RECONSTRUCTION AND EXTENSION OF THE SEWAGE TREATMENT PLANT IN GARBÓW (Q105574): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
RECONSTRUCCIÓN Y AMPLIACIÓN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE GARBÓW | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
P. consiste en la reconstrucción y ampliación del tratamiento de aguas residuales en Garbów. El plan. obras aumentará la capacidad de la planta y modernizar y automatizar. technol.. P. tendrá un efecto positivo en el uso libre, el ahorro de recursos y la calidad del uso. Aumentará la disponibilidad y eficiencia del sistema de recogida de aguas residuales y mejorará la calidad del servicio dentro del jacuzzi de aguas residuales en el Gm., mejorará y protegerá el estado de la limpieza natural del agua y el suelo del miércoles, protegerá la salud humana en el municipio y adaptará la gestión de las aguas residuales a los requerimientos del miércoles. Polonia y la UE. La red sanitaria existente podrá utilizar un mayor número de casas de huéspedes, y se aumentará y ampliará el nivel de los testigos de servicio (Ebok, contadores de agua con lectura por radio — 31, supervisión de la red). Índice de producto: Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas reconstruidas [pcs] — 1, WSK. Resultado: Número estimado de personas que se benefician de un mejor tratamiento de las aguas residuales [RLM] — 1931. Principales intereses: Empleados de UGG, equipo de proyecto; La Junta de Guerras. O bien. (ZWL), Dep. Ejecución del FEDER de la Oficina del Mariscal. El señor de la guerra. O., contratistas de la inversión, General Wyk., Inspector de supervisión de la construcción., Entidades asesoras. Interés secundario: residentes de agl. Los atuendos; Personas no cubiertas por el sistema de alcantarillado en Gm.; Entidades que operan en Gm. Interés contextual: Gm. compitiendo por medidas en el marco del preconcurso, Personas expuestas a ramas negativas. obras de construcción, lugar de los medios de comunicación. El ámbito material de la inversión — obras de construcción/montaje incluirá: — Objetos del sistema técnico; — O-s auxiliar del sistema technol; — Recogida O-y de aguas residuales entregadas; — Construcción e infraestructuras asociadas: Construcción social y técnica; — El cobertizo del generador; — Sistemas de maniobra y de comunicación interna; Adiós. Agua con red interna; Adiós. Energet. junto con la red interna; — Iluminación del terreno; — Valla del terreno; — Verde en la parcela; Es un elem. M. arquitectura. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: P. consiste en la reconstrucción y ampliación del tratamiento de aguas residuales en Garbów. El plan. obras aumentará la capacidad de la planta y modernizar y automatizar. technol.. P. tendrá un efecto positivo en el uso libre, el ahorro de recursos y la calidad del uso. Aumentará la disponibilidad y eficiencia del sistema de recogida de aguas residuales y mejorará la calidad del servicio dentro del jacuzzi de aguas residuales en el Gm., mejorará y protegerá el estado de la limpieza natural del agua y el suelo del miércoles, protegerá la salud humana en el municipio y adaptará la gestión de las aguas residuales a los requerimientos del miércoles. Polonia y la UE. La red sanitaria existente podrá utilizar un mayor número de casas de huéspedes, y se aumentará y ampliará el nivel de los testigos de servicio (Ebok, contadores de agua con lectura por radio — 31, supervisión de la red). Índice de producto: Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas reconstruidas [pcs] — 1, WSK. Resultado: Número estimado de personas que se benefician de un mejor tratamiento de las aguas residuales [RLM] — 1931. Principales intereses: Empleados de UGG, equipo de proyecto; La Junta de Guerras. O bien. (ZWL), Dep. Ejecución del FEDER de la Oficina del Mariscal. El señor de la guerra. O., contratistas de la inversión, General Wyk., Inspector de supervisión de la construcción., Entidades asesoras. Interés secundario: residentes de agl. Los atuendos; Personas no cubiertas por el sistema de alcantarillado en Gm.; Entidades que operan en Gm. Interés contextual: Gm. compitiendo por medidas en el marco del preconcurso, Personas expuestas a ramas negativas. obras de construcción, lugar de los medios de comunicación. El ámbito material de la inversión — obras de construcción/montaje incluirá: — Objetos del sistema técnico; — O-s auxiliar del sistema technol; — Recogida O-y de aguas residuales entregadas; — Construcción e infraestructuras asociadas: Construcción social y técnica; — El cobertizo del generador; — Sistemas de maniobra y de comunicación interna; Adiós. Agua con red interna; Adiós. Energet. junto con la red interna; — Iluminación del terreno; — Valla del terreno; — Verde en la parcela; Es un elem. M. arquitectura. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: P. consiste en la reconstrucción y ampliación del tratamiento de aguas residuales en Garbów. El plan. obras aumentará la capacidad de la planta y modernizar y automatizar. technol.. P. tendrá un efecto positivo en el uso libre, el ahorro de recursos y la calidad del uso. Aumentará la disponibilidad y eficiencia del sistema de recogida de aguas residuales y mejorará la calidad del servicio dentro del jacuzzi de aguas residuales en el Gm., mejorará y protegerá el estado de la limpieza natural del agua y el suelo del miércoles, protegerá la salud humana en el municipio y adaptará la gestión de las aguas residuales a los requerimientos del miércoles. Polonia y la UE. La red sanitaria existente podrá utilizar un mayor número de casas de huéspedes, y se aumentará y ampliará el nivel de los testigos de servicio (Ebok, contadores de agua con lectura por radio — 31, supervisión de la red). Índice de producto: Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas reconstruidas [pcs] — 1, WSK. Resultado: Número estimado de personas que se benefician de un mejor tratamiento de las aguas residuales [RLM] — 1931. Principales intereses: Empleados de UGG, equipo de proyecto; La Junta de Guerras. O bien. (ZWL), Dep. Ejecución del FEDER de la Oficina del Mariscal. El señor de la guerra. O., contratistas de la inversión, General Wyk., Inspector de supervisión de la construcción., Entidades asesoras. Interés secundario: residentes de agl. Los atuendos; Personas no cubiertas por el sistema de alcantarillado en Gm.; Entidades que operan en Gm. Interés contextual: Gm. compitiendo por medidas en el marco del preconcurso, Personas expuestas a ramas negativas. obras de construcción, lugar de los medios de comunicación. El ámbito material de la inversión — obras de construcción/montaje incluirá: — Objetos del sistema técnico; — O-s auxiliar del sistema technol; — Recogida O-y de aguas residuales entregadas; — Construcción e infraestructuras asociadas: Construcción social y técnica; — El cobertizo del generador; — Sistemas de maniobra y de comunicación interna; Adiós. Agua con red interna; Adiós. Energet. junto con la red interna; — Iluminación del terreno; — Valla del terreno; — Verde en la parcela; Es un elem. M. arquitectura. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:29, 18 January 2022
Project Q105574 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RECONSTRUCTION AND EXTENSION OF THE SEWAGE TREATMENT PLANT IN GARBÓW |
Project Q105574 in Poland |
Statements
3,586,803.15 zloty
0 references
4,219,768.42 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 November 2020
0 references
GMINA GARBÓW
0 references
P. polega na przebud. i rozbudowie oczyszcz. ścieków w Garbowie. Zaplan. prace zwiększą przepustowość oczyszczalni oraz unowocześnią i zautomat. proces technol.. P. wpłynie pozytyw.e na bezp. użytkow, oszczędność zasobów oraz jakość użytkowania. Spowoduje zwiększenie dostępności i wydajności systemu odbioru ścieków oraz popr. jakości obsługi w ramach gosp. ściekowej na terenie Gm., poprawę i ochronę stanu środ. naturalnego czystości wód i gleby, ochrony zdr. ludzkiego na terenie gm. i dostos. gospodarki ściekowej do wymagań środ. Polski i UE. Z istniejącej infrastr. sieci sanitarnej będzie mogła skorzystać większa liczba gospod. dom., zaś poziom świad. usług zostanie zwiększ. i rozszerzony (eBOK, wodomierze z radiowym odczytem - 31, monitoring sieci). Wsk. produktu: Liczba przebudowanych oczyszczalni ścieków komunalnych [szt.] - 1, Wsk. Rezultatu: Przewid. liczba osób korzyst. z ulepszonego oczyszczania ścieków [RLM] - 1931. Interes. główni: pracownicy UGG, Zespól proj.; Zarząd Woj.. Lub. (ZWL), Dep. Wdrażania EFRR Urzędu Marszałk. Woj. Lub., wykonawcy inwestycji, Generalny Wyk., Inspektor nadzoru bud., Podmioty doradcze. Interes. drugorzędni: mieszkańcy agl. Garbów; Osoby nie objęte sys. gosp. ściekowej Gm.; Podmioty gosp. funkcjonujące w Gm.. Interes. kontekstowi: Gm. konkurujące o środki w ramach przedm. konkursu, Osoby narażone na negatywne oddział. prac bud., lok. media. Zakres rzeczowy inwestycji - roboty bud/montaż obejmą: - Obiekty podst. układu technol.; - O-y pomocnicze dla układu technol.; - O-y odbioru ściek. dowożonych; - O-y zabudowy i infrastruktury towarzyszącej: - Bud. socjalno - techniczny; - Wiata agregatu prądotwórczego; - Pl. manewrowe i wewnętrzny układ komunikacyjny; - Przył. Wod. wraz z siecią wewnętrzną; - Przył. Energet. wraz z siecią wewnętrzną; - Oświetl. terenu; - Ogrodzenie terenu; - Zieleń na ter. działki; - Elem. M. architektury. (Polish)
0 references
P. consists of remodeling and expanding wastewater treatment in Garbów. Zaplan. works will increase the throughput of the treatment plant and modernise and with automated process technol.. P. will have a positive impact on the non-uses, saving resources and quality of use. It will increase the availability and efficiency of the sewage collection system and improve the quality of service in the sewage department in Gm., improve and protect the state of the middle. natural purity of water and soil, protection of human health in the area of gm. and sewage management to the requirements of Wednesdays. Poland and the EU. The existing sanitary network will be used by a larger number of house guests, and the level of witness services will be increased and extended (eBOK, water meters with radio reading – 31, network monitoring). Product Specification: Number of reconstructed municipal waste water treatment plants [pc.] – 1, Exc. Result: Predicted number of persons benefiting from improved waste water treatment [RLM] – 1931. Main interests: employees of the UGG, Project Team; The War Board. Or it is. (ZWL), Dep. Implementation of the ERDF of the Office Marshal. It’s a war. Or., contractors of the investment, General Standard, Inspector of Building Supervision, Consultative Entities. Second-rate interests: the people of AGL. The humps; Persons not covered by sewage gosp. Gm.; Entities operating in Gm. An Interest in Context: Gm. competing for measures in the front of the competition, Persons exposed to negative branch. construction work., media. The material scope of the investment – construction works/assembly will include: — Technol system subst. objects; — auxiliary O-s for the technol system; — Receipt of transported waste water; — Construction and associated infrastructure: — Social and technical building; — Wind of the generator; — Manoeuvring and internal communication system; — Water. together with the internal network; — Energet. with the internal network; — Illumination of the site; — Terrestrial fence; — Green for plots; It’s Elem. M. architecture. (English)
17 October 2020
0 references
P. consiste en la reconstruction et l’extension du traitement des eaux usées à Garbów. Le plan. travaux augmentera la capacité de l’usine et modernisera et automatisera. technol.. P. aura un effet positif sur l’utilisation gratuite, l’économie de ressources et la qualité d’utilisation. Il augmentera la disponibilité et l’efficacité du système de collecte des eaux usées et améliorera la qualité du service dans le tourbillon des eaux usées dans le Gm., améliorera et protégera l’état de la propreté naturelle de l’eau et du sol mercredi, protégera la santé humaine dans la municipalité et adaptera la gestion des eaux usées aux exigences du mercredi. La Pologne et l’UE. Le réseau sanitaire existant sera en mesure d’utiliser un plus grand nombre de chambres d’hôtes, et le niveau de service des témoins sera augmenté et étendu (Ebok, compteurs d’eau avec lecture radio — 31, surveillance du réseau). Index des produits: Nombre de stations d’épuration des eaux urbaines réaménagées [pcs] — 1, WSK. Résultat: Nombre estimé de personnes bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées [RLM] — 1931. Principaux intérêts: Employés de l’UGG, équipe de projet; Le Conseil des Guerres. Ou bien. (ZWL), Dep. Mise en œuvre du FEDER du bureau du maréchal. Le seigneur de guerre. Ou., entrepreneurs de l’investissement, Général Wyk., Inspecteur de la supervision de la construction., entités consultatives. Intérêt secondaire: résidents d’Agl. Garbs; Les personnes non couvertes par le réseau d’égouts en Gm.; Entités opérant à Gm. Contexte Intérêt: Gm. en concurrence pour des mesures dans le cadre du pré-concours, Personnes exposées à la branche négative. travaux de construction, lieu des médias. Le champ d’application matériel de l’investissement — travaux de construction/assemblage comprendra: — Objets du système technol; — O-s auxiliaires du système technol; — Collecte O-y des eaux usées livrées; — Construction et infrastructures associées: — Construction sociale et technique; — Le hangar du générateur; — Les systèmes de manœuvre et de communication interne; Au revoir. Eau avec réseau interne; Au revoir. Energet. avec le réseau interne; — Éclairage du terrain; — Clôture de terrain; — Vert sur le terrain; C’est un elem. M. architecture. (French)
1 December 2021
0 references
P. besteht aus dem Wiederaufbau und dem Ausbau der Abwasserbehandlung in Garbów. Der Plan. Arbeiten wird die Kapazität der Anlage erhöhen und modernisieren und automatisieren.. P. wird sich positiv auf die freie Nutzung, Ressourceneinsparung und Nutzungsqualität auswirken. Es wird die Verfügbarkeit und Effizienz des Abwassersammelsystems erhöhen und die Qualität des Dienstes innerhalb des Abwassers in der Gm. verbessern und schützen, den Zustand der natürlichen Sauberkeit von Wasser und Boden am Mittwoch verbessern und schützen, die menschliche Gesundheit in der Gemeinde schützen und die Abwasserbewirtschaftung an die Anforderungen des Mittwochs anpassen. Polen und die EU. Das bestehende Sanitärnetz wird in der Lage sein, eine größere Anzahl von Gasthäusern zu nutzen, und das Niveau der Dienstzeugen wird erhöht und erweitert (Ebok, Wasserzähler mit Radio-Lesung – 31, Netzwerküberwachung). Produktindex: Anzahl der umgebauten kommunalen Kläranlagen [Stücke] – 1, WSK. Ergebnis: Geschätzte Zahl der Menschen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung [RLM] profitieren – 1931. Hauptinteressen: Mitarbeiter der UGG, Projektteam; Das Board of Wars. Oder. (ZWL), Dep. Umsetzung des EFRE des Büros des Marschalls. Der Warlord. Oder., Auftragnehmer der Investition, General Wyk., Inspektor der Bauaufsicht., Beratende Einrichtungen. Sekundärzinsen: Bewohner von agl. Garben; Personen, die nicht unter das Abwassersystem in Gm. fallen; Unternehmen, die in Gm tätig sind. Kontextinteresse: Gm. konkurrieren um Maßnahmen im Rahmen des Vorwettbewerbs, Personen, die negative Zweige ausgesetzt. Bauarbeiten, Ort der Medien. Materieller Umfang der Investition – Bauarbeiten/Baugruppen umfassen: — Objekte des Technolsystems; — O-s mit dem Technonol-System; — O-y-Sammlung des gelieferten Abwassers; — Bau und zugehörige Infrastruktur: — Soziales und technisches Gebäude; — Der Schuppen des Generators; — Manövrier- und interne Kommunikationssysteme; Auf Wiedersehen. Wasser mit internem Netz; Auf Wiedersehen. Energet. zusammen mit dem internen Netzwerk; — Geländebeleuchtung; — Geländezaun; — Grün auf dem Grundstück; Es ist ein Elem. M. Architektur. (German)
7 December 2021
0 references
P. bestaat uit de wederopbouw en uitbreiding van de afvalwaterbehandeling in Garbów. Het plan. werken zal de capaciteit van de installatie vergroten en moderniseren en automatiseren. technol. P. zal een positief effect hebben op het vrije gebruik, de besparing van hulpbronnen en de kwaliteit van het gebruik. Het zal de beschikbaarheid en efficiëntie van het opvangsysteem voor afvalwater verbeteren en de kwaliteit van de dienstverlening binnen de riool in de Gm. verbeteren en beschermen, de toestand van de natuurlijke netheid van water en bodem op woensdag verbeteren en beschermen, de gezondheid van de mens in de gemeente beschermen en het afvalwaterbeheer aanpassen aan de eisen van de woensdag. Polen en de EU. Het bestaande sanitaire netwerk zal een groter aantal gastenhuizen kunnen gebruiken, en het niveau van de dienstgetuigen zal worden verhoogd en uitgebreid (Ebok, watermeters met radiolezing — 31, netwerkbewaking). Productindex: Aantal herbouwde stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties [pcs] — 1, WSK. Resultaat: Geschat aantal mensen dat baat heeft bij een betere afvalwaterbehandeling [RLM] — 1931. Voornaamste belangen: UGG-medewerkers, projectteam; De Raad van Oorlogen. Of (ZWL), Dep. Uitvoering van het EFRO van het Bureau van de Marshal. De krijgsheer. Of., aannemers van de investering, General Wyk., Inspecteur van het toezicht op de bouw., Advies-entiteiten. Secundair belang: bewoners van Agl. Garbs; Personen die niet onder het rioolstelsel in Gm. vallen; Entiteiten die actief zijn in Gm. Belang van de context: Gm. concurreren om maatregelen in het kader van de pre-wedstrijd, Personen blootgesteld aan negatieve tak. werken van de bouw, plaats van de media. Materiële werkingssfeer van de investering — bouwwerkzaamheden/assemblage omvatten: — Voorwerpen van het technolsysteem; — O-s hulpstof voor het technolsysteem; — O-y opvang van afvalwater dat wordt afgeleverd; Bouw en bijbehorende infrastructuur: Sociaal en technisch gebouw; — De schuur van de generator; Manoeuvreer- en interne communicatiesystemen; Tot ziens. Water met intern netwerk; Tot ziens. Energet. samen met het interne netwerk; — Terreinverlichting; — Terreinomheining; Groen op het perceel; Het is een elem. M. architectuur. (Dutch)
17 December 2021
0 references
P. consiste nella ricostruzione e nell'estensione del trattamento delle acque reflue a Garbów. Il piano. lavori aumenterà la capacità dell'impianto e ammodernerà e automatizza. technol.. P. avrà un effetto positivo sull'uso gratuito, sul risparmio di risorse e sulla qualità dell'uso. Aumenterà la disponibilità e l'efficienza del sistema di raccolta delle acque reflue e migliorerà la qualità del servizio all'interno dell'idromassaggio delle acque reflue nel Gm., migliorerà e proteggerà lo stato della pulizia naturale dell'acqua e del suolo del mercoledì, proteggerà la salute umana nel comune e adatterà la gestione delle acque reflue alle esigenze del mercoledì. Polonia e UE. La rete sanitaria esistente sarà in grado di utilizzare un maggior numero di pensioni, e il livello di testimoni di servizio sarà aumentato ed esteso (Ebok, contatori d'acqua con lettura radio — 31, monitoraggio della rete). Indice del prodotto: Numero di impianti di trattamento delle acque reflue urbane ricostruiti [pcs] — 1, WSK. Risultato: Numero stimato di persone che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue [RLM] — 1931. Interessi principali: Dipendenti UGG, gruppo di progetto; Il Consiglio delle Guerre. Oppure. (ZWL), Dep. Attuazione del FESR dell'ufficio del maresciallo. Il signore della guerra. O., appaltatori dell'investimento, General Wyk., Ispettore della supervisione della costruzione., Enti di consulenza. Interessi secondari: residenti di agl. I garbi; Persone non coperte dalla rete fognaria in Gm.; Entità che operano in Gm. Contesto Interesse: Gm. competere per misure nel quadro del pre-contest, Persone esposte a rami negativi. lavori di costruzione, luogo dei media. L'ambito materiale dell'investimento — lavori di costruzione/assemblaggio comprenderà: — Oggetti del sistema tecnolico; — O-s ausiliari del sistema tecnolo; — Raccolta o-y delle acque reflue consegnate; — Costruzione e relative infrastrutture: — Costruzione sociale e tecnica; — Il capannone del generatore; — Sistemi di manovra e di comunicazione interna; Ciao ciao. Acqua con rete interna; Ciao ciao. Energet. insieme alla rete interna; — Illuminazione del terreno; — Recinzione del terreno; — Verde sul terreno; È un elem. M. architettura. (Italian)
15 January 2022
0 references
P. consiste en la reconstrucción y ampliación del tratamiento de aguas residuales en Garbów. El plan. obras aumentará la capacidad de la planta y modernizar y automatizar. technol.. P. tendrá un efecto positivo en el uso libre, el ahorro de recursos y la calidad del uso. Aumentará la disponibilidad y eficiencia del sistema de recogida de aguas residuales y mejorará la calidad del servicio dentro del jacuzzi de aguas residuales en el Gm., mejorará y protegerá el estado de la limpieza natural del agua y el suelo del miércoles, protegerá la salud humana en el municipio y adaptará la gestión de las aguas residuales a los requerimientos del miércoles. Polonia y la UE. La red sanitaria existente podrá utilizar un mayor número de casas de huéspedes, y se aumentará y ampliará el nivel de los testigos de servicio (Ebok, contadores de agua con lectura por radio — 31, supervisión de la red). Índice de producto: Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas reconstruidas [pcs] — 1, WSK. Resultado: Número estimado de personas que se benefician de un mejor tratamiento de las aguas residuales [RLM] — 1931. Principales intereses: Empleados de UGG, equipo de proyecto; La Junta de Guerras. O bien. (ZWL), Dep. Ejecución del FEDER de la Oficina del Mariscal. El señor de la guerra. O., contratistas de la inversión, General Wyk., Inspector de supervisión de la construcción., Entidades asesoras. Interés secundario: residentes de agl. Los atuendos; Personas no cubiertas por el sistema de alcantarillado en Gm.; Entidades que operan en Gm. Interés contextual: Gm. compitiendo por medidas en el marco del preconcurso, Personas expuestas a ramas negativas. obras de construcción, lugar de los medios de comunicación. El ámbito material de la inversión — obras de construcción/montaje incluirá: — Objetos del sistema técnico; — O-s auxiliar del sistema technol; — Recogida O-y de aguas residuales entregadas; — Construcción e infraestructuras asociadas: Construcción social y técnica; — El cobertizo del generador; — Sistemas de maniobra y de comunicación interna; Adiós. Agua con red interna; Adiós. Energet. junto con la red interna; — Iluminación del terreno; — Valla del terreno; — Verde en la parcela; Es un elem. M. arquitectura. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0001/18
0 references