Course for success (Q106949): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Curso para el éxito | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es crear 20 plazas preescolares adicionales para niños de 3 a 4 años en la ciudad de Rejowiec Fabryczna, en el jardín de infantes municipal (PMRF). Además, el proyecto prevé ampliar la oferta de clases especializadas de las cinco unidades preescolares del PMRF con clases adicionales que igualen las oportunidades educativas de los niños en la esfera de los déficits detectados (por ejemplo, logopédico, psicología, desarrollo de las competencias sociales) y ampliar la oferta de jardines de infancia para incluir clases para padres y cuidadores de niños en edad preescolar. Los principales resultados del proyecto serán: creación de otras 20 plazas preescolares en el PMRF, aumento de las oportunidades educativas de los niños en clases especializadas durante el proyecto y aumento de las competencias de los padres/tutores que participan en las actividades del proyecto. Grupo destinatario: — 20 niños recién admitidos (10K y 10M) a la edad de 3-4 años, — 59 niños (incluidos 10 (5K, 5M) de los mencionados) en clases especializadas adicionales, compensando los déficits detectados, — 50 padres/tutores mejorando sus competencias parentales participando en clases de grupo con un psicólogo. Tareas del proyecto: — adaptación de la sala de la Escuela Primaria de Factory Rejowiec para las necesidades de la sala, para los niños recién admitidos de 3 a 4 años — compra de equipos y muebles necesarios para el funcionamiento del nuevo grupo preescolar, — garantizar el funcionamiento diario del nuevo grupo preescolar, — ampliar a los niños actividades adicionales que respondan a necesidades especiales de desarrollo y educación en términos de déficits identificados, — incluyendo a los padres/tutores legales con clases de grupo con psicólogos que aumenten su cuidado y habilidades educativas. El proyecto ayudará a ampliar la oferta educativa del jardín de infantes y mejorar la calidad de las clases con materiales didácticos adquiridos. Además, el proyecto contribuirá a la creación de nuevos puestos de trabajo, incluida la participación sostenible de las mujeres en el empleo y (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es crear 20 plazas preescolares adicionales para niños de 3 a 4 años en la ciudad de Rejowiec Fabryczna, en el jardín de infantes municipal (PMRF). Además, el proyecto prevé ampliar la oferta de clases especializadas de las cinco unidades preescolares del PMRF con clases adicionales que igualen las oportunidades educativas de los niños en la esfera de los déficits detectados (por ejemplo, logopédico, psicología, desarrollo de las competencias sociales) y ampliar la oferta de jardines de infancia para incluir clases para padres y cuidadores de niños en edad preescolar. Los principales resultados del proyecto serán: creación de otras 20 plazas preescolares en el PMRF, aumento de las oportunidades educativas de los niños en clases especializadas durante el proyecto y aumento de las competencias de los padres/tutores que participan en las actividades del proyecto. Grupo destinatario: — 20 niños recién admitidos (10K y 10M) a la edad de 3-4 años, — 59 niños (incluidos 10 (5K, 5M) de los mencionados) en clases especializadas adicionales, compensando los déficits detectados, — 50 padres/tutores mejorando sus competencias parentales participando en clases de grupo con un psicólogo. Tareas del proyecto: — adaptación de la sala de la Escuela Primaria de Factory Rejowiec para las necesidades de la sala, para los niños recién admitidos de 3 a 4 años — compra de equipos y muebles necesarios para el funcionamiento del nuevo grupo preescolar, — garantizar el funcionamiento diario del nuevo grupo preescolar, — ampliar a los niños actividades adicionales que respondan a necesidades especiales de desarrollo y educación en términos de déficits identificados, — incluyendo a los padres/tutores legales con clases de grupo con psicólogos que aumenten su cuidado y habilidades educativas. El proyecto ayudará a ampliar la oferta educativa del jardín de infantes y mejorar la calidad de las clases con materiales didácticos adquiridos. Además, el proyecto contribuirá a la creación de nuevos puestos de trabajo, incluida la participación sostenible de las mujeres en el empleo y (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es crear 20 plazas preescolares adicionales para niños de 3 a 4 años en la ciudad de Rejowiec Fabryczna, en el jardín de infantes municipal (PMRF). Además, el proyecto prevé ampliar la oferta de clases especializadas de las cinco unidades preescolares del PMRF con clases adicionales que igualen las oportunidades educativas de los niños en la esfera de los déficits detectados (por ejemplo, logopédico, psicología, desarrollo de las competencias sociales) y ampliar la oferta de jardines de infancia para incluir clases para padres y cuidadores de niños en edad preescolar. Los principales resultados del proyecto serán: creación de otras 20 plazas preescolares en el PMRF, aumento de las oportunidades educativas de los niños en clases especializadas durante el proyecto y aumento de las competencias de los padres/tutores que participan en las actividades del proyecto. Grupo destinatario: — 20 niños recién admitidos (10K y 10M) a la edad de 3-4 años, — 59 niños (incluidos 10 (5K, 5M) de los mencionados) en clases especializadas adicionales, compensando los déficits detectados, — 50 padres/tutores mejorando sus competencias parentales participando en clases de grupo con un psicólogo. Tareas del proyecto: — adaptación de la sala de la Escuela Primaria de Factory Rejowiec para las necesidades de la sala, para los niños recién admitidos de 3 a 4 años — compra de equipos y muebles necesarios para el funcionamiento del nuevo grupo preescolar, — garantizar el funcionamiento diario del nuevo grupo preescolar, — ampliar a los niños actividades adicionales que respondan a necesidades especiales de desarrollo y educación en términos de déficits identificados, — incluyendo a los padres/tutores legales con clases de grupo con psicólogos que aumenten su cuidado y habilidades educativas. El proyecto ayudará a ampliar la oferta educativa del jardín de infantes y mejorar la calidad de las clases con materiales didácticos adquiridos. Además, el proyecto contribuirá a la creación de nuevos puestos de trabajo, incluida la participación sostenible de las mujeres en el empleo y (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:42, 18 January 2022
Project Q106949 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Course for success |
Project Q106949 in Poland |
Statements
424,199.7 zloty
0 references
499,058.48 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 July 2020
0 references
MIASTO REJOWIEC FABRYCZNY
0 references
Głównym celem projektu jest utworzenie dodatkowych 20 miejsc wychowania przedszkolnego dla dzieci w wieku 3-4 lat na terenie Miasta Rejowiec Fabryczny w Przedszkolu Miejskim (PMRF). Ponadto projekt zakłada rozszerzenie oferty zajęć specjalistycznych wszystkich 5 oddziałów przedszkolnych PMRF o dodatkowe zajęcia wyrównujące szanse edukacyjne dzieci w zakresie stwierdzonych deficytów (m.in.logopedyczne, psychologicz, rozwijające kompetencje społeczne) oraz rozszerzenie oferty przedszkola o zajęcia dla rodziców/opiekunów dzieci przedszkolnych. Głównymi rezultatami projektu będzie: utworzenie dodatkowych 20 miejsc wychowania przedszkolnego w PMRF, wzrost szans edukacyjnych u dzieci objętych zajęciami spcjalistycznymi podczas projaktu oraz wzrost kompetencji rodzicielskich u rodziców/opiekunów biroących udział w zajęciach podczs projektu. Grupa docelowe: - 20 nowoprzyjętych dzieci (10K i 10M) w wieku 3-4 lat, - 59 dzieci (w tym 10 (5K, 5M) z ww.) objętych dodatkowymi zajęciami specjalistycznymi, wyrównującymi stwierdzone deficyty, - 50 rodziców/opiekunów podnoszących swoje kompetencje rodzicielskie poprzez uczestnictwo w grupowych zajęciach z psychologiem. Zadania projektu: - adaptacja pomieszczenia w Szkole Podstawowej w Rejowcu Fabrycznym na potrzeby sali, dla nowoprzyjętych do PMRF dzieci w wieku 3-4 lat, - zakup wyposażenia i mebli niezbędnego do funkcjonowania nowej 1 grupy przedszkolnej, - zapewnienie bieżącego funkcjonowania nowej grupy przedszkolnej, - objęcie dzieci dodatkowymi zajęciami zaspokajającymi specjalne potrzeby rozwojowe i edukacyjne w zakresie stwierdzonych deficytów, - objęcie rodziców/opiekunów prawnych grupowymi zajęciami z psychologiem zwiększającymi ich umiejętności opiekuńczo-wychowawcze. Projekt przyczyni się do rozszerzenia oferty edukacyjnej przedszkola i podniesienia jakości zajęć dzięki zakupionym pomocom dydaktycznym. Projekt ponadto przyczyni się do utworzenia nowych miejsc pracy, w tym trwałego udzialu kobiet w zatrudnieniu i (Polish)
0 references
The main objective of the project is to create an additional 20 preschool places for children aged 3-4 in the City of Rejowiec Fabryczny in the Municipal Preschool (PMRF). In addition, the project envisages extending the offer of specialist classes of all 5 kindergarten departments of PMRF to include additional classes to equalise the educational opportunities of children in terms of identified deficits (e.g., logopedic, psychologist, developing social competences) and extending the kindergarten’s offer to classes for parents/careers of preschool children. The main results of the project will be: creation of an additional 20 pre-school facilities in PMRF, increased educational opportunities for children covered by SPcialistic activities during the project, and an increase in parental competence in parents/carers participating in the project. Target group: — 20 newly-accepted children (10K and 10M) aged 3-4, – 59 children (including 10 (5K, 5M) with the above mentioned ones) covered by additional specialised activities, equalising the identified deficits, – 50 parents/carers raising their parental competence through participation in group classes with psychologist. Tasks of the project: — adaptation of the premises at the Primary School in the Factory Regiment for the needs of newly admitted children aged 3-4 to the PMRF, – purchase of equipment and furniture necessary for the functioning of the new 1 preschool group, – ensuring the current functioning of the new preschool group, – covering children with additional activities meeting special development and educational needs in terms of identified deficits – including parents/legal guardians in group classes with a psychologist increasing their skills. The project will contribute to the extension of the educational offer of the kindergarten and to improve the quality of classes thanks to the educational aids purchased. The project will also contribute to the creation of new jobs, including the sustainable participation of women in employment, and (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de créer 20 places préscolaires supplémentaires pour les enfants âgés de 3 à 4 ans dans la ville de Rejowiec Fabryczna dans la maternelle municipale (PMRF). En outre, le projet envisage d’étendre l’offre de classes spécialisées dans les cinq unités préscolaires du PMRF avec des classes supplémentaires égalisant les possibilités d’éducation des enfants dans le domaine des déficits identifiés (par exemple logopédique, psychologie, développement des compétences sociales) et d’étendre l’offre de jardins d’enfants à des classes destinées aux parents/aux aidants des enfants d’âge préscolaire. Les principaux résultats du projet seront les suivants: création de 20 places préscolaires supplémentaires dans le PMRF, augmentation des possibilités d’éducation pour les enfants dans des classes spécialisées pendant le projet et augmentation des compétences parentales pour les parents/tuteurs participant aux activités du projet. Groupe cible: — 20 enfants nouvellement admis (10 000 et 10 millions d’années) âgés de 3 à 4 ans, — 59 enfants (dont 10 (5 000, 5 millions de personnes) dans des classes spécialisées supplémentaires, compensant les déficits constatés; — 50 parents/tuteurs améliorant leurs compétences parentales en participant à des classes de groupe avec un psychologue. Tâches du projet: — adaptation de la salle de l’école primaire de l’usine Rejowiec pour les besoins de la salle, pour les enfants nouvellement admis de 3 à 4 ans, — achat du matériel et du mobilier nécessaires au fonctionnement du nouveau groupe préscolaire, — assurer le fonctionnement quotidien du nouveau groupe préscolaire, — étendre aux enfants des activités supplémentaires répondant à des besoins particuliers de développement et d’éducation en termes de déficits identifiés, — y compris les parents/tuteurs légaux avec des classes de groupe avec psychologues augmentant leurs soins et leurs compétences éducatives. Le projet permettra d’élargir l’offre éducative de la maternelle et d’améliorer la qualité des classes avec des supports pédagogiques achetés. En outre, le projet contribuera à la création de nouveaux emplois, y compris la participation durable des femmes à l’emploi et (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Schaffung von weiteren 20 Vorschulplätzen für Kinder im Alter von 3-4 Jahren in der Stadt Rejowiec Fabryczna im städtischen Kindergarten (PMRF). Darüber hinaus sieht das Projekt vor, das Angebot an Fachklassen aller fünf Vorschuleinheiten der PMRF um zusätzliche Klassen zu erweitern, die den Bildungschancen von Kindern im Bereich der festgestellten Defizite (z. B. Logopädie, Psychologie, Entwicklung sozialer Kompetenzen) gerecht werden, und das Angebot des Kindergartens auf Klassen für Eltern/Betreuer von Vorschulkindern auszudehnen. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind: Schaffung zusätzlicher 20 Vorschulplätze in der PMRF, verstärkte Bildungsmöglichkeiten für Kinder in Fachkursen während des Projekts und eine Erhöhung der elterlichen Kompetenzen für Eltern/Hüter, die an den Aktivitäten des Projekts teilnehmen. Zielgruppe: — 20 neu zugelassene Kinder (10K und 10M) im Alter von 3-4 Jahren, – 59 Kinder (davon 10 (5K, 5M) der oben genannten) in zusätzlichen Fachklassen, die die festgestellten Defizite kompensieren, – 50 Eltern/Hüter verbessern ihre elterliche Kompetenz durch Teilnahme an Gruppenklassen mit einem Psychologen. Projektaufgaben: — Anpassung des Raumes an der Grundschule in Fabrik Rejowiec für die Bedürfnisse des Raumes, für neu zugelassene Kinder im Alter von 3-4 Jahren, – Kauf von Ausrüstung und Mobiliar, die für den Betrieb der neuen 1 Vorschulgruppe notwendig sind, – Gewährleistung des täglichen Betriebs der neuen Vorschulgruppe, – Ausweitung auf Kinder zusätzliche Aktivitäten, die besondere Entwicklungs- und Bildungsbedürfnisse in Bezug auf festgestellte Defizite erfüllen – einschließlich Eltern/Rechtspfleger mit Gruppenklassen mit Psychologen, die ihre Betreuungs- und Bildungskompetenzen erhöhen. Das Projekt wird dazu beitragen, das Bildungsangebot des Kindergartens zu erweitern und die Qualität des Unterrichts mit erworbenen Unterrichtshilfen zu verbessern. Darüber hinaus wird das Projekt zur Schaffung neuer Arbeitsplätze beitragen, einschließlich der nachhaltigen Teilhabe von Frauen am Arbeitsplatz und (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het creëren van 20 extra voorschoolse plaatsen voor kinderen van 3-4 jaar in de stad Rejowiec Fabryczna in de gemeentelijke kleuterschool (PMRF). Daarnaast beoogt het project het aanbod van gespecialiseerde klassen van alle vijf voorschoolse eenheden van PMRF uit te breiden met aanvullende klassen die de onderwijskansen van kinderen op het gebied van vastgestelde tekorten (bv. logopedische, psychologie, ontwikkeling van sociale competenties) en de uitbreiding van het aanbod van kleuterscholen uitbreiden tot klassen voor ouders/verzorgers van kleuterkinderen. De belangrijkste resultaten van het project zijn: het creëren van 20 extra voorschoolse plaatsen in PMRF, meer onderwijsmogelijkheden voor kinderen in gespecialiseerde klassen tijdens het project, en een toename van de ouderlijke competenties voor ouders/voogden die deelnemen aan de activiteiten van het project. Doelgroep: — 20 pas toegelaten kinderen (10K en 10M) op 3-4-jarige leeftijd, — 59 kinderen (waarvan 10 (5K, 5M) van de bovengenoemde) in aanvullende gespecialiseerde klassen, ter compensatie van de vastgestelde tekorten, — 50 ouders/voogdders verbeteren hun ouderlijke competenties door deel te nemen aan groepslessen met een psycholoog. Projecttaken: — aanpassing van de zaal aan de Primary School in Factory Rejowiec voor de behoeften van de kamer, voor pas toegelaten kinderen van 3-4 jaar, — aankoop van apparatuur en meubilair die nodig zijn voor de werking van de nieuwe 1 kleutergroep, — zorgen voor de dagelijkse werking van de nieuwe kleutergroep, — uit te breiden tot kinderen extra activiteiten die voldoen aan de speciale ontwikkelings- en onderwijsbehoeften op het gebied van vastgestelde tekorten, met inbegrip van ouders/wettelijke voogden met groepslessen met psychologen die hun zorg- en onderwijsvaardigheden vergroten. Het project zal helpen om het educatieve aanbod van de kleuterschool uit te breiden en de kwaliteit van de lessen te verbeteren met aangekochte onderwijshulpmiddelen. Bovendien zal het project bijdragen tot het scheppen van nieuwe banen, met inbegrip van de duurzame participatie van vrouwen op de arbeidsmarkt en (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di creare altri 20 posti in età prescolare per bambini di età compresa tra i 3-4 anni nella città di Rejowiec Fabryczna nella scuola materna municipale (PMRF). Inoltre, il progetto prevede di estendere l'offerta di classi specializzate di tutte e 5 le unità prescolastiche del PMRF con classi supplementari che equiparano le opportunità educative dei bambini nell'area di deficit identificati (ad esempio logopedico, psicologia, sviluppo delle competenze sociali) ed estendere l'offerta di asilo per includere le classi per i genitori/assistenti di bambini prescolastici. I principali risultati del progetto saranno i seguenti: creazione di altri 20 posti prescolastici in PMRF, maggiori opportunità educative per i bambini in classi specialistiche durante il progetto e un aumento delle competenze genitoriali per i genitori/tutori che partecipano alle attività del progetto. Gruppo destinatario: — 20 bambini di recente ammissione (10K e 10M) all'età di 3-4, — 59 bambini (di cui 10 (5K, 5M) di cui sopra) in ulteriori classi specialistiche, compensando i deficit individuati, — 50 genitori/tutori migliorando le loro competenze genitoriali partecipando a classi di gruppo con uno psicologo. Compiti del progetto: — adattamento della stanza presso la Scuola Primaria di Fabbrica Rejowiec per le esigenze della stanza, per i bambini appena ammessi di età 3-4 anni, — l'acquisto di attrezzature e mobili necessari per il funzionamento del nuovo 1 gruppo prescolare, — assicurando il funzionamento quotidiano del nuovo gruppo prescolare, — estendendo ai bambini attività supplementari che soddisfano esigenze di sviluppo speciale e educativo in termini di deficit individuati, — compresi genitori/tutori legali con classi di gruppo con psicologi aumentando la loro cura e le loro capacità educative. Il progetto contribuirà ad ampliare l'offerta educativa dell'asilo e a migliorare la qualità delle lezioni con gli ausili didattici acquistati. Inoltre, il progetto contribuirà alla creazione di nuovi posti di lavoro, compresa la partecipazione sostenibile delle donne all'occupazione e (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es crear 20 plazas preescolares adicionales para niños de 3 a 4 años en la ciudad de Rejowiec Fabryczna, en el jardín de infantes municipal (PMRF). Además, el proyecto prevé ampliar la oferta de clases especializadas de las cinco unidades preescolares del PMRF con clases adicionales que igualen las oportunidades educativas de los niños en la esfera de los déficits detectados (por ejemplo, logopédico, psicología, desarrollo de las competencias sociales) y ampliar la oferta de jardines de infancia para incluir clases para padres y cuidadores de niños en edad preescolar. Los principales resultados del proyecto serán: creación de otras 20 plazas preescolares en el PMRF, aumento de las oportunidades educativas de los niños en clases especializadas durante el proyecto y aumento de las competencias de los padres/tutores que participan en las actividades del proyecto. Grupo destinatario: — 20 niños recién admitidos (10K y 10M) a la edad de 3-4 años, — 59 niños (incluidos 10 (5K, 5M) de los mencionados) en clases especializadas adicionales, compensando los déficits detectados, — 50 padres/tutores mejorando sus competencias parentales participando en clases de grupo con un psicólogo. Tareas del proyecto: — adaptación de la sala de la Escuela Primaria de Factory Rejowiec para las necesidades de la sala, para los niños recién admitidos de 3 a 4 años — compra de equipos y muebles necesarios para el funcionamiento del nuevo grupo preescolar, — garantizar el funcionamiento diario del nuevo grupo preescolar, — ampliar a los niños actividades adicionales que respondan a necesidades especiales de desarrollo y educación en términos de déficits identificados, — incluyendo a los padres/tutores legales con clases de grupo con psicólogos que aumenten su cuidado y habilidades educativas. El proyecto ayudará a ampliar la oferta educativa del jardín de infantes y mejorar la calidad de las clases con materiales didácticos adquiridos. Además, el proyecto contribuirá a la creación de nuevos puestos de trabajo, incluida la participación sostenible de las mujeres en el empleo y (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.12.01.00-06-0030/18
0 references