Modernisation of taps and water supply networks in Głusk Municipality (Q105654): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de las salidas y redes de abastecimiento de agua en el municipio de Głusk | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte de la tarea, se planificaron actividades para modernizar la captación de agua de Czerniaów y enjuagar las secciones de la red de abastecimiento de agua en las ciudades de Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, distrito de Głusk para eliminar sedimentos de hierro del oleoducto. La modernización de la captación de agua de Czerniaów situada en la parcela n.º 27/5 Czernieów Colonia de Jabłonna consistirá en: 1. Intercambio integral de tecnologías de extracción y tratamiento de agua (sustitución de bombas sumergibles, filtros de hierro, kit de bomba de segundo grado, válvulas de válvula, manómetros, contadores de agua, tuberías. 2. Obras generales de construcción consistentes en pintura, esmalte, terracota, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, calentamiento de las paredes del edificio y modernización del techo del sistema de calefacción central del edificio a través de la instalación de calentadores eléctricos de aceite.3. Obras externas relacionadas con la reparación del acceso a la entrada mediante la construcción de pavimentos de asfalto, la sustitución de la valla y la puerta de entrada, la rehabilitación de la zona de captura mediante la complementación de la capa de humus y la siembra de hierba, la instalación de iluminación exterior alimentada con fuentes de energía renovables (panel fotovoltaico).4. Limpieza de la red de abastecimiento de agua de Prawiedniki, Prawiedniki Colonia, Kliny, Majdan Mętowski y Kazimierzówka para eliminar los depósitos de hierro del oleoducto. Esto mejorará la calidad del agua suministrada y la fiabilidad en su suministro, y mejorará el estado sanitario de los habitantes. Indicadores del proyecto: indicador de resultados: Número de personas que se benefician de un mejor suministro de agua — 2317, Número de plantas de tratamiento de agua subvencionadas — 1 PC. Longitud de la red de suministro de agua reacondicionada (flush) — 40 km. La base para la localización del proyecto es el MPOZP para el municipio de Jabłonna (para la parcela n.º 27/5 Czernia — Colonia, símbolo MR). La parcela antes mencionada se encuentra en el Área de Paisaje Protegido de Chernivsky. El proyecto no está bajo la supervisión del tutor. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte de la tarea, se planificaron actividades para modernizar la captación de agua de Czerniaów y enjuagar las secciones de la red de abastecimiento de agua en las ciudades de Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, distrito de Głusk para eliminar sedimentos de hierro del oleoducto. La modernización de la captación de agua de Czerniaów situada en la parcela n.º 27/5 Czernieów Colonia de Jabłonna consistirá en: 1. Intercambio integral de tecnologías de extracción y tratamiento de agua (sustitución de bombas sumergibles, filtros de hierro, kit de bomba de segundo grado, válvulas de válvula, manómetros, contadores de agua, tuberías. 2. Obras generales de construcción consistentes en pintura, esmalte, terracota, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, calentamiento de las paredes del edificio y modernización del techo del sistema de calefacción central del edificio a través de la instalación de calentadores eléctricos de aceite.3. Obras externas relacionadas con la reparación del acceso a la entrada mediante la construcción de pavimentos de asfalto, la sustitución de la valla y la puerta de entrada, la rehabilitación de la zona de captura mediante la complementación de la capa de humus y la siembra de hierba, la instalación de iluminación exterior alimentada con fuentes de energía renovables (panel fotovoltaico).4. Limpieza de la red de abastecimiento de agua de Prawiedniki, Prawiedniki Colonia, Kliny, Majdan Mętowski y Kazimierzówka para eliminar los depósitos de hierro del oleoducto. Esto mejorará la calidad del agua suministrada y la fiabilidad en su suministro, y mejorará el estado sanitario de los habitantes. Indicadores del proyecto: indicador de resultados: Número de personas que se benefician de un mejor suministro de agua — 2317, Número de plantas de tratamiento de agua subvencionadas — 1 PC. Longitud de la red de suministro de agua reacondicionada (flush) — 40 km. La base para la localización del proyecto es el MPOZP para el municipio de Jabłonna (para la parcela n.º 27/5 Czernia — Colonia, símbolo MR). La parcela antes mencionada se encuentra en el Área de Paisaje Protegido de Chernivsky. El proyecto no está bajo la supervisión del tutor. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte de la tarea, se planificaron actividades para modernizar la captación de agua de Czerniaów y enjuagar las secciones de la red de abastecimiento de agua en las ciudades de Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, distrito de Głusk para eliminar sedimentos de hierro del oleoducto. La modernización de la captación de agua de Czerniaów situada en la parcela n.º 27/5 Czernieów Colonia de Jabłonna consistirá en: 1. Intercambio integral de tecnologías de extracción y tratamiento de agua (sustitución de bombas sumergibles, filtros de hierro, kit de bomba de segundo grado, válvulas de válvula, manómetros, contadores de agua, tuberías. 2. Obras generales de construcción consistentes en pintura, esmalte, terracota, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, calentamiento de las paredes del edificio y modernización del techo del sistema de calefacción central del edificio a través de la instalación de calentadores eléctricos de aceite.3. Obras externas relacionadas con la reparación del acceso a la entrada mediante la construcción de pavimentos de asfalto, la sustitución de la valla y la puerta de entrada, la rehabilitación de la zona de captura mediante la complementación de la capa de humus y la siembra de hierba, la instalación de iluminación exterior alimentada con fuentes de energía renovables (panel fotovoltaico).4. Limpieza de la red de abastecimiento de agua de Prawiedniki, Prawiedniki Colonia, Kliny, Majdan Mętowski y Kazimierzówka para eliminar los depósitos de hierro del oleoducto. Esto mejorará la calidad del agua suministrada y la fiabilidad en su suministro, y mejorará el estado sanitario de los habitantes. Indicadores del proyecto: indicador de resultados: Número de personas que se benefician de un mejor suministro de agua — 2317, Número de plantas de tratamiento de agua subvencionadas — 1 PC. Longitud de la red de suministro de agua reacondicionada (flush) — 40 km. La base para la localización del proyecto es el MPOZP para el municipio de Jabłonna (para la parcela n.º 27/5 Czernia — Colonia, símbolo MR). La parcela antes mencionada se encuentra en el Área de Paisaje Protegido de Chernivsky. El proyecto no está bajo la supervisión del tutor. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:29, 18 January 2022
Project Q105654 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of taps and water supply networks in Głusk Municipality |
Project Q105654 in Poland |
Statements
1,941,846.54 zloty
0 references
2,284,525.35 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 June 2018
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA GŁUSK
0 references
W ramach zadania zaplanowano działania polegające na modernizacji ujęcia wody Czerniejów oraz płukaniu odcinków sieci wodociągowej w miejscowościach Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka gm. Głusk w celu usunięcia z rurociągu osadu żelaza. Modernizacja ujęcia wody Czerniejów zlokalizowanego na działce nr 27/5 Czerniejów Kolonia gm. Jabłonna będzie polegała na: 1. Kompleksowej wymianie technologii wydobycia i uzdatniania wody (wymiana pomp głębinowych, filtrów odżelaziaczy, zestawu pompowego II stopnia, armatury zasuwy, manometry, wodomierze, orurowanie. 2.Robotach ogólnobudowlanych polegających na malowaniu, układaniu glazury, terakoty, wymianie stolarki okiennej i drzwiowej, docieplenie ścian budynku oraz dachu modernizacja systemu centralnego ogrzewania budynku poprzez montaż grzejników elektrycznych olejowych.3.Robotach zewnętrznych związanych z remontem dojazdu do ujęcia poprzez wykonanie nawierzchni asfaltowej, wymianie ogrodzenia i bramy wjazdowej, rekultywacji terenu ujęcia poprzez uzupełnienie warstwy humusu i wysianie trawy, montaż oświetlenia zewnętrznego zasilanego z odnawialnego źródła energii (panel fotowoltaiczny).4. Płukanie sieci wodociągowej w miejscowościach Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka w celu usunięcia z rurociągu osadu żelaza. Dzięki temu poprawi się jakość dostarczanej wody i niezawodność w jej dostawie, oraz poprawi się stan sanitarny mieszkańców. Wskaźniki projektu: wskaźnik rezultatu bezpośredniego:Przewidywana liczba osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę - 2317, Liczba wspartych stacji uzdatniania wody - 1 szt. Długość wyremontowanej sieci wodociągowej (płukanie) - 40 km. Podstawę lokalizacji projektu stanowi MPOZP dla Gminy Jabłonna (dot. działki nr 27/5 Czerniejów -Kolonia, symbol MR). Ww. działka leży w Czerniejowskim Obszarze Chronionego Krajobrazu. Projekt nie jest objęty nadzorem konserwatora. (Polish)
0 references
As part of the task, measures were planned to modernise the intake of Czernia water and rinse sections of the water supply network in the villages of Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka Głusk in order to remove iron sludge from the pipeline. Modernisation of the intake of Czerniaów water located on plot no.27/5 Czernia Cologne Gm. Jabłonna will consist of: 1. Comprehensive exchange of water extraction and treatment technologies (exchange of deep-sea pumps, deferrous filters, second-degree pump kit, valve fixtures, manometers, water meters, piping. 2.Constructive works consisting of painting, laying glaze, terracotta, replacement of window and door carpentry, warming the walls of the building and the roof modernisation of the central heating system of the building through installation of electric radiators.3.External works related to the renovation of the access access to the installation of the asphalt power source, replacement of the fence and entry gate, reclamation of the area of the interior by supplementing the layer of the humus. Rinsing of the water supply network in the villages Prawiedniki, Prawiedniki Cologne, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka to remove iron sludge from the pipeline. This will improve the quality of the water supplied and the reliability of its supply, and improve the sanitation of residents. Project indicators: direct result indicator:Project number of people using improved water supply – 2317, Number of water treatment stations supported – 1 pcs. The length of the refurbished water supply system (washing) – 40 km. The basis of the project’s location is the MPOZP for the Jabłonna Municipality (for plot no.27/5 Czerniaów – Cologne, symbol MR). The plot is located in Czerniaów Protected Landscape Area. The project is not under the supervision of the conservator. (English)
17 October 2020
0 references
Dans le cadre de cette tâche, des activités ont été prévues pour moderniser les tronçons de captage et de rinçage d’eau de Czerniaów du réseau d’approvisionnement en eau dans les villes de Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk, afin d’éliminer les sédiments ferreux du pipeline. La modernisation du captage d’eau de Czerniaów situé sur le terrain no 27/5 Czernieów Cologne de Jabłonna consistera en: 1. Échange complet de technologies d’extraction et de traitement de l’eau (remplacement des pompes submersibles, filtres en fer, kit de pompe 2ème degré, vannes, manomètres, compteurs d’eau, tuyauterie. 2.Travaux généraux de construction comprenant la peinture, la pose de glaçure, la terre cuite, le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, le réchauffement des murs du bâtiment et la modernisation du toit du système de chauffage central du bâtiment par l’installation de chauffe-huile électriques.3.Travaux externes liés à la réparation de l’accès à l’admission en faisant pavé asphalte, remplacement de la clôture et de la porte d’entrée, remise en état de la zone de capture en complétant la couche d’humus et ensemençant l’herbe, installer l’éclairage extérieur alimenté à partir de sources d’énergie renouvelables (panneau photovoltaïque).4. Vidange du réseau d’approvisionnement en eau de Prawiedniki, Prawiedniki Cologne, Kliny, Majdan Mętowski et Kazimierzówka afin d’éliminer les dépôts de fer du gazoduc. Cela améliorera la qualité de l’eau fournie et la fiabilité de sa livraison, et améliorera l’état sanitaire des habitants. Indicateurs de projet: indicateur de résultat: Nombre de personnes bénéficiant de l’amélioration de l’approvisionnement en eau — 2317, Nombre de stations de traitement de l’eau prises en charge — 1 pcs. Longueur du réseau d’approvisionnement en eau rénové (flush) — 40 km. La base de l’emplacement du projet est le MPOZP de la commune de Jabłonna (pour le terrain no 27/5 Czernia — Cologne, symbole MR). L’intrigue ci-dessus se trouve dans le paysage protégé de Tchernivsky. Le projet n’est pas sous la supervision du conservateur. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen dieser Aufgabe wurden Maßnahmen zur Modernisierung der Czerniaów-Wasserentnahme- und Spülabschnitte des Wasserversorgungsnetzes in den Städten Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk geplant, um Eisensediment aus der Pipeline zu entfernen. Modernisierung der Wasserentnahme Czerniaów auf dem Grundstück Nr. 27/5 Czernieów Köln von Jabłonna besteht aus: 1. Umfassender Austausch von Wassergewinnungs- und Behandlungstechniken (Ersatz von Tauchpumpen, Eisenfilter, Pumpensatz 2. Grad, Ventilventile, Manometer, Wasserzähler, Rohrleitungen. 2.Allgemeine Bauarbeiten bestehend aus Malerei, Verlegung von Glasuren, Terrakotta, Austausch von Fenster- und Türtischarbeiten, Erwärmung der Wände des Gebäudes und der Dachmodernisierung des Zentralheizungssystems des Gebäudes durch die Installation von elektrischen Ölheizungen.3.Externe Arbeiten im Zusammenhang mit der Reparatur des Zugangs zur Aufnahme durch die Herstellung von Asphaltpflaster, Ersetzung des Zauns und des Eingangstors, Sanierung des Bereichs der Erfassung durch Ergänzung der Humusschicht und der Aussaatgras, Installation der Außenbeleuchtung aus erneuerbaren Energiequellen (Photovoltaikpaneel).4. Spülung des Wasserversorgungsnetzes in Prawiedniki, Prawiedniki Köln, Kliny, Majdan Mętowski und Kazimierzówka, um Eisenlagerstätten aus der Pipeline zu entfernen. Dies wird die Qualität des gelieferten Wassers und die Zuverlässigkeit seiner Lieferung verbessern und den sanitären Zustand der Bewohner verbessern. Projektindikatoren: Ergebnisindikator: Zahl der Personen, die von einer verbesserten Wasserversorgung profitieren – 2317, Anzahl der geförderten Wasseraufbereitungsanlagen – 1 Stk. Länge des renovierten Wasserversorgungsnetzes (Flush) – 40 km. Grundlage für den Standort des Projekts ist das MPOZP für die Gemeinde Jabłonna (für Grundstück Nr. 27/5 Czernia – Köln, Symbol MR). Das oben erwähnte Grundstück liegt im geschützten Landschaftsgebiet Tscherniwski. Das Projekt steht nicht unter der Aufsicht des Konservators. (German)
7 December 2021
0 references
In het kader van deze taak werden activiteiten gepland voor de modernisering van de Czerniaów-wateronttrekking en het spoelen van het waterleidingnet in de steden Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, district Głusk, om ijzersediment uit de pijpleiding te verwijderen. De modernisering van de wateronttrekking van Czerniaów op perceel nr. 27/5 Czernieów Keulen van Jabłonna zal bestaan uit: 1. Uitgebreide uitwisseling van waterwinning en -behandelingstechnologieën (vervanging van dompelpompen, ijzerfilters, 2e graad pompkit, klepkleppen, manometers, watermeters, leidingen. 2.Algemene bouwwerken bestaande uit het schilderen, het leggen van glazuur, terracotta, het vervangen van raam en deur schrijnwerk, het verwarmen van de muren van het gebouw en de dak modernisering van het centrale verwarmingssysteem van het gebouw door de installatie van elektrische olieverwarmers.3.Externe werken in verband met de reparatie van de toegang tot de inname door het maken van asfalt bestrating, het vervangen van de hek en toegangspoort, het herstellen van het gebied van de afvang door het aanvullen van de humuslaag en zaaigras, het installeren van buitenverlichting aangedreven uit hernieuwbare energiebronnen (fotovoltaïsch paneel).4. Spoelen van het waterleidingnet in Prawiedniki, Prawiedniki Keulen, Kliny, Majdan Mętowski en Kazimierzówka om ijzerafzettingen uit de pijpleiding te verwijderen. Dit zal de kwaliteit van het geleverde water en de betrouwbaarheid van de levering verbeteren en de sanitaire toestand van de bewoners verbeteren. Projectindicatoren: resultaatindicator: Aantal mensen dat profiteert van een betere watervoorziening — 2317, Aantal ondersteunde waterzuiveringsinstallaties — 1 st. Lengte van het gerenoveerde waterleidingnet (spoeling) — 40 km. De basis voor de locatie van het project is de MPOZP voor de gemeente Jabłonna (voor perceel nr. 27/5 Czernia — Keulen, symbool MR). Het bovengenoemde perceel ligt in het Chernivsky Beschermd Landschapsgebied. Het project staat niet onder toezicht van de conservator. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del compito sono state pianificate attività volte a modernizzare l'estrazione dell'acqua di Czerniaów e a risciacquare le sezioni della rete di approvvigionamento idrico nelle città di Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, distretto di Głusk al fine di rimuovere i sedimenti di ferro dal gasdotto. L'ammodernamento dell'estrazione di acqua di Czerniaów situato sul terreno n. 27/5 Czernieów Colonia di Jabłonna consisterà in: 1. Scambio completo di tecnologie di estrazione e trattamento dell'acqua (sostituzione di pompe sommergibili, filtri in ferro, kit pompe di 2º grado, valvole valvole, manometri, contatori dell'acqua, tubazioni. 2.I lavori generali di costruzione consistenti nella verniciatura, posa dello smalto, terracotta, sostituzione di finestre e porte falegnameria, riscaldamento delle pareti dell'edificio e la modernizzazione del tetto del sistema di riscaldamento centrale dell'edificio attraverso l'installazione di riscaldatori a olio elettrico.3.Lavori esterni relativi alla riparazione dell'accesso all'ingresso facendo pavimentazione asfalto, sostituendo la recinzione e il cancello d'ingresso, bonificando l'area della cattura integrando lo strato di humus e seminando erba, installazione di illuminazione esterna alimentata da fonti energetiche rinnovabili (pannello fotovoltaico).4. Scarico della rete idrica di Prawiedniki, Prawiedniki Colonia, Kliny, Majdan Mętowski e Kazimierzówka per rimuovere i depositi di ferro dal gasdotto. Ciò migliorerà la qualità dell'acqua fornita e l'affidabilità nella sua fornitura, e migliorerà le condizioni sanitarie degli abitanti. Indicatori di progetto: indicatore di risultato: Numero di persone che beneficiano di un migliore approvvigionamento idrico — 2317, Numero di impianti di trattamento delle acque supportati — 1 pz. Lunghezza della rete di approvvigionamento idrico rinnovata (flush) — 40 km. La base per l'ubicazione del progetto è la MPOZP per il comune di Jabłonna (per il lotto n. 27/5 Czernia — Colonia, simbolo MR). La trama di cui sopra si trova nella zona di paesaggio protetto Chernivsky. Il progetto non è sotto la supervisione del conservatore. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte de la tarea, se planificaron actividades para modernizar la captación de agua de Czerniaów y enjuagar las secciones de la red de abastecimiento de agua en las ciudades de Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, distrito de Głusk para eliminar sedimentos de hierro del oleoducto. La modernización de la captación de agua de Czerniaów situada en la parcela n.º 27/5 Czernieów Colonia de Jabłonna consistirá en: 1. Intercambio integral de tecnologías de extracción y tratamiento de agua (sustitución de bombas sumergibles, filtros de hierro, kit de bomba de segundo grado, válvulas de válvula, manómetros, contadores de agua, tuberías. 2. Obras generales de construcción consistentes en pintura, esmalte, terracota, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, calentamiento de las paredes del edificio y modernización del techo del sistema de calefacción central del edificio a través de la instalación de calentadores eléctricos de aceite.3. Obras externas relacionadas con la reparación del acceso a la entrada mediante la construcción de pavimentos de asfalto, la sustitución de la valla y la puerta de entrada, la rehabilitación de la zona de captura mediante la complementación de la capa de humus y la siembra de hierba, la instalación de iluminación exterior alimentada con fuentes de energía renovables (panel fotovoltaico).4. Limpieza de la red de abastecimiento de agua de Prawiedniki, Prawiedniki Colonia, Kliny, Majdan Mętowski y Kazimierzówka para eliminar los depósitos de hierro del oleoducto. Esto mejorará la calidad del agua suministrada y la fiabilidad en su suministro, y mejorará el estado sanitario de los habitantes. Indicadores del proyecto: indicador de resultados: Número de personas que se benefician de un mejor suministro de agua — 2317, Número de plantas de tratamiento de agua subvencionadas — 1 PC. Longitud de la red de suministro de agua reacondicionada (flush) — 40 km. La base para la localización del proyecto es el MPOZP para el municipio de Jabłonna (para la parcela n.º 27/5 Czernia — Colonia, símbolo MR). La parcela antes mencionada se encuentra en el Área de Paisaje Protegido de Chernivsky. El proyecto no está bajo la supervisión del tutor. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0045/18
0 references