Construction of a water treatment station in Czerwonka Gozdów (Q105612): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de una planta de tratamiento de aguas en Czerwonka Gozdów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El alcance del proyecto incluye la construcción de una planta de tratamiento de aguas en Czerwonka Gozdów, Firlej. La infr. garantizará las necesidades del sistema municipal de abastecimiento de agua que suministra agua a la propiedad con fines residenciales, económicos y de lucha contra incendios. Debido al aumento del consumo de agua de los habitantes del municipio y a la notable caída de la presión sobre la red durante el período primavera-verano (flujo de turistas), es necesario reconstruir e iniciar el SUW. El trazo se construirá en la parcela de una estación de agua existente que actualmente está cerrada debido a la pérdida de capacidad del pozo de aguas profundas y a la importante contaminación fisicoquímica del agua. Como resultado de la ejecución del proyecto, está previsto construir una planta de tratamiento de agua, que extraerá agua del depósito de agua PLPLGW230084. La infraestructura establecida permitirá procesos de tratamiento para cumplir con los requisitos de calidad del agua con el fin de abastecer a los residentes, con fines sociales y residenciales, bombeando el suministro de agua a los clientes individuales. Las nuevas soluciones utilizadas permitirán el tratamiento de las aguas subterráneas al nivel. El Ministro de Salud. El proyecto también prevé el uso de fuentes de energía renovables para satisfacer las necesidades actuales de la instalación y el portal de comunicación. Para minimizar los efectos de los peligros/fallos de la instalación y facturación del consumo de agua con el departamento de ventas, el proyecto también prevé un sistema de seguimiento del funcionamiento de las instalaciones y dispositivos con un sistema de notificación para estados críticos. Las acciones introducidas darán lugar a un aumento del número de personas que se benefician de un sistema mejorado de abastecimiento de agua. La ejecución del proyecto responderá a las necesidades del grupo destinatario mejorando la calidad de vida, así como mejorando el acceso a las infraestructuras de agua y cerco, lo que al mismo tiempo aumentará el atractivo de la otra zona y creará condiciones favorables para hacer negocios y viviendas, al tiempo que mejorará el estado natural. La infraestructura subvencionada tiene un requisito plenamente garantizado en relación con la regulación de la gestión de las aguas residuales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El alcance del proyecto incluye la construcción de una planta de tratamiento de aguas en Czerwonka Gozdów, Firlej. La infr. garantizará las necesidades del sistema municipal de abastecimiento de agua que suministra agua a la propiedad con fines residenciales, económicos y de lucha contra incendios. Debido al aumento del consumo de agua de los habitantes del municipio y a la notable caída de la presión sobre la red durante el período primavera-verano (flujo de turistas), es necesario reconstruir e iniciar el SUW. El trazo se construirá en la parcela de una estación de agua existente que actualmente está cerrada debido a la pérdida de capacidad del pozo de aguas profundas y a la importante contaminación fisicoquímica del agua. Como resultado de la ejecución del proyecto, está previsto construir una planta de tratamiento de agua, que extraerá agua del depósito de agua PLPLGW230084. La infraestructura establecida permitirá procesos de tratamiento para cumplir con los requisitos de calidad del agua con el fin de abastecer a los residentes, con fines sociales y residenciales, bombeando el suministro de agua a los clientes individuales. Las nuevas soluciones utilizadas permitirán el tratamiento de las aguas subterráneas al nivel. El Ministro de Salud. El proyecto también prevé el uso de fuentes de energía renovables para satisfacer las necesidades actuales de la instalación y el portal de comunicación. Para minimizar los efectos de los peligros/fallos de la instalación y facturación del consumo de agua con el departamento de ventas, el proyecto también prevé un sistema de seguimiento del funcionamiento de las instalaciones y dispositivos con un sistema de notificación para estados críticos. Las acciones introducidas darán lugar a un aumento del número de personas que se benefician de un sistema mejorado de abastecimiento de agua. La ejecución del proyecto responderá a las necesidades del grupo destinatario mejorando la calidad de vida, así como mejorando el acceso a las infraestructuras de agua y cerco, lo que al mismo tiempo aumentará el atractivo de la otra zona y creará condiciones favorables para hacer negocios y viviendas, al tiempo que mejorará el estado natural. La infraestructura subvencionada tiene un requisito plenamente garantizado en relación con la regulación de la gestión de las aguas residuales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El alcance del proyecto incluye la construcción de una planta de tratamiento de aguas en Czerwonka Gozdów, Firlej. La infr. garantizará las necesidades del sistema municipal de abastecimiento de agua que suministra agua a la propiedad con fines residenciales, económicos y de lucha contra incendios. Debido al aumento del consumo de agua de los habitantes del municipio y a la notable caída de la presión sobre la red durante el período primavera-verano (flujo de turistas), es necesario reconstruir e iniciar el SUW. El trazo se construirá en la parcela de una estación de agua existente que actualmente está cerrada debido a la pérdida de capacidad del pozo de aguas profundas y a la importante contaminación fisicoquímica del agua. Como resultado de la ejecución del proyecto, está previsto construir una planta de tratamiento de agua, que extraerá agua del depósito de agua PLPLGW230084. La infraestructura establecida permitirá procesos de tratamiento para cumplir con los requisitos de calidad del agua con el fin de abastecer a los residentes, con fines sociales y residenciales, bombeando el suministro de agua a los clientes individuales. Las nuevas soluciones utilizadas permitirán el tratamiento de las aguas subterráneas al nivel. El Ministro de Salud. El proyecto también prevé el uso de fuentes de energía renovables para satisfacer las necesidades actuales de la instalación y el portal de comunicación. Para minimizar los efectos de los peligros/fallos de la instalación y facturación del consumo de agua con el departamento de ventas, el proyecto también prevé un sistema de seguimiento del funcionamiento de las instalaciones y dispositivos con un sistema de notificación para estados críticos. Las acciones introducidas darán lugar a un aumento del número de personas que se benefician de un sistema mejorado de abastecimiento de agua. La ejecución del proyecto responderá a las necesidades del grupo destinatario mejorando la calidad de vida, así como mejorando el acceso a las infraestructuras de agua y cerco, lo que al mismo tiempo aumentará el atractivo de la otra zona y creará condiciones favorables para hacer negocios y viviendas, al tiempo que mejorará el estado natural. La infraestructura subvencionada tiene un requisito plenamente garantizado en relación con la regulación de la gestión de las aguas residuales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:29, 18 January 2022
Project Q105612 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a water treatment station in Czerwonka Gozdów |
Project Q105612 in Poland |
Statements
807,074.99 zloty
0 references
949,500.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 February 2017
0 references
20 December 2018
0 references
GMINA FIRLEJ
0 references
Zakres projektu obejmuje budowę stacji uzdatniania wody w miejscowości Czerwonka Gozdów gm. Firlej. Powstała infr. zapewni potrzeby wodociągu gminnego zaopatrującego nieruchomości w wodę na cele bytowo-gospodarcze i przeciwpożarowe. Z powodu wzrastającego zużycia wody mieszkańców gminy oraz szczególnie odczuwalnych spadków ciśnienia na sieci w okresach wiosenno-letnich (napływ turystów) zachodzi potrzeba przebudowy i uruchomienia SUW. SUW powstanie na działce istniejącej stacji wod. obecnie nieczynnej ze względu na zanik wydajności studni głębinowej oraz znaczne zanieczyszczenia fizykochemiczne wody. W wyniku realizacji projektu planuje się budowę stacji uzdatniania wody, która będzie pobierać wodę ze zbiornika wód PLPLGW230084.Utworzona infrastruktura umożliwi procesy uzdatniania w celu spełnienia wymagań jakości wód na potrzeby zaopatrzenia mieszkańców, na cele socjalno-bytowe,pompowania zasili wodociąg zaopatrujący poszczególnych odbiorców. Zastosowane nowe rozwiązania pozwolą na uzdatnienie wód gruntowych do poziomu speł. normy Rozp. Ministra Zdrowia. W ramach projektu przewidziano również zastosowanie OZE do zasilenia bieżących potrzeb instalacji oraz portal komunikacyjny.W celu minimalizacji skutków zagrożeń/ awarii instalacji oraz rozliczeń zużycia wody z działem sprzedaży w projekcie przewidziano również system monitoringu pracy instalacji i urządzeń z systemem powiadamiania o stanach krytycznych. Rezultatem wprowadzonych działań będzie wzrost liczby osób korzystających z ulepszonego systemu zaopatrzenia w wodę. Realizacja projektu będzie zaspokajała potrzeby grupy docelowej poprzez poprawę jakości życia, a także polepszenie dostępu do infrastruktury wodno-kan, co jednocześnie podniesie atrakcyjność inw. obszaru i stworzy korzystne warunki do prowadzenia działalności gospodarczej i mieszkalnictwa przy jednoczesnej poprawie stanu ś. naturalnego. Wsparta infrastruktura posiada w pełni zapewniony wymóg związany z prawidł. zagospodarowaniem powstałych ścieków. (Polish)
0 references
The scope of the project includes the construction of a water treatment station in Czerwonka Gozdów Gm. Firlej. The infr. will provide the needs of a municipal water supply supplying the property with water for domestic, economic and firefighting purposes. Due to the increasing water consumption of residents of the municipality and particularly noticeable drops of pressure on the grid during spring and summer periods (influx of tourists), there is a need to rebuild and activate the SUW. The suw will be built on the site of an existing water station. currently closed due to the loss of performance of the deep well and the significant physicochemical pollution of water. As a result of the project, it is planned to build a water treatment station, which will draw water from the PLPLGW water reservoir230084.The infrastructure created will enable the treatment processes to meet the water quality requirements for the needs of the local population, for social and domestic purposes, pumping the water supply to individual customers. The new solutions used will allow for the treatment of groundwater to the level of the standard Rozp. The Minister of Health. The project also provides for the use of RES for the current needs of the installation and the communication portal.In order to minimise the effects of hazards/disasters of the installation and the settlement of water consumption with the sales department, the project also provides a system for monitoring the operation of installations and devices with a critical status notification system. This will result in an increase in the number of people benefiting from an improved water supply system. The implementation of the project will meet the needs of the target group by improving the quality of life, as well as improving access to water and sewage infrastructure, which will at the same time increase the attractiveness of the area and create favourable conditions for business and housing, while improving the natural state. The supported infrastructure shall have a fully assured requirement related to the proper management of the resulting waste water. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet comprend la construction d’une station d’épuration des eaux à Czerwonka Gozdów (Firlej). L’infr. assurera les besoins du réseau municipal d’approvisionnement en eau du bien en eau à des fins résidentielles, économiques et de lutte contre l’incendie. En raison de la consommation croissante d’eau des habitants de la commune et de la baisse particulièrement notable de la pression sur le réseau au cours de la période printemps-été (influx des touristes), il est nécessaire de reconstruire et de démarrer le SUW. La course sera construite sur le terrain d’une station d’eau existante qui est actuellement fermée en raison de la perte de capacité du puits profond et d’une importante pollution physicochimique de l’eau. À la suite de la mise en œuvre du projet, il est prévu de construire une station de traitement de l’eau, qui extraira l’eau du réservoir d’eau PLPLGW230084.L’infrastructure établie permettra des processus de traitement afin de répondre aux exigences de qualité de l’eau aux fins de l’approvisionnement des résidents, à des fins sociales et résidentielles, de pompage de l’eau qui alimente les différents clients. Les nouvelles solutions utilisées permettront le traitement des eaux souterraines jusqu’au niveau. Le ministre de la Santé. Le projet prévoit également l’utilisation des SER pour répondre aux besoins actuels de l’installation et du portail de communication.Afin de minimiser les effets des risques/défaillances de l’installation et de la facturation de la consommation d’eau avec le service des ventes, le projet prévoit également un système de surveillance du fonctionnement des installations et des dispositifs avec un système de notification pour les états critiques. Les actions mises en place se traduiront par une augmentation du nombre de personnes bénéficiant d’un système d’approvisionnement en eau amélioré. La mise en œuvre du projet répondra aux besoins du groupe cible en améliorant la qualité de vie, ainsi qu’en améliorant l’accès à l’eau et aux infrastructures de senne, ce qui augmentera l’attractivité de l’autre zone et créera des conditions favorables pour les affaires et le logement tout en améliorant l’état naturel. Les infrastructures bénéficiant d’un soutien sont soumises à une exigence pleinement garantie en ce qui concerne la réglementation de la gestion des eaux usées. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau einer Wasseraufbereitungsanlage in Czerwonka Gozdów, Firlej. Der Verstoß stellt den Bedarf des kommunalen Wasserversorgungssystems sicher, das das Grundstück mit Wasser für Wohn-, Wirtschafts- und Brandbekämpfungszwecke versorgt. Aufgrund des steigenden Wasserverbrauchs der Einwohner der Gemeinde und des besonders spürbaren Rückgangs des Drucks auf das Netz während der Frühjahrs-Sommer-Zeit (Zustrom von Touristen) ist es notwendig, die SUW wieder aufzubauen und zu starten. Der Hub wird auf dem Grundstück einer bestehenden Wasserstation gebaut, die derzeit aufgrund des Kapazitätsverlustes des Tiefseebrunnens und der erheblichen physikalisch-chemischen Verschmutzung des Wassers geschlossen wird. Als Ergebnis der Projektdurchführung ist der Bau einer Wasseraufbereitungsanlage geplant, die Wasser aus dem Wasserspeicher PLPLGW230084 extrahieren soll.Die etablierte Infrastruktur wird Behandlungsprozesse ermöglichen, um die Anforderungen an die Wasserqualität für die Versorgung der Bewohner, für soziale und Wohnzwecke, Pumpen der Wasserversorgung der einzelnen Kunden zu erfüllen. Die neuen Lösungen ermöglichen die Behandlung des Grundwassers bis zum Niveau. Der Gesundheitsminister. Das Projekt sieht auch die Nutzung von RES zur Deckung des aktuellen Bedarfs der Installation und des Kommunikationsportals vor.Um die Auswirkungen von Gefahren/Versagen der Installation und Abrechnung des Wasserverbrauchs mit der Vertriebsabteilung zu minimieren, sieht das Projekt auch ein System zur Überwachung des Betriebs von Anlagen und Geräten mit einem Meldesystem für kritische Zustände vor. Die eingeleiteten Maßnahmen werden zu einer Zunahme der Zahl der Menschen führen, die von einem verbesserten Wasserversorgungssystem profitieren. Die Durchführung des Projekts wird den Bedürfnissen der Zielgruppe gerecht, indem die Lebensqualität verbessert und der Zugang zu Wasser- und Wadeninfrastruktur verbessert wird, was gleichzeitig die Attraktivität des anderen Gebiets erhöht und günstige Bedingungen für Geschäfts- und Wohnungswesen schafft und gleichzeitig den natürlichen Zustand verbessert. Die geförderte Infrastruktur hat eine vollumfänglich gesicherte Anforderung im Zusammenhang mit der Regulierung der Abwasserbewirtschaftung. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van een waterzuiveringsinstallatie in Czerwonka Gozdów, Firlej. De infr. zal zorgen voor de behoeften van het gemeentelijke watervoorzieningssysteem dat de woning voorziet van water voor residentiële, economische en brandbestrijdingsdoeleinden. Vanwege het toenemende waterverbruik van de inwoners van de gemeente en de bijzonder merkbare daling van de druk op het netwerk tijdens de lente-zomerperiode (instroom van toeristen), is het noodzakelijk om de SUW te herbouwen en te starten. De beroerte zal worden gebouwd op het perceel van een bestaand waterstation dat momenteel gesloten is vanwege het capaciteitsverlies van de diepzeeput en de aanzienlijke fysisch-chemische verontreiniging van water. Als gevolg van de uitvoering van het project is het de bedoeling een waterzuiveringsinstallatie te bouwen, die water uit het waterreservoir PLPLGW230084 zal halen.De bestaande infrastructuur zal zuiveringsprocessen mogelijk maken om te voldoen aan de eisen van waterkwaliteit ten behoeve van de bevoorrading van bewoners, voor sociale en residentiële doeleinden, door het water dat de individuele klanten levert, te pompen. De nieuwe oplossingen die worden gebruikt, zullen de behandeling van grondwater tot het niveau mogelijk maken. De minister van Volksgezondheid. Het project voorziet ook in het gebruik van RES om te voorzien in de huidige behoeften van de installatie en het communicatieportaal.Om de effecten van gevaren/falen van de installatie en facturering van het waterverbruik bij de verkoopafdeling te minimaliseren, voorziet het project ook in een systeem voor toezicht op de werking van installaties en apparaten met een meldingssysteem voor kritieke toestanden. De ingevoerde maatregelen zullen leiden tot een toename van het aantal mensen dat baat heeft bij een verbeterd watervoorzieningssysteem. De uitvoering van het project zal tegemoet komen aan de behoeften van de doelgroep door de kwaliteit van het bestaan te verbeteren en de toegang tot water- en zegeninfrastructuur te verbeteren, wat tegelijkertijd de aantrekkelijkheid van het andere gebied zal vergroten en gunstige voorwaarden zal scheppen voor zakendoen en huisvesting en tegelijkertijd de natuurlijke toestand zal verbeteren. De ondersteunde infrastructuur heeft een volledig gewaarborgde eis in verband met de regulering van het afvalwaterbeheer. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto comprende la costruzione di un impianto di trattamento delle acque a Czerwonka Gozdów, Firlej. L'infr. assicurerà le esigenze del sistema di approvvigionamento idrico comunale che fornisce alla proprietà acqua per scopi residenziali, economici e antincendio. A causa dell'aumento del consumo idrico degli abitanti del comune e del notevole calo della pressione sulla rete durante il periodo primavera-estate (influsso di turisti), è necessario ricostruire e avviare il SUW. La corsa sarà costruita sulla trama di una stazione idrica esistente che è attualmente chiusa a causa della perdita di capacità del pozzo di acque profonde e significativo inquinamento fisicochimico delle acque. A seguito dell'attuazione del progetto, si prevede la costruzione di un impianto di trattamento delle acque, che estrarrà acqua dal bacino idrico PLPLGW230084. L'infrastruttura istituita consentirà processi di trattamento al fine di soddisfare le esigenze di qualità dell'acqua al fine di fornire ai residenti, per scopi sociali e residenziali, il pompaggio dell'acqua che rifornisce i singoli clienti. Le nuove soluzioni utilizzate consentiranno il trattamento delle acque sotterranee fino al livello. Il Ministro della Salute. Il progetto prevede inoltre l'utilizzo di FER per fornire le attuali esigenze dell'impianto e del portale di comunicazione. Al fine di ridurre al minimo gli effetti dei pericoli/fallimenti dell'installazione e della fatturazione del consumo idrico con il reparto vendite, il progetto prevede anche un sistema di monitoraggio del funzionamento degli impianti e dei dispositivi con un sistema di notifica per gli stati critici. Le azioni introdotte si tradurranno in un aumento del numero di persone che beneficiano di un migliore sistema di approvvigionamento idrico. L'attuazione del progetto risponderà alle esigenze del gruppo destinatario migliorando la qualità della vita e migliorando l'accesso all'acqua e alle infrastrutture per la sciabica, aumentando nel contempo l'attrattiva dell'altra zona e creando condizioni favorevoli per l'attività imprenditoriale e l'edilizia abitativa, migliorando nel contempo le condizioni naturali. L'infrastruttura sovvenzionata ha un requisito pienamente garantito per quanto riguarda la regolamentazione della gestione delle acque reflue. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye la construcción de una planta de tratamiento de aguas en Czerwonka Gozdów, Firlej. La infr. garantizará las necesidades del sistema municipal de abastecimiento de agua que suministra agua a la propiedad con fines residenciales, económicos y de lucha contra incendios. Debido al aumento del consumo de agua de los habitantes del municipio y a la notable caída de la presión sobre la red durante el período primavera-verano (flujo de turistas), es necesario reconstruir e iniciar el SUW. El trazo se construirá en la parcela de una estación de agua existente que actualmente está cerrada debido a la pérdida de capacidad del pozo de aguas profundas y a la importante contaminación fisicoquímica del agua. Como resultado de la ejecución del proyecto, está previsto construir una planta de tratamiento de agua, que extraerá agua del depósito de agua PLPLGW230084. La infraestructura establecida permitirá procesos de tratamiento para cumplir con los requisitos de calidad del agua con el fin de abastecer a los residentes, con fines sociales y residenciales, bombeando el suministro de agua a los clientes individuales. Las nuevas soluciones utilizadas permitirán el tratamiento de las aguas subterráneas al nivel. El Ministro de Salud. El proyecto también prevé el uso de fuentes de energía renovables para satisfacer las necesidades actuales de la instalación y el portal de comunicación. Para minimizar los efectos de los peligros/fallos de la instalación y facturación del consumo de agua con el departamento de ventas, el proyecto también prevé un sistema de seguimiento del funcionamiento de las instalaciones y dispositivos con un sistema de notificación para estados críticos. Las acciones introducidas darán lugar a un aumento del número de personas que se benefician de un sistema mejorado de abastecimiento de agua. La ejecución del proyecto responderá a las necesidades del grupo destinatario mejorando la calidad de vida, así como mejorando el acceso a las infraestructuras de agua y cerco, lo que al mismo tiempo aumentará el atractivo de la otra zona y creará condiciones favorables para hacer negocios y viviendas, al tiempo que mejorará el estado natural. La infraestructura subvencionada tiene un requisito plenamente garantizado en relación con la regulación de la gestión de las aguas residuales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0022/17
0 references