Spine from scratch – education and therapy of spine diseases – improving the health of children from Mazowieckie voivodship (Q110331): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
La columna vertebral desde cero — la educación y la terapia de las enfermedades de la columna vertebral — mejorar la salud de los niños de Mazowieckie Voivodaship | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto (P.) es mejorar la salud de 320 niños en el ámbito de las enfermedades de la columna vertebral mediante la aplicación de un programa terapéutico, de rehabilitación y educativo en el círculo. 08/2019-08/2021 P. cumple con el PR, asume la información y las actividades educativas de los grupos apoyados en el módulo y la intervención terapéutica en el campo del módulo, en relación con las enfermedades de la columna vertebral. P. se dirige a los niños de Mazowieckie Voivodeship (MAZ) que asisten a las clases I a VI de la escuela primaria con enfermedad de la columna vertebral. P. es ejecutado por el solicitante Angitia (WN) junto con el hospital asociado (PART) en Maków Mazowiecki — la entidad que ejecuta el departamento médico tal como se define en la Ley del Departamento de Medicina (Reg. 000000007325) P. responde a los resultados de un estudio epidemiólogo que confirma que en el desarrollo de los niños hay períodos de especial susceptibilidad del cuerpo a la formación de defectos de postura, y el período asociado con un cambio en el estilo de vida -iniciar la educación escolar y forzar una posición sentada en el banco, con una fuerte necesidad de movimiento, causa que junto a la enfermedad dentro de la columna lumbar, pueden producirse lesiones degenerativas en el cuello y las muñecas — trastornos basales peligrosos en alrededor del 10-15 % de los niños. Por lo tanto, el diagnóstico precoz de defectos de postura es importante. El resultado de P. será los efectos sobre la salud de las actividades de los terapeutas. y la educación. P. se ejecutará de conformidad con el principio de igualdad de desarrollo, está en consonancia con el RI para todas las actividades previstas, el grupo destinatario y la experiencia de WN y PARTE. El apoyo también se prestará a los padres/carreras, así como al entorno de trabajo, educación, incluidos enfermeros e higienistas, a los que se proporcionará información, formación y actividades educativas en el ámbito de las enfermedades de la columna vertebral. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto (P.) es mejorar la salud de 320 niños en el ámbito de las enfermedades de la columna vertebral mediante la aplicación de un programa terapéutico, de rehabilitación y educativo en el círculo. 08/2019-08/2021 P. cumple con el PR, asume la información y las actividades educativas de los grupos apoyados en el módulo y la intervención terapéutica en el campo del módulo, en relación con las enfermedades de la columna vertebral. P. se dirige a los niños de Mazowieckie Voivodeship (MAZ) que asisten a las clases I a VI de la escuela primaria con enfermedad de la columna vertebral. P. es ejecutado por el solicitante Angitia (WN) junto con el hospital asociado (PART) en Maków Mazowiecki — la entidad que ejecuta el departamento médico tal como se define en la Ley del Departamento de Medicina (Reg. 000000007325) P. responde a los resultados de un estudio epidemiólogo que confirma que en el desarrollo de los niños hay períodos de especial susceptibilidad del cuerpo a la formación de defectos de postura, y el período asociado con un cambio en el estilo de vida -iniciar la educación escolar y forzar una posición sentada en el banco, con una fuerte necesidad de movimiento, causa que junto a la enfermedad dentro de la columna lumbar, pueden producirse lesiones degenerativas en el cuello y las muñecas — trastornos basales peligrosos en alrededor del 10-15 % de los niños. Por lo tanto, el diagnóstico precoz de defectos de postura es importante. El resultado de P. será los efectos sobre la salud de las actividades de los terapeutas. y la educación. P. se ejecutará de conformidad con el principio de igualdad de desarrollo, está en consonancia con el RI para todas las actividades previstas, el grupo destinatario y la experiencia de WN y PARTE. El apoyo también se prestará a los padres/carreras, así como al entorno de trabajo, educación, incluidos enfermeros e higienistas, a los que se proporcionará información, formación y actividades educativas en el ámbito de las enfermedades de la columna vertebral. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto (P.) es mejorar la salud de 320 niños en el ámbito de las enfermedades de la columna vertebral mediante la aplicación de un programa terapéutico, de rehabilitación y educativo en el círculo. 08/2019-08/2021 P. cumple con el PR, asume la información y las actividades educativas de los grupos apoyados en el módulo y la intervención terapéutica en el campo del módulo, en relación con las enfermedades de la columna vertebral. P. se dirige a los niños de Mazowieckie Voivodeship (MAZ) que asisten a las clases I a VI de la escuela primaria con enfermedad de la columna vertebral. P. es ejecutado por el solicitante Angitia (WN) junto con el hospital asociado (PART) en Maków Mazowiecki — la entidad que ejecuta el departamento médico tal como se define en la Ley del Departamento de Medicina (Reg. 000000007325) P. responde a los resultados de un estudio epidemiólogo que confirma que en el desarrollo de los niños hay períodos de especial susceptibilidad del cuerpo a la formación de defectos de postura, y el período asociado con un cambio en el estilo de vida -iniciar la educación escolar y forzar una posición sentada en el banco, con una fuerte necesidad de movimiento, causa que junto a la enfermedad dentro de la columna lumbar, pueden producirse lesiones degenerativas en el cuello y las muñecas — trastornos basales peligrosos en alrededor del 10-15 % de los niños. Por lo tanto, el diagnóstico precoz de defectos de postura es importante. El resultado de P. será los efectos sobre la salud de las actividades de los terapeutas. y la educación. P. se ejecutará de conformidad con el principio de igualdad de desarrollo, está en consonancia con el RI para todas las actividades previstas, el grupo destinatario y la experiencia de WN y PARTE. El apoyo también se prestará a los padres/carreras, así como al entorno de trabajo, educación, incluidos enfermeros e higienistas, a los que se proporcionará información, formación y actividades educativas en el ámbito de las enfermedades de la columna vertebral. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:09, 18 January 2022
Project Q110331 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Spine from scratch – education and therapy of spine diseases – improving the health of children from Mazowieckie voivodship |
Project Q110331 in Poland |
Statements
1,565,184.0 zloty
0 references
1,956,480.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 August 2019
0 references
30 August 2021
0 references
ANGITIA SP. Z O.O.
0 references
Celem projektu (P.) jest poprawa stanu zdrowia 320 dzieci w zakresie chorób kręgosłupa poprzez wdrożenie programu terapeutyczno – rehabilitacyjno - edukacyjnego w okr. 08/2019 – 08/2021 P. jest zgodny z RPZ, zakłada działania informacyjno-edukacyjne grup objętych wsparciem w ramach modułu i interwencja terapeutyczna w zakresie modułu, dotyczącego chorób kręgosłupa. P. kierowany jest do dzieci z województwa mazowieckiego (MAZ) uczęszczających do klas I – VI szkoły podstawowej z chorobą kręgosłupa. P. realizuje Wnioskodawca ANGITIA (WN) wraz z partnerem (PART) Szpitalem w Makowie Mazowieckim - podmiotem wykonującym dział. leczniczą zgodnie z definicją z ustawy o dział. leczniczej (nr rej. 000000007325) P. stanowi odpowiedź na wyniki badań epidemiolog. potwierdzających, że w rozwoju dzieci występują okresy szczególnej podatności organizmu na powstawanie wad postawy, a okres wiążący się ze zmianą stylu życia - rozpoczęcie nauki w szkole i wymuszenie pozycji siedzącej w ławce, przy bardzo silnej potrzebie ruchu powoduje, że obok schorzenia w obrębie lędźwiowego odcinka kręgosłupa, mogą wystąpić zmiany zwyrodnieniowe w odcinku szyjnym i nadgarstkach - groźne zaburzenia podstawy u około 10-15% dzieci. Stąd ważne jest wczesne rozpoznanie wad postawy. Rezultatem P. będą efekty zdrowotne działań terapeut. i edukac. P. będzie realizowany zgodnie z zasadą zrówn. rozwoju, jest zgodny z RPZ w zakresie wszystkich planowanych działań, grupy docelowej oraz doświadczenia WN i PART. Wsparciem objęci zostaną także rodzice/opiek., a także środowisko pracow. oświaty w tym pielęgniarki i higienistki, do których skier. zostaną działania informacyjno – szkoleniowe i edukacyjne z zakresu chorób kręgosłupa. (Polish)
0 references
The aim of the project (P.) is to improve the health of 320 children in the field of spine diseases through the implementation of a therapeutic-rehabilitation and educational programme in the district. 08/2019-08/2021 P. is compatible with RPZ, assumes information and education activities of groups supported under the module and therapeutic intervention within the scope of the module, concerning spine diseases. P. is addressed to children from Mazowieckie voivodship (MAZ) attending classes I – VI primary school with spine disease. P. implements the Applicant Angitia (WN) together with a partner (PART) Hospital in Maków Mazowiecki – an entity performing the medical department as defined in the Act on Medical Department (No. 000000007325) P. responds to the results of epidemiologist studies confirming that in the development of children there are periods of particular susceptibility to the development of posture defects, and the period associated with a change in lifestyle – starting school and forcing a sitting position in the bench, with a very strong need for movement, causes that in addition to a condition within the lumbar spine, degenerative changes in the neck section and wrists may occur. Hence, it is important to recognise early posture defects. The result of P. will be the health effects of therapists and educators. P. will be implemented in accordance with the principle of equal development, is compatible with RPZ in the scope of all planned activities, target group and experience of WN and PART. The support will also be given to parents/patients, as well as the working environment. education, including nurses and hygienists, to whom information – training and educational activities in the field of spine diseases will be addressed. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet (P.) est d’améliorer la santé de 320 enfants dans le domaine des maladies de la colonne vertébrale par la mise en œuvre d’un programme thérapeutique, de réadaptation et d’éducation dans le cercle. 08/2019-08/2021 P. est conforme au RP, suppose des activités d’information et d’éducation des groupes soutenus par le module et l’intervention thérapeutique dans le domaine du module, concernant les maladies de la colonne vertébrale. P. est destiné aux enfants de Mazowieckie Voïvodie (MAZ) qui fréquentent les classes I à VI de l’école primaire avec maladie de la colonne vertébrale. P. est mis en œuvre par la requérante Angitia (WN) en collaboration avec l’hôpital partenaire (PART) de Maków Mazowiecki — l’entité chargée de la mise en œuvre du service médical tel que défini dans la loi sur le service médicinal (Règl. 000000007325) P. répond aux résultats d’une étude épidémiologiste confirmant que dans le développement des enfants il y a des périodes de susceptibilité particulière du corps à la formation de défauts de posture, et la période associée à un changement de mode de vie — en commençant l’éducation scolaire et en forçant une position assise dans le banc, avec un besoin très important de mouvement, cause que près de la maladie à l’intérieur de la colonne lombaire, des lésions dégénératives dans le cou et les poignets peuvent se produire — des troubles basaux dangereux chez environ 10-15 % des enfants. Par conséquent, le diagnostic précoce des défauts de posture est important. Le résultat de P. sera les effets sur la santé des activités des thérapeutes et de l’éducation. P. sera mis en œuvre conformément au principe de l’égalité de développement, est conforme au RI pour toutes les activités prévues, le groupe cible et l’expérience du NNO et de la PARTIE. L’aide sera également fournie aux parents/carrières, ainsi qu’à l’environnement de travail. L’éducation, y compris les infirmières et hygiénistes, auxquels l’objectif sera fourni des informations, de la formation et des activités éducatives dans le domaine des maladies de la colonne vertébrale. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts (P.) ist die Verbesserung der Gesundheit von 320 Kindern im Bereich der Wirbelsäulenerkrankungen durch die Durchführung eines therapeutischen, Rehabilitations- und Bildungsprogramms im Kreis. 08/2019-08/2021 P. entspricht dem RP, übernimmt Informations- und Bildungsaktivitäten der im Rahmen des Moduls unterstützten Gruppen und therapeutische Interventionen im Bereich des Moduls, die Wirbelsäulenkrankheiten betreffen. P. richtet sich an Kinder aus der Woiwodschaft Mazowieckie (MAZ), die die Klassen I – VI Grundschule mit Wirbelsäulenkrankheit besuchen. P. wird vom Antragsteller Angitia (WN) gemeinsam mit dem Partnerkrankenhaus (PART) in Maków Mazowiecki – der Einrichtung, die die medizinische Abteilung im Sinne des Gesetzes über die medizinische Abteilung (Reg. 000000007325) P. reagiert auf die Ergebnisse einer Epidemiologenstudie, in der bestätigt wird, dass es in der Entwicklung von Kindern eine besondere Anfälligkeit des Körpers für die Entstehung von Haltungsfehlern gibt, und die Periode, die mit einer Veränderung des Lebensstils verbunden ist – Schulbildung beginnen und eine Sitzposition in der Bank mit einem sehr starken Bewegungsbedarf erzwingen kann, verursacht, dass neben der Krankheit innerhalb der Lendenwirbelsäule degenerative Läsionen im Hals und Handgelenk auftreten können – gefährliche Basalstörungen bei etwa 10-15 % der Kinder. Daher ist eine frühzeitige Diagnose von Haltungsfehlern wichtig. Das Ergebnis von P. werden die gesundheitlichen Auswirkungen der Aktivitäten der Therapeuten und der Bildung sein. P. wird im Einklang mit dem Grundsatz der gleichberechtigten Entwicklung umgesetzt, steht im Einklang mit dem RP für alle geplanten Aktivitäten, Zielgruppen und Erfahrungen von WN und PART. Die Unterstützung wird auch Eltern/Karriere sowie dem Arbeitsumfeld zur Verfügung gestellt. Bildung, einschließlich Krankenschwestern und Hygienisten, denen das Ziel Informations-, Ausbildungs- und Bildungsaktivitäten im Bereich der Wirbelsäulenkrankheiten zur Verfügung gestellt wird. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project (P.) is om de gezondheid van 320 kinderen op het gebied van wervelkolomziekten te verbeteren door de uitvoering van een therapeutisch, revalidatie- en educatief programma in de kring. 08/2019-08/2021 P. voldoet aan het RP, gaat uit van voorlichtings- en educatieve activiteiten van de groepen die worden ondersteund in het kader van de module en therapeutische interventie op het gebied van wervelkolomziekten. P. is gericht op kinderen uit het woiwodschap Mazowieckie (MAZ) in de klassen I — VI basisschool met ruggengraatziekte. P. wordt uitgevoerd door de aanvrager Angitia (WN) samen met het partnerziekenhuis (PART) in Maków Mazowiecki — de entiteit die de medische afdeling uitvoert zoals gedefinieerd in de Wet geneesmiddelenafdeling (Reg. 000000007325) P. reageert op de resultaten van een epidemioloog onderzoek waarin wordt bevestigd dat er in de ontwikkeling van kinderen perioden zijn van bijzondere gevoeligheid van het lichaam voor de vorming van houdingsafwijkingen, en de periode die gepaard gaat met een verandering in levensstijl — het starten van schoolonderwijs en het dwingen van een zittende positie op de bank, met een zeer sterke behoefte aan beweging, veroorzaakt dat naast de ziekte binnen de lumbale wervelkolom, degeneratieve laesies in de nek en polsen kunnen optreden — gevaarlijke basale aandoeningen bij ongeveer 10-15 % van de kinderen. Vandaar, vroege diagnose van houdingsafwijkingen is belangrijk. Het resultaat van P. zal zijn de gezondheidseffecten van de activiteiten van therapeuten. en onderwijs. P. zal worden uitgevoerd in overeenstemming met het beginsel van gelijke ontwikkeling, is in overeenstemming met het RP voor alle geplande activiteiten, doelgroep en ervaring van WN en PART. De steun zal ook worden verleend aan ouders/carrières, evenals aan de werkomgeving, onderwijs, met inbegrip van verpleegkundigen en hygienisten, aan wie het doel zal worden verstrekt informatie, opleiding en educatieve activiteiten op het gebied van wervelkolomziekten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto (P.) è quello di migliorare la salute di 320 bambini nel campo delle malattie della colonna vertebrale attraverso l'attuazione di un programma terapeutico, riabilitativo ed educativo nel circolo. 08/2019-08/2021 P. è conforme al RP, assume attività informative ed educative dei gruppi sostenuti nell'ambito del modulo e intervento terapeutico nel campo del modulo, in materia di malattie della colonna vertebrale. P. è diretto ai bambini del Voivodato di Mazowieckie (MAZ) che frequentano le classi I — VI scuola primaria con malattia della colonna vertebrale. P. è attuato dal richiedente Angitia (WN) insieme all'ospedale partner (PART) di Maków Mazowiecki — l'ente che attua il dipartimento medico come definito nella legge sul dipartimento dei medicinali (Reg. 000000007325) P. risponde ai risultati di uno studio epidemiologico che conferma che nello sviluppo dei bambini ci sono periodi di particolare suscettibilità del corpo alla formazione di difetti di postura, e il periodo associato a un cambiamento nello stile di vita — iniziare l'educazione scolastica e forzare una posizione seduta sul banco, con un forte bisogno di movimento, causa che accanto alla malattia all'interno della colonna lombare, possono verificarsi lesioni degenerative al collo e ai polsi — disturbi basali pericolosi in circa il 10-15 % dei bambini. Quindi, la diagnosi precoce dei difetti di postura è importante. Il risultato di P. sarà gli effetti sulla salute delle attività dei terapeuti. e dell'istruzione. P. sarà attuato conformemente al principio di parità di sviluppo, è in linea con il PR per tutte le attività pianificate, il gruppo target e l'esperienza di WN e PARTE. Il sostegno sarà fornito anche ai genitori/assistenti, nonché all'ambiente di lavoro. istruzione, compresi infermieri e igienisti, ai quali l'obiettivo sarà fornito informazioni, formazione e attività educative nel campo delle malattie della colonna vertebrale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto (P.) es mejorar la salud de 320 niños en el ámbito de las enfermedades de la columna vertebral mediante la aplicación de un programa terapéutico, de rehabilitación y educativo en el círculo. 08/2019-08/2021 P. cumple con el PR, asume la información y las actividades educativas de los grupos apoyados en el módulo y la intervención terapéutica en el campo del módulo, en relación con las enfermedades de la columna vertebral. P. se dirige a los niños de Mazowieckie Voivodeship (MAZ) que asisten a las clases I a VI de la escuela primaria con enfermedad de la columna vertebral. P. es ejecutado por el solicitante Angitia (WN) junto con el hospital asociado (PART) en Maków Mazowiecki — la entidad que ejecuta el departamento médico tal como se define en la Ley del Departamento de Medicina (Reg. 000000007325) P. responde a los resultados de un estudio epidemiólogo que confirma que en el desarrollo de los niños hay períodos de especial susceptibilidad del cuerpo a la formación de defectos de postura, y el período asociado con un cambio en el estilo de vida -iniciar la educación escolar y forzar una posición sentada en el banco, con una fuerte necesidad de movimiento, causa que junto a la enfermedad dentro de la columna lumbar, pueden producirse lesiones degenerativas en el cuello y las muñecas — trastornos basales peligrosos en alrededor del 10-15 % de los niños. Por lo tanto, el diagnóstico precoz de defectos de postura es importante. El resultado de P. será los efectos sobre la salud de las actividades de los terapeutas. y la educación. P. se ejecutará de conformidad con el principio de igualdad de desarrollo, está en consonancia con el RI para todas las actividades previstas, el grupo destinatario y la experiencia de WN y PARTE. El apoyo también se prestará a los padres/carreras, así como al entorno de trabajo, educación, incluidos enfermeros e higienistas, a los que se proporcionará información, formación y actividades educativas en el ámbito de las enfermedades de la columna vertebral. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.02-14-B187/18
0 references