Development of technical infrastructure in revitalised areas in Brochów commune with a view to their social and economic activation (Q109398): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de infraestructuras técnicas en zonas revitalizadas en el municipio de Brochów para su activación social y económica | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es revitalizar y restaurar la zona de regeneración socioeconómica de Brochów. El objetivo del proyecto es crear condiciones integrales para una revitalización y cambio profundos del método de desarrollo y del centro de la aldea y el funcionamiento de la comunidad local en las esferas de: social, económico y administrativo gracias a la ejecución de 4 proyectos principales del Programa de Revitalización de la Comuna de Brochów para los años 2016-2023: 1. Reconstrucción y ampliación con el cambio de uso del edificio de servicios en un edificio de servicio y administrativo del Centro Municipal de Servicios Sociales y Administrativos (introducción de nuevos servicios sociales) 2.Construcción de un mercado rural durante todo el año — desarrollo del comercio y los servicios, 3. Cambiar el uso del espacio público común (zonas verdes, parques infantiles, parques infantiles, gimnasio al aire libre, cine al aire libre y automovilístico) — una tarea diseñada como resultado de un concurso arquitectónico. El valor añadido del proyecto es su preparación teniendo en cuenta los principios del desarrollo sostenible, es decir, el respeto del medio ambiente y la promoción de actitudes similares. El proyecto incluye la modernización energética de la instalación GCUSiA reconstruida con el uso de 2 fuentes de energía renovables. Los beneficiarios del proyecto serán residentes de la zona revitalizada, niños, jóvenes, ancianos, personas en riesgo de exclusión, miembros de organizaciones no gubernamentales, clubes deportivos, empresarios, agricultores e interesados de la Oficina Municipal. Todas las instalaciones estarán totalmente adaptadas para personas con necesidades especiales. La ejecución del proyecto permitirá llevar a cabo actividades sociales para los habitantes de la zona, incluidas las financiadas por el FSE. El proyecto se ejecutará en colaboración con la entidad seleccionada en el concurso — Asociación «Activo para Brochowa». El proyecto se caracteriza por la preparación técnica: cuenta con documentos técnicos, auditoría, permisos de construcción, estudio de viabilidad (cualificación). Los costes del proyecto incluirán también actividades de supervisión y promoción de los inversores y de autor. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es revitalizar y restaurar la zona de regeneración socioeconómica de Brochów. El objetivo del proyecto es crear condiciones integrales para una revitalización y cambio profundos del método de desarrollo y del centro de la aldea y el funcionamiento de la comunidad local en las esferas de: social, económico y administrativo gracias a la ejecución de 4 proyectos principales del Programa de Revitalización de la Comuna de Brochów para los años 2016-2023: 1. Reconstrucción y ampliación con el cambio de uso del edificio de servicios en un edificio de servicio y administrativo del Centro Municipal de Servicios Sociales y Administrativos (introducción de nuevos servicios sociales) 2.Construcción de un mercado rural durante todo el año — desarrollo del comercio y los servicios, 3. Cambiar el uso del espacio público común (zonas verdes, parques infantiles, parques infantiles, gimnasio al aire libre, cine al aire libre y automovilístico) — una tarea diseñada como resultado de un concurso arquitectónico. El valor añadido del proyecto es su preparación teniendo en cuenta los principios del desarrollo sostenible, es decir, el respeto del medio ambiente y la promoción de actitudes similares. El proyecto incluye la modernización energética de la instalación GCUSiA reconstruida con el uso de 2 fuentes de energía renovables. Los beneficiarios del proyecto serán residentes de la zona revitalizada, niños, jóvenes, ancianos, personas en riesgo de exclusión, miembros de organizaciones no gubernamentales, clubes deportivos, empresarios, agricultores e interesados de la Oficina Municipal. Todas las instalaciones estarán totalmente adaptadas para personas con necesidades especiales. La ejecución del proyecto permitirá llevar a cabo actividades sociales para los habitantes de la zona, incluidas las financiadas por el FSE. El proyecto se ejecutará en colaboración con la entidad seleccionada en el concurso — Asociación «Activo para Brochowa». El proyecto se caracteriza por la preparación técnica: cuenta con documentos técnicos, auditoría, permisos de construcción, estudio de viabilidad (cualificación). Los costes del proyecto incluirán también actividades de supervisión y promoción de los inversores y de autor. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es revitalizar y restaurar la zona de regeneración socioeconómica de Brochów. El objetivo del proyecto es crear condiciones integrales para una revitalización y cambio profundos del método de desarrollo y del centro de la aldea y el funcionamiento de la comunidad local en las esferas de: social, económico y administrativo gracias a la ejecución de 4 proyectos principales del Programa de Revitalización de la Comuna de Brochów para los años 2016-2023: 1. Reconstrucción y ampliación con el cambio de uso del edificio de servicios en un edificio de servicio y administrativo del Centro Municipal de Servicios Sociales y Administrativos (introducción de nuevos servicios sociales) 2.Construcción de un mercado rural durante todo el año — desarrollo del comercio y los servicios, 3. Cambiar el uso del espacio público común (zonas verdes, parques infantiles, parques infantiles, gimnasio al aire libre, cine al aire libre y automovilístico) — una tarea diseñada como resultado de un concurso arquitectónico. El valor añadido del proyecto es su preparación teniendo en cuenta los principios del desarrollo sostenible, es decir, el respeto del medio ambiente y la promoción de actitudes similares. El proyecto incluye la modernización energética de la instalación GCUSiA reconstruida con el uso de 2 fuentes de energía renovables. Los beneficiarios del proyecto serán residentes de la zona revitalizada, niños, jóvenes, ancianos, personas en riesgo de exclusión, miembros de organizaciones no gubernamentales, clubes deportivos, empresarios, agricultores e interesados de la Oficina Municipal. Todas las instalaciones estarán totalmente adaptadas para personas con necesidades especiales. La ejecución del proyecto permitirá llevar a cabo actividades sociales para los habitantes de la zona, incluidas las financiadas por el FSE. El proyecto se ejecutará en colaboración con la entidad seleccionada en el concurso — Asociación «Activo para Brochowa». El proyecto se caracteriza por la preparación técnica: cuenta con documentos técnicos, auditoría, permisos de construcción, estudio de viabilidad (cualificación). Los costes del proyecto incluirán también actividades de supervisión y promoción de los inversores y de autor. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:57, 18 January 2022
Project Q109398 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of technical infrastructure in revitalised areas in Brochów commune with a view to their social and economic activation |
Project Q109398 in Poland |
Statements
2,104,781.35 zloty
0 references
2,806,375.14 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
17 October 2016
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA BROCHÓW
0 references
52°19'19.6"N, 20°15'40.7"E
0 references
Głównym celem projektu jest ożywienie i odnowa społeczno - gospodarcza obszaru rewitalizacji w Brochowie. Założeniem projektu jest stworzenie kompleksowych warunków do gruntownej rewitalizacji i zmiany sposobu zagospodarowania i centrum miejscowości i funkcjonowania społeczności lokalnej w sferach: społecznej, gospodarczej, administracyjnej dzięki realizacji 4 projektów głównych Programu Rewitalizacji Gminy Brochów na lata 2016-2023: 1. Przebudowa i rozbudowa wraz ze zmianą sposobu użytkowania budynku usługowego na budynek usługowo-administracyjny Gminnego Centrum Usług Społecznych i Administracyjnych (wprowadzenie nowych usług społecznych) 2.Budowa całorocznego targowiska wiejskiego - rozwój handlu i usług, 3. Zmiana sposobu użytkowania wspólnej przestrzeni publicznej (tereny zielone, place gier, plac zabaw, siłownia zewnętrzna, kino plenerowe i samochodowe )-zadanie zaprojektowane w wyniku konkursu architektonicznego. Wartością dodaną projektu jest jego przygotowanie z uwzględnieniem zasad zrównoważonego rozwoju tj. poszanowania dla środowiska naturalnego i promocji analogicznych postaw. Projekt obejmuje modernizację energetyczną przebudowywanego obiektu GCUSiA o zastosowanie 2 odnawialnych źródeł energii. Beneficjentami projektu będą mieszkańcy obszaru rewitalizowanego, dzieci, młodzież, os. starsze, os. zagrożone wykluczeniem, członkowie org. pozarządowych, klubów sportowych, przedsiębiorcy, rolnicy, interesanci Urzędu Gminy. Wszystkie obiekty będą w pełni przystosowane dla osób ze szczególnymi potrzebami. Realizacja projektu umożliwi prowadzenie działań społecznych dla mieszk. obszaru, w tym finansowanych ze środków EFS. Projekt realizowany będzie w partnerstwie z podmiotem wybranym w konkursie - Stowarzyszeniem "Aktywni dla Brochowa". Projekt charakteryzuje się gotowość techniczną: posiada dok. techniczną, audyt, zezwolenia na budowę, studium wykonalności (k.kwalifik.). Koszty projektu obejmą także nadzór inwestorski i autorski oraz działania promocyjne. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to revitalise and restore the socio-economic revitalisation area in Brochów. The aim of the project is to create comprehensive conditions for a thorough revitalisation and change of development and the centre of the town and the functioning of the local community in the spheres of: social, economic and administrative thanks to the implementation of 4 main projects of the Brochów Municipality revitalisation programme for the years 2016-2023: 1. Reconstruction and extension with the change of use of the service building into the service and administrative building of the Municipal Social and Administrative Services Centre (introduction of new social services) 2.Construction of the year-round rural market – development of trade and services, 3. Changing the use of a common public space (green areas, playgrounds, outdoor gym, outdoor and car cinema)-task designed as a result of an architectural competition. The added value of the project is its preparation taking into account the principles of sustainable development, i.e. respect for the environment and the promotion of similar attitudes. The project includes the energy modernisation of the rebuilt GCUSiA facility with the use of 2 renewable energy sources. The beneficiaries of the project will be residents of the revitalised area, children, young people, elderly people, people at risk of exclusion, non-governmental members, sports clubs, entrepreneurs, farmers, interests of the Municipal Office. All facilities will be fully adapted for people with special needs. Implementation of the project will make it possible to carry out social activities for residents of the area, including those financed by the ESF. The project will be implemented in partnership with the selected entity – Association “Active for Brochowa”. The project is characterised by technical readiness: it has technical doc., audit, construction permits, feasibility study (k.qualification). The costs of the project will also include investor and copyright supervision and promotional activities. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de revitaliser et de restaurer la zone de régénération socio-économique de Brochów. L’objectif du projet est de créer les conditions d’une revitalisation et d’un changement approfondis du mode de développement et du centre du village et du fonctionnement de la communauté locale dans les domaines suivants: social, économique et administratif grâce à la mise en œuvre de 4 grands projets du Programme de revitalisation de la commune de Brochów pour les années 2016-2023: 1. Reconstruction et extension avec le changement d’utilisation du bâtiment de service en un bâtiment de service et administratif du Centre municipal des services sociaux et administratifs (introduction de nouveaux services sociaux) 2.Construction d’un marché rural tout au long de l’année — développement du commerce et des services, 3. Modifier l’utilisation de l’espace public commun (espaces verts, terrains de jeux, terrains de jeux, gymnase en plein air, cinéma extérieur et cinéma automobile) — une tâche conçue à la suite d’un concours d’architecture. La valeur ajoutée du projet réside dans sa préparation en tenant compte des principes du développement durable, à savoir le respect de l’environnement et la promotion d’attitudes similaires. Le projet comprend la modernisation énergétique de l’installation GCUSiA reconstruite avec l’utilisation de 2 sources d’énergie renouvelables. Les bénéficiaires du projet seront les résidents de la zone revitalisée, les enfants, les jeunes, les personnes âgées, les personnes exposées au risque d’exclusion, les membres d’organisations non gouvernementales, les clubs sportifs, les entrepreneurs, les agriculteurs, les parties prenantes du bureau municipal. Toutes les installations seront entièrement adaptées aux personnes ayant des besoins particuliers. La mise en œuvre du projet permettra de réaliser des activités sociales pour les habitants de la région, y compris celles financées par le FSE. Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec l’entité sélectionnée dans le cadre du concours — Association «Active for Brochowa». Le projet se caractérise par l’état de préparation technique: il dispose de documents techniques, d’audit, de permis de construction, d’étude de faisabilité (qualification). Les coûts du projet incluront également des activités de supervision et de promotion des investisseurs et des auteurs. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Wiederbelebung und Wiederherstellung des sozioökonomischen Regenerationsgebiets in Brochów. Ziel des Projekts ist es, umfassende Voraussetzungen für eine gründliche Revitalisierung und Veränderung der Entwicklungsmethode und des Zentrums des Dorfes sowie die Funktionsweise der lokalen Gemeinschaft in folgenden Bereichen zu schaffen: soziale, wirtschaftliche und administrative dank der Durchführung von vier Hauptprojekten des Revitalisierungsprogramms der Gemeinde Brochów für die Jahre 2016-2023: 1. Umbau und Erweiterung mit der Umstellung der Nutzung des Dienstleistungsgebäudes in ein Dienstleistungs- und Verwaltungsgebäude des Gemeindezentrums für Sozial- und Verwaltungsdienstleistungen (Einführung neuer sozialer Dienstleistungen) 2.Bau eines ganzjährigen ländlichen Marktes – Entwicklung von Handel und Dienstleistungen, 3. Änderung der Nutzung des öffentlichen Raums (Grünflächen, Spielplätze, Spielplätze, Outdoor-Studio, Außen- und Autokino) – eine Aufgabe, die als Ergebnis eines Architekturwettbewerbs konzipiert wurde. Der Mehrwert des Projekts besteht in seiner Vorbereitung unter Berücksichtigung der Grundsätze der nachhaltigen Entwicklung, d. h. der Achtung der Umwelt und der Förderung ähnlicher Einstellungen. Das Projekt umfasst die Energiemodernisierung der umgebauten GCUSiA-Anlage unter Nutzung von 2 erneuerbaren Energiequellen. Die Begünstigten des Projekts sind Bewohner des Revitalisierungsgebiets, Kinder, Jugendliche, ältere Menschen, Menschen, die von Ausgrenzung bedroht sind, Mitglieder von oder z. B. Nichtregierungsorganisationen, Sportvereine, Unternehmer, Landwirte, Akteure des Gemeindeamtes. Alle Einrichtungen werden vollständig für Menschen mit besonderen Bedürfnissen angepasst. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, soziale Aktivitäten für die Einwohner der Region, einschließlich der aus dem ESF finanzierten, durchzuführen. Das Projekt wird in Partnerschaft mit dem im Wettbewerb ausgewählten Unternehmen – Verein „Active for Brochowa“ durchgeführt. Das Projekt zeichnet sich durch technische Bereitschaft aus: es verfügt über technische Unterlagen, Audits, Baugenehmigungen, Machbarkeitsstudie (Qualifikation). Zu den Kosten des Projekts gehören auch Investoren- und Autorenaufsichts- und Werbemaßnahmen. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het revitaliseren en herstellen van het sociaal-economische regeneratiegebied in Brochów. Het doel van het project is het scheppen van uitgebreide voorwaarden voor een grondige revitalisering en verandering van de ontwikkelingsmethode en het centrum van het dorp en het functioneren van de lokale gemeenschap op het gebied van: sociaal, economisch en administratief dankzij de uitvoering van 4 grote projecten van het Revitaliseringsprogramma van de gemeente Brochów voor de jaren 2016-2023: 1. Wederopbouw en uitbreiding met de wijziging van het gebruik van het dienstengebouw tot een dienst- en administratief gebouw van het Gemeentelijk Centrum voor Sociale en Administratieve Diensten (invoering van nieuwe sociale diensten) 2.Bouw van een plattelandsmarkt gedurende het hele jaar — ontwikkeling van handel en diensten, 3. Wijziging van het gebruik van de gemeenschappelijke openbare ruimte (groene ruimtes, speeltuinen, speeltuinen, buitengymnastiek, openlucht- en autobioscoop) — een taak die is ontworpen als gevolg van een architectuurwedstrijd. De toegevoegde waarde van het project is de voorbereiding ervan, rekening houdend met de beginselen van duurzame ontwikkeling, d.w.z. respect voor het milieu en bevordering van soortgelijke attitudes. Het project omvat de modernisering van de energie van de herbouwde GCUSiA-faciliteit met het gebruik van 2 hernieuwbare energiebronnen. De begunstigden van het project zijn inwoners van het vernieuwde gebied, kinderen, jongeren, ouderen, mensen die met uitsluiting worden bedreigd, leden van niet-gouvernementele organisaties, sportclubs, ondernemers, landbouwers, belanghebbenden van het gemeentebureau. Alle faciliteiten worden volledig aangepast voor mensen met speciale behoeften. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken sociale activiteiten voor de inwoners van het gebied uit te voeren, met inbegrip van die welke door het ESF worden gefinancierd. Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking met de entiteit die is geselecteerd in de competitie — Association „Active for Brochowa”. Het project wordt gekenmerkt door technische gereedheid: het heeft technische documenten, audit, bouwvergunningen, haalbaarheidsstudie (kwalificatie). De kosten van het project omvatten ook investeerders en auteurstoezicht en promotieactiviteiten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di rivitalizzare e ripristinare l'area di rigenerazione socioeconomica di Brochów. L'obiettivo del progetto è quello di creare condizioni globali per una profonda rivitalizzazione e cambiamento del metodo di sviluppo e del centro del villaggio e del funzionamento della comunità locale nei settori di: sociale, economico e amministrativo grazie alla realizzazione di 4 progetti principali del Programma di Rivitalizzazione della Comune di Brochów per gli anni 2016-2023: 1. Ricostruzione e ampliamento con il cambiamento dell'uso dell'edificio di servizio in un edificio di servizio e amministrativo del Centro comunale per i servizi sociali e amministrativi (introduzione di nuovi servizi sociali) 2. Costruzione di un mercato rurale tutto l'anno — sviluppo del commercio e dei servizi, 3. Cambiare l'uso dello spazio pubblico comune (aree verdi, parchi giochi, parchi giochi, palestra all'aperto, cinema all'aperto e auto) — un compito progettato a seguito di un concorso architettonico. Il valore aggiunto del progetto è la sua preparazione tenendo conto dei principi dello sviluppo sostenibile, vale a dire il rispetto dell'ambiente e la promozione di atteggiamenti simili. Il progetto prevede la modernizzazione energetica dell'impianto GCUSiA ricostruito con l'utilizzo di 2 fonti energetiche rinnovabili. I beneficiari del progetto saranno residenti nell'area rivitalizzata, bambini, giovani, anziani, persone a rischio di esclusione, membri di organizzazioni non governative, club sportivi, imprenditori, agricoltori, parti interessate dell'Ufficio comunale. Tutte le strutture saranno completamente adattate alle persone con esigenze particolari. L'attuazione del progetto consentirà di svolgere attività sociali per gli abitanti della zona, comprese quelle finanziate dal FSE. Il progetto sarà attuato in collaborazione con l'entità selezionata nel concorso — Associazione "Attività per Brochowa". Il progetto è caratterizzato da prontezza tecnica: ha documenti tecnici, audit, permessi di costruzione, studio di fattibilità (qualificazione). I costi del progetto comprenderanno anche attività di vigilanza e promozione degli investitori e autoriali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es revitalizar y restaurar la zona de regeneración socioeconómica de Brochów. El objetivo del proyecto es crear condiciones integrales para una revitalización y cambio profundos del método de desarrollo y del centro de la aldea y el funcionamiento de la comunidad local en las esferas de: social, económico y administrativo gracias a la ejecución de 4 proyectos principales del Programa de Revitalización de la Comuna de Brochów para los años 2016-2023: 1. Reconstrucción y ampliación con el cambio de uso del edificio de servicios en un edificio de servicio y administrativo del Centro Municipal de Servicios Sociales y Administrativos (introducción de nuevos servicios sociales) 2.Construcción de un mercado rural durante todo el año — desarrollo del comercio y los servicios, 3. Cambiar el uso del espacio público común (zonas verdes, parques infantiles, parques infantiles, gimnasio al aire libre, cine al aire libre y automovilístico) — una tarea diseñada como resultado de un concurso arquitectónico. El valor añadido del proyecto es su preparación teniendo en cuenta los principios del desarrollo sostenible, es decir, el respeto del medio ambiente y la promoción de actitudes similares. El proyecto incluye la modernización energética de la instalación GCUSiA reconstruida con el uso de 2 fuentes de energía renovables. Los beneficiarios del proyecto serán residentes de la zona revitalizada, niños, jóvenes, ancianos, personas en riesgo de exclusión, miembros de organizaciones no gubernamentales, clubes deportivos, empresarios, agricultores e interesados de la Oficina Municipal. Todas las instalaciones estarán totalmente adaptadas para personas con necesidades especiales. La ejecución del proyecto permitirá llevar a cabo actividades sociales para los habitantes de la zona, incluidas las financiadas por el FSE. El proyecto se ejecutará en colaboración con la entidad seleccionada en el concurso — Asociación «Activo para Brochowa». El proyecto se caracteriza por la preparación técnica: cuenta con documentos técnicos, auditoría, permisos de construcción, estudio de viabilidad (cualificación). Los costes del proyecto incluirán también actividades de supervisión y promoción de los inversores y de autor. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.06.02.00-14-8469/17
0 references