Comprehensive thermal modernisation of public utility facilities in the city of Piastów (Q108967): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Compleja termomodernización de los servicios públicos en la ciudad de Piastów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la termomodernización integral de ocho edificios públicos de la ciudad de Piastów. El proyecto prevé tareas para mejorar la eficiencia de los edificios en cuestión, entre ellas: · calentamiento de objetos: tabiques de objetos externos, incluidos muros de paredes exteriores en el suelo, juncos· calentamiento de suelos en el suelo; · sustitución de la carpintería de ventanas y puertas; · reconstrucción de sistemas de calefacción (incluida la sustitución y conexión a una fuente de calor) — modernización de la fuente de calefacción (sustitución de la fuente de calor), modernización del sistema de calefacción central, sustitución de la iluminación por ahorro energético; · Instalación de FER utilizada en edificios modificados con energía; · instalación de válvulas verticales y termostatos. La inversión aumentará el nivel energético de los edificios, mejorará la rentabilidad de reducir el consumo de energía y reducirá el CO2 y mejorará el medio ambiente natural. Al mismo tiempo, las fuentes de energía renovables adquiridas aumentarán la cuota de energía verde en la producción total de energía. Los costes subvencionables del proyecto incluyen, además de las tareas de inversión indicadas en las auditorías energéticas, los costes de los trabajos preparatorios (documentación técnica, auditorías, estudio de viabilidad, preparación de licitaciones), así como los costes de supervisión de los inversores, información y publicidad y los costes de las subastas ex post. Las auditorías energéticas realizadas confirman que las acciones previstas dan lugar a una mejora de la eficiencia energética especificada para la energía final en al menos un 25 % en relación con el estado existente (para cada uno de los ocho edificios termomodernizados). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la termomodernización integral de ocho edificios públicos de la ciudad de Piastów. El proyecto prevé tareas para mejorar la eficiencia de los edificios en cuestión, entre ellas: · calentamiento de objetos: tabiques de objetos externos, incluidos muros de paredes exteriores en el suelo, juncos· calentamiento de suelos en el suelo; · sustitución de la carpintería de ventanas y puertas; · reconstrucción de sistemas de calefacción (incluida la sustitución y conexión a una fuente de calor) — modernización de la fuente de calefacción (sustitución de la fuente de calor), modernización del sistema de calefacción central, sustitución de la iluminación por ahorro energético; · Instalación de FER utilizada en edificios modificados con energía; · instalación de válvulas verticales y termostatos. La inversión aumentará el nivel energético de los edificios, mejorará la rentabilidad de reducir el consumo de energía y reducirá el CO2 y mejorará el medio ambiente natural. Al mismo tiempo, las fuentes de energía renovables adquiridas aumentarán la cuota de energía verde en la producción total de energía. Los costes subvencionables del proyecto incluyen, además de las tareas de inversión indicadas en las auditorías energéticas, los costes de los trabajos preparatorios (documentación técnica, auditorías, estudio de viabilidad, preparación de licitaciones), así como los costes de supervisión de los inversores, información y publicidad y los costes de las subastas ex post. Las auditorías energéticas realizadas confirman que las acciones previstas dan lugar a una mejora de la eficiencia energética especificada para la energía final en al menos un 25 % en relación con el estado existente (para cada uno de los ocho edificios termomodernizados). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la termomodernización integral de ocho edificios públicos de la ciudad de Piastów. El proyecto prevé tareas para mejorar la eficiencia de los edificios en cuestión, entre ellas: · calentamiento de objetos: tabiques de objetos externos, incluidos muros de paredes exteriores en el suelo, juncos· calentamiento de suelos en el suelo; · sustitución de la carpintería de ventanas y puertas; · reconstrucción de sistemas de calefacción (incluida la sustitución y conexión a una fuente de calor) — modernización de la fuente de calefacción (sustitución de la fuente de calor), modernización del sistema de calefacción central, sustitución de la iluminación por ahorro energético; · Instalación de FER utilizada en edificios modificados con energía; · instalación de válvulas verticales y termostatos. La inversión aumentará el nivel energético de los edificios, mejorará la rentabilidad de reducir el consumo de energía y reducirá el CO2 y mejorará el medio ambiente natural. Al mismo tiempo, las fuentes de energía renovables adquiridas aumentarán la cuota de energía verde en la producción total de energía. Los costes subvencionables del proyecto incluyen, además de las tareas de inversión indicadas en las auditorías energéticas, los costes de los trabajos preparatorios (documentación técnica, auditorías, estudio de viabilidad, preparación de licitaciones), así como los costes de supervisión de los inversores, información y publicidad y los costes de las subastas ex post. Las auditorías energéticas realizadas confirman que las acciones previstas dan lugar a una mejora de la eficiencia energética especificada para la energía final en al menos un 25 % en relación con el estado existente (para cada uno de los ocho edificios termomodernizados). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:59, 18 January 2022
Project Q108967 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive thermal modernisation of public utility facilities in the city of Piastów |
Project Q108967 in Poland |
Statements
6,922,909.09 zloty
0 references
8,653,636.37 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 June 2015
0 references
31 August 2019
0 references
MIASTO PIASTÓW
0 references
52°11'8.2"N, 20°50'52.1"E
0 references
Przedmiotem projektu jest kompleksowa termomodernizacja ośmiu obiektów użyteczności publicznej w mieście Piastów. W ramach projektu przewiduje się zadania mające na celu poprawę efektywności przedmiotowych budynków, w tym: · ocieplenie obiektów: przegród zewnętrznych obiektów, w tym ścian zewnętrznych ścian w gruncie, stropodachów · ocieplenie podłóg na gruncie; · wymiana stolarki okiennej i drzwiowej; · przebudowę systemów grzewczych (wraz z wymianą i podłączeniem do źródła ciepła) - modernizacja źródła ciepła c.w.u (wymiana źródła ciepła), modernizacja instalacji centralnego ogrzewania, · wymiana oświetlenia na energooszczędne; · instalację OZE wykorzystywaną w modernizowanych energetycznie budynkach; · instalację zaworów podpionowych i termostatów. Realizacja inwestycji pozwoli na podwyższenie standardu energetycznego budynków, poprawę efektywności kosztowej zmniejszenia zużycia energii oraz redukcję CO2, jak również poprawę środowiska przyrodniczego. Zakupione odnawialne źródła energii (OZE) pozwolą jednocześnie na zwiększenie udziału "zielonej" energii w produkcji energii ogółem. Koszty kwalifikowane projektu obejmują poza zadaniami inwestycyjnymi wskazanymi w audytach energetycznych również koszty prac przygotowawczych (dokumentacja techniczna, audyty, studium wykonalności, przygotowanie przetargów), jak również nadzór inwestorski, koszty informacji i promocji oraz koszty autytów ex-post. Wykonane audyty energetyczne potwierdzają, że przewidziane działania skutkują poprawą efektywności energetycznej określonej dla energii końcowej, o co najmniej 25 % w odniesieniu do stanu istniejącego (dla każdego z ośmiu termomodernizowanych budynków). (Polish)
0 references
The subject of the project is a comprehensive thermal modernisation of eight public utility facilities in the city of Piastów. The project envisages tasks to improve the efficiency of the buildings concerned, including: · warming of objects: partitions of external objects, including external walls in the ground, stropodachów· warming of floors on the ground; · replacement of window and door carpentry; · conversion of heating systems (including replacement and connection to heat source) – modernisation of heat source (exchange of heat sources), modernisation of central heating system, replacement of lighting for energy efficient; · RES installation used in energy-conditioned buildings; · installation of upholstery valves and thermostats. The implementation of the investment will increase the energy standard of buildings, improve the cost efficiency of reducing energy consumption and reduce CO2 as well as improve the natural environment. At the same time, purchased renewable energy sources (RES) will increase the share of “green” energy in total energy production. The eligible costs of the project include, in addition to the investment tasks indicated in energy audits, also the costs of preparatory work (technical documentation, audits, feasibility study, preparation of tenders), as well as investor supervision, information and promotion costs and ex-post car costs. The energy audits carried out confirm that the measures envisaged improve the energy efficiency defined for final energy by at least 25 % in relation to the existing state (for each of the eight thermo-modernised buildings). (English)
17 October 2020
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation complète de huit bâtiments publics de la ville de Piastów. Le projet prévoit des tâches visant à améliorer l’efficacité des bâtiments concernés, notamment: · réchauffement des objets: cloisons d’objets extérieurs, y compris les murs des murs extérieurs dans le sol, roseaux· réchauffement des planchers au sol; · remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes; · reconstruction des systèmes de chauffage (y compris le remplacement et le raccordement à une source de chaleur) — modernisation de la source de chauffage (remplacement de la source de chaleur), modernisation du système de chauffage central,· remplacement de l’éclairage par des économies d’énergie; · Installation SER utilisée dans les bâtiments à modification énergétique; · installation de vannes verticales et de thermostats. L’investissement permettra d’accroître le niveau énergétique des bâtiments, d’améliorer le rapport coût-efficacité de la réduction de la consommation d’énergie et de réduire les émissions de CO2 et d’améliorer l’environnement naturel. Dans le même temps, les sources d’énergie renouvelables achetées augmenteront la part de l’énergie verte dans la production totale d’énergie. Les coûts éligibles du projet comprennent, outre les tâches d’investissement indiquées dans les audits énergétiques, les coûts des travaux préparatoires (documentation technique, audits, étude de faisabilité, préparation des appels d’offres), ainsi que la surveillance des investisseurs, les coûts d’information et de publicité et les coûts des enchères ex post. Les audits énergétiques effectués confirment que les actions envisagées entraînent une amélioration de l’efficacité énergétique spécifiée pour l’énergie finale d’au moins 25 % par rapport à l’état existant (pour chacun des huit bâtiments thermomodernisés). (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die umfassende Thermomodernisierung von acht öffentlichen Gebäuden in der Stadt Piastów. Das Projekt sieht Aufgaben zur Verbesserung der Effizienz der betreffenden Gebäude vor, darunter: · Erwärmung von Objekten: Trennwände von äußeren Gegenständen, einschließlich Wänden von Außenwänden im Boden, Schilfrohre· Erwärmung der Böden auf dem Boden; · Austausch von Fenster- und Türtischlerei; · Rekonstruktion von Heizsystemen (einschließlich Austausch und Anschluss an eine Wärmequelle) – Modernisierung der Wärmequelle (Ersetzung der Wärmequelle), Modernisierung der Zentralheizung, Austausch von Beleuchtung durch Energieeinsparung; · EE-Anlage, die in energiemodifizierten Gebäuden verwendet wird; · Einbau von vertikalen Ventilen und Thermostaten. Die Investitionen werden den Energiestandard von Gebäuden erhöhen, die Wirtschaftlichkeit der Verringerung des Energieverbrauchs und die Verringerung der CO2-Emissionen sowie die Verbesserung der natürlichen Umwelt verbessern. Gleichzeitig wird der Anteil grüner Energie an der Gesamtenergieerzeugung durch die erworbenen erneuerbaren Energiequellen (RES) erhöht. Zu den förderfähigen Kosten des Projekts zählen neben den in den Energieaudits genannten Investitionsaufgaben die Kosten für vorbereitende Arbeiten (technische Dokumentation, Audits, Machbarkeitsstudie, Vorbereitung von Ausschreibungen) sowie die Kosten für die Überwachung der Investoren, Informations- und Publizitätskosten sowie die Kosten für Ex-post-Auktionen. Die durchgeführten Energieaudits bestätigen, dass die geplanten Maßnahmen zu einer Verbesserung der für Endenergie festgelegten Energieeffizienz um mindestens 25 % gegenüber dem bestehenden Zustand (für jedes der acht thermomodernen Gebäude) führen. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de uitgebreide thermomodernisering van acht openbare gebouwen in de stad Piastów. Het project voorziet in taken om de efficiëntie van de betrokken gebouwen te verbeteren, waaronder: · opwarming van objecten: scheidingswanden van buitenobjecten, met inbegrip van wanden van buitenmuren in de grond, rietopwarming van vloeren op de grond; · vervanging van venster- en deurschrijnwerk; reconstructie van verwarmingssystemen (met inbegrip van vervanging en aansluiting op een warmtebron) — modernisering van de verwarmingsbron (vervanging van warmtebron), modernisering van het centrale verwarmingssysteem,· vervanging van verlichting door energiebesparing; · RES-installatie gebruikt in energie-gemodificeerde gebouwen; · installatie van verticale kleppen en thermostaten. De investering zal de energiestandaard van gebouwen verhogen, de kosteneffectiviteit van het verminderen van het energieverbruik verbeteren, CO2 verminderen en het natuurlijke milieu verbeteren. Tegelijkertijd zullen de aangekochte hernieuwbare energiebronnen (RES) het aandeel van groene energie in de totale energieproductie verhogen. De in aanmerking komende kosten van het project omvatten, naast de in de energieaudits vermelde investeringstaken, de kosten van voorbereidende werkzaamheden (technische documentatie, audits, haalbaarheidsstudie, voorbereiding van aanbestedingen), alsmede de kosten van toezicht op investeerders, informatie- en publiciteitskosten en de kosten van ex-postveilingen. Uit de uitgevoerde energieaudits blijkt dat de beoogde acties leiden tot een verbetering van de energie-efficiëntie voor eindenergie met ten minste 25 % ten opzichte van de bestaande staat (voor elk van de acht gethermaliseerde gebouwen). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la completa termomodernizzazione di otto edifici pubblici nella città di Piastów. Il progetto prevede compiti volti a migliorare l'efficienza degli edifici interessati, tra cui: · riscaldamento degli oggetti: partizioni di oggetti esterni, comprese le pareti di pareti esterne nel terreno, canneti· riscaldamento dei pavimenti a terra; · sostituzione della falegnameria della finestra e della porta; · ricostruzione di impianti di riscaldamento (compresa la sostituzione e il collegamento ad una fonte di calore) — ammodernamento della fonte di riscaldamento (sostituzione della fonte di calore), ammodernamento del sistema di riscaldamento centrale,· sostituzione dell'illuminazione con risparmio energetico; · Installazione di FER utilizzata in edifici a modifica energetica; · installazione di valvole verticali e termostati. Gli investimenti aumenteranno il livello energetico degli edifici, miglioreranno l'efficacia in termini di costi della riduzione del consumo energetico, ridurranno le emissioni di CO2 e miglioreranno l'ambiente naturale. Allo stesso tempo, le fonti energetiche rinnovabili acquistate aumenteranno la quota di energia verde nella produzione totale di energia. I costi ammissibili del progetto comprendono, oltre ai compiti di investimento indicati negli audit energetici, i costi dei lavori preparatori (documentazione tecnica, audit, studio di fattibilità, preparazione delle gare d'appalto), nonché la supervisione degli investitori, i costi di informazione e pubblicità e i costi delle aste ex post. Gli audit energetici effettuati confermano che le azioni previste comportano un miglioramento dell'efficienza energetica specificata per l'energia finale di almeno il 25 % rispetto allo stato esistente (per ciascuno degli otto edifici termomodernizzati). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la termomodernización integral de ocho edificios públicos de la ciudad de Piastów. El proyecto prevé tareas para mejorar la eficiencia de los edificios en cuestión, entre ellas: · calentamiento de objetos: tabiques de objetos externos, incluidos muros de paredes exteriores en el suelo, juncos· calentamiento de suelos en el suelo; · sustitución de la carpintería de ventanas y puertas; · reconstrucción de sistemas de calefacción (incluida la sustitución y conexión a una fuente de calor) — modernización de la fuente de calefacción (sustitución de la fuente de calor), modernización del sistema de calefacción central, sustitución de la iluminación por ahorro energético; · Instalación de FER utilizada en edificios modificados con energía; · instalación de válvulas verticales y termostatos. La inversión aumentará el nivel energético de los edificios, mejorará la rentabilidad de reducir el consumo de energía y reducirá el CO2 y mejorará el medio ambiente natural. Al mismo tiempo, las fuentes de energía renovables adquiridas aumentarán la cuota de energía verde en la producción total de energía. Los costes subvencionables del proyecto incluyen, además de las tareas de inversión indicadas en las auditorías energéticas, los costes de los trabajos preparatorios (documentación técnica, auditorías, estudio de viabilidad, preparación de licitaciones), así como los costes de supervisión de los inversores, información y publicidad y los costes de las subastas ex post. Las auditorías energéticas realizadas confirman que las acciones previstas dan lugar a una mejora de la eficiencia energética especificada para la energía final en al menos un 25 % en relación con el estado existente (para cada uno de los ocho edificios termomodernizados). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-5224/16
0 references