Construction of a system for alerting and alerting the population about threats to the Przysuski County (Q109241): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de un sistema para alertar y alertar a la población sobre las amenazas al distrito de Przysuskie | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la construcción de un sistema de alerta temprana contra perturbaciones naturales en ocho municipios del condado de Przysuskie (Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), el proyecto abarca todo el distrito. El objetivo del proyecto es alertar y alertar a la población sobre amenazas relacionadas con amenazas terroristas, eventos naturales, técnicos, atmosféricos en tiempos de paz y alertas sobre amenazas atmosféricas, químicas y biológicas durante la guerra. Como parte del proyecto, se comprarán 10 Puntos de Alarma, 1 Centro de Alarmas de Distrito y software con clave de licencia de API SAOL, lo que le permitirá conectar directamente PAs recién instalados al sistema Voivodeship Mazowieckie. El proyecto también llevará a cabo una campaña de promoción para sensibilizar a la opinión pública local sobre los riesgos, cómo se les informará y cómo comportarse en caso de amenaza. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto consiste en la construcción de un sistema de alerta temprana contra perturbaciones naturales en ocho municipios del condado de Przysuskie (Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), el proyecto abarca todo el distrito. El objetivo del proyecto es alertar y alertar a la población sobre amenazas relacionadas con amenazas terroristas, eventos naturales, técnicos, atmosféricos en tiempos de paz y alertas sobre amenazas atmosféricas, químicas y biológicas durante la guerra. Como parte del proyecto, se comprarán 10 Puntos de Alarma, 1 Centro de Alarmas de Distrito y software con clave de licencia de API SAOL, lo que le permitirá conectar directamente PAs recién instalados al sistema Voivodeship Mazowieckie. El proyecto también llevará a cabo una campaña de promoción para sensibilizar a la opinión pública local sobre los riesgos, cómo se les informará y cómo comportarse en caso de amenaza. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto consiste en la construcción de un sistema de alerta temprana contra perturbaciones naturales en ocho municipios del condado de Przysuskie (Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), el proyecto abarca todo el distrito. El objetivo del proyecto es alertar y alertar a la población sobre amenazas relacionadas con amenazas terroristas, eventos naturales, técnicos, atmosféricos en tiempos de paz y alertas sobre amenazas atmosféricas, químicas y biológicas durante la guerra. Como parte del proyecto, se comprarán 10 Puntos de Alarma, 1 Centro de Alarmas de Distrito y software con clave de licencia de API SAOL, lo que le permitirá conectar directamente PAs recién instalados al sistema Voivodeship Mazowieckie. El proyecto también llevará a cabo una campaña de promoción para sensibilizar a la opinión pública local sobre los riesgos, cómo se les informará y cómo comportarse en caso de amenaza. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
|
Revision as of 07:59, 18 January 2022
Project Q109241 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Construction of a system for alerting and alerting the population about threats to the Przysuski County |
Project Q109241 in Poland |
Statements
236,801.6 zloty
0 references
296,002.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
31 December 2018
0 references
POWIAT PRZYSUSKI
0 references
Projekt polega na zbudowaniu systemu wczesnego ostrzegania przed zjawiskami katastrofalnymi w 8 gminach powiatu przysuskiego (Przysucha, Klwów, Odrzywół, Potworów, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), projekt obejmuje swoim zasięgiem cały powiat. Celem projektu jest ostrzeganie i alarmowanie ludności o zagrożeniach związanych z zagrożeniami terrorystycznymi, katastrofami naturalnymi, technicznymi, zjawiskami atmosferycznymi w czasie pokoju oraz alarmowanie o zagrożeniach z powietrza, skażeniach chemicznych, biologicznych w czasie wojny. W ramach projektu zostanie zakupionych 10 Punktów Alarmowych, 1 Centrala Alarmowa Powiatowa i oprogramowanie z kluczem licencyjnym programu API SAOL, który umożliwi bezpośrednie podłączenie nowo zainstalowanych PA do systemu Województwa Mazowieckiego. W ramach projektu zostanie też przeprowadzona również akcja promocyjna mająca na celu zwiększenie świadomości społeczeństwa lokalnego o zagrożeniach, w jaki sposób będą oni informowani oraz jak się zachować w przypadku wystąpienia zagrożenia. (Polish)
0 references
The project consists of building an early warning system against catastrophic phenomena in 8 gminas of Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów and Gielniów. The aim of the project is to warn and alert the population of threats related to terrorist threats, natural and technical disasters, atmospheric phenomena during peacetime and to alert about threats from the air, chemical and biological pollution during the war. As part of the project, 10 Emergency Points, 1 District Alarm Center and software with the license key of the API SAOL program will be purchased, which will allow the direct connection of newly installed PAs to the Mazowiecki Voivodeship system. The project will also carry out a promotional action to increase local public awareness of the threats, how they will be informed and how to behave in the event of a threat. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet consiste en la construction d’un système d’alerte précoce contre les perturbations naturelles dans 8 communes du comté de Przysuskie (Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), le projet couvre l’ensemble du district. L’objectif du projet est d’alerter et d’alerter la population contre les menaces liées aux menaces terroristes, aux événements atmosphériques naturels, techniques et en temps de paix, ainsi qu’aux alertes sur les menaces de contamination atmosphérique, chimique et biologique pendant la guerre. Dans le cadre du projet, 10 points d’alarme, 1 centre d’alarme de district et un logiciel avec clé de licence d’API SAOL seront achetés, ce qui vous permettra de connecter directement les sonorités nouvellement installées au système de voïvodie de Mazowieckie. Le projet mènera également une campagne de promotion visant à sensibiliser le public local aux risques, à leur information et à leur comportement en cas de menace. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau eines Frühwarnsystems gegen natürliche Störungen in 8 Gemeinden des Landkreises Przysuskie (Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), das Projekt umfasst den gesamten Bezirk. Ziel des Projekts ist es, die Bevölkerung vor Bedrohungen im Zusammenhang mit terroristischen Bedrohungen, natürlichen, technischen, friedlichen atmosphärischen Ereignissen und Warnungen über Bedrohungen durch die Luft, chemische und biologische Kontaminationen während des Krieges zu warnen und zu warnen. Im Rahmen des Projekts werden 10 Alarmpunkte, 1 District Alarm Center und Software mit Lizenzschlüssel von API SAOL erworben, die es Ihnen ermöglichen, neu installierte PAs direkt mit dem Woiwodschaftssystem Mazowieckie zu verbinden. Das Projekt wird auch eine Werbekampagne durchführen, um die lokale Öffentlichkeit für die Risiken, die Art und Weise zu sensibilisieren, wie sie informiert werden und wie sie sich im Falle einer Bedrohung verhalten können. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de bouw van een systeem voor vroegtijdige waarschuwing tegen natuurlijke verstoringen in 8 gemeenten van de provincie Przysuskie (Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), het project bestrijkt het hele district. Het doel van het project is om de bevolking te waarschuwen en te waarschuwen voor dreigingen in verband met terroristische dreigingen, natuurlijke, technische, atmosferische gebeurtenissen in vredestijd en waarschuwingen over bedreigingen door de lucht, chemische en biologische besmetting tijdens de oorlog. Als onderdeel van het project zullen 10 alarmpunten, 1 District Alarm Centre en software met licentiesleutel van API SAOL worden gekocht, waarmee u direct nieuwe PA’s kunt aansluiten op het Mazowieckie Voivodeship-systeem. Het project zal ook een promotiecampagne uitvoeren om het lokale publiek bewust te maken van de risico’s, hoe zij zullen worden geïnformeerd en hoe zij zich moeten gedragen in geval van een bedreiging. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella costruzione di un sistema di allarme rapido contro le perturbazioni naturali in 8 comuni della contea di Przysuskie (Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), il progetto copre l'intero distretto. L'obiettivo del progetto è quello di allertare e allertare la popolazione circa le minacce legate a minacce terroristiche, naturali, tecniche, eventi atmosferici in tempo di pace e avvisi sulle minacce provenienti dall'aria, dalla contaminazione chimica e biologica durante la guerra. Come parte del progetto, verranno acquistati 10 punti di allarme, 1 centro di allarme distrettuale e software con chiave di licenza di API SAOL, che vi permetterà di collegare direttamente PA di recente installazione al sistema Voivodeship Mazowieckie. Il progetto effettuerà anche una campagna di promozione per sensibilizzare l'opinione pubblica locale sui rischi, su come saranno informati e su come comportarsi in caso di minaccia. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de un sistema de alerta temprana contra perturbaciones naturales en ocho municipios del condado de Przysuskie (Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), el proyecto abarca todo el distrito. El objetivo del proyecto es alertar y alertar a la población sobre amenazas relacionadas con amenazas terroristas, eventos naturales, técnicos, atmosféricos en tiempos de paz y alertas sobre amenazas atmosféricas, químicas y biológicas durante la guerra. Como parte del proyecto, se comprarán 10 Puntos de Alarma, 1 Centro de Alarmas de Distrito y software con clave de licencia de API SAOL, lo que le permitirá conectar directamente PAs recién instalados al sistema Voivodeship Mazowieckie. El proyecto también llevará a cabo una campaña de promoción para sensibilizar a la opinión pública local sobre los riesgos, cómo se les informará y cómo comportarse en caso de amenaza. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.05.01.00-14-8678/17
0 references