Optimisation of the heating system of Cegielnia in Backcewice (Q109076): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Optimización del sistema de calefacción Brickworks en Plecewice | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto es un programa estratégico integral de PPZM Segromet, beneficiario directo de apoyo estructural y contratista institucional (inversor, poder adjudicador). La empresa encargó una auditoría para determinar la situación y las acciones necesarias. Se prevén medidas para aumentar la eficiencia energética mediante la construcción de una planta de cogeneración alimentada por biomasa en Plecewice Cegielnia, voivodato. La unidad de cogeneración puede funcionar en el rango de hasta 7 MW de potencia térmica y hasta 0,8MWe de potencia eléctrica, con una eficiencia en auge de hasta 89 %. Eficiencia energética en comparación con la producción de energía separada = 46,04 %, reducción de las emisiones de CO2 en 32 923,94 toneladas/año (53,1 %) y PM10 en 230,52 t/tonelada (90 %) y reducción de los costes de compra de energía de la empresa en más de 12,2 millones PLN/año. La implementación de la inversión mejorará la competitividad de la empresa, mejorará los procesos gracias a la automatización (SCADA), mejorará el entorno natural, incluyendo la reducción del impacto negativo en el clima y mejorará el atractivo de la empresa y Brochów en opinión de residentes, clientes e inversores. El objetivo se logrará mediante el lanzamiento de un sistema de cogeneración de alta eficiencia, aumentando la eficiencia energética, de acuerdo con la política de la empresa y de acuerdo con el principio de desarrollo sostenible. Gracias a la inversión, el estado del medio ambiente mejorará, también en las proximidades de áreas protegidas. El proyecto afectará a la eficiencia de la producción de un producto de construcción innovador y respetuoso con el medio ambiente. El proyecto permitirá el consumo de energía primaria en 303808 GJ/año y obtendrá calor de cogeneración = 190 638 GJ/año; el proyecto aumentará la proporción de la producción de energía FER; evitar nuevos riesgos de contaminación ambiental. El grupo objetivo es el jefe de los empleados de PPZM Segromet. El proyecto tiene un impacto positivo en la política de desarrollo, la igualdad de oportunidades o el género. La inversión se elabora en términos de documentación: auditorías, estudio de viabilidad, UFP. Proyecto compatible con PGN Gm.Brochów. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto es un programa estratégico integral de PPZM Segromet, beneficiario directo de apoyo estructural y contratista institucional (inversor, poder adjudicador). La empresa encargó una auditoría para determinar la situación y las acciones necesarias. Se prevén medidas para aumentar la eficiencia energética mediante la construcción de una planta de cogeneración alimentada por biomasa en Plecewice Cegielnia, voivodato. La unidad de cogeneración puede funcionar en el rango de hasta 7 MW de potencia térmica y hasta 0,8MWe de potencia eléctrica, con una eficiencia en auge de hasta 89 %. Eficiencia energética en comparación con la producción de energía separada = 46,04 %, reducción de las emisiones de CO2 en 32 923,94 toneladas/año (53,1 %) y PM10 en 230,52 t/tonelada (90 %) y reducción de los costes de compra de energía de la empresa en más de 12,2 millones PLN/año. La implementación de la inversión mejorará la competitividad de la empresa, mejorará los procesos gracias a la automatización (SCADA), mejorará el entorno natural, incluyendo la reducción del impacto negativo en el clima y mejorará el atractivo de la empresa y Brochów en opinión de residentes, clientes e inversores. El objetivo se logrará mediante el lanzamiento de un sistema de cogeneración de alta eficiencia, aumentando la eficiencia energética, de acuerdo con la política de la empresa y de acuerdo con el principio de desarrollo sostenible. Gracias a la inversión, el estado del medio ambiente mejorará, también en las proximidades de áreas protegidas. El proyecto afectará a la eficiencia de la producción de un producto de construcción innovador y respetuoso con el medio ambiente. El proyecto permitirá el consumo de energía primaria en 303808 GJ/año y obtendrá calor de cogeneración = 190 638 GJ/año; el proyecto aumentará la proporción de la producción de energía FER; evitar nuevos riesgos de contaminación ambiental. El grupo objetivo es el jefe de los empleados de PPZM Segromet. El proyecto tiene un impacto positivo en la política de desarrollo, la igualdad de oportunidades o el género. La inversión se elabora en términos de documentación: auditorías, estudio de viabilidad, UFP. Proyecto compatible con PGN Gm.Brochów. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto es un programa estratégico integral de PPZM Segromet, beneficiario directo de apoyo estructural y contratista institucional (inversor, poder adjudicador). La empresa encargó una auditoría para determinar la situación y las acciones necesarias. Se prevén medidas para aumentar la eficiencia energética mediante la construcción de una planta de cogeneración alimentada por biomasa en Plecewice Cegielnia, voivodato. La unidad de cogeneración puede funcionar en el rango de hasta 7 MW de potencia térmica y hasta 0,8MWe de potencia eléctrica, con una eficiencia en auge de hasta 89 %. Eficiencia energética en comparación con la producción de energía separada = 46,04 %, reducción de las emisiones de CO2 en 32 923,94 toneladas/año (53,1 %) y PM10 en 230,52 t/tonelada (90 %) y reducción de los costes de compra de energía de la empresa en más de 12,2 millones PLN/año. La implementación de la inversión mejorará la competitividad de la empresa, mejorará los procesos gracias a la automatización (SCADA), mejorará el entorno natural, incluyendo la reducción del impacto negativo en el clima y mejorará el atractivo de la empresa y Brochów en opinión de residentes, clientes e inversores. El objetivo se logrará mediante el lanzamiento de un sistema de cogeneración de alta eficiencia, aumentando la eficiencia energética, de acuerdo con la política de la empresa y de acuerdo con el principio de desarrollo sostenible. Gracias a la inversión, el estado del medio ambiente mejorará, también en las proximidades de áreas protegidas. El proyecto afectará a la eficiencia de la producción de un producto de construcción innovador y respetuoso con el medio ambiente. El proyecto permitirá el consumo de energía primaria en 303808 GJ/año y obtendrá calor de cogeneración = 190 638 GJ/año; el proyecto aumentará la proporción de la producción de energía FER; evitar nuevos riesgos de contaminación ambiental. El grupo objetivo es el jefe de los empleados de PPZM Segromet. El proyecto tiene un impacto positivo en la política de desarrollo, la igualdad de oportunidades o el género. La inversión se elabora en términos de documentación: auditorías, estudio de viabilidad, UFP. Proyecto compatible con PGN Gm.Brochów. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:56, 18 January 2022
Project Q109076 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Optimisation of the heating system of Cegielnia in Backcewice |
Project Q109076 in Poland |
Statements
7,542,929.97 zloty
0 references
12,571,549.95 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 December 2019
0 references
PPZM SEGROMET SP. Z O.O.
0 references
52°19'19.6"N, 20°15'40.7"E
0 references
Projekt to kompleksowy, strategiczny program PPZM Segromet, bezpośredniego beneficjenta wsparcia strukturalnego oraz wykonawcy instytucjonalnego (inwestor, zamawiający). Firma zleciła opracowanie audytu dla określenia stanu obecnego i koniecznych działań. Zaplanowano działania służące zwiększeniu efektywności energetycznej dzięki budowie instalacji kogeneracji zasilanej biomasą, w Cegielni Plecewice, woj.mazowieckie. Blok kogeneracyjny może pracować w zakresie do 7MW mocy cieplnej i do 0,8MWe mocy elektrycznej, przy sprawności wytwarz. ciepła do 89%. Uzysk efektywności energet. w porównaniu do rozdzielonej produkcji energii=46,04%, ograniczenie emisji CO2 o 32 923,94 ton/rok (53,1%) i PM10 o 230,52 t/tok (90%) oraz obniżenie kosztów zakupu energii firmy o ponad 12,2 mln zł/rok. Realizacja inwestycji poprawi konkurencyjność firmy, usprawni procesy dzięki automatyce (SCADA), wpłynie na poprawę stanu środowiska natural, w tym ograniczy negatywny wpływ na klimat oraz poprawi atrakcyjność firmy i gm. Brochów w opinii mieszkańców, klientów i inwestorów. Cel będzie zrealizowany przez uruchomienie układu wysokosprawnej kogeneracji, wzrost efektywności energetycznej, zgodnie z polityką firmy i zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju. Dzięki realizacji inwestycji poprawie ulegnie stan środowiska naturalnego, także w pobliżu obszarów chronionych. Projekt wpłynie na efektywność produkcji innowacyjnego, ekologicznego produktu budowlanego. Projekt pozwoli ogran. zużycie ener. pierwotnej o 303808 GJ/rok i uzyskać z kogeneracji ciepło = 190 638 GJ/rok; projekt wpłynie na zwiększenie udziału produkcję energii z OZE; zapobiegać dalszym zagrożeniom zanieczyszczenia środowiska. Grupa docelowa to gł. pracownicy PPZM Segromet. Projekt wpływa pozytywnie na polit. zrówn.rozwoju, równość szans czy płci. Inwestycja jest przygotowana pod względem dokumentacji: audyty, studium wykonalności, PFU. Projekt zgodny z PGN Gm.Brochów. (Polish)
0 references
The project is a comprehensive strategic programme of PPZM Segromet, direct beneficiary of structural support and institutional contractor (investor, contracting authority). The company commissioned an audit to determine the state of the present and necessary actions. Actions to increase energy efficiency are planned thanks to the construction of a biomass-powered cogeneration plant, in Cegielnia Plecewice, Mazowieckie voivodeship. The cogeneration block can operate in the range of up to 7 MW of thermal power and up to 0.8MWe of electrical power, with efficiency of heat output up to 89 %. Energy efficiency gain compared to separate energy production = 46.04 %, reduction of CO2 emissions by 32 923.94 tonnes/year (53.1 %) and PM10 by 230.52 t/tok (90 %) and reduction of the company’s energy purchase costs by over PLN 12.2 million/year. The realisation of the investment will improve the competitiveness of the company, improve processes thanks to automation (SCADA), will improve the state of the natural environment, including reduce the negative impact on climate and improve the attractiveness of the company and the Brochów building in the opinion of residents, customers and investors. The goal will be achieved by launching a high-efficiency cogeneration system, increasing energy efficiency, in line with the company’s policy and in accordance with the principle of sustainable development. The implementation of the investment will improve the state of the environment, including in the vicinity of protected areas. The project will affect the efficiency of the production of an innovative, ecological construction product. The project will allow the developers. primary energy consumption of 303808 GJ/year and obtain heat from cogeneration = 190 638 GJ/year; the project will increase the share of renewable energy production; prevent further environmental pollution risks. The target group is the staff of PPZM Segromet. The project has a positive impact on the political level of development, equal opportunities or gender. The investment is prepared in terms of documentation: audits, feasibility studies, PFU. Project compatible with PGN Gm.Brochów. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet est un programme stratégique global de PPZM Segromet, un bénéficiaire direct du soutien structurel et un contractant institutionnel (investisseur, pouvoir adjudicateur). L’entreprise a commandé un audit afin de déterminer l’état d’avancement des travaux et les mesures à prendre. Des mesures sont prévues pour accroître l’efficacité énergétique grâce à la construction d’une centrale de cogénération alimentée par la biomasse à Plecewice Cegielnia, en voïvodie. L’unité de cogénération peut fonctionner dans une gamme allant jusqu’à 7 MW de puissance thermique et jusqu’à 0,8MWe d’énergie électrique, avec un rendement en flèche allant jusqu’à 89 %. Efficacité énergétique par rapport à la production d’énergie séparée = 46,04 %, réduction des émissions de CO2 de 32 923,94 tonnes/an (53,1 %) et PM10 de 230,52 t/tonne (90 %) et réduction des coûts d’achat d’énergie de l’entreprise de plus de 12,2 millions de PLN/an. La mise en œuvre de l’investissement améliorera la compétitivité de l’entreprise, améliorera les processus grâce à l’automatisation (SCADA), améliorera l’environnement naturel, y compris réduire l’impact négatif sur le climat et améliorer l’attractivité de l’entreprise et Brochów selon les résidents, les clients et les investisseurs. L’objectif sera atteint par le lancement d’un système de cogénération à haut rendement, l’amélioration de l’efficacité énergétique, conformément à la politique de l’entreprise et au principe de développement durable. Grâce à l’investissement, l’état de l’environnement s’améliorera également à proximité des zones protégées. Le projet affectera l’efficacité de la production d’un produit de construction innovant et respectueux de l’environnement. Le projet permettra de consommer de l’énergie primaire d’ici 303808 GJ/an et d’obtenir de la chaleur par cogénération = 190 638 GJ/an; le projet augmentera la part de la production d’énergie renouvelable; prévenir d’autres risques de pollution de l’environnement. Le groupe cible est le chef des employés de PPZM Segromet. Le projet a un impact positif sur la politique de développement, l’égalité des chances ou le genre. L’investissement est préparé en termes de documentation: audits, étude de faisabilité, PFU. Projet compatible avec PGN Gm.Brochów. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt ist ein umfassendes strategisches Programm von PPZM Segromet, einem direkten Begünstigten struktureller Unterstützung und einem institutionellen Auftragnehmer (Investor, Auftraggeber). Das Unternehmen hat eine Prüfung in Auftrag gegeben, um den Sachstand und die notwendigen Maßnahmen zu ermitteln. Es sind Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz durch den Bau eines Biomassekraftwerks in Plecewice Cegielnia, Woiwodschaft, geplant. Die KWK-Anlage kann im Bereich von bis zu 7 MW thermischer Leistung und bis zu 0,8MWe elektrischer Leistung betrieben werden, mit einem boomenden Wirkungsgrad von bis zu 89 %. Energieeffizienz im Vergleich zur getrennten Energieerzeugung = 46,04 %, CO2-Emissionsreduktion um 32 923,94 Tonnen/Jahr (53,1 %) und PM10 um 230,52 t/Ton (90 %) und Senkung der Energiekosten des Unternehmens um mehr als 12,2 Mio. PLN/Jahr. Die Umsetzung der Investition wird die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens verbessern, Prozesse dank Automatisierung (SCADA) verbessern, die natürliche Umwelt verbessern, einschließlich der Verringerung der negativen Auswirkungen auf das Klima und die Attraktivität des Unternehmens und Brochów nach Meinung von Bewohnern, Kunden und Investoren verbessern. Das Ziel wird durch die Einführung eines hocheffizienten KWK-Systems erreicht, das die Energieeffizienz im Einklang mit der Unternehmenspolitik und im Einklang mit dem Grundsatz der nachhaltigen Entwicklung erhöht. Dank der Investition wird sich der Zustand der Umwelt verbessern, auch in der Nähe von Schutzgebieten. Das Projekt wird die Effizienz der Produktion eines innovativen, umweltfreundlichen Bauprodukts beeinflussen. Das Projekt ermöglicht den Verbrauch von Primärenergie bis 303808 GJ/Jahr und erhält Wärme aus Kraft-Wärme-Kopplung = 190 638 GJ/Jahr; das Projekt wird den Anteil der EE-Energieerzeugung erhöhen; Vermeidung weiterer Risiken der Umweltverschmutzung. Die Zielgruppe ist der Leiter der Mitarbeiter von PPZM Segromet. Das Projekt wirkt sich positiv auf die Entwicklungspolitik, die Chancengleichheit oder die Gleichstellung der Geschlechter aus. Die Investition wird in Form von Dokumentationen erstellt: Audits, Machbarkeitsstudie, PFU. Projekt kompatibel mit PGN Gm.Brochów. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is een alomvattend strategisch programma van PPZM Segromet, een directe begunstigde van structurele steun en een institutionele contractant (investeerder, aanbestedende dienst). Het bedrijf gaf opdracht tot een audit om de stand van zaken en de nodige acties te bepalen. Er zijn maatregelen gepland om de energie-efficiëntie te verhogen door de bouw van een warmtekrachtcentrale op biomassa in Plecewice Cegielnia, woiwodschap. De warmtekrachtkoppelingseenheid kan werken in het bereik van 7 MW thermisch ingangsvermogen en tot 0,8MWe elektrisch vermogen, met een booming-efficiëntie tot 89 %. Energie-efficiëntie ten opzichte van afzonderlijke energieproductie = 46,04 %, vermindering van de CO2-uitstoot met 32 923,94 ton/jaar (53,1 %) en PM10 met 230,52 ton/ton (90 %) en vermindering van de kosten van de aankoop van energie van de onderneming met meer dan 12,2 miljoen PLN/jaar. De implementatie van de investering zal het concurrentievermogen van het bedrijf verbeteren, processen verbeteren dankzij automatisering (SCADA), het natuurlijke milieu verbeteren, met inbegrip van het verminderen van de negatieve impact op het klimaat en de aantrekkelijkheid van het bedrijf en Brochów naar de mening van bewoners, klanten en investeerders verbeteren. Het doel zal worden bereikt door een hoogrenderend warmtekrachtkoppelingssysteem op te zetten dat de energie-efficiëntie verhoogt, in overeenstemming met het beleid van de onderneming en in overeenstemming met het beginsel van duurzame ontwikkeling. Dankzij de investering zal de toestand van het milieu verbeteren, ook in de nabijheid van beschermde gebieden. Het project zal de efficiëntie van de productie van een innovatief, milieuvriendelijk bouwproduct beïnvloeden. Het project zal het verbruik van primaire energie met 303808 GJ/jaar mogelijk maken en warmte uit warmtekrachtkoppeling verkrijgen = 190 638 GJ/jaar; het project zal het aandeel van de productie van hernieuwbare energie vergroten; verdere risico’s van milieuverontreiniging te voorkomen. De doelgroep is het hoofd van de medewerkers van PPZM Segromet. Het project heeft een positief effect op het gelijke ontwikkelingsbeleid, gelijke kansen of gender. De investering wordt opgesteld in termen van documentatie: audits, haalbaarheidsstudie, PFU. Project compatibel met PGN Gm.Brochów. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è un programma strategico globale di PPZM Segromet, un beneficiario diretto del sostegno strutturale e un contraente istituzionale (investitore, amministrazione aggiudicatrice). La società ha commissionato un audit per determinare lo stato dei lavori e le azioni necessarie. Sono previste misure per aumentare l'efficienza energetica mediante la costruzione di un impianto di cogenerazione a biomassa a Plecewice Cegielnia, voivodato. L'unità di cogenerazione può operare nella gamma di potenza termica fino a 7 MW e fino a 0,8 MWe, con un'efficienza in espansione fino all'89 %. Efficienza energetica rispetto alla produzione separata di energia = 46,04 %, riduzione delle emissioni di CO2 di 32 923,94 tonnellate/anno (53,1 %) e PM10 di 230,52 t/tono (90 %) e riduzione dei costi di acquisto di energia dell'azienda di oltre 12,2 milioni di PLN/anno. L'implementazione dell'investimento migliorerà la competitività dell'azienda, migliorerà i processi grazie all'automazione (SCADA), migliorerà l'ambiente naturale, compresa la riduzione dell'impatto negativo sul clima e migliorerà l'attrattiva dell'azienda e di Brochów secondo il parere di residenti, clienti e investitori. L'obiettivo sarà raggiunto con l'avvio di un sistema di cogenerazione ad alto rendimento, aumentando l'efficienza energetica, in linea con la politica aziendale e nel rispetto del principio dello sviluppo sostenibile. Grazie all'investimento, lo stato dell'ambiente migliorerà, anche in prossimità di aree protette. Il progetto inciderà sull'efficienza della produzione di un prodotto da costruzione innovativo ed ecologico. Il progetto consentirà il consumo di energia primaria entro 303808 GJ/anno e otterrà calore dalla cogenerazione = 190 638 GJ/anno; il progetto aumenterà la quota di produzione di energia da fonti rinnovabili; prevenire ulteriori rischi di inquinamento ambientale. Il gruppo target è il capo dei dipendenti di PPZM Segromet. Il progetto ha un impatto positivo sulla politica di sviluppo, sulle pari opportunità o sul genere. L'investimento è preparato in termini di documentazione: audit, studio di fattibilità, PFU. Progetto compatibile con PGN Gm.Brochów. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto es un programa estratégico integral de PPZM Segromet, beneficiario directo de apoyo estructural y contratista institucional (inversor, poder adjudicador). La empresa encargó una auditoría para determinar la situación y las acciones necesarias. Se prevén medidas para aumentar la eficiencia energética mediante la construcción de una planta de cogeneración alimentada por biomasa en Plecewice Cegielnia, voivodato. La unidad de cogeneración puede funcionar en el rango de hasta 7 MW de potencia térmica y hasta 0,8MWe de potencia eléctrica, con una eficiencia en auge de hasta 89 %. Eficiencia energética en comparación con la producción de energía separada = 46,04 %, reducción de las emisiones de CO2 en 32 923,94 toneladas/año (53,1 %) y PM10 en 230,52 t/tonelada (90 %) y reducción de los costes de compra de energía de la empresa en más de 12,2 millones PLN/año. La implementación de la inversión mejorará la competitividad de la empresa, mejorará los procesos gracias a la automatización (SCADA), mejorará el entorno natural, incluyendo la reducción del impacto negativo en el clima y mejorará el atractivo de la empresa y Brochów en opinión de residentes, clientes e inversores. El objetivo se logrará mediante el lanzamiento de un sistema de cogeneración de alta eficiencia, aumentando la eficiencia energética, de acuerdo con la política de la empresa y de acuerdo con el principio de desarrollo sostenible. Gracias a la inversión, el estado del medio ambiente mejorará, también en las proximidades de áreas protegidas. El proyecto afectará a la eficiencia de la producción de un producto de construcción innovador y respetuoso con el medio ambiente. El proyecto permitirá el consumo de energía primaria en 303808 GJ/año y obtendrá calor de cogeneración = 190 638 GJ/año; el proyecto aumentará la proporción de la producción de energía FER; evitar nuevos riesgos de contaminación ambiental. El grupo objetivo es el jefe de los empleados de PPZM Segromet. El proyecto tiene un impacto positivo en la política de desarrollo, la igualdad de oportunidades o el género. La inversión se elabora en términos de documentación: auditorías, estudio de viabilidad, UFP. Proyecto compatible con PGN Gm.Brochów. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-8685/17
0 references