Rehabilitation of children with I-VI spine disease in the area of Brudzeń Duży (Q110273): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Rehabilitación de niños con enfermedad de la columna vertebral de las clases I a VI en la zona del municipio de Brudzeń Duży | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios sanitarios en forma de prevención y rehabilitación de malformaciones de postura de niños con enfermedad de la columna vertebral en la zona del municipio rural de Brudzeń Duża. El proyecto asume un enfoque multifacético de la salud de la generación joven, que incluye prestar especial atención a la detección precoz de malformaciones. Esto requiere la participación de los padres y cuidadores, los fisioterapeutas, la comunidad escolar, es decir, el director de la escuela, los maestros en particular la educación física y las enfermeras en el entorno de enseñanza y crianza. Elegir una escuela como la ubicación principal del proyecto no es accidental. Este lugar permite un fácil acceso a los niños y sus padres/tutores, la máxima eficacia de la investigación llevada a cabo por fisioterapeutas, el uso de salas de gimnasia a disposición de la escuela, instalaciones para padres e hijos.El elemento principal del proyecto es la participación de niños en las clases de gimnasia correctiva preventiva de grupo impartidas en gimnasia escolar por fisioterapeutas. Además, dependiendo de las necesidades del participante, el MWOMP cuenta con recursos técnicos para la implementación de toda la gama de servicios de fisioterapia ambulatoria. Como parte del proyecto, estas tareas se llevarán a cabo: los participantes en el proyecto, las actividades de información y educación de los grupos apoyados y la intervención terapéutica. Además, el MWOMP presta apoyo a través de actividades de información y promoción, desarrollando un hábito de actitud correcta y ejercicios de aprendizaje para la autoejecución por parte de los participantes en el proyecto después de su finalización. Se supone que el número de niños cubiertos por los servicios de salud en el programa es de 64. Serán estudiantes de clase I-VI. Se prevén dos estancias de rehabilitación de 2 grupos de 16 niños cada uno. El segundo turno tendrá lugar del 17.09.2018 al 17.6.2019, y el segundo turno tendrá lugar del 16.9.2019 al 16.06.2020. Las clases tendrán lugar dos veces por semana bajo la supervisión de expertos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios sanitarios en forma de prevención y rehabilitación de malformaciones de postura de niños con enfermedad de la columna vertebral en la zona del municipio rural de Brudzeń Duża. El proyecto asume un enfoque multifacético de la salud de la generación joven, que incluye prestar especial atención a la detección precoz de malformaciones. Esto requiere la participación de los padres y cuidadores, los fisioterapeutas, la comunidad escolar, es decir, el director de la escuela, los maestros en particular la educación física y las enfermeras en el entorno de enseñanza y crianza. Elegir una escuela como la ubicación principal del proyecto no es accidental. Este lugar permite un fácil acceso a los niños y sus padres/tutores, la máxima eficacia de la investigación llevada a cabo por fisioterapeutas, el uso de salas de gimnasia a disposición de la escuela, instalaciones para padres e hijos.El elemento principal del proyecto es la participación de niños en las clases de gimnasia correctiva preventiva de grupo impartidas en gimnasia escolar por fisioterapeutas. Además, dependiendo de las necesidades del participante, el MWOMP cuenta con recursos técnicos para la implementación de toda la gama de servicios de fisioterapia ambulatoria. Como parte del proyecto, estas tareas se llevarán a cabo: los participantes en el proyecto, las actividades de información y educación de los grupos apoyados y la intervención terapéutica. Además, el MWOMP presta apoyo a través de actividades de información y promoción, desarrollando un hábito de actitud correcta y ejercicios de aprendizaje para la autoejecución por parte de los participantes en el proyecto después de su finalización. Se supone que el número de niños cubiertos por los servicios de salud en el programa es de 64. Serán estudiantes de clase I-VI. Se prevén dos estancias de rehabilitación de 2 grupos de 16 niños cada uno. El segundo turno tendrá lugar del 17.09.2018 al 17.6.2019, y el segundo turno tendrá lugar del 16.9.2019 al 16.06.2020. Las clases tendrán lugar dos veces por semana bajo la supervisión de expertos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios sanitarios en forma de prevención y rehabilitación de malformaciones de postura de niños con enfermedad de la columna vertebral en la zona del municipio rural de Brudzeń Duża. El proyecto asume un enfoque multifacético de la salud de la generación joven, que incluye prestar especial atención a la detección precoz de malformaciones. Esto requiere la participación de los padres y cuidadores, los fisioterapeutas, la comunidad escolar, es decir, el director de la escuela, los maestros en particular la educación física y las enfermeras en el entorno de enseñanza y crianza. Elegir una escuela como la ubicación principal del proyecto no es accidental. Este lugar permite un fácil acceso a los niños y sus padres/tutores, la máxima eficacia de la investigación llevada a cabo por fisioterapeutas, el uso de salas de gimnasia a disposición de la escuela, instalaciones para padres e hijos.El elemento principal del proyecto es la participación de niños en las clases de gimnasia correctiva preventiva de grupo impartidas en gimnasia escolar por fisioterapeutas. Además, dependiendo de las necesidades del participante, el MWOMP cuenta con recursos técnicos para la implementación de toda la gama de servicios de fisioterapia ambulatoria. Como parte del proyecto, estas tareas se llevarán a cabo: los participantes en el proyecto, las actividades de información y educación de los grupos apoyados y la intervención terapéutica. Además, el MWOMP presta apoyo a través de actividades de información y promoción, desarrollando un hábito de actitud correcta y ejercicios de aprendizaje para la autoejecución por parte de los participantes en el proyecto después de su finalización. Se supone que el número de niños cubiertos por los servicios de salud en el programa es de 64. Serán estudiantes de clase I-VI. Se prevén dos estancias de rehabilitación de 2 grupos de 16 niños cada uno. El segundo turno tendrá lugar del 17.09.2018 al 17.6.2019, y el segundo turno tendrá lugar del 16.9.2019 al 16.06.2020. Las clases tendrán lugar dos veces por semana bajo la supervisión de expertos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:08, 18 January 2022
Project Q110273 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of children with I-VI spine disease in the area of Brudzeń Duży |
Project Q110273 in Poland |
Statements
233,840.0 zloty
0 references
292,300.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
3 September 2018
0 references
31 July 2020
0 references
MAZOWIECKI WOJEWÓDZKI OŚRODEK MEDYCYNY PRACY
0 references
Celem głównym projektu jest zwiększenie dostępności usług opieki zdrowotnej w postaci profilaktyki i rehabilitacji wad postawy dzieci z chorobą kręgosłupa na terenie gminy wiejskiej Brudzeń Duży. Projekt zakłada wieloaspektowe podejście do kwestii zdrowia młodego pokolenia w tym do zwrócenia szczególnej uwagi na wczesne wykrywanie wad rozwojowych. Do tego niezbędne jest zaangażowanie rodziców/opiekunów, fizjoterapeutów, społeczności szkolnej tj. dyrektora szkoły, nauczycieli szczególnie wychowania fizycznego i pielęgniarek środowiska nauczania i wychowania. Wybór szkoły jako głównego miejsca realizacji projektu nie jest przypadkowy. Miejsce to umożliwia łatwy dostęp do dzieci i ich rodziców/opiekunów, maksymalną efektywność badań przeprowadzanych przez fizjoterapeutów, wykorzystanie sal gimnastycznych, którymi dysponuje szkoła, udogodnienie dla rodziców i dzieci.Zasadniczym elementem projektu jest uczestnictwo dzieci w grupowych profilaktycznych zajęciach gimnastyki korekcyjnej prowadzonych w szkolnych salach gimnastycznych przez fizjoterapeutów. Dodatkowo, w zależności od potrzeb uczestnika, MWOMP posiada zasoby techniczne na realizację pełnego zakresu świadczeń fizjoterapii ambulatoryjnej. W ramach projektu realizowane będą takie zadania jak:kwalifikacja uczestników do projektu, działania informacyjno-edukacyjne grup objętych wsparciem oraz interwencja terapeutyczna. Dodatkowo MWOMP przewiduje wsparcie poprzez działania informacyjno – promocyjne, wyrobienie nawyku prawidłowej postawy oraz wyuczenia ćwiczeń do samodzielnej realizacji przez uczestników projektu, po jego zakończeniu. Zakłada się, że liczba dzieci objęta usługami zdrowotnymi w programie wyniesie 64 osoby. Będą to uczniowie klas I-VI. Planuje się dwa turnusy rehabilitacyjne składające się z 2 grup po 16 dzieci w każdej. I turnus odbędzie się w terminie od 17.09.2018 r. do 17.06.2019 r., drugi turnus zaś od 16.09.2019 r. do 16.06.2020 r. Zajecia będą odbywać się 2 razy w tygodniu pod nadzorem ekspertów. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the availability of healthcare services in the form of prevention and rehabilitation of posture defects of children with spine disease in the village of Brudzeń Duży. The project involves a multifaceted approach to the health of the young generation, including paying particular attention to the early detection of malformations. For this, it is necessary to involve parents/carers, physiotherapists, the school community, i.e. the head of the school, teachers in particular physical education and nurses in the teaching and upbringing environment. The choice of the school as the main location of the project is not accidental. This place allows easy access to children and their parents/carers, the maximum effectiveness of physiotherapists’ research, the use of gymnastics available at the school, facilities for parents and children.An essential element of the project is the participation of children in group preventive exercises conducted by physiotherapists in school gymnastics. In addition, depending on the needs of the participant, MWOMP has the technical resources to complete the full range of outpatient physiotherapy services. The project will carry out tasks such as:qualification of participants for the project, information and education activities of supported groups and therapeutic intervention. In addition, MWOMP provides for support through information and promotional activities, developing a habit of correct attitude and teaching exercises to implement the project itself, after its completion. It is assumed that the number of children covered by health services will be 64 people. They will be students of classes I-VI. Two rehabilitation tours are planned, consisting of 2 groups of 16 children each. I turnus will take place from 17.09.2018 to 17.06.2019 and the second turnus will take place from 16.09.2019 to 16.06.2020. The classes will take place 2 times a week under the supervision of experts. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la disponibilité des services de santé sous forme de prévention et de réhabilitation des malformations de posture des enfants atteints de maladie de la colonne vertébrale dans la zone de la municipalité rurale de Brudzeń Duża. Le projet adopte une approche multidimensionnelle de la santé de la jeune génération, notamment en accordant une attention particulière à la détection précoce des malformations. Cela nécessite la participation des parents/soignants, des physiothérapeutes, de la communauté scolaire, c’est-à-dire du directeur d’école, des enseignants en particulier de l’éducation physique et des infirmières dans le milieu de l’enseignement et de l’éducation. Choisir une école comme lieu principal du projet n’est pas accidentel. Ce lieu permet un accès facile aux enfants et à leurs parents/tuteurs, une efficacité maximale de la recherche menée par les physiothérapeutes, l’utilisation des salles de gymnastique à la disposition de l’école, des installations pour les parents et les enfants.L’élément principal du projet est la participation des enfants à des cours de gymnastique préventive préventive de groupe organisés par des physiothérapeutes en gymnastique scolaire. De plus, selon les besoins du participant, le MWOMP dispose de ressources techniques pour la mise en œuvre de toute la gamme des services de physiothérapie ambulatoires. Dans le cadre du projet, ces tâches seront exécutées: les participants au projet, les activités d’information et d’éducation des groupes soutenus et l’intervention thérapeutique. De plus, le PGMO offre un soutien par le biais d’activités d’information et de promotion, en développant une habitude d’attitude correcte et d’exercices d’apprentissage pour l’auto-mise en œuvre par les participants au projet après son achèvement. Le nombre d’enfants couverts par les services de santé dans le cadre du programme est supposé être de 64. Ce seront des étudiants de classe I-VI. Deux séjours de réadaptation de 2 groupes de 16 enfants sont prévus. Le second tour aura lieu du 17.09.2018 au 17.6.2019, et le second tour aura lieu du 16.09.2019 au 16.06.2020. Les cours auront lieu deux fois par semaine sous la supervision d’experts. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit von Gesundheitsdienstleistungen in Form von Prävention und Rehabilitation von Fehlbildungen der Haltung von Kindern mit Wirbelsäulenkrankheit in der ländlichen Gemeinde Brudzeń Duża zu erhöhen. Das Projekt nimmt einen facettenreichen Ansatz für die Gesundheit der jungen Generation an, unter anderem unter besonderer Berücksichtigung der Früherkennung von Fehlbildungen. Dies erfordert die Einbeziehung von Eltern/Betreuern, Physiotherapeuten, der Schulgemeinschaft, d. h. Schulleitern, Lehrern insbesondere körperlicher Bildung und Krankenschwestern in die Lehr- und Erziehungsumgebung. Die Wahl einer Schule als Hauptstandort des Projekts ist nicht zufällig. Dieser Ort ermöglicht einen einfachen Zugang zu Kindern und ihren Eltern/Hütern, maximale Wirksamkeit der Forschung durch Physiotherapeuten, Benutzung von Gymnastikhallen zur Verfügung der Schule, Einrichtungen für Eltern und Kinder.Das Hauptelement des Projekts ist die Teilnahme von Kindern an Gruppen-Präventiv-Korrekturgymnastik-Kursen, die in der Schulgymnastik von Physiotherapeuten durchgeführt werden. Darüber hinaus verfügt MWOMP je nach Bedarf des Teilnehmers über technische Ressourcen für die Umsetzung des gesamten Spektrums der ambulanten Physiotherapie. Im Rahmen des Projekts werden solche Aufgaben durchgeführt: die Projektteilnehmer, Informations- und Bildungsaktivitäten der geförderten Gruppen und therapeutische Interventionen. Darüber hinaus unterstützt MWOMP durch Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen, indem sie eine Gewohnheit der richtigen Haltung und Lernübungen zur Selbstdurchführung durch Projektteilnehmer nach Abschluss entwickelt. Es wird davon ausgegangen, dass die Zahl der Kinder, die im Rahmen des Programms von Gesundheitsdiensten abgedeckt werden, 64 Jahre beträgt. Sie werden I-VI-Studenten der Klasse sein. Zwei Rehabilitationsaufenthalte von jeweils 2 Gruppen von 16 Kindern sind geplant. Die zweite Runde findet vom 17.09.2018 bis 17.6.2019 statt und die zweite Runde findet vom 16.09.2019 bis zum 16.6.2020 statt. Die Kurse finden zweimal wöchentlich unter der Aufsicht von Experten statt. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is de beschikbaarheid van gezondheidsdiensten in de vorm van preventie en rehabilitatie van misvormingen in de houding van kinderen met een wervelkolom in het gebied van de plattelandsgemeente Brudzeń Duża te vergroten. Het project gaat uit van een veelzijdige benadering van de gezondheid van de jonge generatie, waarbij bijzondere aandacht wordt besteed aan vroegtijdige opsporing van misvormingen. Dit vereist de betrokkenheid van ouders/verzorgers, fysiotherapeuten, de schoolgemeenschap, d.w.z. schoolhoofd, leraren in het bijzonder lichamelijke opvoeding en verpleegkundigen in de onderwijs- en opvoedingsomgeving. Het kiezen van een school als hoofdlocatie van het project is niet toevallig. Deze plaats maakt gemakkelijke toegang tot kinderen en hun ouders/verzorgers, maximale effectiviteit van onderzoek uitgevoerd door fysiotherapeuten, gebruik van gymnastiek hallen ter beschikking van de school, faciliteiten voor ouders en kinderen.Het belangrijkste element van het project is de deelname van kinderen in groep preventieve corrigerende gymnastiek klassen in school gymnastiek door fysiotherapeuten. Daarnaast beschikt MWOMP, afhankelijk van de behoeften van de deelnemer, over technische middelen voor de implementatie van het volledige scala aan poliklinische fysiotherapiediensten. In het kader van het project zullen dergelijke taken worden uitgevoerd: de deelnemers aan het project, voorlichtings- en educatieve activiteiten van de ondersteunde groepen en therapeutische interventies. Daarnaast biedt MWOMP ondersteuning door middel van voorlichtings- en promotieactiviteiten, het ontwikkelen van een gewoonte van correcte houding en leeroefeningen voor zelfimplementatie door projectdeelnemers na de voltooiing ervan. Het aantal kinderen dat onder de gezondheidsdiensten van het programma valt, wordt verondersteld 64 kinderen te zijn. Ze zullen klas I-VI studenten zijn. Twee revalidatie verblijven van 2 groepen van 16 kinderen in elk zijn gepland. De tweede beurt vindt plaats van 17.09.2018 tot 17.6.2019, en de tweede ronde vindt plaats van 16.09.2019 tot 16.06.2020. De lessen vinden twee keer per week plaats onder toezicht van experts. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è aumentare la disponibilità di servizi sanitari sotto forma di prevenzione e riabilitazione delle malformazioni della postura dei bambini affetti da malattie della colonna vertebrale nella zona del comune rurale di Brudzeń Duża. Il progetto assume un approccio poliedrico alla salute delle giovani generazioni, prestando particolare attenzione all'individuazione precoce delle malformazioni. Ciò richiede il coinvolgimento dei genitori/assistenti, dei fisioterapisti, della comunità scolastica, cioè del preside della scuola, degli insegnanti in particolare dell'educazione fisica e degli infermieri nell'ambito dell'insegnamento e dell'educazione. Scegliere una scuola come sede principale del progetto non è casuale. Questo luogo consente un facile accesso ai bambini e ai loro genitori/custodi, massima efficacia della ricerca svolta da fisioterapisti, utilizzo di sale di ginnastica a disposizione della scuola, strutture per genitori e bambini.L'elemento principale del progetto è la partecipazione dei bambini a lezioni di ginnastica correttiva preventiva di gruppo condotte in ginnastica scolastica da fisioterapisti. Inoltre, a seconda delle esigenze del partecipante, MWOMP dispone di risorse tecniche per l'implementazione dell'intera gamma di servizi di fisioterapia ambulatoriale. Nell'ambito del progetto, tali compiti saranno svolti: i partecipanti al progetto, le attività informative ed educative dei gruppi sostenuti e l'intervento terapeutico. Inoltre, MWOMP fornisce supporto attraverso attività di informazione e promozione, sviluppando un'abitudine di corretta attitudine ed esercizi di apprendimento per l'auto-attuazione da parte dei partecipanti al progetto dopo il suo completamento. Si presume che il numero di bambini coperti dai servizi sanitari nel programma sia pari a 64. Saranno studenti di classe I-VI. Sono previsti due soggiorni di riabilitazione di 2 gruppi di 16 bambini in ciascuno. Il secondo turno si svolgerà dal 17.09.2018 al 17.6.2019, e il secondo turno si svolgerà dal 16.09.2019 al 16.06.2020. Le lezioni si svolgeranno due volte alla settimana sotto la supervisione di esperti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios sanitarios en forma de prevención y rehabilitación de malformaciones de postura de niños con enfermedad de la columna vertebral en la zona del municipio rural de Brudzeń Duża. El proyecto asume un enfoque multifacético de la salud de la generación joven, que incluye prestar especial atención a la detección precoz de malformaciones. Esto requiere la participación de los padres y cuidadores, los fisioterapeutas, la comunidad escolar, es decir, el director de la escuela, los maestros en particular la educación física y las enfermeras en el entorno de enseñanza y crianza. Elegir una escuela como la ubicación principal del proyecto no es accidental. Este lugar permite un fácil acceso a los niños y sus padres/tutores, la máxima eficacia de la investigación llevada a cabo por fisioterapeutas, el uso de salas de gimnasia a disposición de la escuela, instalaciones para padres e hijos.El elemento principal del proyecto es la participación de niños en las clases de gimnasia correctiva preventiva de grupo impartidas en gimnasia escolar por fisioterapeutas. Además, dependiendo de las necesidades del participante, el MWOMP cuenta con recursos técnicos para la implementación de toda la gama de servicios de fisioterapia ambulatoria. Como parte del proyecto, estas tareas se llevarán a cabo: los participantes en el proyecto, las actividades de información y educación de los grupos apoyados y la intervención terapéutica. Además, el MWOMP presta apoyo a través de actividades de información y promoción, desarrollando un hábito de actitud correcta y ejercicios de aprendizaje para la autoejecución por parte de los participantes en el proyecto después de su finalización. Se supone que el número de niños cubiertos por los servicios de salud en el programa es de 64. Serán estudiantes de clase I-VI. Se prevén dos estancias de rehabilitación de 2 grupos de 16 niños cada uno. El segundo turno tendrá lugar del 17.09.2018 al 17.6.2019, y el segundo turno tendrá lugar del 16.9.2019 al 16.06.2020. Las clases tendrán lugar dos veces por semana bajo la supervisión de expertos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.02-14-A216/18
0 references