetto e della copertura del tetto in aree danneggiate o danneggiate saranno direttamente collegati all'edificio. Le attività di manutenzione saranno svolte sul rimanente in uno stato tecnico decente della superficie del tetto. Anche la manutenzione della facciata dell'edificio, nonché l'installazione di una nuova parte dell'impianto sanitario ed elettrico esistente, saranno effettuate nell'ambito del compito. Nell'ambito delle opere elettriche, verrà creato un nuovo sistema di illuminazione basato su tecnologie a risparmio energetico. Il resto della descrizione si trova al punto Q. (Italian)
15 January 2022
0 references
El edificio de la Corte Roja se encuentra en ul. Kasprus 27 en Zakopane está inscrito en el Registro Voivodato Małopolska de Monumentos a la Propiedad A115M a partir del 10.10.2007. El alcance del proyecto incluye obras de construcción y mantenimiento en el edificio y en el área alrededor de la Mansión Roja. El proyecto también incluye los gastos relacionados con el equipamiento de la instalación modernizada con mobiliario, el equipo necesario para el buen funcionamiento de las funciones localizadas en el edificio. La ejecución del proyecto prevé tres tareas principales de inversión y dos tareas de gestión de proyectos no de inversión y costes preparatorios. Las tareas de inversión son: Renovación del interior del edificio Manor Rojo, Reconstrucción de la zona exterior alrededor del edificio, Compra e instalación de acondicionamientos interiores del edificio.En el ámbito de las obras en el interior del edificio, se pueden distinguir las actividades en el ámbito de la demolición de partes de paredes, techos, escaleras en bodegas, en la planta baja y en el ático. También se fortalecerán los cimientos del edificio. Otro elemento es el montaje de nuevos elementos de construcción en plantas individuales: paredes, techos, escaleras, escaleras. Como parte de las obras, también se llevará a cabo la sustitución de carpintería de puertas y ventanas, así como trabajos de mantenimiento de pintura, limpieza, impregnación de elementos existentes de la estructura interna del edificio. Las obras relacionadas con la sustitución de la estructura del techo y el revestimiento del techo en zonas dañadas o dañadas también estarán directamente vinculadas al edificio. Las actividades de mantenimiento se llevarán a cabo en el resto en un estado técnico decente de la superficie del techo. El mantenimiento de la fachada del edificio, así como la instalación de una nueva parte de la instalación sanitaria y eléctrica existente, también se llevará a cabo como parte de la tarea. Como parte de las obras eléctricas, se creará un nuevo sistema de iluminación basado en tecnologías de ahorro de energía. El resto de la descripción se puede encontrar en el punto Q. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.01-12-0099/16
0 references