Adaptation of rooms in the building of the School Complex in Strzyżów in order to conduct educational activities with social facilities and purchase necessary equipment (Q107574): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adaptación de los locales en el edificio del Complejo Escolar Strzyżów para llevar a cabo actividades educativas con instalaciones sociales y adquirir el equipamiento necesario | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal objetivo del proyecto es garantizar el acceso universal a servicios preescolares de calidad, lo que reduce las desigualdades en el acceso a la infraestructura preescolar para los niños de 3 a 4 años de edad. El proyecto también tiene por objeto la igualdad de oportunidades educativas para los niños de las zonas rurales. El resultado del proyecto será la creación de un centro preescolar moderno y bien equipado, adaptado a todos los niños, incluidos los discapacitados. En total, el proyecto abarcará a 42 niños preescolares 3-4 que asistirán al jardín de infancia en el edificio del Complejo Escolar de Srzyżów. Resultados adicionales: número de infraestructuras preescolares subvencionadas — 1 p. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: obras de construcción — modernización y adaptación del edificio (deconstrucción y desmantelamiento, obras internas, renovación de la fachada, como parte de la instalación sanitaria ejecución de una conexión de agua y aguas residuales dentro del edificio, adaptación de la entrada para personas con discapacidad y ejecución de instalaciones energéticas. Habrá un patio de recreo y una valla del edificio. El sustrato estará equipado con alfombras de goma seguras, en las que se instalarán dispositivos para jugar y desarrollar la aptitud física de los niños. El jardín de infancia estará equipado con un conjunto de materiales didácticos, equipos de TIC (incluidas juntas interactivas). Número real de usuarios de infraestructuras de cuidado de niños — 42 personas, número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 unidad, número de puestos de trabajo mantenidos-8 pers., número de equipos adquiridos — pcs.5, potencial de infraestructura de guardería subvencionada — 42 personas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es garantizar el acceso universal a servicios preescolares de calidad, lo que reduce las desigualdades en el acceso a la infraestructura preescolar para los niños de 3 a 4 años de edad. El proyecto también tiene por objeto la igualdad de oportunidades educativas para los niños de las zonas rurales. El resultado del proyecto será la creación de un centro preescolar moderno y bien equipado, adaptado a todos los niños, incluidos los discapacitados. En total, el proyecto abarcará a 42 niños preescolares 3-4 que asistirán al jardín de infancia en el edificio del Complejo Escolar de Srzyżów. Resultados adicionales: número de infraestructuras preescolares subvencionadas — 1 p. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: obras de construcción — modernización y adaptación del edificio (deconstrucción y desmantelamiento, obras internas, renovación de la fachada, como parte de la instalación sanitaria ejecución de una conexión de agua y aguas residuales dentro del edificio, adaptación de la entrada para personas con discapacidad y ejecución de instalaciones energéticas. Habrá un patio de recreo y una valla del edificio. El sustrato estará equipado con alfombras de goma seguras, en las que se instalarán dispositivos para jugar y desarrollar la aptitud física de los niños. El jardín de infancia estará equipado con un conjunto de materiales didácticos, equipos de TIC (incluidas juntas interactivas). Número real de usuarios de infraestructuras de cuidado de niños — 42 personas, número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 unidad, número de puestos de trabajo mantenidos-8 pers., número de equipos adquiridos — pcs.5, potencial de infraestructura de guardería subvencionada — 42 personas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es garantizar el acceso universal a servicios preescolares de calidad, lo que reduce las desigualdades en el acceso a la infraestructura preescolar para los niños de 3 a 4 años de edad. El proyecto también tiene por objeto la igualdad de oportunidades educativas para los niños de las zonas rurales. El resultado del proyecto será la creación de un centro preescolar moderno y bien equipado, adaptado a todos los niños, incluidos los discapacitados. En total, el proyecto abarcará a 42 niños preescolares 3-4 que asistirán al jardín de infancia en el edificio del Complejo Escolar de Srzyżów. Resultados adicionales: número de infraestructuras preescolares subvencionadas — 1 p. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: obras de construcción — modernización y adaptación del edificio (deconstrucción y desmantelamiento, obras internas, renovación de la fachada, como parte de la instalación sanitaria ejecución de una conexión de agua y aguas residuales dentro del edificio, adaptación de la entrada para personas con discapacidad y ejecución de instalaciones energéticas. Habrá un patio de recreo y una valla del edificio. El sustrato estará equipado con alfombras de goma seguras, en las que se instalarán dispositivos para jugar y desarrollar la aptitud física de los niños. El jardín de infancia estará equipado con un conjunto de materiales didácticos, equipos de TIC (incluidas juntas interactivas). Número real de usuarios de infraestructuras de cuidado de niños — 42 personas, número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 unidad, número de puestos de trabajo mantenidos-8 pers., número de equipos adquiridos — pcs.5, potencial de infraestructura de guardería subvencionada — 42 personas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:48, 18 January 2022
Project Q107574 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of rooms in the building of the School Complex in Strzyżów in order to conduct educational activities with social facilities and purchase necessary equipment |
Project Q107574 in Poland |
Statements
470,072.3 zloty
0 references
553,026.24 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 November 2015
0 references
31 January 2018
0 references
GMINA HORODŁO
0 references
50°53'38.8"N, 24°2'44.9"E
0 references
Cel główny przedsięwzięcia jest zapewnienie powszechnego dostępu do wysokiej jakości usług przedszkolnych, które skutkuje niwelacją nierówności w dostępie do infrastruktury przedszkolnej dzieci w wieku 3-4. Założeniem projektu jest także wyrównanie szans edukacyjnych dzieci z obszarów wiejskich. Rezultatem projektu będzie stworzenie nowoczesnej, dobrze wyposażonej placówki przedszkolnej dostosowanej dla wszystkich dzieci, również niepełnosprawnych. Łącznie projektem zostanie objętych 42 dzieci w wieku przedszkolnym 3-4, które będą uczęszczać do przedszkola w budynku Zespołu Szkół w Srzyżowie. Dodatkowe rezultaty: liczba wspartych obiektów infrastruktury przedszkolnej- 1 sz. W ramach projektu zostaną wykonane następujące zadania: roboty budowlane- modernizacja i adaptacja budynku (rozbiórka i demontaż, prace wewnętrzne budowlane, remont elewacji, w ramach instalacji sanitarnej wykonanie przyłącza wodno-kanalizacyjnego wewnątrz budynku, dostosowanie wejścia dla osób niepełnosprawnych i wykonanie instalacji energetycznej. Zostanie zrobiony plac zabaw i ogrodzenie budynku. Podłoże będzie wyposażone w bezpieczne maty gumowe, na których zainstalowane będą urządzenia do zabawy i rozwijające sprawność fizyczną dzieci. Przedszkole zostanie wyposażone w komplet pomocy dydaktycznych, sprzęt ICT (m.in. tablice interaktywne). Rzeczywista liczba użytkowników infrastruktury w zakresie opieki nad dziećmi- 42 os., liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełno sprawnościami - 1 szt., liczba utrzymanych miejsc pracy-8 os., liczba zakupionego wyposażenia- szt.5, potencjał objętej wsparciem infrastruktury w zakresie opieki nad dziećmi - 42 os. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to ensure universal access to high-quality pre-school services which eliminate inequalities in access to pre-school infrastructure for children aged 3-4. The project also aims at equalising educational opportunities for children from rural areas. The project will result in the creation of a modern, well-equipped kindergarten facility adapted for all children, including the disabled. In total, the project will cover 42 preschool children 3-4, who will attend a kindergarten in the School Complex in Srzyżów. Additional results: number of preschool facilities supported – 1 c. The project will carry out the following tasks: construction works – modernisation and adaptation of the building (dismantling and dismantling, internal construction work, renovation of facades, as part of sanitary installation, construction of water and sewage connection inside the building, adaptation of entrance for disabled people and construction of energy installation. There'll be a playground and a fence on the building. The substrate will be equipped with safe rubber mats, on which devices for playing and developing the physical fitness of children will be installed. The kindergarten will be equipped with a set of teaching aids, ICT equipment (including interactive boards). Actual number of users of childcare infrastructure – 42 persons, number of facilities tailored to the needs of people with disabilities – 1 units, number of maintained jobs-8 people, number of equipment purchased – pc.5, potential for childcare infrastructure – 42 people. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’assurer l’accès universel à des services préscolaires de qualité, ce qui réduit les inégalités d’accès aux infrastructures préscolaires pour les enfants âgés de 3 à 4 ans. Le projet vise également à assurer l’égalité des chances en matière d’éducation pour les enfants des zones rurales. Le résultat de ce projet sera la création d’un établissement préscolaire moderne et bien équipé, adapté à tous les enfants, y compris aux handicapés. Au total, le projet couvrira 42 enfants d’âge préscolaire de 3 à 4 qui fréquenteront la maternelle dans le bâtiment du complexe scolaire de Srzyżów. Résultats supplémentaires: nombre d’infrastructures préscolaires soutenues — 1 p. Le projet s’acquittera des tâches suivantes: travaux de construction — modernisation et adaptation du bâtiment (déconstruction et démontage, travaux intérieurs, rénovation de la façade, dans le cadre de l’exécution de l’installation sanitaire d’un raccordement d’eau et d’égouts à l’intérieur du bâtiment, adaptation de l’entrée pour personnes handicapées et exécution de l’installation énergétique. Il y aura une aire de jeux et une clôture du bâtiment. Le substrat sera équipé de tapis en caoutchouc sûrs, sur lesquels seront installés des dispositifs de jeu et de développement de la condition physique des enfants. La maternelle sera équipée d’un ensemble d’outils pédagogiques, d’équipements TIC (y compris des tableaux interactifs). Nombre réel d’utilisateurs d’infrastructures de garde d’enfants — 42 personnes, nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 unité, nombre d’emplois maintenus-8 pers., nombre d’équipements achetés — PC.5, potentiel d’infrastructures de garde d’enfants bénéficiant d’un soutien — 42 personnes. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, den universellen Zugang zu hochwertigen Vorschuldiensten zu gewährleisten, wodurch die Ungleichheit beim Zugang zur Vorschulinfrastruktur für Kinder im Alter von 3-4 Jahren verringert wird. Ziel des Projekts ist auch die Chancengleichheit von Kindern aus ländlichen Gebieten. Das Ergebnis des Projekts wird die Schaffung einer modernen, gut ausgestatteten Vorschule für alle Kinder, einschließlich behinderter Menschen, sein. Insgesamt umfasst das Projekt 42 Vorschulkinder 3-4, die den Kindergarten im Gebäude des Schulkomplexes in Srzyżów besuchen werden. Zusätzliche Ergebnisse: Anzahl der geförderten Vorschulinfrastruktur – 1 S. Im Rahmen des Projekts werden folgende Aufgaben durchgeführt: Bauarbeiten – Modernisierung und Anpassung des Gebäudes (Dekonstruktion und Demontage, Innenarbeiten, Renovierung der Fassade, im Rahmen der sanitären Installationsausführung eines Wasser- und Abwasseranschlusses im Inneren des Gebäudes, Anpassung des Eingangs für Menschen mit Behinderungen und Ausführung der Energieinstallation. Es gibt einen Spielplatz und einen Zaun des Gebäudes. Das Substrat wird mit sicheren Gummimatten ausgestattet, auf denen Geräte zum Spielen und zur Entwicklung der körperlichen Fitness von Kindern installiert werden. Der Kindergarten wird mit einer Reihe von Unterrichtshilfen, IKT-Ausstattung (einschließlich interaktiver Bretter) ausgestattet sein. Tatsächliche Zahl der Nutzer von Kinderbetreuungsinfrastrukturen – 42 Personen, Anzahl der Einrichtungen, die auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen zugeschnitten sind – 1 Einheit, Zahl der erhaltenen Arbeitsplätze-8 Pers., Anzahl der gekauften Ausrüstung – S. 5, Potenzial der unterstützten Kinderbetreuungsinfrastruktur – 42 Personen. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is te zorgen voor universele toegang tot hoogwaardige voorschoolse diensten, waardoor de ongelijkheid in de toegang tot voorschoolse infrastructuur voor kinderen van 3-4 jaar wordt verminderd. Het project heeft ook tot doel onderwijskansen voor kinderen uit plattelandsgebieden gelijk te trekken. Het resultaat van het project is de oprichting van een moderne, goed uitgeruste kleuterschool, aangepast voor alle kinderen, inclusief gehandicapten. In totaal zal het project betrekking hebben op 42 voorschoolse kinderen 3-4 die naar de kleuterschool zullen gaan in het gebouw van het Schoolcomplex in Srzyżów. Aanvullende resultaten: aantal ondersteunde voorschoolse infrastructuur — 1 p. Het project voert de volgende taken uit: bouwwerkzaamheden — modernisering en aanpassing van het gebouw (deconstructie en ontmanteling, interne werkzaamheden, renovatie van de gevel, als onderdeel van de sanitaire installatie uitvoering van een water- en rioolaansluiting in het gebouw, aanpassing van de ingang voor mensen met een handicap en uitvoering van energie-installatie. Er is een speeltuin en een hek van het gebouw. Het substraat zal worden uitgerust met veilige rubberen matten, waarop apparaten voor het spelen en ontwikkelen van de lichamelijke conditie van kinderen zullen worden geïnstalleerd. De kleuterschool zal worden uitgerust met een set van onderwijshulpmiddelen, ICT-apparatuur (inclusief interactieve borden). Daadwerkelijk aantal gebruikers van kinderopvanginfrastructuur — 42 personen, aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap — 1 eenheid, aantal banen gehandhaafd-8 pers., aantal aangekochte apparatuur — pcs.5, potentieel van ondersteunde kinderopvanginfrastructuur — 42 personen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è garantire l'accesso universale a servizi prescolastici di qualità, riducendo le disuguaglianze nell'accesso alle infrastrutture prescolastiche per i bambini di età compresa tra i 3 e i 3 anni. Il progetto mira anche a equiparare le opportunità educative per i bambini provenienti dalle zone rurali. Il risultato del progetto sarà la creazione di una struttura prescolare moderna e ben attrezzata adattata a tutti i bambini, compresi i disabili. In totale, il progetto coprirà 42 bambini in età prescolare 3-4 che parteciperanno all'asilo nell'edificio del complesso scolastico di Srzyżów. Ulteriori risultati: numero di infrastrutture prescolastiche sostenute — 1 p. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: lavori di costruzione — ammodernamento e adeguamento dell'edificio (decostruzione e smantellamento, lavori interni, ristrutturazione della facciata, nell'ambito dell'installazione sanitaria esecuzione di una connessione idrica e fognaria all'interno dell'edificio, adeguamento dell'ingresso per le persone con disabilità ed esecuzione di impianti energetici. Ci sarà un parco giochi e una recinzione dell'edificio. Il substrato sarà dotato di tappetini in gomma sicuri, su cui saranno installati dispositivi per il gioco e lo sviluppo dell'idoneità fisica dei bambini. L'asilo sarà dotato di una serie di ausili didattici, attrezzature TIC (compresi i pannelli interattivi). Numero effettivo di utenti di infrastrutture per l'infanzia — 42 persone, numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 unità, numero di posti di lavoro mantenuti-8 pers., numero di attrezzature acquistate — pc.5, potenziale delle infrastrutture per l'infanzia sostenute — 42 persone. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es garantizar el acceso universal a servicios preescolares de calidad, lo que reduce las desigualdades en el acceso a la infraestructura preescolar para los niños de 3 a 4 años de edad. El proyecto también tiene por objeto la igualdad de oportunidades educativas para los niños de las zonas rurales. El resultado del proyecto será la creación de un centro preescolar moderno y bien equipado, adaptado a todos los niños, incluidos los discapacitados. En total, el proyecto abarcará a 42 niños preescolares 3-4 que asistirán al jardín de infancia en el edificio del Complejo Escolar de Srzyżów. Resultados adicionales: número de infraestructuras preescolares subvencionadas — 1 p. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: obras de construcción — modernización y adaptación del edificio (deconstrucción y desmantelamiento, obras internas, renovación de la fachada, como parte de la instalación sanitaria ejecución de una conexión de agua y aguas residuales dentro del edificio, adaptación de la entrada para personas con discapacidad y ejecución de instalaciones energéticas. Habrá un patio de recreo y una valla del edificio. El sustrato estará equipado con alfombras de goma seguras, en las que se instalarán dispositivos para jugar y desarrollar la aptitud física de los niños. El jardín de infancia estará equipado con un conjunto de materiales didácticos, equipos de TIC (incluidas juntas interactivas). Número real de usuarios de infraestructuras de cuidado de niños — 42 personas, número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 unidad, número de puestos de trabajo mantenidos-8 pers., número de equipos adquiridos — pcs.5, potencial de infraestructura de guardería subvencionada — 42 personas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.13.05.00-06-0007/15
0 references