Deep thermal modernisation of public buildings in the Czernichów Municipality (Q112206): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Profunda termomodernización de edificios públicos en el municipio de Czernichów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la termomodernización de 4 edificios públicos en la comuna de Czernichów, con el fin de aumentar su eficiencia energética. Se trata de edificios: Centros educativos en Wołowice, alcance de las obras: Planta Calentamiento Carpintería Reemplazo Construcción de una instalación fotovoltaica Construcción de instalación de ventilación Calentamiento de paredes, techos Construcción de una instalación de iluminación central Reemplazo de iluminación Reemplazo integral de la instalación de C.O junto con la sustitución de la fuente de calor del Equipo de Instituciones Educativas en Rybna, ámbito de trabajo: Modernización de la instalación de la C.O. y fuente de calor Modernización del sistema de iluminación Modernización de la C.W.U. Reemplazo de carpintería Aislamiento de paredes y techos Construcción de la instalación fotovoltaica del jardín de infancia Gobierno local en Wołowice, alcance de las obras: Modernización de las instalaciones de calefacción central y fuentes de calor Calentamiento del techo, techo, paredes Modernización de la iluminación Modernización de las instalaciones de calefacción central. Reemplazo de ventanas y puertas exteriores Edificio multifuncional en Czernichów — edificio que alberga la Oficina Municipal de la Comuna de Czernichów, Equipo de Apoyo Escolar Municipal, Centro Municipal de Bienestar Social, Departamento de Economía Municipal, Biblioteca Pública Municipal y Estación de Policía. Sustitución de la carpintería (ventanas, puertas) Termonovación del techo Construcción de una instalación fotovoltaica Calentamiento del suelo Construcción de instalación de ventilación Calentamiento de la pared Reemplazo de iluminación Reemplazo completo de la instalación C.O. junto con la expansión de la fuente de calor por una bomba de calor Obras de construcción necesarias para realizar la correcta termomodernización de edificios Todas las obras están destinadas a obtener parámetros de acuerdo con el WT 2021. Todas las acciones mejorarán la calidad del aire gracias a la reducción de las emisiones. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la termomodernización de 4 edificios públicos en la comuna de Czernichów, con el fin de aumentar su eficiencia energética. Se trata de edificios: Centros educativos en Wołowice, alcance de las obras: Planta Calentamiento Carpintería Reemplazo Construcción de una instalación fotovoltaica Construcción de instalación de ventilación Calentamiento de paredes, techos Construcción de una instalación de iluminación central Reemplazo de iluminación Reemplazo integral de la instalación de C.O junto con la sustitución de la fuente de calor del Equipo de Instituciones Educativas en Rybna, ámbito de trabajo: Modernización de la instalación de la C.O. y fuente de calor Modernización del sistema de iluminación Modernización de la C.W.U. Reemplazo de carpintería Aislamiento de paredes y techos Construcción de la instalación fotovoltaica del jardín de infancia Gobierno local en Wołowice, alcance de las obras: Modernización de las instalaciones de calefacción central y fuentes de calor Calentamiento del techo, techo, paredes Modernización de la iluminación Modernización de las instalaciones de calefacción central. Reemplazo de ventanas y puertas exteriores Edificio multifuncional en Czernichów — edificio que alberga la Oficina Municipal de la Comuna de Czernichów, Equipo de Apoyo Escolar Municipal, Centro Municipal de Bienestar Social, Departamento de Economía Municipal, Biblioteca Pública Municipal y Estación de Policía. Sustitución de la carpintería (ventanas, puertas) Termonovación del techo Construcción de una instalación fotovoltaica Calentamiento del suelo Construcción de instalación de ventilación Calentamiento de la pared Reemplazo de iluminación Reemplazo completo de la instalación C.O. junto con la expansión de la fuente de calor por una bomba de calor Obras de construcción necesarias para realizar la correcta termomodernización de edificios Todas las obras están destinadas a obtener parámetros de acuerdo con el WT 2021. Todas las acciones mejorarán la calidad del aire gracias a la reducción de las emisiones. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la termomodernización de 4 edificios públicos en la comuna de Czernichów, con el fin de aumentar su eficiencia energética. Se trata de edificios: Centros educativos en Wołowice, alcance de las obras: Planta Calentamiento Carpintería Reemplazo Construcción de una instalación fotovoltaica Construcción de instalación de ventilación Calentamiento de paredes, techos Construcción de una instalación de iluminación central Reemplazo de iluminación Reemplazo integral de la instalación de C.O junto con la sustitución de la fuente de calor del Equipo de Instituciones Educativas en Rybna, ámbito de trabajo: Modernización de la instalación de la C.O. y fuente de calor Modernización del sistema de iluminación Modernización de la C.W.U. Reemplazo de carpintería Aislamiento de paredes y techos Construcción de la instalación fotovoltaica del jardín de infancia Gobierno local en Wołowice, alcance de las obras: Modernización de las instalaciones de calefacción central y fuentes de calor Calentamiento del techo, techo, paredes Modernización de la iluminación Modernización de las instalaciones de calefacción central. Reemplazo de ventanas y puertas exteriores Edificio multifuncional en Czernichów — edificio que alberga la Oficina Municipal de la Comuna de Czernichów, Equipo de Apoyo Escolar Municipal, Centro Municipal de Bienestar Social, Departamento de Economía Municipal, Biblioteca Pública Municipal y Estación de Policía. Sustitución de la carpintería (ventanas, puertas) Termonovación del techo Construcción de una instalación fotovoltaica Calentamiento del suelo Construcción de instalación de ventilación Calentamiento de la pared Reemplazo de iluminación Reemplazo completo de la instalación C.O. junto con la expansión de la fuente de calor por una bomba de calor Obras de construcción necesarias para realizar la correcta termomodernización de edificios Todas las obras están destinadas a obtener parámetros de acuerdo con el WT 2021. Todas las acciones mejorarán la calidad del aire gracias a la reducción de las emisiones. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:38, 18 January 2022
Project Q112206 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Deep thermal modernisation of public buildings in the Czernichów Municipality |
Project Q112206 in Poland |
Statements
4,880,000.0 zloty
0 references
8,133,333.33 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
18 July 2016
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA CZERNICHÓW
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja 4 budynków użyteczności publicznej na terenie Gminy Czernichów, w celu zwiększenia ich efektywności energetycznej. Są to budynki: Zespołu Placówek Oświatowych w Wołowicach, zakres prac: Ocieplenie stropu Wymiana stolarki Budowa instalacji fotowoltaicznej Budowa instalacji wentylacji Ocieplenie ścian, dachów Budowa instalacji c.w.u Wymiana oświetlenia Kompleksowa wymiana instalacji C.O wraz z wymianą źródła ciepła Zespołu Placówek Oświatowych w Rybnej, zakres prac: Modernizacja instalacji C.O. i źródła ciepła Modernizacja systemu oświetlenia Modernizacja C.W.U. Wymiana stolarki Ocieplenie ścian i dachu Budowa instalacji fotowoltaicznej Przedszkola Samorządowego w Wołowicach, zakres prac: Modernizacja instalacji c.o. i źródła ciepła Ocieplenie stropu, dachu, ścian Modernizacja oświetlenia Modernizacja instalacji c.w.u. Wymiana okien i drzwi zewnętrznych Budynek wielofunkcyjny w Czernichowie – budynek, w którym mieści się Urząd Gminy Czernichów, Gminny Zespół Obsługi Szkół, Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, Zakład Gospodarki Komunalnej, Gminna Biblioteka Publiczna oraz posterunek Policji. zakres prac: Wymiana stolarki (okien, drzwi) Termorenowacja dachu Budowa instalacji fotowoltaicznej Ocieplenie stropu Budowa instalacji wentylacji Ocieplenie ścian Ocieplenie stropu Wymiana oświetlenia Kompleksowa wymiana instalacji C.O. wraz z rozbudową źródła ciepła o pompę ciepła Roboty budowlane towarzyszące - niezbędne do wykonania prawidłowej termomodernizacji budynków Wszystkie prace mają na celu uzyskania parametrów zgodny z WT 2021. Wszystkie działania wpłyną na poprawę jakości powietrza poprzez obniżoną emisję. (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermal modernisation of 4 public buildings in the Czernichów commune, in order to increase their energy efficiency. These are buildings: Team of Educational Institutions in Wołowice, scope of works: Roof warming Replacement of carpentry Construction of photovoltaic installation Construction of ventilation system Warming of walls and roofs Lighting exchange Comprehensive C.O. installation replacement with heat exchange of the educational facilities in Rybna, scope of work: Modernisation of C.O. and heat sources Modernisation of the lighting system Modernisation of C.W.U. Carpenter exchange Wall and roof insulation Construction of photovoltaic system of kindergarten Self-government in Wołowice, scope of works: Modernisation of the central heating system and heat source Heating warming of the ceiling, roof and walls Modernisation of lighting system Modernisation of central heating installations. Replacement of windows and external doors Multifunctional building in Czernichów – building which houses the Municipal Office of Czernichów, Municipal School Service Team, Municipal Social Assistance Centre, Department of Municipal Economy, Municipal Public Library and Police Station. Replacement of carpentry (windows, doors) Roof thermo-renovation Construction of photovoltaic installation Floor warming Construction of ventilation system Wall warming Floor warming Light exchange Comprehensive C.O. installation replacement together with heat pump extension The construction works – necessary for proper thermal modernisation of buildings All works are designed to obtain parameters compatible with WT 2021. All measures will improve air quality through reduced emissions. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation de 4 bâtiments publics dans la commune de Czernichów, afin d’accroître leur efficacité énergétique. Il s’agit de bâtiments: Centres éducatifs à Wołowice, portée des travaux: Chauffage au sol Remplacement de la charpente Construction d’une installation photovoltaïque Construction d’une installation de ventilation Réchauffement des murs, toitures Construction d’une installation d’éclairage central Remplacement de l’éclairage Remplacement complet de l’installation C.O avec le remplacement de la source de chaleur de l’équipe des établissements d’enseignement à Rybna, portée des travaux: Modernisation de l’installation C.O. et source de chaleur Modernisation du système d’éclairage Modernisation du remplacement de la charpente C.W.U. Isolation murale et toit Construction de l’installation photovoltaïque de l’administration locale de la maternelle à Wołowice, portée des travaux: Modernisation des installations de chauffage central et des sources de chaleur Réchauffement du plafond, du toit et des murs Modernisation de l’éclairage Modernisation des installations de chauffage central Remplacement des fenêtres et des portes extérieures Bâtiment multifonctionnel à Czernichów — bâtiment qui abrite le bureau municipal de la commune de Czernichów, l’équipe d’appui aux écoles municipales, le centre municipal de protection sociale, le département de l’économie municipale, la bibliothèque publique municipale et le poste de police. Remplacement de la menuiserie (fenêtres, portes) Thermorénovation du toit Construction d’une installation photovoltaïque Réchauffement du sol Construction d’une installation de ventilation Réchauffage mural Échauffement du sol Remplacement complet de l’installation C.O. ainsi que l’expansion de la source de chaleur par une pompe à chaleur Travaux de construction — nécessaires pour effectuer la thermomodernisation correcte des bâtiments Tous les travaux visent à obtenir des paramètres conformément au WT 2021. Toutes les mesures permettront d’améliorer la qualité de l’air grâce à une réduction des émissions. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung von 4 öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Czernichów, um ihre Energieeffizienz zu steigern. Dabei handelt es sich um Gebäude: Bildungszentren in Wołowice, Umfang der Arbeiten: Bau einer Photovoltaik-Anlage Bau der Lüftungsanlage Erwärmung von Wänden, Dächer Bau einer zentralen Beleuchtungsanlage Ersatz der Beleuchtung Umfassender Austausch der C.O-Installation zusammen mit dem Ersatz der Wärmequelle des Teams der Bildungseinrichtungen in Rybna, Arbeitsumfang: Modernisierung der C.O. Installation und Wärmequelle Modernisierung des Beleuchtungssystems Modernisierung der C.W.U. Carpentry Ersatzwand und Dachdämmung Bau der Photovoltaik-Anlage des Kindergartens Gemeindeverwaltung in Wołowice, Umfang der Arbeiten: Modernisierung von Zentralheizungsanlagen und Wärmequellen Erwärmung der Decke, Dach, Wände Modernisierung der Beleuchtung Modernisierung der Zentralheizungsanlagen. Ersetzen von Fenstern und Außentüren Multifunktionales Gebäude in Czernichów – Gebäude, in dem das Gemeindeamt der Gemeinde Czernichów, Gemeindeschulunterstützungsteam, kommunales Sozialzentrum, Abteilung für kommunale Wirtschaft, städtische öffentliche Bibliothek und Polizeistation untergebracht ist. Austausch von Tischlereien (Fenster, Türen) Thermorenovierung des Daches Bau einer Photovoltaik-Anlage Bodenerwärmung Bau der Lüftungsanlage Wandwärmen Bodenwärmung Beleuchtung Ersatz Umfassender Austausch der Anlage C.O. zusammen mit der Erweiterung der Wärmequelle durch eine Wärmepumpe Bauarbeiten – notwendig, um die korrekte Thermomodernisierung von Gebäuden durchzuführen Alle Arbeiten zielen darauf ab, Parameter gemäß WT 2021 zu erhalten. Alle Maßnahmen werden die Luftqualität durch geringere Emissionen verbessern. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de thermomodernisering van vier openbare gebouwen in de gemeente Czernichów, om hun energie-efficiëntie te verhogen. Dit zijn gebouwen: Educatieve centra in Wołowice, omvang van de werken: Vloerverwarming Carpentry Vervanging Bouw van een fotovoltaïsche installatie Bouw van ventilatie-installatie Warming van muren, daken Bouw van een centrale verlichtingsinstallatie Vervanging van verlichting Uitgebreide vervanging van de C.O installatie samen met de vervanging van de warmtebron van het Team van Onderwijsinstellingen in Rybna, omvang van de werkzaamheden: Modernisering van de C.O. installatie en warmtebron Modernisering van het verlichtingssysteem Modernisering van de C.W.U. Carpentry vervanging Muur en dakisolatie Bouw van de fotovoltaïsche installatie van de kleuterschool Lokale overheid in Wołowice, omvang van de werkzaamheden: Modernisering van centrale verwarmingsinstallaties en warmtebronnen Verwarming van het plafond, dak, muren Modernisering van verlichting Modernisering van centrale verwarmingsinstallaties. Vervanging van ramen en buitendeuren Multifunctioneel gebouw in Czernichów — gebouw waarin het gemeentebestuur van de gemeente Czernichów, gemeentelijke schoolondersteuningsteam, Gemeentelijk sociaal welzijnscentrum, ministerie van Gemeentelijke Economie, Gemeentelijke Openbare Bibliotheek en Politiebureau is gevestigd. Vervanging van schrijnwerk (vensters, deuren) Thermorenovatie van het dak Bouw van een fotovoltaïsche installatie Vloerverwarming Bouw van ventilatie-installatie Wandverwarming Vloerverwarming Verlichtingsvervanging Uitgebreide vervanging van de installatie C.O. samen met de uitbreiding van de warmtebron door een warmtepomp Bouwwerkzaamheden — noodzakelijk om de juiste thermomodernisering van gebouwen uit te voeren Alle werken zijn gericht op het verkrijgen van parameters in overeenstemming met WT 2021. Alle maatregelen zullen de luchtkwaliteit verbeteren door de uitstoot te verminderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di 4 edifici pubblici nel comune di Czernichów, al fine di aumentarne l'efficienza energetica. Si tratta di edifici: Centri educativi a Wołowice, ambito dei lavori: Riscaldamento del pavimento Carpenteria Sostituzione di un impianto fotovoltaico Costruzione di impianti di ventilazione Riscaldamento di pareti, tetti Costruzione di un impianto di illuminazione centrale Sostituzione dell'illuminazione Sostituzione completa dell'installazione C.O insieme alla sostituzione della fonte di calore del team di istituzioni educative a Rybna, scopo del lavoro: Ammodernamento dell'installazione di C.O. e della fonte di calore Ammodernamento del sistema di illuminazione Modernizzazione del C.W.U. Sostituzione murale e isolamento del tetto Costruzione dell'impianto fotovoltaico dell'asilo locale di Wołowice, ambito dei lavori: Ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale e delle fonti di calore Riscaldamento del soffitto, tetto, pareti Ammodernamento dell'illuminazione Modernizzazione degli impianti di riscaldamento centrale.Sostituzione di finestre e porte esterne Edificio multifunzionale a Czernichów — edificio che ospita l'ufficio comunale della Comune di Czernichów, squadra di supporto scolastico municipale, Centro comunale di previdenza sociale, Dipartimento dell'economia comunale, Biblioteca comunale e stazione di polizia. Sostituzione di falegnameria (finestre, porte) Termorenovazione del tetto Costruzione di un impianto fotovoltaico Riscaldamento a pavimento Costruzione di impianti di ventilazione Riscaldamento a parete Riscaldamento a pavimento Sostituzione di illuminazione Sostituzione completa dell'installazione C.O. insieme all'espansione della fonte di calore da parte di una pompa di calore Costruzione lavori — necessari per eseguire la corretta termomodernizzazione degli edifici Tutte le opere sono finalizzate ad ottenere parametri in conformità con WT 2021. Tutte le azioni miglioreranno la qualità dell'aria attraverso una riduzione delle emissioni. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la termomodernización de 4 edificios públicos en la comuna de Czernichów, con el fin de aumentar su eficiencia energética. Se trata de edificios: Centros educativos en Wołowice, alcance de las obras: Planta Calentamiento Carpintería Reemplazo Construcción de una instalación fotovoltaica Construcción de instalación de ventilación Calentamiento de paredes, techos Construcción de una instalación de iluminación central Reemplazo de iluminación Reemplazo integral de la instalación de C.O junto con la sustitución de la fuente de calor del Equipo de Instituciones Educativas en Rybna, ámbito de trabajo: Modernización de la instalación de la C.O. y fuente de calor Modernización del sistema de iluminación Modernización de la C.W.U. Reemplazo de carpintería Aislamiento de paredes y techos Construcción de la instalación fotovoltaica del jardín de infancia Gobierno local en Wołowice, alcance de las obras: Modernización de las instalaciones de calefacción central y fuentes de calor Calentamiento del techo, techo, paredes Modernización de la iluminación Modernización de las instalaciones de calefacción central. Reemplazo de ventanas y puertas exteriores Edificio multifuncional en Czernichów — edificio que alberga la Oficina Municipal de la Comuna de Czernichów, Equipo de Apoyo Escolar Municipal, Centro Municipal de Bienestar Social, Departamento de Economía Municipal, Biblioteca Pública Municipal y Estación de Policía. Sustitución de la carpintería (ventanas, puertas) Termonovación del techo Construcción de una instalación fotovoltaica Calentamiento del suelo Construcción de instalación de ventilación Calentamiento de la pared Reemplazo de iluminación Reemplazo completo de la instalación C.O. junto con la expansión de la fuente de calor por una bomba de calor Obras de construcción necesarias para realizar la correcta termomodernización de edificios Todas las obras están destinadas a obtener parámetros de acuerdo con el WT 2021. Todas las acciones mejorarán la calidad del aire gracias a la reducción de las emisiones. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.01-12-0397/16
0 references