Revaluation of residential buildings in the district of Blocks in Ciechanów – stage I (Q109412): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Renovación de edificios residenciales en el barrio Bloki en Ciechanów — etapa I | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es evitar la marginación de la subzona de revitalización de Blocka a través de acciones integrales en el área de vivienda (partes comunes) 7 edificios residenciales multifamiliares y en el ámbito social hasta el 31 de diciembre de 2019. En el distrito «Bloki», hay alrededor de 100 edificios de una sola planta con diferentes superficies edificables en los recursos municipales y comunidades de vivienda. Estos son edificios únicos en el país y Europa Central, protegidos en MPZP. Fueron construidos entre 1940 y 1942 por la administración alemana y debían adaptar los Ciechans a la función de capital de regencia. Los «bloques» siguen constituyendo una parte importante del parque inmobiliario de Ciechanów, por desgracia es uno de los distritos más degradados y socialmente degradados de la ciudad. Todos los edificios incluidos en el proyecto, ubicados en ul. 17 de enero 23, 25 y st. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 se caracterizan por un alto grado de consumo técnico (del 62 % al 68 %). Las actividades de termomodernización previstas son el resultado de auditorías energéticas realizadas y cubren las partes comunes, como paredes, techos, carpintería de ventanas y puertas, modernización de la iluminación. Otras obras incluyen las partes comunes: techos, escaleras, calzadas para personas con discapacidad, entradas a edificios. Las actividades previstas exponen detalladamente los Programas Funcionales y de Servicios Públicos, en los que se utilizaron los resultados del concurso de arquitectura. La ejecución del proyecto de asociación es un enfoque global del proceso de revitalización de las zonas degradadas, implica la restauración del tejido de viviendas en el ámbito de las partes comunes y las acciones complementarias cofinanciadas por el FSE o en consonancia con los objetivos del FSE. El proyecto se incluye en la lista de proyectos principales del LPR — n.º 15-GP-B — p. 106 en LPR. El proyecto implementa el Plan de Economía Baja en Carbono a través de actividades de termomodernización resultantes de las auditorías energéticas realizadas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es evitar la marginación de la subzona de revitalización de Blocka a través de acciones integrales en el área de vivienda (partes comunes) 7 edificios residenciales multifamiliares y en el ámbito social hasta el 31 de diciembre de 2019. En el distrito «Bloki», hay alrededor de 100 edificios de una sola planta con diferentes superficies edificables en los recursos municipales y comunidades de vivienda. Estos son edificios únicos en el país y Europa Central, protegidos en MPZP. Fueron construidos entre 1940 y 1942 por la administración alemana y debían adaptar los Ciechans a la función de capital de regencia. Los «bloques» siguen constituyendo una parte importante del parque inmobiliario de Ciechanów, por desgracia es uno de los distritos más degradados y socialmente degradados de la ciudad. Todos los edificios incluidos en el proyecto, ubicados en ul. 17 de enero 23, 25 y st. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 se caracterizan por un alto grado de consumo técnico (del 62 % al 68 %). Las actividades de termomodernización previstas son el resultado de auditorías energéticas realizadas y cubren las partes comunes, como paredes, techos, carpintería de ventanas y puertas, modernización de la iluminación. Otras obras incluyen las partes comunes: techos, escaleras, calzadas para personas con discapacidad, entradas a edificios. Las actividades previstas exponen detalladamente los Programas Funcionales y de Servicios Públicos, en los que se utilizaron los resultados del concurso de arquitectura. La ejecución del proyecto de asociación es un enfoque global del proceso de revitalización de las zonas degradadas, implica la restauración del tejido de viviendas en el ámbito de las partes comunes y las acciones complementarias cofinanciadas por el FSE o en consonancia con los objetivos del FSE. El proyecto se incluye en la lista de proyectos principales del LPR — n.º 15-GP-B — p. 106 en LPR. El proyecto implementa el Plan de Economía Baja en Carbono a través de actividades de termomodernización resultantes de las auditorías energéticas realizadas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es evitar la marginación de la subzona de revitalización de Blocka a través de acciones integrales en el área de vivienda (partes comunes) 7 edificios residenciales multifamiliares y en el ámbito social hasta el 31 de diciembre de 2019. En el distrito «Bloki», hay alrededor de 100 edificios de una sola planta con diferentes superficies edificables en los recursos municipales y comunidades de vivienda. Estos son edificios únicos en el país y Europa Central, protegidos en MPZP. Fueron construidos entre 1940 y 1942 por la administración alemana y debían adaptar los Ciechans a la función de capital de regencia. Los «bloques» siguen constituyendo una parte importante del parque inmobiliario de Ciechanów, por desgracia es uno de los distritos más degradados y socialmente degradados de la ciudad. Todos los edificios incluidos en el proyecto, ubicados en ul. 17 de enero 23, 25 y st. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 se caracterizan por un alto grado de consumo técnico (del 62 % al 68 %). Las actividades de termomodernización previstas son el resultado de auditorías energéticas realizadas y cubren las partes comunes, como paredes, techos, carpintería de ventanas y puertas, modernización de la iluminación. Otras obras incluyen las partes comunes: techos, escaleras, calzadas para personas con discapacidad, entradas a edificios. Las actividades previstas exponen detalladamente los Programas Funcionales y de Servicios Públicos, en los que se utilizaron los resultados del concurso de arquitectura. La ejecución del proyecto de asociación es un enfoque global del proceso de revitalización de las zonas degradadas, implica la restauración del tejido de viviendas en el ámbito de las partes comunes y las acciones complementarias cofinanciadas por el FSE o en consonancia con los objetivos del FSE. El proyecto se incluye en la lista de proyectos principales del LPR — n.º 15-GP-B — p. 106 en LPR. El proyecto implementa el Plan de Economía Baja en Carbono a través de actividades de termomodernización resultantes de las auditorías energéticas realizadas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:57, 18 January 2022
Project Q109412 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revaluation of residential buildings in the district of Blocks in Ciechanów – stage I |
Project Q109412 in Poland |
Statements
3,843,071.4 zloty
0 references
5,490,102.0 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
3 April 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA MIEJSKA CIECHANÓW
0 references
52°52'16.3"N, 20°36'22.3"E
0 references
Celem projektu jest przeciwdziałanie marginalizacji podobszaru rewitalizacji Bloki poprzez kompleksowe działania w sferze tkanki mieszkaniowej (części wspólnych) 7 wielorodzinnych budynków mieszkalnych oraz w sferze społecznej do dnia 31.12.2019 r. W dzielnicy „Bloki” w zasobach komunalnych oraz wspólnot mieszkaniowych znajduje się około 100 jednopiętrowych budynków o różnej powierzchni zabudowy. Są to budynki unikatowe w skali kraju i Europy Środkowej, chronione w MPZP. Zostały wybudowane w latach 1940-1942 przez administrację niemiecką i miały dostosować Ciechanów do pełnienia funkcji stolicy regencyjnej. „Bloki” do dziś stanowią istotną część zasobów mieszkaniowych Ciechanowa, niestety są też jedną z najbardziej zdegradowanych materialnie i społecznie dzielnic miasta. Wszystkie budynki ujęte w projekcie, zlokalizowane przy ul. 17 Stycznia 23, 25 oraz ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 charakteryzują się dużym stopniem zużycia technicznego (od 62% do 68%). Zaplanowane działania termomodernizacyjne wynikają z przeprowadzonych audytów energetycznych i obejmują w zakresie części wspólnych m.in. ściany, stropy, stolarkę okienną i drzwiową, modernizację oświetlenia. Pozostałe roboty budowlane obejmują w zakresie części wspólnych: dachy, klatki schodowe, podjazdy dla osób z niepełnosprawnościami, wejścia do budynków. Zaplanowane działania określają szczegółowo Programy Funkcjonalno–Użytkowe, gdzie wykorzystano wyniki konkursu architektonicznego. Realizacja projektu partnerskiego jest kompleksowym podejściem do procesu rewitalizacji obszarów zdegradowanych, zakłada odnowę tkanki mieszkaniowej w zakresie części wspólnych oraz komplementarne działania współfinansowane ze środków EFS lub wpisujących się w cele EFS. Projekt znajduje się na liście projektów głównych LPR - nr 15-GP-B - str. 106 w LPR. Projekt realizuje założenia Planu Gospodarki Niskoemisyjnej poprzez działania termomodernizacyjne, wynikające z przeprowadzonych audytów energetycznych. (Polish)
0 references
The aim of the project is to counteract the marginalisation of the sub-area of revitalisation Blocks through comprehensive activities in the area of housing tissue (parts common) of 7 multi-family residential buildings and in the social sphere until 31.12.2019. In the district “Bloki” in municipal resources and housing communities there are about 100 single-storey buildings with different building spaces. These buildings are unique in the country and Central Europe, protected by the MPZP. It was built between 1940 and 1942 by the German administration and was to adapt Ciechanów to serve as a regency capital. “Bloki” to this day constitute an important part of Ciechanów’s housing resources, unfortunately it is also one of the most degraded and socially degraded districts of the city. All buildings included in the project, located at ul. 17 January 23, 25 and ul. H. Sienkiewicz 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 have a high level of technical consumption (from 62 % to 68 %). The planned thermo-modernisation activities result from energy audits and include common parts, such as walls, ceilings, window and door carpentry, and modernisation of lighting. Other works include common parts: roofs, stairwells, driveways for people with disabilities, entrances to buildings. The planned activities define in detail the Functional-Use Programs, where the results of the architectural competition were used. The implementation of the partnership project is a comprehensive approach to the process of revitalising degraded areas, implies the renewal of housing in common parts and complementary actions co-financed by the ESF or in line with the objectives of the ESF. The project is included in the list of main projects LPR – No 15-GP-B – p. 106 in LPR. The project implements the assumptions of the Low Emission Economy Plan through thermomodernisation activities resulting from energy audits. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de prévenir la marginalisation de la sous-zone de revitalisation de Blocka par des actions globales dans le domaine du logement (parties communes) 7 bâtiments résidentiels multifamiliaux et dans le domaine social jusqu’au 31 décembre 2019. Dans le quartier «Bloki», il y a environ 100 bâtiments à un étage avec différentes surfaces de construction dans les ressources municipales et les communautés de logement. Ce sont des bâtiments uniques dans le pays et en Europe centrale, protégés en MPZP. Ils ont été construits entre 1940 et 1942 par l’administration allemande et devaient adapter les Ciechans à la fonction de capital de régence. Les «blocs» constituent encore une part importante du parc immobilier de Ciechanów, malheureusement c’est l’un des quartiers les plus dégradés et socialement dégradés de la ville. Tous les bâtiments inclus dans le projet, situés à ul. 17 janvier 23, 25 et st. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 se caractérisent par un degré élevé de consommation technique (de 62 % à 68 %). Les activités de thermomodernisation prévues sont le résultat d’audits énergétiques réalisés et couvrent les parties communes, telles que les murs, les plafonds, la menuiserie des fenêtres et des portes, la modernisation de l’éclairage. D’autres œuvres comprennent les parties communes: toits, escaliers, allées pour personnes handicapées, entrées des bâtiments. Les activités prévues exposent en détail les programmes fonctionnels et utilitaires, dans lesquels les résultats du concours d’architecture ont été utilisés. La mise en œuvre du projet de partenariat est une approche globale du processus de revitalisation des zones dégradées, implique la restauration du tissu immobilier dans le domaine des parties communes et des actions complémentaires cofinancées par le FSE ou conformes aux objectifs du FSE. Le projet est inclus dans la liste des principaux projets du LPR — no 15-GP-B — p. 106 en LPR. Le projet met en œuvre le plan d’économie à faible intensité de carbone par le biais d’activités de thermomodernisation résultant d’audits énergétiques réalisés. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Marginalisierung des Teilbereichs der Revitalisierung von Blocka durch umfassende Maßnahmen im Bereich des Wohnens (gemeinsame Teile) 7 Mehrfamilienhäuser und im sozialen Bereich bis zum 31. Dezember 2019 zu verhindern. Im Stadtteil „Bloki“ gibt es etwa 100 eingeschossige Gebäude mit unterschiedlichen Bauflächen in den kommunalen Ressourcen und Wohngemeinschaften. Dies sind einzigartige Gebäude im Land und Mitteleuropa, geschützt in MPZP. Sie wurden zwischen 1940 und 1942 von der deutschen Verwaltung gebaut und sollten die Ciechans an die Funktion der Regentschaftshauptstadt anpassen. „Blocks“ bilden nach wie vor einen wichtigen Teil des Gebäudebestands von Ciechanów, leider ist er eines der am stärksten degradierten und sozial degradierten Stadtteile der Stadt. Alle Gebäude, die im Projekt enthalten sind, befinden sich in ul. 17. Januar 23, 25. und st. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 zeichnen sich durch einen hohen technischen Verbrauch aus (von 62 % auf 68 %). Die geplanten Thermomodernisierungsaktivitäten sind das Ergebnis von Energieaudits und decken die gemeinsamen Teile wie Wände, Decken, Fenster- und Türtischlerei, Beleuchtungsmodernisierung ab. Weitere Arbeiten sind die gemeinsamen Teile: Dächer, Treppen, Einfahrten für Menschen mit Behinderungen, Eingänge zu Gebäuden. Die geplanten Aktivitäten, die im Einzelnen das Programm „Funktionelle und Versorgungszwecke“ enthalten, in dem die Ergebnisse des Architekturwettbewerbs herangezogen wurden. Die Umsetzung des Partnerschaftsprojekts ist ein umfassender Ansatz für den Prozess der Wiederbelebung von benachteiligten Gebieten, die Wiederherstellung des Wohnungsgefüges im Bereich der gemeinsamen Teile und ergänzende Maßnahmen, die vom ESF oder im Einklang mit den Zielen des ESF kofinanziert werden. Das Projekt ist in der Liste der Hauptprojekte des LPR – Nr. 15-GP-B – S. enthalten. 106 in LPR. Das Projekt setzt den Plan für eine CO2-arme Wirtschaft durch Thermomodernisierungsaktivitäten im Rahmen von Energieaudits um. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om te voorkomen dat het deelgebied van de revitalisering van Blocka wordt gemarginaliseerd door middel van uitgebreide acties op het gebied van huisvesting (gemeenschappelijke delen) 7 meergezinswoningen en in de sociale sfeer tot 31 december 2019. In de wijk „Bloki” zijn er ongeveer 100 gebouwen met enkele verdiepingen met verschillende bouwoppervlakten in de gemeentelijke hulpbronnen en woongemeenschappen. Dit zijn unieke gebouwen in het land en Midden-Europa, beschermd in MPZP. Ze werden gebouwd tussen 1940 en 1942 door de Duitse regering en moesten de Ciechans aanpassen aan de functie van regentschapshoofdstad. „Blokken” vormen nog steeds een belangrijk onderdeel van de woningvoorraad van Ciechanów, helaas is het een van de meest aangetaste en sociaal aangetaste wijken van de stad. Alle gebouwen die deel uitmaken van het project, gelegen te ul. 17 januari 23, 25 en st. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 worden gekenmerkt door een hoog technisch verbruik (van 62 % tot 68 %). De geplande thermomoderniseringsactiviteiten zijn het resultaat van energieaudits die worden uitgevoerd en betrekking hebben op de gemeenschappelijke delen, zoals muren, plafonds, raam- en deurschrijnwerk, verlichtingsmodernisering. Andere werken omvatten de gemeenschappelijke delen: daken, trappen, opritten voor mensen met een handicap, ingangen van gebouwen. De geplande activiteiten bevatten een gedetailleerde beschrijving van de programma’s voor functionele en nutsbedrijven, waar de resultaten van de architectuurwedstrijd werden gebruikt. De uitvoering van het partnerschapsproject is een alomvattende aanpak van het proces van revitalisering van aangetaste gebieden, omvat het herstel van de woningbouw op het gebied van gemeenschappelijke delen en aanvullende acties die door het ESF worden medegefinancierd of in overeenstemming met de doelstellingen van het ESF. Het project is opgenomen in de lijst van de belangrijkste projecten van de LPR — nr. 15-GP-B — blz. 106 in LPR. Het project voert het plan voor een koolstofarme economie uit door middel van thermomoderniseringsactiviteiten die voortvloeien uit de uitgevoerde energieaudits. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di prevenire l'emarginazione della sottozona di rivitalizzazione di Blocka attraverso azioni globali nel settore dell'edilizia abitativa (parti comuni) 7 edifici residenziali multifamiliari e in ambito sociale fino al 31 dicembre 2019. Nel quartiere "Bloki", ci sono circa 100 edifici monopiano con diverse superfici edilizie nelle risorse comunali e nelle comunità abitative. Si tratta di edifici unici nel paese e nell'Europa centrale, protetti in MPZP. Furono costruiti tra il 1940 e il 1942 dall'amministrazione tedesca e dovevano adattare i Ciechans alla funzione di capitale della reggenza. I "blocchi" costituiscono ancora una parte importante del parco immobiliare di Ciechanów, purtroppo è uno dei quartieri più degradati e socialmente degradati della città. Tutti gli edifici inclusi nel progetto, situati a ul. 17 gennaio 23, 25 e st. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 sono caratterizzati da un elevato grado di consumo tecnico (dal 62 % al 68 %). Le attività di termomodernizzazione previste sono il risultato di audit energetici effettuati e coprono le parti comuni, quali pareti, soffitti, falegnameria di finestre e porte, ammodernamento dell'illuminazione. Altre opere includono le parti comuni: tetti, scale, vialetti per disabili, ingressi agli edifici. Le attività previste illustrano in dettaglio i Programmi Funzionali e di Utilità, dove sono stati utilizzati i risultati del concorso architettonico. L'attuazione del progetto di partenariato è un approccio globale al processo di rilancio delle aree degradate, prevede il ripristino del tessuto abitativo nell'area delle parti comuni e azioni complementari cofinanziate dal FSE o in linea con gli obiettivi del FSE. Il progetto è incluso nell'elenco dei principali progetti dell'LPR — n. 15-GP-B — p. 106 in LPR. Il progetto attua il Piano economico a basse emissioni di carbonio attraverso attività di termomodernizzazione derivanti dagli audit energetici effettuati. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es evitar la marginación de la subzona de revitalización de Blocka a través de acciones integrales en el área de vivienda (partes comunes) 7 edificios residenciales multifamiliares y en el ámbito social hasta el 31 de diciembre de 2019. En el distrito «Bloki», hay alrededor de 100 edificios de una sola planta con diferentes superficies edificables en los recursos municipales y comunidades de vivienda. Estos son edificios únicos en el país y Europa Central, protegidos en MPZP. Fueron construidos entre 1940 y 1942 por la administración alemana y debían adaptar los Ciechans a la función de capital de regencia. Los «bloques» siguen constituyendo una parte importante del parque inmobiliario de Ciechanów, por desgracia es uno de los distritos más degradados y socialmente degradados de la ciudad. Todos los edificios incluidos en el proyecto, ubicados en ul. 17 de enero 23, 25 y st. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 se caracterizan por un alto grado de consumo técnico (del 62 % al 68 %). Las actividades de termomodernización previstas son el resultado de auditorías energéticas realizadas y cubren las partes comunes, como paredes, techos, carpintería de ventanas y puertas, modernización de la iluminación. Otras obras incluyen las partes comunes: techos, escaleras, calzadas para personas con discapacidad, entradas a edificios. Las actividades previstas exponen detalladamente los Programas Funcionales y de Servicios Públicos, en los que se utilizaron los resultados del concurso de arquitectura. La ejecución del proyecto de asociación es un enfoque global del proceso de revitalización de las zonas degradadas, implica la restauración del tejido de viviendas en el ámbito de las partes comunes y las acciones complementarias cofinanciadas por el FSE o en consonancia con los objetivos del FSE. El proyecto se incluye en la lista de proyectos principales del LPR — n.º 15-GP-B — p. 106 en LPR. El proyecto implementa el Plan de Economía Baja en Carbono a través de actividades de termomodernización resultantes de las auditorías energéticas realizadas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.06.02.00-14-9681/17
0 references