Carrying out research and pro-innovation work to develop the construction of a new 3-litre water foam fire extinguisher (Q111528): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Realización de trabajos de investigación y pro-innovación para desarrollar la construcción de un nuevo extintor de espuma de agua de 3 litros | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto será la ejecución de servicios de investigación encargados que conduzcan al desarrollo de un nuevo extintor de agua de espuma con un contenido de 3 litros del agente extintor de incendios de la clase más alta, la realización de pruebas preliminares de incendio para optimizar la estructura, la realización de pruebas finales de incendio (condiciones necesarias para el proceso de certificación), la realización de pruebas de calidad y cumplimiento de los requisitos y las normas aplicables (p. ej. Directiva Europea de Presión, PN-EN 3-7), y obtención de un certificado de admisión al mercado polaco. El proyecto constará de dos fases: a) 01.12.2016-10.02.2017 Pruebas para determinar los parámetros de la corriente producida cuando se utiliza un extintor de espuma de agua de 3 litros, tales como: — caída de presión — tamaño y distribución de gotas — rango de eyección dependiendo de: — tamaño (incluido el revestimiento anticorrosivo interno) y la forma del depósito extintor — tobera utilizada — cantidad de gas portador — presión de llenado utilizada b) 01.02.2017-30.06.2017 Ejecución de los ensayos del cumplimiento de las normas y ensayos destinados a expedir un certificado de aprobación en el mercado, que incluya: — ensayos preliminares de incendios de los tipos A, B y F utilizando nuevos extintores de 3 litros de diferentes diseños (tamaño del tanque, tipo de boquilla, sistema de descarga) con el fin de determinar la eficiencia máxima de extinción de incendios para una estructura determinada. — realización de los ensayos finales de incendios de los tipos A, B y F de conformidad con la norma PN-EN 3-7 — Examen de la duración del extintor — determinación de la cantidad del extintor restante después de su utilización — determinación de la compatibilidad de la estructura del extintor con la documentación de construcción. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto será la ejecución de servicios de investigación encargados que conduzcan al desarrollo de un nuevo extintor de agua de espuma con un contenido de 3 litros del agente extintor de incendios de la clase más alta, la realización de pruebas preliminares de incendio para optimizar la estructura, la realización de pruebas finales de incendio (condiciones necesarias para el proceso de certificación), la realización de pruebas de calidad y cumplimiento de los requisitos y las normas aplicables (p. ej. Directiva Europea de Presión, PN-EN 3-7), y obtención de un certificado de admisión al mercado polaco. El proyecto constará de dos fases: a) 01.12.2016-10.02.2017 Pruebas para determinar los parámetros de la corriente producida cuando se utiliza un extintor de espuma de agua de 3 litros, tales como: — caída de presión — tamaño y distribución de gotas — rango de eyección dependiendo de: — tamaño (incluido el revestimiento anticorrosivo interno) y la forma del depósito extintor — tobera utilizada — cantidad de gas portador — presión de llenado utilizada b) 01.02.2017-30.06.2017 Ejecución de los ensayos del cumplimiento de las normas y ensayos destinados a expedir un certificado de aprobación en el mercado, que incluya: — ensayos preliminares de incendios de los tipos A, B y F utilizando nuevos extintores de 3 litros de diferentes diseños (tamaño del tanque, tipo de boquilla, sistema de descarga) con el fin de determinar la eficiencia máxima de extinción de incendios para una estructura determinada. — realización de los ensayos finales de incendios de los tipos A, B y F de conformidad con la norma PN-EN 3-7 — Examen de la duración del extintor — determinación de la cantidad del extintor restante después de su utilización — determinación de la compatibilidad de la estructura del extintor con la documentación de construcción. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto será la ejecución de servicios de investigación encargados que conduzcan al desarrollo de un nuevo extintor de agua de espuma con un contenido de 3 litros del agente extintor de incendios de la clase más alta, la realización de pruebas preliminares de incendio para optimizar la estructura, la realización de pruebas finales de incendio (condiciones necesarias para el proceso de certificación), la realización de pruebas de calidad y cumplimiento de los requisitos y las normas aplicables (p. ej. Directiva Europea de Presión, PN-EN 3-7), y obtención de un certificado de admisión al mercado polaco. El proyecto constará de dos fases: a) 01.12.2016-10.02.2017 Pruebas para determinar los parámetros de la corriente producida cuando se utiliza un extintor de espuma de agua de 3 litros, tales como: — caída de presión — tamaño y distribución de gotas — rango de eyección dependiendo de: — tamaño (incluido el revestimiento anticorrosivo interno) y la forma del depósito extintor — tobera utilizada — cantidad de gas portador — presión de llenado utilizada b) 01.02.2017-30.06.2017 Ejecución de los ensayos del cumplimiento de las normas y ensayos destinados a expedir un certificado de aprobación en el mercado, que incluya: — ensayos preliminares de incendios de los tipos A, B y F utilizando nuevos extintores de 3 litros de diferentes diseños (tamaño del tanque, tipo de boquilla, sistema de descarga) con el fin de determinar la eficiencia máxima de extinción de incendios para una estructura determinada. — realización de los ensayos finales de incendios de los tipos A, B y F de conformidad con la norma PN-EN 3-7 — Examen de la duración del extintor — determinación de la cantidad del extintor restante después de su utilización — determinación de la compatibilidad de la estructura del extintor con la documentación de construcción. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:27, 18 January 2022
Project Q111528 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Carrying out research and pro-innovation work to develop the construction of a new 3-litre water foam fire extinguisher |
Project Q111528 in Poland |
Statements
56,662.76 zloty
0 references
62,958.62 zloty
0 references
90.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
15 September 2017
0 references
KZWM OGNIOCHRON SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Przedmiotem projektu będzie realizacja zleconych usług badawczych prowadzących do opracowania nowej gaśnicy wodnej pianowej, o zawartości 3 litrów najwyższej klasy środka gaśniczego, przeprowadzenie wstępnych testów pożarowych w celu zoptymalizowania konstrukcji, przeprowadzenie ostatecznych testów pożarowych (warunek konieczny w procesie certyfikacji) przeprowadzenie badań dotyczących jakości i zgodności z wymogami i obowiązującymi normami (m. in. Europejska Dyrektywa Ciśnieniowa, PN-EN 3-7), oraz uzyskanie Świadectwa Dopuszczenia na rynek polski. Projekt będzie się składał z 2 etapów: a) 01.12.2016- 10.02.2017 Badania mające na celu określenie parametrów strugi wytwarzanej podczas użycia gaśnicy 3 litrowej wodnej pianowej, takich jak: - spadek ciśnienia - wielkość i rozkład kropel - zasięg wyrzutu w zależności od: - wielkości (z uwzględnieniem wewnętrznej powłoki antykorozyjnej) i kształtu zbiornika gaśnicy - zastosowanej dyszy - ilości gazu nośnego - zastosowanego ciśnienia napełnienia b) 01.02.2017-30.06.2017 Wykonanie badań zgodności z normami, oraz badań mających na celu wystawienie Świadectwa Dopuszczenia na rynek, w tym: - wykonanie wstępnych testów pożarowych typu A, B oraz F z użyciem nowych gaśnic 3-litrowych o różnej konstrukcji (wielkość zbiornika, rodzaj dyszy, układ wyrzutowy) w celu określenia maksymalnej skuteczności gaśniczej dla danej konstrukcji Dla wybranej, po wstępnych testach pożarowych, konstrukcji gaśnicy: - wykonanie ostatecznych testów pożarowych pożarów typu A, B, oraz F zgodnie z PN-EN 3-7 - zbadanie czasu działania gaśnicy - określenie ilości pozostałego po użyciu gaśnicy środka gaśniczego - określenie zgodności konstrukcji gaśnicy z dokumentacją konstrukcyjną Przeprowadzenie wszystkich pozostałych badań i procedur mających na celu uzyskanie Świadectwa Dopuszczenia. (Polish)
0 references
The subject of the project will be the realisation of commissioned research services leading to the development of a new foam fire extinguisher with a content of 3 litres of the highest class fire extinguishing agent, carrying out preliminary fire tests to optimise the structure, carry out final fire tests (a condition necessary in the certification process) to carry out quality and compliance tests and standards (among others. European Pressure Directive, PN-EN 3-7), and obtaining Certificate of Admission to the Polish market. The project will consist of 2 stages: a) 01.12.2016-10.02.2017 Tests to determine the parameters of the flue produced during the use of a 3 litre foam water extinguisher, such as: — pressure drop – size and distribution of droplets – the extent of the ejection depending on: — the size (including the internal corrosion coating) and the shape of the fire extinguisher – the amount of carrier gas used – the filling pressure used (b) 01.02.2017-30.06.2017 Execution tests for compliance with standards, and tests aimed at issuing the Certificate of Admission, including: — conducting preliminary fire tests of type A, B and F using new 3-litre fire extinguishers of different designs (tank size, nozzle type, ejection system) to determine the maximum fire extinguishing efficiency for a given structure For selected, after preliminary fire tests, fire extinguisher structure: — final fire tests of type A, B, and F fires according to PN-EN 3-7 – examination of the operating time of the fire extinguisher – determination of the amount of extinguisher remaining after use – determination of the conformity of the fire extinguisher with the design documentation Carrying all other tests and procedures aimed at obtaining the Certificate of Admissibility. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet aura pour objet la mise en œuvre de services de recherche commandés conduisant à la mise au point d’un nouvel extincteur à eau à mousse d’une teneur de 3 litres d’agent extincteur de classe supérieure, à la réalisation d’essais préliminaires au feu pour optimiser la structure, à la réalisation d’essais finals d’incendie (conditions nécessaires au processus de certification), à la réalisation d’essais de qualité et de conformité aux exigences et aux normes applicables (p. ex. Directive européenne sur la pression, PN-EN 3-7), et l’obtention d’un certificat d’admission sur le marché polonais. Le projet se composera de deux phases: a) 01.12.2016-10.02.2017 Essais visant à déterminer les paramètres du flux produit lors de l’utilisation d’un extincteur à mousse d’eau de 3 litres, tels que: — chute de pression — taille et répartition des chutes — plage d’éjection selon: — taille (y compris le revêtement anticorrosion interne) et la forme de la citerne extincteur — buse utilisée — quantité de gaz porteur — pression de remplissage utilisée b) 01.02.2017-30.06.2017 Exécution des essais de conformité aux normes, et essais visant à délivrer un certificat d’agrément sur le marché, y compris: — essais préliminaires d’incendie des types A, B et F utilisant de nouveaux extincteurs de 3 litres de conception différente (taille du réservoir, type de buse, système de décharge) afin de déterminer l’efficacité maximale d’extinction d’incendie pour une structure donnée. — exécution des essais finals au feu des types A, B et F conformément au PN-EN 3-7 — Examen de la durée de l’extincteur — détermination de la quantité de l’extincteur restant après utilisation — détermination de la compatibilité de la structure de l’extincteur avec la documentation de construction. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung von Auftragsforschungsdiensten, die zur Entwicklung eines neuen Schaumwasser-Feuerlöschers mit einem Inhalt von 3 Litern des Feuerlöschmittels der höchsten Klasse, Durchführung von Vorfeuertests zur Optimierung der Struktur, Durchführung von abschließenden Brandprüfungen (für das Zertifizierungsverfahren erforderlich), Durchführung von Qualitäts- und Übereinstimmungsprüfungen mit den Anforderungen und den geltenden Normen (z. Europäische Druckrichtlinie, PN-EN 3-7) und Erwerb einer Zulassungsbescheinigung für den polnischen Markt. Das Projekt besteht aus zwei Phasen: a) 01.12.2016-10.02.2017 Tests zur Bestimmung der Parameter des erzeugten Stroms bei Verwendung eines 3 Liter Wasserschaum-Feuerlöschers, wie z. B.: — Druckabfall – Größe und Verteilung der Tropfen – Auswurfbereich je nach: — Größe (einschließlich der internen Korrosionsschutzbeschichtung) und Form des Feuerlöschtanks – verwendete Düse – Menge des Trägergases – verwendete Fülldruck b) 01.02.2017-30.06.2017 Durchführung von Prüfungen der Einhaltung der Normen und Prüfungen zur Ausstellung einer Zulassung auf dem Markt, einschließlich: — vorläufige Brandversuche der Typen A, B und F mit neuen 3-Liter-Feuerlöschern unterschiedlicher Bauart (Tankgröße, Düsentyp, Entladungssystem), um die maximale Feuerlöschwirkung für eine bestimmte Struktur zu bestimmen. — Durchführung der abschließenden Brandprüfungen der Typen A, B und F gemäß PN-EN 3-7 – Prüfung der Dauer des Feuerlöschers – Bestimmung der Menge des nach Gebrauch verbleibenden Feuerlöschers – Feststellung der Kompatibilität der Feuerlöschanlage mit den Bauunterlagen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de uitvoering van in opdracht gegeven onderzoeksdiensten die leiden tot de ontwikkeling van een nieuw schuimwaterbrandblusapparaat met een inhoud van 3 liter van de hoogste klasse brandblusmiddel, het uitvoeren van voorlopige brandtests om de constructie te optimaliseren, het uitvoeren van definitieve brandtests (voor het certificeringsproces noodzakelijke voorwaarden), het uitvoeren van kwaliteitstests en de naleving van de eisen en toepasselijke normen (bv. Europese drukrichtlijn, PN-EN 3-7), en het verkrijgen van een certificaat van toelating tot de Poolse markt. Het project bestaat uit twee fasen: a) 01.12.2016-10.02.2017 Tests om de parameters van de stroom te bepalen die worden geproduceerd bij gebruik van een 3 liter waterschuimbrandblusapparaat, zoals: — drukdaling — grootte en verdeling van druppels — uitwerpbereik afhankelijk van: — grootte (met inbegrip van de inwendige corrosiewerende coating) en de vorm van de brandblustank — gebruikte spuitmond — hoeveelheid draaggas — gebruikte vuldruk b) 01.02.2017-30.06.2017 Uitvoering van tests van de naleving van normen, en tests gericht op de afgifte van een certificaat van goedkeuring op de markt, waaronder: — voorlopige brandproeven van de types A, B en F met behulp van nieuwe 3-liter brandblussers van verschillend ontwerp (tankgrootte, spuitmondtype, afvoersysteem) om de maximale brandblusefficiëntie voor een bepaalde structuur te bepalen. — prestaties van de definitieve brandproeven van de typen A, B en F overeenkomstig PN-EN 3-7 — Onderzoek van de duur van het brandblusapparaat — bepaling van de hoeveelheid van de brandblusser die na gebruik overblijft — bepaling van de verenigbaarheid van de brandblusserconstructie met de bouwdocumenten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto sarà l'attuazione di servizi di ricerca commissionati che portino allo sviluppo di un nuovo estintore ad acqua a schiuma con un contenuto di 3 litri dell'agente estintore di classe più alta, effettuando prove preliminari antincendio per ottimizzare la struttura, effettuando prove finali di incendio (condizione necessaria per il processo di certificazione), effettuando prove di qualità e conformità ai requisiti e alle norme applicabili (ad es. Direttiva europea sulla pressione, PN-EN 3-7), e ottenere un certificato di ammissione al mercato polacco. Il progetto si articolerà in 2 fasi: a) 01.12.2016-10.02.2017 Prove per determinare i parametri del flusso prodotto utilizzando un estintore a schiuma d'acqua da 3 litri, quali: — caduta di pressione — dimensioni e distribuzione delle gocce — intervallo di espulsione a seconda di: — dimensioni (compreso il rivestimento interno anticorrosivo) e forma del serbatoio estintore — ugello utilizzato — quantità di gas del vettore — pressione di riempimento utilizzata b) 01.02.2017-30.06.2017 Esecuzione di prove di conformità alle norme e prove volte al rilascio di un certificato di omologazione sul mercato, tra cui: — prove preliminari di incendio dei tipi A, B e F utilizzando nuovi estintori da 3 litri di diversa progettazione (dimensioni del serbatoio, tipo di ugello, sistema di scarico) al fine di determinare la massima efficienza di estinzione incendi per una data struttura. — esecuzione delle prove finali di incendio dei tipi A, B e F in conformità alla norma PN-EN 3-7 — Esame della durata dell'estintore — determinazione della quantità dell'estintore rimanente dopo l'uso — determinazione della compatibilità della struttura estintore con la documentazione di costruzione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto será la ejecución de servicios de investigación encargados que conduzcan al desarrollo de un nuevo extintor de agua de espuma con un contenido de 3 litros del agente extintor de incendios de la clase más alta, la realización de pruebas preliminares de incendio para optimizar la estructura, la realización de pruebas finales de incendio (condiciones necesarias para el proceso de certificación), la realización de pruebas de calidad y cumplimiento de los requisitos y las normas aplicables (p. ej. Directiva Europea de Presión, PN-EN 3-7), y obtención de un certificado de admisión al mercado polaco. El proyecto constará de dos fases: a) 01.12.2016-10.02.2017 Pruebas para determinar los parámetros de la corriente producida cuando se utiliza un extintor de espuma de agua de 3 litros, tales como: — caída de presión — tamaño y distribución de gotas — rango de eyección dependiendo de: — tamaño (incluido el revestimiento anticorrosivo interno) y la forma del depósito extintor — tobera utilizada — cantidad de gas portador — presión de llenado utilizada b) 01.02.2017-30.06.2017 Ejecución de los ensayos del cumplimiento de las normas y ensayos destinados a expedir un certificado de aprobación en el mercado, que incluya: — ensayos preliminares de incendios de los tipos A, B y F utilizando nuevos extintores de 3 litros de diferentes diseños (tamaño del tanque, tipo de boquilla, sistema de descarga) con el fin de determinar la eficiencia máxima de extinción de incendios para una estructura determinada. — realización de los ensayos finales de incendios de los tipos A, B y F de conformidad con la norma PN-EN 3-7 — Examen de la duración del extintor — determinación de la cantidad del extintor restante después de su utilización — determinación de la compatibilidad de la estructura del extintor con la documentación de construcción. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.01.02.03-12-0589/16
0 references