“Renovation and extension of the Municipal Waste Collection Point on land no. 110/8 and 110/9, Powroźnik Municipality Muszyna” (Q112610): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Renovación y ampliación del Punto Selectivo de Recogida de Residuos Municipales en las parcelas 110/8 y 110/9, distrito del municipio de Powroznik de Muszyna» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es lograr un objetivo público, de naturaleza muy ecológica. Cumple los objetivos establecidos en el Plan de Gestión de Residuos de la Ciudad y Municipio de Muszyna y en el Plan Local de Uso del Suelo, estableciendo los principios de gestión de residuos y teniendo en cuenta los resultados del Plan de Protección del Parque Paisajístico Popradian. La implementación del proyecto ayudará a organizar la gestión de residuos municipales en el área de la Ciudad y Municipio de Spa Muszyna, reduciendo así las molestias para todos los elementos del entorno natural causados por la existencia y actividad económica del hombre. El proyecto propone las siguientes soluciones: La reconstrucción del edificio de la granja consistirá en un cambio en la forma del techo y el calentamiento de las paredes exteriores. Construcción de un cobertizo independiente en una estructura de acero. Modernización del sistema de aguas pluviales que drena el agua de lluvia desde el techo del edificio de la granja y pavimentación hasta el sistema de agua de lluvia existente. Producción de un separador de sustancias petrolíferas como elemento final del sistema de agua de lluvia. Agua suministrada desde el suministro municipal de agua. Corriente eléctrica de la unión existente.Servicio de comunicación: Diseñado caminos interiores pavimentados y plazas, la superficie ordenada se curará haciendo un nuevo pavimento de 8 cm de espesor de pavimento sobre cemento y lastre de arena. Los residuos entregados solo se registrarán de forma descriptiva, cuantitativa y de peso. Después de la renovación, PSZOK utilizará el peso actualmente disponible. Las soluciones adoptadas en el proyecto se ajustan a las mejores soluciones en el campo de la gestión de residuos, soluciones de diseño aplicado óptimas para la gestión de la zona disponible y garantizar la correcta valoración de los gastos de inversión.PSZOK Powrożnik será operado por el taller (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es lograr un objetivo público, de naturaleza muy ecológica. Cumple los objetivos establecidos en el Plan de Gestión de Residuos de la Ciudad y Municipio de Muszyna y en el Plan Local de Uso del Suelo, estableciendo los principios de gestión de residuos y teniendo en cuenta los resultados del Plan de Protección del Parque Paisajístico Popradian. La implementación del proyecto ayudará a organizar la gestión de residuos municipales en el área de la Ciudad y Municipio de Spa Muszyna, reduciendo así las molestias para todos los elementos del entorno natural causados por la existencia y actividad económica del hombre. El proyecto propone las siguientes soluciones: La reconstrucción del edificio de la granja consistirá en un cambio en la forma del techo y el calentamiento de las paredes exteriores. Construcción de un cobertizo independiente en una estructura de acero. Modernización del sistema de aguas pluviales que drena el agua de lluvia desde el techo del edificio de la granja y pavimentación hasta el sistema de agua de lluvia existente. Producción de un separador de sustancias petrolíferas como elemento final del sistema de agua de lluvia. Agua suministrada desde el suministro municipal de agua. Corriente eléctrica de la unión existente.Servicio de comunicación: Diseñado caminos interiores pavimentados y plazas, la superficie ordenada se curará haciendo un nuevo pavimento de 8 cm de espesor de pavimento sobre cemento y lastre de arena. Los residuos entregados solo se registrarán de forma descriptiva, cuantitativa y de peso. Después de la renovación, PSZOK utilizará el peso actualmente disponible. Las soluciones adoptadas en el proyecto se ajustan a las mejores soluciones en el campo de la gestión de residuos, soluciones de diseño aplicado óptimas para la gestión de la zona disponible y garantizar la correcta valoración de los gastos de inversión.PSZOK Powrożnik será operado por el taller (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es lograr un objetivo público, de naturaleza muy ecológica. Cumple los objetivos establecidos en el Plan de Gestión de Residuos de la Ciudad y Municipio de Muszyna y en el Plan Local de Uso del Suelo, estableciendo los principios de gestión de residuos y teniendo en cuenta los resultados del Plan de Protección del Parque Paisajístico Popradian. La implementación del proyecto ayudará a organizar la gestión de residuos municipales en el área de la Ciudad y Municipio de Spa Muszyna, reduciendo así las molestias para todos los elementos del entorno natural causados por la existencia y actividad económica del hombre. El proyecto propone las siguientes soluciones: La reconstrucción del edificio de la granja consistirá en un cambio en la forma del techo y el calentamiento de las paredes exteriores. Construcción de un cobertizo independiente en una estructura de acero. Modernización del sistema de aguas pluviales que drena el agua de lluvia desde el techo del edificio de la granja y pavimentación hasta el sistema de agua de lluvia existente. Producción de un separador de sustancias petrolíferas como elemento final del sistema de agua de lluvia. Agua suministrada desde el suministro municipal de agua. Corriente eléctrica de la unión existente.Servicio de comunicación: Diseñado caminos interiores pavimentados y plazas, la superficie ordenada se curará haciendo un nuevo pavimento de 8 cm de espesor de pavimento sobre cemento y lastre de arena. Los residuos entregados solo se registrarán de forma descriptiva, cuantitativa y de peso. Después de la renovación, PSZOK utilizará el peso actualmente disponible. Las soluciones adoptadas en el proyecto se ajustan a las mejores soluciones en el campo de la gestión de residuos, soluciones de diseño aplicado óptimas para la gestión de la zona disponible y garantizar la correcta valoración de los gastos de inversión.PSZOK Powrożnik será operado por el taller (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:36, 18 January 2022
Project Q112610 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Renovation and extension of the Municipal Waste Collection Point on land no. 110/8 and 110/9, Powroźnik Municipality Muszyna” |
Project Q112610 in Poland |
Statements
853,881.95 zloty
0 references
1,004,567.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 December 2020
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ SP. Z O. O. W MUSZYNIE
0 references
Przedmiotem przedsięwzięcie jest osiągnięcie celu publicznego, mającego charakter wybitnie proekologiczny. Spełnia ono cele zapisane w Planie Gospodarki Odpadami dla Miasta i Gminy Muszyna oraz w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, określającym zasady gospodarki odpadami, oraz uwzględniającym ustalenia Planu Ochrony Popradzkiego Parku Krajobrazowego. Realizacja przedsięwzięcia przyczyni się do uporządkowania gospodarki odpadami komunalnymi na obszarze Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna, co za tym idzie ograniczy uciążliwości dla wszystkich elementów środowiska naturalnego spowodowane bytowaniem i działalnością gospodarczą człowieka.Projekt przedsięwzięcia proponuje następujące rozwiązania: Przebudowa budynku gospodarczego przebudowa polegać będzie na zmianie kształtu dachu oraz ociepleniu ścian zewnętrznych. Budowa wolnostojącej wiaty w konstrukcji stalowej. Wykonanie modernizacji instalacji kanalizacji deszczowej odprowadzającej wody opadowe z dachu budynku gospodarczego oraz nawierzchni utwardzonej do istniejącej instalacji kanalizacji deszczowej. Wykonanie separatora substancji ropopochodnych jako końcowego elementu systemu kanalizacji deszczowej.Zaopatrzenie w media: Woda dostarczana z wodociągu gminnego. prąd elektryczny z istniejącego przyłacza.Obsługa komunikacyjna: Projektowane utwardzone drogi wewnętrzne i place, uporządkowana powierzchnia zostanie utwardzona poprzez wykonanie nowej nawierzchni z kostki brukowej o grubości 8 cm na podsypce cementowo piaskowej. Oddawane odpady są ewidencjonowane tylko w sposób opisowy, ilościowy i wagowy. Po wyremontowania, PSZOK będzie wykorzystywał będącą obecnie na wyposażeniu wagę.Przyjęte w projekcie rozwiązania są zgodne z najlepszymi rozwiązaniami w dziedzinie gospodarki odpadami, zastosowano rozwiązania projektowe optymalne dla zagospodarowania dostępnego terenu oraz gwarantujące prawidłową wycenę nakładów inwestycyjnych.PSZOK Powroźnik będzie obsługiwany przez pracowni (Polish)
0 references
The aim of the project is to achieve a public objective, which is highly environmentally friendly. It meets the objectives enshrined in the Waste Management Plan for the City and Municipality of Muszyna and in the local spatial planning plan, defining the principles of waste management, and taking into account the findings of the Plan for the Protection of Popradzki Landscape Park. The implementation of the project will contribute to order management of municipal waste in the area of Muszyna City and Spa Commune, thus limiting the nuisances for all elements of the environment caused by human life and economic activity.The project proposes the following solutions: The reconstruction of the building will consist of changing the shape of the roof and warming the outer walls. Construction of a freestanding shelter in steel structure. Modernisation of the rainwater drainage system that drains rainwater from the roof of the farm building and paved to the existing rainwater drainage system. Manufacture of petroleum-derived separator as the final element of the rainwater drainage system. Water supplied from the municipal water supply. Electric current from the existing switch.Communication service: The designed paved interior roads and squares, the orderly surface will be cured by making a new pavement of 8 cm thick paving on cement and sandstone. The waste delivered shall be recorded only in descriptive, quantitative and weighing manners. The solutions adopted in the project are consistent with the best solutions in the field of waste management, optimal design solutions for the development of available land and guaranteeing the correct valuation of investment outlays.PSZOK Powroźnik will be operated by the workshop (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’atteindre un objectif public de nature très écologique. Elle répond aux objectifs énoncés dans le plan de gestion des déchets de la ville et de la municipalité de Muszyna et dans le plan local d’aménagement du territoire, qui définit les principes de gestion des déchets et tient compte des conclusions du plan de protection du parc paysager Popradian. La mise en œuvre du projet contribuera à organiser la gestion des déchets municipaux dans la zone de la ville et de la municipalité de Spa Muszyna, réduisant ainsi les nuisances pour tous les éléments de l’environnement naturel causées par l’existence et l’activité économique de l’homme. Le projet propose les solutions suivantes: La reconstruction du bâtiment de la ferme consistera en une modification de la forme du toit et du réchauffement des murs extérieurs. Construction d’un hangar autonome dans une structure en acier. Modernisation du système d’eau de pluie drainant l’eau de pluie du toit du bâtiment de la ferme et du trottoir vers le système d’eau de pluie existant. Production d’un séparateur de substances pétrolières en tant qu’élément final du système d’eau de pluie. Eau fournie par l’approvisionnement en eau municipal. Courant électrique de la jonction existante.Service de communication: Conçu pour les routes intérieures pavées et les carrés, la surface ordonnée sera guérie en faisant un nouveau trottoir de 8 cm d’épaisseur sur le ciment et le ballast de sable. Les déchets livrés ne sont enregistrés que de manière descriptive, quantitative et de poids. Après rénovation, PSZOK utilisera le poids actuellement disponible. Les solutions adoptées dans le projet sont conformes aux meilleures solutions dans le domaine de la gestion des déchets, des solutions de conception appliquées optimales pour la gestion de la zone disponible et garantissant l’évaluation correcte des dépenses d’investissement.PSZOK Powroźnik sera géré par l’atelier (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, ein öffentliches Ziel zu erreichen, das sehr ökologisch ist. Sie erfüllt die Ziele des Abfallbewirtschaftungsplans für die Stadt und Gemeinde Muszyna und im lokalen Flächennutzungsplan, in dem die Grundsätze der Abfallbewirtschaftung dargelegt sind, und unter Berücksichtigung der Ergebnisse des Plans zum Schutz des Landschaftsparks Popradian. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Bewirtschaftung von Siedlungsabfällen im Bereich der Stadt und Gemeinde von Spa Muszyna zu organisieren und so die Belästigungen für alle Elemente der natürlichen Umwelt zu verringern, die durch die Existenz und die wirtschaftliche Tätigkeit des Menschen verursacht werden. Das Projekt schlägt folgende Lösungen vor: Die Rekonstruktion des Hofgebäudes wird in einer Änderung der Form des Daches und der Erwärmung der Außenwände bestehen. Bau eines freistehenden Schuppens in einer Stahlkonstruktion. Modernisierung des Regenwassersystems, das Regenwasser vom Dach des Hofgebäudes entwässert und auf das bestehende Regenwassersystem einlädt. Herstellung eines Separators von Erdölstoffen als Endelement des Regenwassersystems. Wasser aus der kommunalen Wasserversorgung. Elektrischer Strom vom bestehenden Anschluss. Kommunikationsdienst: Entworfene gepflasterte Innenstraßen und Quadrate, wird die geordnete Oberfläche gehärtet werden, indem ein neues Pflaster von 8 cm dicken Pflaster auf Zement und Sand Ballast. Die gelieferten Abfälle dürfen nur beschreibend, quantitativ und gewichtsmäßig erfasst werden. Nach der Renovierung wird PSZOK das derzeit verfügbare Gewicht nutzen. Die im Projekt übernommenen Lösungen entsprechen den besten Lösungen im Bereich der Abfallwirtschaft, angewandten Designlösungen für die Bewirtschaftung des verfügbaren Bereichs optimal und garantieren die korrekte Bewertung der Investitionsausgaben.PSZOK Powroźnik wird vom Workshop betrieben. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het bereiken van een openbare doelstelling, die zeer ecologisch van aard is. Het voldoet aan de doelstellingen van het afvalbeheersplan voor de stad en de gemeente Muszyna en in het lokale plan voor ruimtelijke ordening, waarin de beginselen van afvalbeheer worden uiteengezet en rekening wordt gehouden met de bevindingen van het Plan voor de bescherming van het Popradische landschapspark. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de organisatie van het beheer van stedelijk afval in het gebied van de stad en gemeente Spa Muszyna, waardoor de hinder voor alle elementen van het natuurlijke milieu als gevolg van het bestaan en de economische activiteit van de mens wordt verminderd. Het project stelt de volgende oplossingen voor: De wederopbouw van het boerderijgebouw zal bestaan uit een verandering in de vorm van het dak en de opwarming van de buitenmuren. Bouw van een vrijstaande schuur in een stalen constructie. Modernisering van het regenwatersysteem dat regenwater afvoert van het dak van het landbouwbedrijfsgebouw en bestrating tot het bestaande regenwatersysteem. Productie van een afscheider van aardoliestoffen als laatste element van het regenwatersysteem. Water geleverd door de gemeentelijke watervoorziening. Elektrische stroom van de bestaande verbinding.Communicatiedienst: Ontworpen geplaveide interne wegen en pleinen, zal het ordelijke oppervlak worden uitgehard door het maken van een nieuwe bestrating van 8 cm dik bestrating op cement en zand ballast. De afgegeven afvalstoffen worden uitsluitend op beschrijvende, kwantitatieve en gewichtsmatige wijze geregistreerd. Na renovatie zal PSZOK het beschikbare gewicht gebruiken. De in het project gekozen oplossingen zijn in overeenstemming met de beste oplossingen op het gebied van afvalbeheer, toegepaste ontwerpoplossingen die optimaal zijn voor het beheer van het beschikbare gebied en zorgen voor een correcte taxatie van de investeringsuitgaven.PSZOK Powroźnik wordt beheerd door de workshop (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di raggiungere un obiettivo pubblico, di natura molto ecologica. Essa risponde agli obiettivi stabiliti nel piano di gestione dei rifiuti per la città e il comune di Muszyna e nel piano territoriale locale, stabilendo i principi di gestione dei rifiuti e tenendo conto dei risultati del piano di protezione del parco paesaggistico della Popradian. L'attuazione del progetto contribuirà ad organizzare la gestione dei rifiuti urbani nell'area della Città e del Comune di Spa Muszyna, riducendo così gli inconvenienti per tutti gli elementi dell'ambiente naturale causati dall'esistenza e dall'attività economica dell'uomo. Il progetto propone le seguenti soluzioni: La ricostruzione dell'edificio agricolo consisterà in un cambiamento nella forma del tetto e nel riscaldamento delle pareti esterne. Costruzione di un capannone autoportante in una struttura in acciaio. Ammodernamento del sistema dell'acqua piovana che drena l'acqua piovana dal tetto dell'edificio agricolo e dal marciapiede al sistema di acqua piovana esistente. Produzione di un separatore di sostanze petrolifere come elemento finale del sistema delle acque piovane. Acqua fornita dall'approvvigionamento idrico comunale. Corrente elettrica dalla giunzione esistente.Servizio di comunicazione: Progettato strade interne pavimentate e piazze, la superficie ordinata sarà curata realizzando un nuovo marciapiede di 8 cm di spessore pavimentazione su cemento e zavorra di sabbia. I rifiuti conferiti sono registrati solo in modo descrittivo, quantitativo e peso. Dopo la ristrutturazione, PSZOK utilizzerà il peso attualmente disponibile. Le soluzioni adottate nel progetto sono conformi alle migliori soluzioni nel campo della gestione dei rifiuti, soluzioni di progettazione applicate ottimali per la gestione dell'area disponibile e garantire la corretta valutazione delle spese di investimento.PSZOK Powroźnik sarà gestito dall'officina (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es lograr un objetivo público, de naturaleza muy ecológica. Cumple los objetivos establecidos en el Plan de Gestión de Residuos de la Ciudad y Municipio de Muszyna y en el Plan Local de Uso del Suelo, estableciendo los principios de gestión de residuos y teniendo en cuenta los resultados del Plan de Protección del Parque Paisajístico Popradian. La implementación del proyecto ayudará a organizar la gestión de residuos municipales en el área de la Ciudad y Municipio de Spa Muszyna, reduciendo así las molestias para todos los elementos del entorno natural causados por la existencia y actividad económica del hombre. El proyecto propone las siguientes soluciones: La reconstrucción del edificio de la granja consistirá en un cambio en la forma del techo y el calentamiento de las paredes exteriores. Construcción de un cobertizo independiente en una estructura de acero. Modernización del sistema de aguas pluviales que drena el agua de lluvia desde el techo del edificio de la granja y pavimentación hasta el sistema de agua de lluvia existente. Producción de un separador de sustancias petrolíferas como elemento final del sistema de agua de lluvia. Agua suministrada desde el suministro municipal de agua. Corriente eléctrica de la unión existente.Servicio de comunicación: Diseñado caminos interiores pavimentados y plazas, la superficie ordenada se curará haciendo un nuevo pavimento de 8 cm de espesor de pavimento sobre cemento y lastre de arena. Los residuos entregados solo se registrarán de forma descriptiva, cuantitativa y de peso. Después de la renovación, PSZOK utilizará el peso actualmente disponible. Las soluciones adoptadas en el proyecto se ajustan a las mejores soluciones en el campo de la gestión de residuos, soluciones de diseño aplicado óptimas para la gestión de la zona disponible y garantizar la correcta valoración de los gastos de inversión.PSZOK Powrożnik será operado por el taller (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.05.02.02-12-0501/17
0 references