Extension of sewage network in the area of Niedoordog Large (Q105683): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación de la red de alcantarillado en Niedrzwica Gran aglomeración | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto previsto es mejorar la calidad del medio ambiente en el municipio de Niedrzwica Duża gracias a la construcción de un sistema de alcantarillado. Como parte del proyecto «Expansión de la red de alcantarillado en la zona de la aglomeración de Niedrzwica Duża», el municipio de Niedrzwica Duża tiene previsto llevar a cabo un proyecto consistente en la construcción de un sistema sanitario de alcantarillado junto con los canales de Niedrzwica Duża. La tarea incluirá: construcción de red de alcantarillado sanitario en ul. Rana, St. Nuevo, St. Campo, St. Kraśnicka, UL. Dworcowa y en el área de ul. Lubelska, a lo largo del río Nędznica y cruzando el mencionado río, secciones transversales bajo la carretera nacional, carretera de distrito, carreteras municipales e internas, construcción de un canal de multitudes, construcción de canales para parcelas privadas, implantación de la integración en la red de alcantarillado existente. La longitud total de la red prevista será de 8 762 m, de los cuales la red de alcantarillado gravitacional es de 4 691,5 m, la red de drenaje es de 164,5 m, y los canales gravitacionales son 3 924 m, mientras que el canal de descarga es de 18,0 m. El proyecto también es beneficioso debido al logro de objetivos ambientales, que son reducir la contaminación de las aguas superficiales y subterráneas y mejorar la calidad de vida de los residentes. Las aguas residuales se verterán en la planta de tratamiento de aguas residuales existente en UL. Colinas en Niedrzwica Big. Debido al terreno y con el fin de evitar un drenaje significativo de la red de saneamiento, se utilizaron 3 estaciones de bombeo de aguas residuales en ul. La rana. El proyecto también modernizará la red de suministro de agua mediante la sustitución de 130 metros de agua por almohadillas de lectura por radio, y también se adquirirá un dispositivo móvil para medir la calidad de las aguas residuales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto previsto es mejorar la calidad del medio ambiente en el municipio de Niedrzwica Duża gracias a la construcción de un sistema de alcantarillado. Como parte del proyecto «Expansión de la red de alcantarillado en la zona de la aglomeración de Niedrzwica Duża», el municipio de Niedrzwica Duża tiene previsto llevar a cabo un proyecto consistente en la construcción de un sistema sanitario de alcantarillado junto con los canales de Niedrzwica Duża. La tarea incluirá: construcción de red de alcantarillado sanitario en ul. Rana, St. Nuevo, St. Campo, St. Kraśnicka, UL. Dworcowa y en el área de ul. Lubelska, a lo largo del río Nędznica y cruzando el mencionado río, secciones transversales bajo la carretera nacional, carretera de distrito, carreteras municipales e internas, construcción de un canal de multitudes, construcción de canales para parcelas privadas, implantación de la integración en la red de alcantarillado existente. La longitud total de la red prevista será de 8 762 m, de los cuales la red de alcantarillado gravitacional es de 4 691,5 m, la red de drenaje es de 164,5 m, y los canales gravitacionales son 3 924 m, mientras que el canal de descarga es de 18,0 m. El proyecto también es beneficioso debido al logro de objetivos ambientales, que son reducir la contaminación de las aguas superficiales y subterráneas y mejorar la calidad de vida de los residentes. Las aguas residuales se verterán en la planta de tratamiento de aguas residuales existente en UL. Colinas en Niedrzwica Big. Debido al terreno y con el fin de evitar un drenaje significativo de la red de saneamiento, se utilizaron 3 estaciones de bombeo de aguas residuales en ul. La rana. El proyecto también modernizará la red de suministro de agua mediante la sustitución de 130 metros de agua por almohadillas de lectura por radio, y también se adquirirá un dispositivo móvil para medir la calidad de las aguas residuales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto previsto es mejorar la calidad del medio ambiente en el municipio de Niedrzwica Duża gracias a la construcción de un sistema de alcantarillado. Como parte del proyecto «Expansión de la red de alcantarillado en la zona de la aglomeración de Niedrzwica Duża», el municipio de Niedrzwica Duża tiene previsto llevar a cabo un proyecto consistente en la construcción de un sistema sanitario de alcantarillado junto con los canales de Niedrzwica Duża. La tarea incluirá: construcción de red de alcantarillado sanitario en ul. Rana, St. Nuevo, St. Campo, St. Kraśnicka, UL. Dworcowa y en el área de ul. Lubelska, a lo largo del río Nędznica y cruzando el mencionado río, secciones transversales bajo la carretera nacional, carretera de distrito, carreteras municipales e internas, construcción de un canal de multitudes, construcción de canales para parcelas privadas, implantación de la integración en la red de alcantarillado existente. La longitud total de la red prevista será de 8 762 m, de los cuales la red de alcantarillado gravitacional es de 4 691,5 m, la red de drenaje es de 164,5 m, y los canales gravitacionales son 3 924 m, mientras que el canal de descarga es de 18,0 m. El proyecto también es beneficioso debido al logro de objetivos ambientales, que son reducir la contaminación de las aguas superficiales y subterráneas y mejorar la calidad de vida de los residentes. Las aguas residuales se verterán en la planta de tratamiento de aguas residuales existente en UL. Colinas en Niedrzwica Big. Debido al terreno y con el fin de evitar un drenaje significativo de la red de saneamiento, se utilizaron 3 estaciones de bombeo de aguas residuales en ul. La rana. El proyecto también modernizará la red de suministro de agua mediante la sustitución de 130 metros de agua por almohadillas de lectura por radio, y también se adquirirá un dispositivo móvil para medir la calidad de las aguas residuales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:30, 18 January 2022
Project Q105683 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of sewage network in the area of Niedoordog Large |
Project Q105683 in Poland |
Statements
3,116,508.22 zloty
0 references
3,666,480.27 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 May 2017
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA NIEDRZWICA DUŻA
0 references
Celem głównym planowanego projektu jest poprawa jakości środowiska naturalnego w Gminie Niedrzwica Duża dzięki budowie kanalizacji ściekowej. Gmina Niedrzwica Duża planuje w ramach projektu "Rozbudowa sieci kanalizacyjnej na terenie aglomeracji Niedrzwica Duża" zrealizować przedsięwzięcie polegające na budowie kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami w miejscowości Niedrzwica Duża. Zadanie będzie obejmowało: budowę sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Żabiej, ul. Nowej, ul. Polnej, ul. Kraśnickiej, ul. Dworcowej oraz w rejonie ul. Lubelskiej, wzdłuż rzeki Nędznicy oraz przejście pod w/w rzeką, przejścia poprzeczne pod drogą krajową, powiatową, drogami gminnymi i wewnętrznymi, budowę kanału tłocznego, budowę przykanalików do działek prywatnych, wykonanie włączenia do istniejącej sieci kanalizacyjnej. Łączna długość sieci planowanej do wykonania wyniesie 8762 m, z czego sieć kanalizacji grawitacyjnej to 4691,5 m, sieć kanalizacji tłocznej to 164,5 m, a przykanaliki grawitacyjne to 3924 m natomiast przykanalików tłocznych 18,0 m. Projekt jest również korzystny ze względu na realizację celów środowiskowych jakimi są obniżenie zanieczyszczeń wód powierzchniowych i podziemnych oraz podniesienie jakości życia mieszkańców. Ścieki odprowadzane będą do istniejącej oczyszczalni ścieków przy ul. Górki w Niedrzwicy Dużej. Ze względu na ukształtowanie terenu i celem uniknięcia znacznego zagłębienia sieci kanalizacji sanitarnej zastosowano 3 przepompownie ścieków przy ul. Żabiej. W ramach projektu nastąpi również modernizacja sieci wodociągowej poprzez wymianę 130 wodomierzy, na wodomierze z nakładką do odczytu radiowego, zakupione zostanie także mobilne urzadzenie do pomiaru jakości ścieków. (Polish)
0 references
The main objective of the planned project is to improve the quality of the environment in the Non-Door Big Town thanks to the construction of sewage drainage. As part of the project “Expansion of the sewage network in the Niedzwica Duża agglomeration” the municipality plans to implement a project consisting of the construction of sanitary sewage and sewage systems in Niedrzwica Duża. The task will include: construction of sanitary sewage system in ul. A frog, a hive. The new one, ul. The field, ul. Kraśnicka, ul. Dworcowa and in the area of ul. Lubelska, along the river Nędznica and the passage under the above mentioned river, cross passages under the national, county roads, municipal and internal roads, construction of a press canal, construction of sewage canals to private plots, implementation of incorporation into the existing sewage network. The total length of the network planned to be made will be 8762 m, of which the gravitational drainage network is 4691.5 m, the drainage drainage network is 164.5 m, and the gravitational channel is 3924 m, while the pressure canals are 18.0 m. The project is also beneficial due to the environmental objectives of reducing pollution of surface and underground water and improving the quality of life of residents. The sewage will be discharged to the existing sewage treatment plant at ul. Downhills in the Big Door. Due to the terrain and to avoid significant drainage of the sanitary system, 3 sewage pumping plants were used at the street. It’s a frog. The project will also modernise the water supply network through the replacement of 130 water meters, for water meters with radio reading pads, as well as a mobile device to measure the quality of sewage. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet envisagé est d’améliorer la qualité de l’environnement dans la commune de Niedrzwica Duża grâce à la construction d’un système d’assainissement. Dans le cadre du projet «Expansion du réseau d’égouts dans la zone de l’agglomération de Niedrzwica Duża», la municipalité de Niedrzwica Duża prévoit de réaliser un projet consistant en la construction d’un réseau d’assainissement sanitaire ainsi que les canaux de Niedrzwica Duża. La tâche consistera notamment à: construction d’un réseau d’assainissement sanitaire en ul. Grenouille, St. Nouveau, St. Le champ, St. Kraśnicka, ul. Dworcowa et dans la région d’ul. Lubelska, le long de la rivière Nędznica et traversant la rivière susmentionnée, des sections transversales sous la route nationale, la route de district, les routes municipales et intérieures, la construction d’un canal de foule, la construction de canaux pour les terrains privés, la mise en œuvre de l’intégration dans le réseau d’assainissement existant. La longueur totale du réseau prévu sera de 8 762 m, dont le réseau d’égouts gravitationnel est de 4 691,5 m, le réseau de drainage est de 164,5 m, et les canaux gravitationnels de 3 924 m, tandis que le canal de rejet est de 18,0 m. Le projet est également bénéfique en raison de la réalisation des objectifs environnementaux, qui sont de réduire la pollution des eaux de surface et des eaux souterraines et d’améliorer la qualité de vie des résidents. Les eaux résiduaires seront déversées dans la station de traitement des eaux résiduaires existante à ul. Collines à Niedrzwica Big. En raison du terrain et afin d’éviter un drainage important du réseau d’assainissement, 3 stations de pompage des eaux usées ont été utilisées à l’ul. La grenouille. Le projet modernisera également le réseau d’approvisionnement en eau en remplaçant 130 compteurs d’eau par des tampons de lecture radio, et un appareil mobile de mesure de la qualité des eaux usées sera également acheté. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des geplanten Projekts ist die Verbesserung der Umweltqualität in der Gemeinde Niedrzwica Duża durch den Bau eines Abwassersystems. Im Rahmen des Projekts „Ausbau des Abwassernetzes im Gebiet des Ballungsraums Niedrzwica Duża“ plant die Gemeinde Niedrzwica Duża, ein Projekt durchzuführen, das aus dem Bau einer sanitären Kanalisation zusammen mit den Kanälen in Niedrzwica Duża besteht. Die Aufgabe umfasst: Bau eines Sanitärkanalnetzes in ul. Frosch, st. Neu, st. Feld, M. Kraśnicka, ul. Dworcowa und im Bereich ul. Lubelska, entlang des Flusses Nędznica und überqueren den oben genannten Fluss, Querschnitte unter der Nationalstraße, Bezirksstraße, kommunale und interne Straßen, Bau eines Massenkanals, Bau von Kanälen für private Grundstücke, Umsetzung der Integration in das bestehende Kanalnetz. Die Gesamtlänge des geplanten Netzes beträgt 8 762 m, wovon das Gravitationskanalnetz 4 691,5 m beträgt, das Entwässerungsnetz 164,5 m beträgt und die Gravitationskanäle 3 924 m betragen, während der Abflusskanal 18,0 m beträgt. Das Projekt ist auch durch die Erreichung von Umweltzielen, die die Verschmutzung von Oberflächenwasser und Grundwasser verringern und die Lebensqualität der Anwohner verbessern sollen, vorteilhaft. Abwasser wird in die bestehende Kläranlage in ul geleitet. Hügel in Niedrzwica Big. Aufgrund des Geländes und um eine signifikante Entwässerung des Sanitärnetzes zu vermeiden, wurden an der ul 3 Abwasserpumpenstationen eingesetzt. Der Frosch. Das Projekt wird auch das Wasserversorgungsnetz modernisieren, indem 130 Wasserzähler durch Funkschreiber ersetzt werden. Außerdem wird ein mobiles Gerät zur Messung der Abwasserqualität erworben. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het geplande project is de verbetering van de kwaliteit van het milieu in de gemeente Niedrzwica Duża dankzij de aanleg van een rioleringssysteem. In het kader van het project „Uitbreiding van het rioleringsnet in het gebied van de agglomeratie Niedrzwica Duża” is de gemeente Niedrzwica Duża voornemens een project uit te voeren dat bestaat uit de bouw van een sanitair rioleringssysteem samen met de kanalen in Niedrzwica Duża. De taak omvat: bouw van sanitair riolering netwerk in ul. Kikker, st. Nieuw, st. Veld, st. Kraśnicka, ul. Dworcowa en in het gebied van ul. Lubelska, langs de rivier de Nędznica en de bovengenoemde rivier oversteekt, dwarsdoorsneden onder de nationale weg, districtsweg, gemeentelijke en interne wegen, aanleg van een menigtekanaal, aanleg van kanalen voor particuliere percelen, invoering van integratie in het bestaande rioleringsnet. De totale lengte van het geplande netwerk zal 8 762 m zijn, waarvan het gravitatienetwerk 4 691,5 m is, het drainagenetwerk 164,5 m is en de gravitatiekanalen 3 924 m zijn, terwijl het afvoerkanaal 18,0 m is. Het project is ook gunstig vanwege de verwezenlijking van milieudoelstellingen, namelijk het verminderen van de verontreiniging van oppervlakte- en grondwater en het verbeteren van de levenskwaliteit van bewoners. Afvalwater zal worden geloosd in de bestaande waterzuiveringsinstallatie in ul. Heuvels in Niedrzwica Big. Vanwege het terrein en om aanzienlijke drainage van het rioleringsnetwerk te voorkomen, werden 3 rioolpompstations in ul gebruikt. De kikker. Het project zal ook het waterleidingnet moderniseren door 130 watermeters te vervangen door radiolezingspads, en er zal ook een mobiel apparaat voor het meten van de kwaliteit van afvalwater worden gekocht. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità dell'ambiente nel comune di Niedrzwica Duża grazie alla costruzione di un sistema fognario. Nell'ambito del progetto "Espansione della rete fognaria nell'area dell'agglomerato di Niedrzwica Duża", il comune di Niedrzwica Duża intende realizzare un progetto consistente nella costruzione di un sistema fognario sanitario insieme ai canali di Niedrzwica Duża. Il compito comprenderà: costruzione di rete fognaria sanitaria in ul. Rana, st. Nuovo, st. Campo, st. Kraśnicka, ul. Dworcowa e nella zona di ul. Lubelska, lungo il fiume Nędznica e attraversando il suddetto fiume, sezioni trasversali sotto la strada nazionale, strada distrettuale, strade comunali e interne, costruzione di un canale di folla, la costruzione di canali per terreni privati, l'attuazione dell'integrazione nella rete fognaria esistente. La lunghezza totale della rete prevista sarà 8 762 m, di cui la rete fognaria gravitazionale è di 4 691,5 m, la rete di drenaggio è 164,5 m, e i canali gravitazionali sono 3 924 m, mentre il canale di scarico è di 18,0 m. Il progetto è anche vantaggioso per il raggiungimento di obiettivi ambientali, che sono di ridurre l'inquinamento delle acque superficiali e sotterranee e migliorare la qualità della vita dei residenti. Le acque reflue saranno scaricate nell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente a ul. Colline a Niedrzwica Grande. A causa del terreno e al fine di evitare un significativo drenaggio della rete igienico-sanitaria, a ul sono state utilizzate 3 stazioni di pompaggio delle acque reflue. La rana. Il progetto ammodernerà inoltre la rete di approvvigionamento idrico sostituendo 130 metri d'acqua con cuscinetti radio di lettura e sarà acquistato anche un dispositivo mobile per la misurazione della qualità delle acque reflue. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto previsto es mejorar la calidad del medio ambiente en el municipio de Niedrzwica Duża gracias a la construcción de un sistema de alcantarillado. Como parte del proyecto «Expansión de la red de alcantarillado en la zona de la aglomeración de Niedrzwica Duża», el municipio de Niedrzwica Duża tiene previsto llevar a cabo un proyecto consistente en la construcción de un sistema sanitario de alcantarillado junto con los canales de Niedrzwica Duża. La tarea incluirá: construcción de red de alcantarillado sanitario en ul. Rana, St. Nuevo, St. Campo, St. Kraśnicka, UL. Dworcowa y en el área de ul. Lubelska, a lo largo del río Nędznica y cruzando el mencionado río, secciones transversales bajo la carretera nacional, carretera de distrito, carreteras municipales e internas, construcción de un canal de multitudes, construcción de canales para parcelas privadas, implantación de la integración en la red de alcantarillado existente. La longitud total de la red prevista será de 8 762 m, de los cuales la red de alcantarillado gravitacional es de 4 691,5 m, la red de drenaje es de 164,5 m, y los canales gravitacionales son 3 924 m, mientras que el canal de descarga es de 18,0 m. El proyecto también es beneficioso debido al logro de objetivos ambientales, que son reducir la contaminación de las aguas superficiales y subterráneas y mejorar la calidad de vida de los residentes. Las aguas residuales se verterán en la planta de tratamiento de aguas residuales existente en UL. Colinas en Niedrzwica Big. Debido al terreno y con el fin de evitar un drenaje significativo de la red de saneamiento, se utilizaron 3 estaciones de bombeo de aguas residuales en ul. La rana. El proyecto también modernizará la red de suministro de agua mediante la sustitución de 130 metros de agua por almohadillas de lectura por radio, y también se adquirirá un dispositivo móvil para medir la calidad de las aguas residuales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0062/17
0 references