Municipal Entrepreneurship Incubator in Trzciana (Q111689): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Incubadora de Emprendimiento Municipal en Trzcian | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la creación de una Incubadora Municipal de Emprendimiento en Trzciana. La demandante y promotora del proyecto es el municipio de la región de Trzciana Bocheński, el área metropolitana de Cracovia. La solicitud se presenta al proyecto tipo A. Promoción de actitudes empresariales. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo actividades relacionadas con la promoción del espíritu empresarial y la creación de actitudes empresariales y el desarrollo de capacidades del IOB de conformidad con las normas de la competencia. La Incubadora de Emprendimiento Municipal se establecerá en la parcela 9022 perteneciente al solicitante, ubicada en Trzciana. En esta parcela hay un edificio de un antiguo anillo agrícola, que el municipio de Trzciana tiene previsto adoptar para los fines de la incubadora empresarial creada. El edificio tiene una superficie de 216,25 m². Su adaptación se llevará a cabo como parte del proyecto e incluirá: Como parte de la adaptación, se realizará una red LAN local, monitorización de CCTV, instalación fotovoltaica. La calefacción y refrigeración del edificio se proporcionará por medio de una bomba de calor. El sistema de agua caliente será alimentado por paneles fotovoltaicos. La incubadora estará equipada con mesas de muebles, escritorios, taburetes, sillones, esquina, sofás, bancos, ollas y equipos electrónicos equipos informáticos, proyector y pantalla, monitor grande, fotocopiadora. En la incubadora creada se proporcionará el siguiente directorio de servicios: I. Servicios de apoyo al desarrollo de PYMES incubadas:1. Asesoramiento especializado, incluyendo:a asesoramiento empresarial b análisis del modelo de negocio de la empresa según la metodología de A. Osterwalder c Consultores de consultoría en el campo del pensamiento del diseño 2. Formación, 3. Sesiones individuales de coaching 4. Servicios de aceleración en forma de redes y reuniones de tutoría. II. Poner la infraestructura de incubadoras a disposición de los empresarios en forma de oficinas y salas de conferencias y un lugar de trabajo. III. Organización de actos que promuevan el espíritu empresarial y las actitudes empresariales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la creación de una Incubadora Municipal de Emprendimiento en Trzciana. La demandante y promotora del proyecto es el municipio de la región de Trzciana Bocheński, el área metropolitana de Cracovia. La solicitud se presenta al proyecto tipo A. Promoción de actitudes empresariales. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo actividades relacionadas con la promoción del espíritu empresarial y la creación de actitudes empresariales y el desarrollo de capacidades del IOB de conformidad con las normas de la competencia. La Incubadora de Emprendimiento Municipal se establecerá en la parcela 9022 perteneciente al solicitante, ubicada en Trzciana. En esta parcela hay un edificio de un antiguo anillo agrícola, que el municipio de Trzciana tiene previsto adoptar para los fines de la incubadora empresarial creada. El edificio tiene una superficie de 216,25 m². Su adaptación se llevará a cabo como parte del proyecto e incluirá: Como parte de la adaptación, se realizará una red LAN local, monitorización de CCTV, instalación fotovoltaica. La calefacción y refrigeración del edificio se proporcionará por medio de una bomba de calor. El sistema de agua caliente será alimentado por paneles fotovoltaicos. La incubadora estará equipada con mesas de muebles, escritorios, taburetes, sillones, esquina, sofás, bancos, ollas y equipos electrónicos equipos informáticos, proyector y pantalla, monitor grande, fotocopiadora. En la incubadora creada se proporcionará el siguiente directorio de servicios: I. Servicios de apoyo al desarrollo de PYMES incubadas:1. Asesoramiento especializado, incluyendo:a asesoramiento empresarial b análisis del modelo de negocio de la empresa según la metodología de A. Osterwalder c Consultores de consultoría en el campo del pensamiento del diseño 2. Formación, 3. Sesiones individuales de coaching 4. Servicios de aceleración en forma de redes y reuniones de tutoría. II. Poner la infraestructura de incubadoras a disposición de los empresarios en forma de oficinas y salas de conferencias y un lugar de trabajo. III. Organización de actos que promuevan el espíritu empresarial y las actitudes empresariales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la creación de una Incubadora Municipal de Emprendimiento en Trzciana. La demandante y promotora del proyecto es el municipio de la región de Trzciana Bocheński, el área metropolitana de Cracovia. La solicitud se presenta al proyecto tipo A. Promoción de actitudes empresariales. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo actividades relacionadas con la promoción del espíritu empresarial y la creación de actitudes empresariales y el desarrollo de capacidades del IOB de conformidad con las normas de la competencia. La Incubadora de Emprendimiento Municipal se establecerá en la parcela 9022 perteneciente al solicitante, ubicada en Trzciana. En esta parcela hay un edificio de un antiguo anillo agrícola, que el municipio de Trzciana tiene previsto adoptar para los fines de la incubadora empresarial creada. El edificio tiene una superficie de 216,25 m². Su adaptación se llevará a cabo como parte del proyecto e incluirá: Como parte de la adaptación, se realizará una red LAN local, monitorización de CCTV, instalación fotovoltaica. La calefacción y refrigeración del edificio se proporcionará por medio de una bomba de calor. El sistema de agua caliente será alimentado por paneles fotovoltaicos. La incubadora estará equipada con mesas de muebles, escritorios, taburetes, sillones, esquina, sofás, bancos, ollas y equipos electrónicos equipos informáticos, proyector y pantalla, monitor grande, fotocopiadora. En la incubadora creada se proporcionará el siguiente directorio de servicios: I. Servicios de apoyo al desarrollo de PYMES incubadas:1. Asesoramiento especializado, incluyendo:a asesoramiento empresarial b análisis del modelo de negocio de la empresa según la metodología de A. Osterwalder c Consultores de consultoría en el campo del pensamiento del diseño 2. Formación, 3. Sesiones individuales de coaching 4. Servicios de aceleración en forma de redes y reuniones de tutoría. II. Poner la infraestructura de incubadoras a disposición de los empresarios en forma de oficinas y salas de conferencias y un lugar de trabajo. III. Organización de actos que promuevan el espíritu empresarial y las actitudes empresariales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:26, 18 January 2022
Project Q111689 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Municipal Entrepreneurship Incubator in Trzciana |
Project Q111689 in Poland |
Statements
1,117,980.27 zloty
0 references
1,439,595.76 zloty
0 references
77.66 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA TRZCIANA
0 references
Projekt polega na utworzeniu Gminnego Inkubatora Przedsiębiorczości w miejscowości Trzciana. Wnioskodawcą i realizatorem projektu jest Gmina Trzciana pow. bocheński, Krakowski Obszar Metropolitalny. Wniosek składany jest do typu projektu A. Promocja postaw przedsiębiorczych. W ramach projektu zrealizowane zostaną działania dotyczące promocji przedsiębiorczości i kreowania postaw przedsiębiorczych oraz budowania potencjału IOB zgodnie z regulaminem konkursu. Gminny Inkubator Przedsiębiorczości zostanie utworzony na należącej do wnioskodawcy działce nr 9022 położonej w miejscowości Trzciana. Na działce tej zlokalizowany jest budynek dawnego kółka rolniczego, który gmina Trzciana planuje zaadoptować na potrzeby tworzonego inkubatora przedsiębiorczości. Przedmiotowy budynek ma powierzchnię 216,25 m2. Jego adaptacja zostanie wykonana w ramach projektu i obejmie: W ramach adaptacji wykonana zostanie także sieć lokalna LAN, monitoring CCTV, instalacja fotowoltaiczna. Ogrzewanie i chłodzenie budynku zapewnione będzie za pomocą pompy ciepła. Instalacja ciepłej wody zasilana będzie przy pomocy paneli fotowoltaicznych. Inkubator zostanie wyposażony w meble stoły, biurka, stołki, fotele, narożnik, sofy, ławy, donice oraz w sprzęt elektroniczny zestawy komputerowe, projektor i ekran, duży monitor, Kserokopiarkę. W utworzonym inkubatorze świadczony będzie następujący katalog usług: I. Usługi wspierające rozwój inkubowanych MŚP:1. Doradztwo specjalistyczne, w tym:a doradztwo biznesowe b analizy modelu biznesowego firmy wg metodologii A. Osterwaldera c doradztwo mentorów d doradztwo w zakresie design thinking 2. Szkolenia, 3. Indywidualne sesje coachingowe 4. Usługi akceleracyjne w postaci spotkań sieciująco mentoringowych. II. Udostępnianie przedsiębiorcom infrastruktury inkubatora w postaci zaplecza biurowo konferencyjnego oraz miejsca do co workingu. III. Organizacja wydarzeń promujących przedsiębiorczość i postawy przedsiębiorcze. (Polish)
0 references
The project consists of the creation of the Municipal Entrepreneurship Incubator in Trzciana. The project’s applicant and executioner is the Municipality of Trzciana Pot. Bocheński, Krakow Metropolitan Area. The application is submitted to the type of project A. Promotion of entrepreneurial attitudes. The project will implement activities related to the promotion of entrepreneurship and the creation of entrepreneurial attitudes and capacity building of IOB in accordance with the rules of the competition. The Municipal Entrepreneurship Incubator will be created on the applicant’s parcel no. 9022 located in the town of Trzciana. On this plot there is a building of the former agricultural ring, which the municipality of Trzciana plans to adopt for the needs of the created business incubator. This building has an area of 216,25 m². Its adaptation will be carried out as part of the project and will include: The adaptation will also include local LAN, CCTV monitoring, photovoltaic installation. Heating and cooling of the building will be provided with a heat pump. The installation of hot water will be powered by photovoltaic panels. The incubator will be equipped with furniture tables, desks, stools, armchairs, corner, sofas, benches, pots and electronic equipment computer sets, projector and screen, large monitor, photocopying machine. The following service directory will be provided in the created incubator: I. Services supporting the development of incubated SMEs:1. Specialist consulting, including:a business consulting b business model analysis by the methodology A. Osterwalder c advisory mentors d consulting in the field of design thinking 2. Training, 3. Individual Coaching Sessions 4. Acceleration services in the form of networking meetings. II. Making the infrastructure of the incubator available to entrepreneurs in the form of a conference office back office and working space. III. Organisation of events promoting entrepreneurship and entrepreneurial attitudes. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet consiste à créer un incubateur municipal d’entrepreneuriat à Trzciana. Le demandeur et le promoteur du projet sont la municipalité de Trzciana, région de Bocheński, région métropolitaine de Cracovie. La demande est soumise au type de projet A. Promotion des attitudes entrepreneuriales. Dans le cadre du projet, des activités seront menées concernant la promotion de l’esprit d’entreprise et la création d’attitudes entrepreneuriales et le renforcement des capacités de l’IBD conformément aux règles du concours. L’incubateur d’entrepreneuriat municipal sera établi sur la parcelle no 9022 appartenant au demandeur, située à Trzciana. Sur ce terrain il y a un bâtiment d’un ancien anneau agricole, que la municipalité de Trzciana envisage d’adopter pour les besoins de l’incubateur d’entreprise créé. Le bâtiment a une superficie de 216,25 m². Son adaptation sera réalisée dans le cadre du projet et comprendra: Dans le cadre de l’adaptation, un réseau local LAN, surveillance CCTV, installation photovoltaïque sera réalisée. Le chauffage et le refroidissement du bâtiment seront assurés au moyen d’une pompe à chaleur. Le système d’eau chaude sera alimenté par des panneaux photovoltaïques. L’incubateur sera équipé de tables de meubles, de bureaux, de tabourets, de fauteuils, d’angle, de canapés, de bancs, de pots et d’appareils électroniques, de projecteur et d’écran, grand écran, photocopieur. Le répertoire de services suivant sera fourni dans l’incubateur créé: I. Services d’appui au développement des PME incubées: 1. Conseils spécialisés, y compris: un conseil d’affaires b analyse du modèle d’affaires de l’entreprise selon la méthodologie de A. Osterwalder c consulting mentors d consulting dans le domaine de la pensée design 2. Formation, 3. Séances individuelles de coaching 4. Services d’accélération sous la forme de réunions de réseautage et de mentorat. II. Mettre l’infrastructure d’incubateur à la disposition des entrepreneurs sous la forme d’installations de bureau et de conférence et d’un lieu de travail. III. Organisation d’événements favorisant l’esprit d’entreprise et les attitudes entrepreneuriales. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Schaffung eines Municipal Entrepreneurship Incubator in Trzciana. Antragsteller und Projektträger ist die Gemeinde Trzciana Region Bocheński, die Metropolregion Krakau. Der Antrag wird bei Projekttyp A. Förderung unternehmerischer Einstellungen eingereicht. Im Rahmen des Projekts werden Maßnahmen zur Förderung des Unternehmertums und zur Schaffung unternehmerischer Einstellungen und zum Kapazitätsaufbau des IOB gemäß den Wettbewerbsregeln durchgeführt. Der Municipal Entrepreneurship Inkubator wird auf dem Grundstück Nr. 9022 des Antragstellers in Trzciana errichtet. Auf diesem Grundstück befindet sich ein Gebäude eines ehemaligen landwirtschaftlichen Rings, den die Gemeinde Trzciana für die Zwecke des geschaffenen Inkubators übernehmen will. Das Gebäude hat eine Fläche von 216,25 m². Seine Anpassung erfolgt im Rahmen des Projekts und umfasst: Im Rahmen der Anpassung wird ein lokales LAN-Netzwerk, CCTV-Monitoring, Photovoltaik-Installation durchgeführt. Die Heizung und Kühlung des Gebäudes erfolgt über eine Wärmepumpe. Die Warmwasseranlage wird mit Photovoltaik-Panels versorgt. Der Inkubator wird mit Möbeltischen, Schreibtischen, Hockern, Sesseln, Ecken, Sofas, Bänken, Töpfen und elektronischen Geräten Computersets, Projektor und Leinwand, großer Monitor, Fotokopierer ausgestattet. Das folgende Service-Verzeichnis wird in dem erstellten Inkubator bereitgestellt: I. Dienstleistungen zur Unterstützung der Entwicklung von inkubierten KMU:1. Fachliche Beratung, u. a.:eine Unternehmensberatung b Analyse des Geschäftsmodells des Unternehmens nach der Methodik von A. Osterwalder c consulting mentors d consulting im Bereich Design Thinking 2. Ausbildung, 3. Individuelle Coaching-Sitzungen 4. Beschleunigungsdienste in Form von Networking- und Mentoring-Meetings. II. Bereitstellung der Inkubator-Infrastruktur für Unternehmer in Form von Büro- und Konferenzeinrichtungen und einem Arbeitsplatz. III. Organisation von Veranstaltungen zur Förderung des Unternehmertums und der unternehmerischen Einstellung. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit het creëren van een gemeentelijke incubator voor ondernemerschap in Trzciana. De aanvrager en de ontwikkelaar van het project zijn de gemeente Trzciana, Bocheński, het grootstedelijk gebied van Krakau. De aanvraag wordt ingediend bij projecttype A. Bevordering van ondernemersgeest. In het kader van het project zullen activiteiten worden uitgevoerd met betrekking tot de bevordering van ondernemerschap en het scheppen van ondernemersgeesten en capaciteitsopbouw van het IOB overeenkomstig de regels van de wedstrijd. Op perceel nr. 9022 van verzoekster, gelegen te Trzciana, zal de gemeentelijke starter worden opgericht. Op dit perceel bevindt zich een gebouw van een voormalige landbouwring, die de gemeente Trzciana voornemens is aan te nemen ten behoeve van de gecreëerde ondernemingsincubator. Het gebouw heeft een oppervlakte van 216,25 m². De aanpassing ervan zal worden uitgevoerd in het kader van het project en omvat: Als onderdeel van de aanpassing zal een lokaal LAN-netwerk, CCTV-bewaking, fotovoltaïsche installatie worden gemaakt. De verwarming en koeling van het gebouw wordt geleverd door middel van een warmtepomp. Het warmwatersysteem wordt aangedreven door fotovoltaïsche panelen. De incubator zal worden uitgerust met meubels tafels, bureaus, krukken, fauteuils, hoek, banken, banken, potten en elektronische apparatuur computer sets, projector en scherm, grote monitor, fotokopieerapparaat. De volgende service directory zal worden verstrekt in de aangemaakte incubator: I. Diensten ter ondersteuning van de ontwikkeling van geïncubeerde kleine en middelgrote ondernemingen:1. Gespecialiseerd advies, waaronder:een bedrijfsadvies b analyse van het bedrijfsmodel van de onderneming volgens A. Osterwalder’s methodologie c consulting mentors d consulting op het gebied van design thinking 2. Opleiding, 3. Individuele coaching sessies 4. Acceleratiediensten in de vorm van netwerk- en mentorbijeenkomsten. II. De incubatorinfrastructuur ter beschikking stellen van ondernemers in de vorm van kantoor- en conferentiefaciliteiten en een werkplek. III. Organisatie van evenementen ter bevordering van ondernemerschap en ondernemersgeest. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella creazione di un incubatore di imprenditoria municipale a Trzciana. Il richiedente e promotore del progetto è il comune della regione di Trzciana Bocheński, l'area metropolitana di Cracovia. La domanda è presentata al progetto di tipo A. Promozione di atteggiamenti imprenditoriali. Nell'ambito del progetto, saranno svolte attività riguardanti la promozione dell'imprenditorialità e la creazione di atteggiamenti imprenditoriali e lo sviluppo delle capacità dello IOB conformemente alle regole del concorso. L'Incubatore di Imprenditoria Municipale sarà istituito sul lotto n. 9022 appartenente al richiedente, con sede a Trzciana. Su questo terreno c'è un edificio di un ex anello agricolo, che il comune di Trzciana prevede di adottare ai fini dell'impresa incubatore creato. L'edificio ha una superficie di 216,25 m². Il suo adeguamento sarà effettuato nell'ambito del progetto e comprenderà: Nell'ambito dell'adattamento, verrà realizzata una rete LAN locale, monitoraggio CCTV, installazione fotovoltaica. Il riscaldamento e il raffreddamento dell'edificio saranno forniti per mezzo di una pompa di calore. Il sistema di acqua calda sarà alimentato da pannelli fotovoltaici. L'incubatore sarà dotato di tavoli per mobili, scrivanie, sgabelli, poltrone, angolo, divani, panche, pentole e computer di apparecchiature elettroniche, proiettore e schermo, grande monitor, fotocopiatrice. La seguente directory di servizi sarà fornita nell'incubatore creato: I. Servizi a sostegno dello sviluppo delle PMI incubate:1. Consulenza specialistica, tra cui: una consulenza aziendale b analisi del modello di business dell'azienda secondo la metodologia di A. Osterwalder c consulenza mentori d consulenza nel campo del design thinking 2. Formazione, 3. Sessioni individuali di coaching 4. Servizi di accelerazione sotto forma di riunioni di networking e tutoraggio. II. Mettere l'infrastruttura incubatrice a disposizione degli imprenditori sotto forma di strutture per uffici e conferenze e di un luogo di lavoro. III. Organizzazione di eventi che promuovano l'imprenditorialità e gli atteggiamenti imprenditoriali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la creación de una Incubadora Municipal de Emprendimiento en Trzciana. La demandante y promotora del proyecto es el municipio de la región de Trzciana Bocheński, el área metropolitana de Cracovia. La solicitud se presenta al proyecto tipo A. Promoción de actitudes empresariales. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo actividades relacionadas con la promoción del espíritu empresarial y la creación de actitudes empresariales y el desarrollo de capacidades del IOB de conformidad con las normas de la competencia. La Incubadora de Emprendimiento Municipal se establecerá en la parcela 9022 perteneciente al solicitante, ubicada en Trzciana. En esta parcela hay un edificio de un antiguo anillo agrícola, que el municipio de Trzciana tiene previsto adoptar para los fines de la incubadora empresarial creada. El edificio tiene una superficie de 216,25 m². Su adaptación se llevará a cabo como parte del proyecto e incluirá: Como parte de la adaptación, se realizará una red LAN local, monitorización de CCTV, instalación fotovoltaica. La calefacción y refrigeración del edificio se proporcionará por medio de una bomba de calor. El sistema de agua caliente será alimentado por paneles fotovoltaicos. La incubadora estará equipada con mesas de muebles, escritorios, taburetes, sillones, esquina, sofás, bancos, ollas y equipos electrónicos equipos informáticos, proyector y pantalla, monitor grande, fotocopiadora. En la incubadora creada se proporcionará el siguiente directorio de servicios: I. Servicios de apoyo al desarrollo de PYMES incubadas:1. Asesoramiento especializado, incluyendo:a asesoramiento empresarial b análisis del modelo de negocio de la empresa según la metodología de A. Osterwalder c Consultores de consultoría en el campo del pensamiento del diseño 2. Formación, 3. Sesiones individuales de coaching 4. Servicios de aceleración en forma de redes y reuniones de tutoría. II. Poner la infraestructura de incubadoras a disposición de los empresarios en forma de oficinas y salas de conferencias y un lugar de trabajo. III. Organización de actos que promuevan el espíritu empresarial y las actitudes empresariales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.03.02.00-12-0093/19
0 references