Thermal modernisation of the school building in Modlnica (Q112214): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización del edificio escolar en Modlnica | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es llevar a cabo la termomodernización del edificio de la escuela primaria, situado en el municipio de Wielka Wieś, en la ciudad de Modlnica, consistente en mejorar las propiedades térmicas de los tabiques del edificio. Los supuestos del proyecto fueron precedidos por una auditoría energética, que identificó y cuantificó el potencial de ahorro energético rentable y posibles soluciones tecnológicas. Trabajos de termomodernización que implican: — aislamiento de paredes exteriores sobre el suelo (SZ-50CEG+SZ-65CEG) con poliestireno EPS con un espesor de 14 cm con un coeficiente de conducción térmica?=0,032 W/m•K, — aislamiento de paredes externas (SZ-65CEG) aprox. 30 cm a partir del nivel del suelo con XPS Styrodur min 14 cm de espesor con un coeficiente de conducción de calor?=0,032 W/m•K, — calentamiento del techo bajo la espuma de poliuretano no calentada (STR-PN) con un espesor de 14 cm con un coeficiente de conducción de calor?=0,025 W/m•K, — acabado con tableros OSB, — sustitución de la carpintería de ventana por una ventana de PVC reforzada con un conjunto de 3 acristalados con un coeficiente de transferencia de calor min U=0, 9 W/m²•K, — sustitución de la carpintería de puerta (externa) por puertas de aluminio con espaciador térmico con coeficiente de transferencia de calor U=1,3 W/m²•K con procesamiento de salpicaduras internas, — instalación de contadores de calor y agua caliente, y como parte de las obras anteriores, las obras necesarias consisten en: — la sustitución de las ventanas exteriores e interiores, — la sustitución de la oferta de una campana de lata del techo, — la sustitución de las tuberías de fontanería y de drenaje, — la reconstrucción del sistema de rayos. En el municipio no hay posibilidad de conectar edificios a la red de calefacción urbana, ni está previsto desarrollarlo durante el período de ejecución del proyecto. El proyecto reducirá el CO2 en un 39,09 % para las instalaciones existentes, aumentará la eficiencia energética en un 34,78 % y reducirá las emisiones de PM10 y PM2,5 en un 35,37 %. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es llevar a cabo la termomodernización del edificio de la escuela primaria, situado en el municipio de Wielka Wieś, en la ciudad de Modlnica, consistente en mejorar las propiedades térmicas de los tabiques del edificio. Los supuestos del proyecto fueron precedidos por una auditoría energética, que identificó y cuantificó el potencial de ahorro energético rentable y posibles soluciones tecnológicas. Trabajos de termomodernización que implican: — aislamiento de paredes exteriores sobre el suelo (SZ-50CEG+SZ-65CEG) con poliestireno EPS con un espesor de 14 cm con un coeficiente de conducción térmica?=0,032 W/m•K, — aislamiento de paredes externas (SZ-65CEG) aprox. 30 cm a partir del nivel del suelo con XPS Styrodur min 14 cm de espesor con un coeficiente de conducción de calor?=0,032 W/m•K, — calentamiento del techo bajo la espuma de poliuretano no calentada (STR-PN) con un espesor de 14 cm con un coeficiente de conducción de calor?=0,025 W/m•K, — acabado con tableros OSB, — sustitución de la carpintería de ventana por una ventana de PVC reforzada con un conjunto de 3 acristalados con un coeficiente de transferencia de calor min U=0, 9 W/m²•K, — sustitución de la carpintería de puerta (externa) por puertas de aluminio con espaciador térmico con coeficiente de transferencia de calor U=1,3 W/m²•K con procesamiento de salpicaduras internas, — instalación de contadores de calor y agua caliente, y como parte de las obras anteriores, las obras necesarias consisten en: — la sustitución de las ventanas exteriores e interiores, — la sustitución de la oferta de una campana de lata del techo, — la sustitución de las tuberías de fontanería y de drenaje, — la reconstrucción del sistema de rayos. En el municipio no hay posibilidad de conectar edificios a la red de calefacción urbana, ni está previsto desarrollarlo durante el período de ejecución del proyecto. El proyecto reducirá el CO2 en un 39,09 % para las instalaciones existentes, aumentará la eficiencia energética en un 34,78 % y reducirá las emisiones de PM10 y PM2,5 en un 35,37 %. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es llevar a cabo la termomodernización del edificio de la escuela primaria, situado en el municipio de Wielka Wieś, en la ciudad de Modlnica, consistente en mejorar las propiedades térmicas de los tabiques del edificio. Los supuestos del proyecto fueron precedidos por una auditoría energética, que identificó y cuantificó el potencial de ahorro energético rentable y posibles soluciones tecnológicas. Trabajos de termomodernización que implican: — aislamiento de paredes exteriores sobre el suelo (SZ-50CEG+SZ-65CEG) con poliestireno EPS con un espesor de 14 cm con un coeficiente de conducción térmica?=0,032 W/m•K, — aislamiento de paredes externas (SZ-65CEG) aprox. 30 cm a partir del nivel del suelo con XPS Styrodur min 14 cm de espesor con un coeficiente de conducción de calor?=0,032 W/m•K, — calentamiento del techo bajo la espuma de poliuretano no calentada (STR-PN) con un espesor de 14 cm con un coeficiente de conducción de calor?=0,025 W/m•K, — acabado con tableros OSB, — sustitución de la carpintería de ventana por una ventana de PVC reforzada con un conjunto de 3 acristalados con un coeficiente de transferencia de calor min U=0, 9 W/m²•K, — sustitución de la carpintería de puerta (externa) por puertas de aluminio con espaciador térmico con coeficiente de transferencia de calor U=1,3 W/m²•K con procesamiento de salpicaduras internas, — instalación de contadores de calor y agua caliente, y como parte de las obras anteriores, las obras necesarias consisten en: — la sustitución de las ventanas exteriores e interiores, — la sustitución de la oferta de una campana de lata del techo, — la sustitución de las tuberías de fontanería y de drenaje, — la reconstrucción del sistema de rayos. En el municipio no hay posibilidad de conectar edificios a la red de calefacción urbana, ni está previsto desarrollarlo durante el período de ejecución del proyecto. El proyecto reducirá el CO2 en un 39,09 % para las instalaciones existentes, aumentará la eficiencia energética en un 34,78 % y reducirá las emisiones de PM10 y PM2,5 en un 35,37 %. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:38, 18 January 2022
Project Q112214 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the school building in Modlnica |
Project Q112214 in Poland |
Statements
238,187.82 zloty
0 references
396,979.75 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 October 2017
0 references
GMINA WIELKA WIEŚ
0 references
Q2524603 (Deleted Item)
0 references
Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie termomodernizacji budynku szkoły podstawowej, zlokalizowanej na terenie Gminy Wielka Wieś, w miejscowości Modlnica, polegającej na poprawie właściwości termicznych przegród budynku. Założenia realizacyjne projektu zostały poprzedzone przeprowadzeniem audytu energetycznego, dzięki któremu określono i skwantyfikowano możliwości opłacalnych ekonomicznie oszczędności energetycznych i możliwych do wprowadzenia rozwiązań technologicznych. Zakłada się wykonanie prac termomodernizacyjnych polegających na: - dociepleniu ścian zewnętrznych ponad gruntem (SZ-50CEG+SZ-65CEG) styropianem EPS o grubości min 14 cm o współczynniku przewodzenia ciepła ?=0,032 W/m•K, - dociepleniu ścian zewnętrznych (SZ-65CEG) ok. 30 cm od poziomu gruntu styrodurem XPS grubości min 14 cm o współczynniku przewodzenia ciepła ?=0,032 W/m•K, - dociepleniu stropu pod nieogrzewanym poddaszem (STR-PN) pianką poliuretanową o grubości min 14 cm o współczynniku przewodzenia ciepła ?=0,025 W/m•K, – wykończenie płytami OSB, - wymianie stolarki okiennej na okn ze wzmocnionego PCV szklonej zestawem 3-szybowym o współczynniku przenikania ciepła min U=0,9 W/m2•K, - wymianie stolarki drzwiowej (zewnętrznych) na drzwi aluminiowe z przekładką termiczną o współczynniku przenikania ciepła U=1,3 W/m2•K z obrobieniem szpalet wewnętrznych, - montażu liczników ciepła i ciepłej wody użytkowej, oraz w ramach powyższych robót niezbędne prace polegające na: - wymianie parapetów zewnętrznych i wewnętrznych, - wymianie ofasowania blaszanego okapu dachu, - wymianie orynnowania i rur spustowych, - odbudowie instalacji odgromowej. Na terenie gminy nie ma możliwości podłączenia budynków do sieci ciepłowniczej, nie jest także planowany jej rozwój w okresie realizacji projektu. Dzięki realizacji projektu zredukuje się CO2 o 39,09% w odniesieniu do istniejących instalacji, wzrośnie efektywność energetyczna o 34,78%, a redukcja emisji pyłów PM10 i PM2,5 wyniesie 35,37%. (Polish)
0 references
The subject of the project is to carry out thermal modernisation of the primary school building, located in the Municipality of Wielka Wieś, in Modlnica, which consists of improving the thermal properties of the partitions of the building. The project’s implementation assumptions were preceded by an energy audit, which identified and quantified the possibilities of cost-effective energy savings and possible technological solutions. It is assumed to perform thermomodernisation works consisting of: — insulation of external walls over the ground (SZ-50CEG+SZ-65CEG) EPS styrofoam with a thickness of 14 cm with a heat conductivity coefficient?=0.032 W/m•K, – insulation of external walls (SZ-65CEG) approx. 30 cm from the ground level with styrodur XPS thickness min 14 cm with heat conduction coefficient?=0.032 W/m•K, – warming of the ceiling under the unheated attic (STR-PN) with polyurethane foam with a thickness of min. 14 cm with a heat transfer coefficient of heat?=0.025 W/m•K, – finishing with OSB plates, – replacement of window joinery with reinforced PVC with a glass set of 3 cm — replacement of exterior and internal windowsills, – replacement of the tin hood of the roof, – replacement of ornamentation and drain pipes, – reconstruction of lightning installation. In the municipality there is no possibility of connecting buildings to the district heating network, nor is it planned to develop it during the period of implementation of the project. The project will reduce CO2 by 39.09 % for existing installations, increase energy efficiency by 34.78 % and reduce PM10 and PM2.5 emissions to 35.37 %. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est de réaliser la thermomodernisation du bâtiment de l’école primaire, situé dans la commune de Wielka Wieś, dans la ville de Modlnica, consistant à améliorer les propriétés thermiques des cloisons du bâtiment. Les hypothèses du projet ont été précédées d’un audit énergétique qui a permis d’identifier et de quantifier le potentiel d’économies d’énergie rentables et de solutions technologiques possibles. Travaux de thermomodernisation impliquant: — isolation des murs extérieurs au-dessus du sol (SZ-50CEG+SZ-65CEG) avec polystyrène EPS d’une épaisseur de 14 cm avec un coefficient de conduction thermique?=0,032 W/m•K, — isolation des parois extérieures (SZ-65CEG) env. 30 cm du niveau du sol avec XPS Styrodur 14 cm d’épaisseur avec un coefficient de conduction thermique?=0,032 W/m•K, — réchauffement du plafond sous le grenier non chauffé (STR-PN) mousse de polyuréthane d’une épaisseur de 14 cm avec un coefficient de conduction thermique?=0,025 W/m•K, — finition avec des panneaux OSB, — remplacement de la menuiserie de fenêtre par une fenêtre en PVC renforcée par un 3 vitrés avec un coefficient de transfert thermique min U=0, 9 W/m²•K, — remplacement de la menuiserie de porte (extérieure) par des portes en aluminium avec intercalaire thermique avec coefficient de transfert de chaleur U=1,3 W/m²•K par traitement des éclaboussures internes, — installation de compteurs de chaleur et d’eau chaude, et dans le cadre des travaux ci-dessus travaux nécessaires consistant en: — remplacement des rebords de fenêtres externes et internes, — remplacement de l’offre d’une hotte en étain du toit, — remplacement des tuyaux de plomberie et de vidange, — reconstruction du système de foudre. Dans la municipalité, il n’y a pas de possibilité de relier les bâtiments au réseau de chauffage urbain, et il n’est pas prévu de le développer pendant la période de mise en œuvre du projet. Le projet permettra de réduire le CO2 de 39,09 % pour les installations existantes, d’accroître l’efficacité énergétique de 34,78 % et de réduire les émissions de PM10 et de PM2,5 de 35,37 %. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Thermomodernisierung des Grundschulgebäudes in der Gemeinde Wielka Wieś in der Stadt Modlnica, bestehend aus der Verbesserung der thermischen Eigenschaften der Trennwände des Gebäudes. Den Annahmen des Projekts ging ein Energieaudit voraus, bei dem das Potenzial für kosteneffiziente Energieeinsparungen und mögliche technologische Lösungen ermittelt und quantifiziert wurde. Thermomodernisierungsarbeiten, die Folgendes umfassen: — Isolierung von Außenwänden über dem Boden (SZ-50CEG+SZ-65CEG) mit EPS-Polystyrol mit einer Dicke von 14 cm mit einem Wärmeleitkoeffizienten?=0.032 W/m•K, – Isolierung von Außenwänden (SZ-65CEG) ca. 30 cm vom Boden mit XPS Styrodur min 14 cm dick mit einem Wärmeleitkoeffizienten?=0.032 W/m•K, – Erwärmung der Decke unter dem unbeheizten Dachboden (STR-PN) Polyurethanschaum mit einer Dicke von 14 cm mit einem Wärmeleitkoeffizienten?=0.025 W/m•K, – Finishing mit OSB-Platten, – Ersatz der Fenstertischlerie durch ein verstärktes PVC-Fenster durch ein 3 glasiertes Set mit einem Wärmeübertragungskoeffizienten min U=0, 9 W/m²•K, – Ersatz der Türtischlerei (extern) durch Aluminiumtüren mit thermischem Abstandshalter mit Wärmeübertragungskoeffizient U=1,3 W/m²•K durch Verarbeitung von Innenspritzern, – Installation von Wärmezählern und Warmwasser sowie als Teil der oben genannten Arbeiten notwendige Arbeiten, bestehend aus: — Ersatz der äußeren und inneren Fensterläden, – Ersatz des Angebots der Zinnhaube des Daches, – Ersatz der Sanitär- und Ablaufrohre, – Rekonstruktion des Blitzsystems. In der Gemeinde besteht weder die Möglichkeit, Gebäude mit dem Fernwärmenetz zu verbinden, noch ist geplant, es während der Laufzeit des Projekts zu entwickeln. Das Projekt wird die CO2-Emissionen für bestehende Anlagen um 39,09 % senken, die Energieeffizienz um 34,78 % steigern und die PM10- und PM2,5-Emissionen um 35,37 % senken. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de thermomodernisering van het basisschoolgebouw, gelegen in de gemeente Wielka Wieś, in de stad Modlnica, dat bestaat uit het verbeteren van de thermische eigenschappen van de scheidingswanden van het gebouw. De aannames van het project werden voorafgegaan door een energieaudit, waarin het potentieel voor kosteneffectieve energiebesparingen en mogelijke technologische oplossingen werd vastgesteld en gekwantificeerd. Thermomoderniseringswerkzaamheden waarbij: — isolatie van buitenwanden boven de grond (SZ-50CEG+SZ-65CEG) met EPS-polystyreen met een dikte van 14 cm met een warmtegeleidingscoëfficiënt?=0,032 W/m•K, — isolatie van buitenmuren (SZ-65CEG) ca. 30 cm vanaf de grond met XPS Styrodur min 14 cm dik met een warmtegeleidingscoëfficiënt?=0,032 W/m•K, — opwarming van het plafond onder het onverwarmde zolderschuim (STR-PN) polyurethaanschuim met een dikte van 14 cm met een warmtegeleidingscoëfficiënt?=0,025 W/m•K, — afwerking met OSB-platen, — het vervangen van ruitenschrijnwerk door een versterkt PVC-raam met een 3-glazuur set met een warmteoverdrachtcoëfficiënt min U=0, 9 W/m²•K, — vervanging van deurschrijnwerk (extern) door aluminium deuren met thermische afstandhouder met warmteoverdrachtscoëfficiënt U=1,3 W/m²•K met verwerking van inwendige spatten, — installatie van warmtemeters en warm water, en als onderdeel van bovenstaande werkzaamheden noodzakelijke werkzaamheden bestaande uit: — vervanging van externe en interne vensterbanken, — vervanging van de aanbieding van een tin kap van het dak, — vervanging van sanitair en afvoerpijpen, — reconstructie van de bliksem. In de gemeente is er geen mogelijkheid om gebouwen aan te sluiten op het stadsverwarmingsnet, noch is het de bedoeling om dit te ontwikkelen tijdens de uitvoeringsperiode van het project. Het project zal de CO2-uitstoot voor bestaande installaties met 39,09 % verminderen, de energie-efficiëntie met 34,78 % verhogen en de uitstoot van PM10 en PM2,5 met 35,37 % verminderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di realizzare la termomodernizzazione dell'edificio della scuola primaria, situato nel comune di Wielka Wieś, nella città di Modlnica, consistente nel migliorare le proprietà termiche delle partizioni dell'edificio. Le ipotesi del progetto sono state precedute da un audit energetico, che ha individuato e quantificato il potenziale di risparmio energetico efficiente in termini di costi e possibili soluzioni tecnologiche. Lavori di termomodernizzazione che coinvolgono: — isolamento delle pareti esterne dal suolo (SZ-50CEG+SZ-65CEG) con polistirolo EPS con uno spessore di 14 cm con coefficiente di conduzione termica?=0,032 W/m•K, — isolamento delle pareti esterne (SZ-65CEG) ca. 30 cm dal livello del suolo con XPS Styrodur min 14 cm di spessore con un coefficiente di conduzione del calore?=0,032 W/m•K, — riscaldamento del soffitto sotto la schiuma poliuretanica non riscaldata (STR-PN) con uno spessore di 14 cm con un coefficiente di conduzione termica?=0,025 W/m•K, — finitura con pannelli OSB, — sostituzione della falegnameria con una finestra in PVC rinforzata con un set di 3 vetri con coefficiente di trasferimento del calore min U=0, 9 W/m²•K, — sostituzione della falegnameria (esterna) con porte in alluminio con distanziatore termico con coefficiente di trasferimento del calore U=1,3 W/m²•K con lavorazione di schizzi interni, — installazione di contatori di calore e acqua calda, e nell'ambito dei lavori di cui sopra, lavori necessari consistenti in: — sostituzione di davanzali esterni ed interni, — sostituzione dell'offerta di un cofano di stagno del tetto, — sostituzione dei tubi idraulici e di scarico, — ricostruzione del sistema fulmine. Nel comune non vi è alcuna possibilità di collegare gli edifici alla rete di teleriscaldamento, né si prevede di svilupparli durante il periodo di attuazione del progetto. Il progetto ridurrà il CO2 del 39,09 % per gli impianti esistenti, aumenterà l'efficienza energetica del 34,78 % e ridurrà le emissioni di PM10 e PM2,5 del 35,37 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es llevar a cabo la termomodernización del edificio de la escuela primaria, situado en el municipio de Wielka Wieś, en la ciudad de Modlnica, consistente en mejorar las propiedades térmicas de los tabiques del edificio. Los supuestos del proyecto fueron precedidos por una auditoría energética, que identificó y cuantificó el potencial de ahorro energético rentable y posibles soluciones tecnológicas. Trabajos de termomodernización que implican: — aislamiento de paredes exteriores sobre el suelo (SZ-50CEG+SZ-65CEG) con poliestireno EPS con un espesor de 14 cm con un coeficiente de conducción térmica?=0,032 W/m•K, — aislamiento de paredes externas (SZ-65CEG) aprox. 30 cm a partir del nivel del suelo con XPS Styrodur min 14 cm de espesor con un coeficiente de conducción de calor?=0,032 W/m•K, — calentamiento del techo bajo la espuma de poliuretano no calentada (STR-PN) con un espesor de 14 cm con un coeficiente de conducción de calor?=0,025 W/m•K, — acabado con tableros OSB, — sustitución de la carpintería de ventana por una ventana de PVC reforzada con un conjunto de 3 acristalados con un coeficiente de transferencia de calor min U=0, 9 W/m²•K, — sustitución de la carpintería de puerta (externa) por puertas de aluminio con espaciador térmico con coeficiente de transferencia de calor U=1,3 W/m²•K con procesamiento de salpicaduras internas, — instalación de contadores de calor y agua caliente, y como parte de las obras anteriores, las obras necesarias consisten en: — la sustitución de las ventanas exteriores e interiores, — la sustitución de la oferta de una campana de lata del techo, — la sustitución de las tuberías de fontanería y de drenaje, — la reconstrucción del sistema de rayos. En el municipio no hay posibilidad de conectar edificios a la red de calefacción urbana, ni está previsto desarrollarlo durante el período de ejecución del proyecto. El proyecto reducirá el CO2 en un 39,09 % para las instalaciones existentes, aumentará la eficiencia energética en un 34,78 % y reducirá las emisiones de PM10 y PM2,5 en un 35,37 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.01-12-0456/17
0 references