Communication of the city of Mława with the interchange node and transport corridors of the TEN-T network (Q109439): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Conectar la ciudad de Mława con el interconector y los corredores de transporte de la RTE-T | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hay dos rutas de comunicación RTE-T a través de Mława: el ferrocarril E65 y la carretera DK7, pero debido a la falta de una infraestructura técnica adecuada, no están adecuadamente interrelacionados. Gracias a la ejecución del proyecto, se construirán infraestructuras viarias, que estarán vinculadas a la construcción prevista de una nueva estación de ferrocarril y autobús integrada como parte de un proyecto separado en lugar de la parada de pasajeros existente. 1,16 km de largo camino construido como parte del proyecto, que conecta ul. Kosciuszko de UL. Sienkiewicza, junto con el alcantarillado de aguas pluviales, la iluminación, el pavimento y el carril ciclista, garantizará la conexión necesaria del centro de conexión, incluida la estación prevista para la construcción de una estación integrada con la red de carreteras de la ciudad. La ciudad de Mława ha desarrollado documentación de diseño y tiene un permiso de construcción. El objetivo principal del proyecto es mejorar la coherencia de la ciudad de Mława con la red RTE-T conectando el centro de conexión con el resto de la ciudad. Los objetivos específicos del proyecto son: 1) reducir el volumen de tráfico de vehículos en ul. Kosciuszko; 2) reducir la congestión del tráfico en las calles más cargadas de tráfico; 3) desarrollo socioeconómico garantizando un mejor acceso a los clientes y al lugar de establecimiento; 4) proporcionando acceso conveniente al centro; 5) Mejorar la seguridad del tráfico de automóviles, bicicletas y peatones; 6) mejorar las condiciones de uso de las personas con discapacidad; 7) mejorar la accesibilidad externa e interna de la región; El grupo destinatario son los habitantes de Mława y las zonas circundantes del norte de Mazovia y el sur del Voivodato de Warmińsko-Mazurskie, donde el estanque de Mława es el centro de la vida económica y cultural. El grupo objetivo también son turistas que visitan Mława, visitan atracciones y monumentos locales, o observan la reconstrucción de la batalla de Mława de 1939. Debido al objeto del proyecto, que es la construcción de la carretera, las etapas de ejecución del proyecto son típicas de este tipo de tareas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hay dos rutas de comunicación RTE-T a través de Mława: el ferrocarril E65 y la carretera DK7, pero debido a la falta de una infraestructura técnica adecuada, no están adecuadamente interrelacionados. Gracias a la ejecución del proyecto, se construirán infraestructuras viarias, que estarán vinculadas a la construcción prevista de una nueva estación de ferrocarril y autobús integrada como parte de un proyecto separado en lugar de la parada de pasajeros existente. 1,16 km de largo camino construido como parte del proyecto, que conecta ul. Kosciuszko de UL. Sienkiewicza, junto con el alcantarillado de aguas pluviales, la iluminación, el pavimento y el carril ciclista, garantizará la conexión necesaria del centro de conexión, incluida la estación prevista para la construcción de una estación integrada con la red de carreteras de la ciudad. La ciudad de Mława ha desarrollado documentación de diseño y tiene un permiso de construcción. El objetivo principal del proyecto es mejorar la coherencia de la ciudad de Mława con la red RTE-T conectando el centro de conexión con el resto de la ciudad. Los objetivos específicos del proyecto son: 1) reducir el volumen de tráfico de vehículos en ul. Kosciuszko; 2) reducir la congestión del tráfico en las calles más cargadas de tráfico; 3) desarrollo socioeconómico garantizando un mejor acceso a los clientes y al lugar de establecimiento; 4) proporcionando acceso conveniente al centro; 5) Mejorar la seguridad del tráfico de automóviles, bicicletas y peatones; 6) mejorar las condiciones de uso de las personas con discapacidad; 7) mejorar la accesibilidad externa e interna de la región; El grupo destinatario son los habitantes de Mława y las zonas circundantes del norte de Mazovia y el sur del Voivodato de Warmińsko-Mazurskie, donde el estanque de Mława es el centro de la vida económica y cultural. El grupo objetivo también son turistas que visitan Mława, visitan atracciones y monumentos locales, o observan la reconstrucción de la batalla de Mława de 1939. Debido al objeto del proyecto, que es la construcción de la carretera, las etapas de ejecución del proyecto son típicas de este tipo de tareas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hay dos rutas de comunicación RTE-T a través de Mława: el ferrocarril E65 y la carretera DK7, pero debido a la falta de una infraestructura técnica adecuada, no están adecuadamente interrelacionados. Gracias a la ejecución del proyecto, se construirán infraestructuras viarias, que estarán vinculadas a la construcción prevista de una nueva estación de ferrocarril y autobús integrada como parte de un proyecto separado en lugar de la parada de pasajeros existente. 1,16 km de largo camino construido como parte del proyecto, que conecta ul. Kosciuszko de UL. Sienkiewicza, junto con el alcantarillado de aguas pluviales, la iluminación, el pavimento y el carril ciclista, garantizará la conexión necesaria del centro de conexión, incluida la estación prevista para la construcción de una estación integrada con la red de carreteras de la ciudad. La ciudad de Mława ha desarrollado documentación de diseño y tiene un permiso de construcción. El objetivo principal del proyecto es mejorar la coherencia de la ciudad de Mława con la red RTE-T conectando el centro de conexión con el resto de la ciudad. Los objetivos específicos del proyecto son: 1) reducir el volumen de tráfico de vehículos en ul. Kosciuszko; 2) reducir la congestión del tráfico en las calles más cargadas de tráfico; 3) desarrollo socioeconómico garantizando un mejor acceso a los clientes y al lugar de establecimiento; 4) proporcionando acceso conveniente al centro; 5) Mejorar la seguridad del tráfico de automóviles, bicicletas y peatones; 6) mejorar las condiciones de uso de las personas con discapacidad; 7) mejorar la accesibilidad externa e interna de la región; El grupo destinatario son los habitantes de Mława y las zonas circundantes del norte de Mazovia y el sur del Voivodato de Warmińsko-Mazurskie, donde el estanque de Mława es el centro de la vida económica y cultural. El grupo objetivo también son turistas que visitan Mława, visitan atracciones y monumentos locales, o observan la reconstrucción de la batalla de Mława de 1939. Debido al objeto del proyecto, que es la construcción de la carretera, las etapas de ejecución del proyecto son típicas de este tipo de tareas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:58, 18 January 2022
Project Q109439 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Communication of the city of Mława with the interchange node and transport corridors of the TEN-T network |
Project Q109439 in Poland |
Statements
2,937,683.57 zloty
0 references
4,896,139.29 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
25 July 2016
0 references
31 October 2018
0 references
MIASTO MŁAWA
0 references
53°8'3.1"N, 20°21'46.4"E
0 references
Przez Mławę przebiegają dwa szlaki komunikacyjne TEN-T: kolejowy E65 i drogowy DK7 lecz z uwagi na brak odpowiedniej infrastruktury technicznej nie są one ze sobą odpowiednio powiązane. Dzięki realizacji projektu wybudowana zostanie infrastruktura drogowa, która będzie powiązana z planowanym do budowy w ramach odrębnego przedsięwzięcia obiektem nowego dworca zintegrowanego kolejowo-autobusowego w miejsce istniejącego przystanku osobowego. Wybudowana w ramach projektu droga długości 1,16km, łącząca ul. Kościuszki z ul. Sienkiewicza wraz z kanalizacją deszczową, oświetleniem, chodnikami i ścieżką rowerową zapewni niezbędne połączenie węzła przesiadkowego w tym planowanego do budowy dworca zintegrowanego z siecią drogową miasta. Miasto Mława dysponuje opracowaną dokumentacją projektową i posiada pozwolenie na budowę. Celem głównym projektu jest poprawa spójności Miasta Mława z siecią TEN-T, dzięki skomunikowaniu węzła przesiadkowego z resztą miasta. Szczegółowe cele projektu to: 1) zmniejszenie natężenia ruchu pojazdów na ul. Kościuszki; 2) zmniejszenie natężenia ruchu na ulicach najbardziej obciążonych ruchem; 3) rozwój społeczno-gospodarczy poprzez zapewnienie lepszego dostępu do klientów oraz do miejsca prowadzenia działalności gospodarczej; 4) zapewnienie dogodnego dojazdu do węzła przesiadkowego; 5) poprawa bezpieczeństwa ruchu samochodowego, rowerowego i ruchu pieszych; 6) poprawa warunków użytkowania przez osoby niepełnosprawne; 7) poprawa dostępności zewnętrznej i wewnętrznej regionu; Grupą docelową są mieszkańcy Mławy oraz okolicznych terenów Północnego Mazowsza i południa województwa warmińsko-mazurskiego, dla których Mława stawowi centrum życia gospodarczego i kulturalnego. Grupą docelową są też turyści odwiedzające Mławę, zwiedzający lokalne atrakcje i zabytki czy też oglądający rekonstrukcję bitwy pod Mławą z 1939r. Z uwagi na przedmiot projektu, którym jest budowa drogi etapy realizacji projektu są typowe dla tego rodzaju zadań. (Polish)
0 references
There are two TEN-T routes across Mława: the railway E65 and the road DK7 are not adequately interconnected due to the lack of adequate technical infrastructure. Thanks to the implementation of the project, road infrastructure will be built, which will be linked to the planned construction of the new railway and bus station in place of the existing passenger stop. A 1.16 km long road built as part of the project, connecting ul. Kosciuszko from ul. Sienkiewicza together with rain drainage, lighting, pavements and bicycle path will provide the necessary connection of the interchange node, including the planned railway station integrated with the road network of the city. The city of Mława has developed design documentation and has a building permit. The main objective of the project is to improve the coherence of the City of Mława with the TEN-T network, thanks to the communication of the interchange node with the rest of the city. The specific objectives of the project are: 1) reduction of vehicle traffic on ul. Kosciuszko, 2. reducing traffic on the most traffic-laden streets; 3) socio-economic development by ensuring better access to customers and to the place of business; 4) providing convenient access to the interchange node; 5) improving the safety of motor, cycling and pedestrian traffic; 6) improving the conditions of use by disabled persons; 7) improving the external and internal accessibility of the region; The target group is the inhabitants of Mława and the surrounding areas of Northern Mazovia and the southern region of Warmia-Mazury, for whom Mława ponds the centre of economic and cultural life. The target group is also tourists visiting Mława, visiting local attractions and monuments or watching the reconstruction of the Battle of Mława from 1939. Due to the object of the project, which is the construction of the road, the stages of the project are typical of such tasks. (English)
20 October 2020
0 references
Il existe deux voies de communication RTE-T à travers Mława: le rail E65 et la route DK7, mais en raison du manque d’infrastructures techniques adéquates, ne sont pas correctement reliés entre eux. Grâce à la mise en œuvre du projet, des infrastructures routières seront construites, qui seront liées à la construction prévue d’une nouvelle gare ferroviaire et routière intégrée dans le cadre d’un projet distinct à la place de l’arrêt de voyageurs existant. Route de 1,16 km de long construite dans le cadre du projet, reliant ul. Kosciuszko d’ul. Sienkiewicza, ainsi que l’assainissement des eaux de pluie, l’éclairage, la chaussée et la piste cyclable, assureront la connexion nécessaire du centre de liaison, y compris la station prévue pour la construction d’une station intégrée avec le réseau routier de la ville. La ville de Mława a développé des documents de conception et un permis de construire. L’objectif principal du projet est d’améliorer la cohérence de la ville de Mława avec le réseau RTE-T en reliant le centre de liaison avec le reste de la ville. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: 1) réduire le volume de trafic des véhicules sur ul. Kosciuszko; 2) réduire l’encombrement de la circulation dans les rues les plus touchées par la circulation; 3) le développement socio-économique en assurant un meilleur accès aux clients et au lieu d’établissement; 4) fournissant un accès pratique au hub; 5) Améliorer la sécurité de la circulation des voitures, des bicyclettes et des piétons; 6) l’amélioration des conditions d’utilisation des personnes handicapées; 7) l’amélioration de l’accessibilité externe et interne de la région; Le groupe cible est les habitants de Mława et des zones environnantes de la Mazovie septentrionale et du sud de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, pour laquelle l’étang de Mława est le centre de la vie économique et culturelle. Le groupe cible est également les touristes visitant Mława, visitant les attractions et monuments locaux, ou regardant la reconstruction de la bataille de Mława en 1939. En raison de l’objet du projet, qui est la construction de la route, les étapes de la mise en œuvre du projet sont typiques de ce type de tâche. (French)
1 December 2021
0 references
Es gibt zwei TEN-V-Kommunikationswege durch Mława: die Eisenbahn E65 und die Straße DK7 sind jedoch aufgrund des Mangels an ausreichender technischer Infrastruktur nicht ordnungsgemäß miteinander verknüpft. Dank der Umsetzung des Projekts wird die Straßeninfrastruktur gebaut, die an den geplanten Bau eines neuen integrierten Eisenbahn- und Busbahnhofs als Teil eines separaten Projekts an Stelle der bestehenden Haltestelle gekoppelt ist. 1,16 km lange Straße im Rahmen des Projekts gebaut, die ul. Kosciuszko aus ul. Sienkiewicza wird zusammen mit Regenwasser Kanalisation, Beleuchtung, Pflaster und Radweg die notwendige Verbindung des Verbindungsknotenpunktes gewährleisten, einschließlich der geplanten Station für den Bau einer integrierten Station mit dem Straßennetz der Stadt. Die Stadt Mława hat Designdokumentation entwickelt und verfügt über eine Baugenehmigung. Hauptziel des Projekts ist es, die Kohärenz der Stadt Mława mit dem TEN-V-Netz zu verbessern, indem das Verbindungsknotenpunkt mit dem Rest der Stadt verbunden wird. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: 1) Verringerung des Verkehrsvolumens von Fahrzeugen auf ul. Kosciuszko; 2) Verringerung der Verkehrsüberlastung auf den am stärksten belasteten Straßen; 3) sozioökonomische Entwicklung durch Gewährleistung eines besseren Zugangs zu den Kunden und zum Ort der Niederlassung; 4) Bereitstellung des bequemen Zugangs zum Hub; 5) Verbesserung der Sicherheit von Auto, Fahrrad und Fußgängerverkehr; 6) Verbesserung der Nutzungsbedingungen für Menschen mit Behinderungen; 7) Verbesserung der externen und internen Zugänglichkeit der Region; Zielgruppe sind die Einwohner von Mława und die umliegenden Gebiete Nordmazovias und südlich der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, für die der Teich Mława das Zentrum des wirtschaftlichen und kulturellen Lebens ist. Die Zielgruppe ist auch Touristen, die Mława besuchen, lokale Sehenswürdigkeiten und Denkmäler besuchen oder den Wiederaufbau der Schlacht von Mława 1939 beobachten. Aufgrund des Gegenstands des Projekts, der Bau der Straße, sind die Phasen der Durchführung des Projekts typisch für diese Art von Aufgabe. (German)
7 December 2021
0 references
Er zijn twee TEN-V-communicatieroutes via Mława: spoor E65 en DK7 over de weg, maar door het gebrek aan adequate technische infrastructuur, zijn ze niet goed met elkaar verbonden. Dankzij de uitvoering van het project zal wegeninfrastructuur worden aangelegd, die zal worden gekoppeld aan de geplande bouw van een nieuw geïntegreerd spoorweg- en busstation als onderdeel van een afzonderlijk project ter vervanging van de bestaande passagiershalte. 1,16 km lange weg gebouwd als onderdeel van het project, verbinding ul. Kosciuszko uit ul. Sienkiewicza zorgt, samen met de riolering van regenwater, verlichting, bestrating en fietspad, voor de noodzakelijke verbinding van het verbindingsknooppunt, inclusief het geplande station voor de bouw van een geïntegreerd station met het wegennet van de stad. De stad Mława heeft ontwerpdocumentatie en een bouwvergunning ontwikkeld. Het belangrijkste doel van het project is de samenhang van de stad Mława met het TEN-T-netwerk te verbeteren door het knooppunt met de rest van de stad te verbinden. De specifieke doelstellingen van het project zijn: 1) het verminderen van het verkeersvolume van voertuigen op ul. Kosciuszko; 2) vermindering van de verkeerscongestie op de meest verkeersbelaste straten; 3) sociaal-economische ontwikkeling door te zorgen voor een betere toegang tot klanten en tot de plaats van vestiging; 4) het verstrekken van geschikte toegang tot de hub; 5) Het verbeteren van de veiligheid van auto-, fiets- en voetgangersverkeer; 6) verbetering van de gebruiksvoorwaarden door personen met een handicap; 7) verbetering van de externe en interne toegankelijkheid van de regio; De doelgroep is de inwoners van Mława en de omliggende gebieden van Noord Mazovia en het zuiden van het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie, waarvoor de vijver van Mława het centrum van het economische en culturele leven vormt. De doelgroep is ook toeristen bezoeken Mława, bezoeken lokale attracties en monumenten, of kijken naar de wederopbouw van de 1939 Slag bij Mława. Vanwege het onderwerp van het project, namelijk de aanleg van de weg, zijn de fasen van de uitvoering van het project typisch voor dit soort taken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Ci sono due rotte di comunicazione TEN-T attraverso Mława: le ferrovie E65 e la strada DK7, ma a causa della mancanza di infrastrutture tecniche adeguate, non sono adeguatamente interconnesse. Grazie all'attuazione del progetto, verrà costruita l'infrastruttura stradale, che sarà collegata alla prevista costruzione di una nuova stazione ferroviaria e degli autobus integrata come parte di un progetto separato al posto della fermata passeggeri esistente. Strada lunga 1,16 km costruita come parte del progetto, collegando ul. Kosciuszko da ul. Sienkiewicza, insieme alle fognature dell'acqua piovana, all'illuminazione, al marciapiede e alla pista ciclabile, garantirà il necessario collegamento del nodo di collegamento, compresa la stazione prevista per la costruzione di una stazione integrata con la rete stradale della città. La città di Mława ha sviluppato documentazione progettuale e ha un permesso di costruzione. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la coerenza della città di Mława con la rete TEN-T collegando l'hub di collegamento con il resto della città. Gli obiettivi specifici del progetto sono: 1) riduzione del volume di traffico dei veicoli su ul. Kosciuszko; 2) ridurre la congestione del traffico sulle strade più gravate dal traffico; 3) sviluppo socioeconomico garantendo un migliore accesso ai clienti e al luogo di stabilimento; 4) fornire un comodo accesso all'hub; 5) Migliorare la sicurezza del traffico automobilistico, della bicicletta e dei pedoni; 6) migliorare le condizioni d'uso delle persone con disabilità; 7) migliorare l'accessibilità esterna e interna della regione; Il gruppo target è costituito dagli abitanti di Mława e dalle aree circostanti della Mazovia settentrionale e a sud del Voivodato di Warmińsko-Mazurskie, per il quale lo stagno di Mława è il centro della vita economica e culturale. Il gruppo target è anche i turisti che visitano Mława, visitano attrazioni e monumenti locali, o osservano la ricostruzione della battaglia di Mława del 1939. A causa dell'oggetto del progetto, che è la costruzione della strada, le fasi di attuazione del progetto sono tipiche di questo tipo di compito. (Italian)
15 January 2022
0 references
Hay dos rutas de comunicación RTE-T a través de Mława: el ferrocarril E65 y la carretera DK7, pero debido a la falta de una infraestructura técnica adecuada, no están adecuadamente interrelacionados. Gracias a la ejecución del proyecto, se construirán infraestructuras viarias, que estarán vinculadas a la construcción prevista de una nueva estación de ferrocarril y autobús integrada como parte de un proyecto separado en lugar de la parada de pasajeros existente. 1,16 km de largo camino construido como parte del proyecto, que conecta ul. Kosciuszko de UL. Sienkiewicza, junto con el alcantarillado de aguas pluviales, la iluminación, el pavimento y el carril ciclista, garantizará la conexión necesaria del centro de conexión, incluida la estación prevista para la construcción de una estación integrada con la red de carreteras de la ciudad. La ciudad de Mława ha desarrollado documentación de diseño y tiene un permiso de construcción. El objetivo principal del proyecto es mejorar la coherencia de la ciudad de Mława con la red RTE-T conectando el centro de conexión con el resto de la ciudad. Los objetivos específicos del proyecto son: 1) reducir el volumen de tráfico de vehículos en ul. Kosciuszko; 2) reducir la congestión del tráfico en las calles más cargadas de tráfico; 3) desarrollo socioeconómico garantizando un mejor acceso a los clientes y al lugar de establecimiento; 4) proporcionando acceso conveniente al centro; 5) Mejorar la seguridad del tráfico de automóviles, bicicletas y peatones; 6) mejorar las condiciones de uso de las personas con discapacidad; 7) mejorar la accesibilidad externa e interna de la región; El grupo destinatario son los habitantes de Mława y las zonas circundantes del norte de Mazovia y el sur del Voivodato de Warmińsko-Mazurskie, donde el estanque de Mława es el centro de la vida económica y cultural. El grupo objetivo también son turistas que visitan Mława, visitan atracciones y monumentos locales, o observan la reconstrucción de la batalla de Mława de 1939. Debido al objeto del proyecto, que es la construcción de la carretera, las etapas de ejecución del proyecto son típicas de este tipo de tareas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.07.01.00-14-6593/16
0 references