Improving the energy efficiency of PP-H buildings “KAPICA MARKET” in Zamość and Biłgoraj (Q105149): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la eficiencia energética de los edificios PP-H «KAPICA MARKET» en Zamość y Biłgoraj | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la actividad de producción y servicio de PP-H KAPICA MARKET, que coincide con las especializaciones inteligentes de la región de Lublin en 2 edificios en Zamość y Biłgoraj hasta el 30.09.2019. Objetivos específicos: 1. Aumentar la eficiencia energética de ambos edificios en al menos un 70 % mediante la realización de obras de renovación, construcción y modernización, sustituyendo los equipos por otros eficientes desde el punto de vista energético. 2. El uso de fuentes de energía renovables para reducir la intensidad energética del edificio (paneles solares hasta agua caliente) y la diversificación de las fuentes de energía mediante la creación de las condiciones para obtener una capacidad adicional de generación de energía a nivel de 7.68kWp (paneles fotovoltaicos) 3.Aplicación de un sistema integral de seguimiento y gestión eficiente de la energía que minimice las pérdidas de energía generando altos costes operativos y deterioro del medio ambiente. 4. Reducción de las emisiones de contaminantes atmosféricos de mínimo 80 % — CO2, PM-10 en promedio 54 %. 5. Mejora de la imagen del solicitante en el contexto de la idea de Responsabilidad Social Corporativa (RSE). Tareas previstas: 1. Termomodernización compleja profunda mediante diversas obras de renovación y construcción 2. Aplicación de tecnologías energéticamente eficientes — sustitución de dispositivos de iluminación y calefacción para ahorro energético, instalación del sistema de gestión energética BMS, ventilación mecánica, calor y refrigeración, instalación de visores solares 3. Renovación de sistemas de calefacción, incluidas soluciones basadas en fuentes de energía renovables 4. Promoción del proyecto — de forma gratuita. Principales resultados del proyecto: Cantidad de calor ahorrada — 3300,33 GJ/año Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 226,66 t CO2/año Número de electricidad ahorrada — 44,13 MWh/año Reducción del consumo final de energía como resultado de proyectos — 3459,24 GJ/año Superficie útil de edificios sujetos a renovación térmica — 1 858 m² (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la actividad de producción y servicio de PP-H KAPICA MARKET, que coincide con las especializaciones inteligentes de la región de Lublin en 2 edificios en Zamość y Biłgoraj hasta el 30.09.2019. Objetivos específicos: 1. Aumentar la eficiencia energética de ambos edificios en al menos un 70 % mediante la realización de obras de renovación, construcción y modernización, sustituyendo los equipos por otros eficientes desde el punto de vista energético. 2. El uso de fuentes de energía renovables para reducir la intensidad energética del edificio (paneles solares hasta agua caliente) y la diversificación de las fuentes de energía mediante la creación de las condiciones para obtener una capacidad adicional de generación de energía a nivel de 7.68kWp (paneles fotovoltaicos) 3.Aplicación de un sistema integral de seguimiento y gestión eficiente de la energía que minimice las pérdidas de energía generando altos costes operativos y deterioro del medio ambiente. 4. Reducción de las emisiones de contaminantes atmosféricos de mínimo 80 % — CO2, PM-10 en promedio 54 %. 5. Mejora de la imagen del solicitante en el contexto de la idea de Responsabilidad Social Corporativa (RSE). Tareas previstas: 1. Termomodernización compleja profunda mediante diversas obras de renovación y construcción 2. Aplicación de tecnologías energéticamente eficientes — sustitución de dispositivos de iluminación y calefacción para ahorro energético, instalación del sistema de gestión energética BMS, ventilación mecánica, calor y refrigeración, instalación de visores solares 3. Renovación de sistemas de calefacción, incluidas soluciones basadas en fuentes de energía renovables 4. Promoción del proyecto — de forma gratuita. Principales resultados del proyecto: Cantidad de calor ahorrada — 3300,33 GJ/año Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 226,66 t CO2/año Número de electricidad ahorrada — 44,13 MWh/año Reducción del consumo final de energía como resultado de proyectos — 3459,24 GJ/año Superficie útil de edificios sujetos a renovación térmica — 1 858 m² (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la actividad de producción y servicio de PP-H KAPICA MARKET, que coincide con las especializaciones inteligentes de la región de Lublin en 2 edificios en Zamość y Biłgoraj hasta el 30.09.2019. Objetivos específicos: 1. Aumentar la eficiencia energética de ambos edificios en al menos un 70 % mediante la realización de obras de renovación, construcción y modernización, sustituyendo los equipos por otros eficientes desde el punto de vista energético. 2. El uso de fuentes de energía renovables para reducir la intensidad energética del edificio (paneles solares hasta agua caliente) y la diversificación de las fuentes de energía mediante la creación de las condiciones para obtener una capacidad adicional de generación de energía a nivel de 7.68kWp (paneles fotovoltaicos) 3.Aplicación de un sistema integral de seguimiento y gestión eficiente de la energía que minimice las pérdidas de energía generando altos costes operativos y deterioro del medio ambiente. 4. Reducción de las emisiones de contaminantes atmosféricos de mínimo 80 % — CO2, PM-10 en promedio 54 %. 5. Mejora de la imagen del solicitante en el contexto de la idea de Responsabilidad Social Corporativa (RSE). Tareas previstas: 1. Termomodernización compleja profunda mediante diversas obras de renovación y construcción 2. Aplicación de tecnologías energéticamente eficientes — sustitución de dispositivos de iluminación y calefacción para ahorro energético, instalación del sistema de gestión energética BMS, ventilación mecánica, calor y refrigeración, instalación de visores solares 3. Renovación de sistemas de calefacción, incluidas soluciones basadas en fuentes de energía renovables 4. Promoción del proyecto — de forma gratuita. Principales resultados del proyecto: Cantidad de calor ahorrada — 3300,33 GJ/año Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 226,66 t CO2/año Número de electricidad ahorrada — 44,13 MWh/año Reducción del consumo final de energía como resultado de proyectos — 3459,24 GJ/año Superficie útil de edificios sujetos a renovación térmica — 1 858 m² (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:18, 18 January 2022
Project Q105149 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of PP-H buildings “KAPICA MARKET” in Zamość and Biłgoraj |
Project Q105149 in Poland |
Statements
1,499,425.62 zloty
0 references
2,306,808.68 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
15 February 2017
0 references
15 October 2019
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - HANDLOWE "KAPICA MARKET" FLORIAN KAPICA
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa efektywności energetycznej działalności produkcyjno-usługowej przedsiębiorstwa PP-H KAPICA MARKET zbieżnej z inteligentnymi specjalizacjami Lubelszczyzny prowadzonej w 2 budynkach w Zamościu i Biłgoraju do 30.09.2019. Cele szczegółowe: 1.Zwiększenie efektywności energetycznej obu budynków o minimum 70 % przez realizację robót remontowo-budowlanych i modernizacyjnych, wymianę wyposażenia na energooszczędne. 2. Zastosowanie odnawialnych źródeł energii do obniżenia energochłonności budynku (panele solarne do c.w.u) i dywersyfikacja źródeł energii poprzez stworzenie warunków do uzyskania dodatkowej zdolności wytwarzania energii na poziomie 7,68kWp (panele fotowoltaiczne) 3.Wdrożenie kompleksowego systemu monitorowania i efektywnego zarządzania energią minimalizującego straty energii generujące duże koszty działalności i pogarszanie stanu środowiska naturalnego. 4. Zmniejszenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery na poziomie min. 80% - CO2, PM-10 średnio 54%. 5. Poprawa wizerunku wnioskodawcy wśród otoczenia wg idei społecznej odpowiedzialności biznesu (CSR). Zaplanowane zadania: 1. Głęboka kompleksowa termomodernizacja przez różne modernizacyjne roboty remontowo-budowlane 2. Zastosowanie technologii efektywnych energetycznie- wymiana oświetlenia i urządzeń grzewczych na energooszczędne, instalacja systemu zarządzania energią BMS, wentylacji mechanicznej, ciepła i chłodu, montaż osłon przeciwsłonecznych 3. Przebudowa systemów grzewczych, w tym rozwiązań opartych na odnawialnych źródłach energii 4. Promocja projektu - bezkosztowo. Kluczowe rezultaty projektu: Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej - 3300,33 GJ/rok Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych - 226,66 t CO2/rok Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej- 44,13 MWh/rok Zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektów - 3459,24 GJ/rok Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji - 1858 m2 (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the energy efficiency of the production and service activities of the company PP-H KAPICA MARKET, which coincides with the intelligent specialisations of Lublin region run in 2 buildings in Zamość and Biłgoraj until 30.09.2019. Specific objectives: 1.Increase the energy efficiency of both buildings by at least 70 % by carrying out renovation, construction and modernisation works, replacement of equipment for energy efficient. 2. The use of renewable energy sources to reduce the energy intensity of the building (solar panels to hot water) and diversify energy sources by creating the conditions for additional generation capacity of 7.68kWp (PV panels) 3.Implement a comprehensive monitoring and efficient energy management system minimising energy losses generating high operating costs and deterioration of the environment. 4. Reduction of pollutant emissions to the atmosphere at a minimum of 80 % – CO2, PM-10 on average 54 %. 5. Improving the applicant’s image among the environment according to the idea of corporate social responsibility (CSR). Planned tasks: 1. Deep comprehensive thermal modernisation by various modernisation works for renovation and construction 2. Application of energy-efficient technologies – replacement of lighting and heating equipment for energy efficient, installation of BMS energy management system, mechanical ventilation, heat and cooling, installation of solar shields 3. Reconstruction of heating systems, including solutions based on renewable energy sources 4. Promotion of the project – cost-free. Key results of the project: Amount of thermal energy saved – 3300.33 GJ/year Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions – 226.66 t CO2/year Number of electricity saved- 44.13 MWh/year Reducing final energy consumption as a result of projects – 3459.24 GJ/year The usable area of thermally upgraded buildings – 1858 m² (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de l’activité de production et de service de PP-H KAPICA MARKET, qui coïncide avec les spécialisations intelligentes de la région de Lublin dans 2 bâtiments à Zamość et Biłgoraj jusqu’au 30 septembre 2019. Objectifs spécifiques: 1. Augmenter l’efficacité énergétique des deux bâtiments d’au moins 70 % en réalisant des travaux de rénovation, de construction et de modernisation, en remplaçant les équipements par des équipements économes en énergie. 2. L’utilisation de sources d’énergie renouvelables pour réduire l’intensité énergétique du bâtiment (panneaux solaires jusqu’à l’eau chaude) et la diversification des sources d’énergie en créant les conditions permettant d’obtenir une capacité de production d’énergie supplémentaire au niveau de 7,68 kWp (panneaux photovoltaïques) 3. Mise en œuvre d’un système complet de surveillance et de gestion efficace de l’énergie qui minimise les pertes d’énergie entraînant des coûts d’exploitation élevés et une détérioration de l’environnement. 4. Réduction des émissions de polluants atmosphériques de min. 80 % — CO2, PM-10 en moyenne 54 %. 5. Amélioration de l’image de la requérante dans le contexte de l’idée de responsabilité sociale des entreprises (RSE). Tâches prévues: 1. Thermomodernisation complexe profonde par divers travaux de rénovation et de construction 2. Application de technologies économes en énergie — remplacement des dispositifs d’éclairage et de chauffage pour économiser l’énergie, installation d’un système de gestion de l’énergie BMS, ventilation mécanique, chauffage et refroidissement, installation de pare-soleil 3. Réaménagement des systèmes de chauffage, y compris des solutions basées sur des sources d’énergie renouvelables 4. Promotion du projet — gratuit. Principaux résultats du projet: Quantité de chaleur économisée — 3300,33 GJ/an Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 226,66 t CO2/an Nombre d’économies d’électricité — 44,13 MWh/an Réduction de la consommation finale d’énergie à la suite des projets — 3459,24 GJ/an Superficie utilisable des bâtiments faisant l’objet d’une rénovation thermique — 1 858 m² (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz der Produktions- und Servicetätigkeit von PP-H KAPICA MARKET, die bis zum 30.09.2019 mit den intelligenten Spezialisierungen der Region Lublin in zwei Gebäuden in Zamość und Biłgoraj zusammenfällt. Spezifische Ziele: 1.Erhöhung der Energieeffizienz beider Gebäude um mindestens 70 % durch die Durchführung von Renovierungs-, Bau- und Modernisierungsarbeiten, die Ausrüstung durch energieeffiziente Gebäude ersetzen. 2. Nutzung erneuerbarer Energiequellen zur Verringerung der Energieintensität des Gebäudes (Solarpaneele bis Warmwasser) und Diversifizierung der Energiequellen durch Schaffung der Voraussetzungen für die Erzielung zusätzlicher Energieerzeugungskapazitäten auf der Ebene von 7,68 kWp (Photovoltaikpaneele) 3.Umsetzung eines umfassenden Überwachungs- und effizienten Energiemanagementsystems, das Energieverluste minimiert, die hohe Betriebskosten und Verschlechterung der Umwelt verursachen. 4. Verringerung der Luftschadstoffemissionen um mindestens 80 % – CO2, PM-10 im Durchschnitt 54 %. 5. Verbesserung des Images des Antragstellers im Kontext der Idee von Corporate Social Responsibility (CSR). Geplante Aufgaben: 1. Tiefkomplexe Thermomodernisierung durch verschiedene Renovierungs- und Bauarbeiten 2. Anwendung energieeffizienter Technologien – Austausch von Beleuchtungs- und Heizgeräten zur Energieeinsparung, Installation von BMS-Energiemanagementsystemen, mechanische Belüftung, Wärme und Kühlung, Installation von Sonnenblenden 3. Sanierung von Heizsystemen, einschließlich Lösungen auf Basis erneuerbarer Energiequellen 4. Förderung des Projekts – kostenlos. Wichtigste Ergebnisse des Projekts: Wärmeeinsparung – 3300,33 GJ/Jahr Geschätzte jährliche Reduktion der Treibhausgasemissionen – 226,66 t CO2/Jahr Anzahl der eingesparten Strom – 44,13 MWh/Jahr Reduzierung des Endenergieverbrauchs infolge von Projekten – 3459,24 GJ/Jahr Nutzfläche von Gebäuden, die einer thermischen Renovierung unterliegen – 1 858 m² (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van de productie- en dienstverleningsactiviteiten van PP-H KAPICA MARKET, die samenvalt met de intelligente specialisaties van de regio Lublin in 2 gebouwen in Zamość en Biłgoraj tot 30.09.2019. Specifieke doelstellingen: 1.Verhoog de energie-efficiëntie van beide gebouwen met ten minste 70 % door renovatie-, bouw- en moderniseringswerkzaamheden uit te voeren, waarbij apparatuur wordt vervangen door energiezuinige. 2. Het gebruik van hernieuwbare energiebronnen om de energie-intensiteit van het gebouw (zonnepanelen tot warm water) en de diversificatie van energiebronnen te verminderen door de voorwaarden te scheppen voor het verkrijgen van extra energieopwekkingscapaciteit op het niveau van 7,68kWp (fotovoltaïsche panelen) 3.Uitvoering van een uitgebreid monitoring- en efficiënt energiebeheersysteem dat energieverliezen tot een minimum beperkt en hoge exploitatiekosten en verslechtering van het milieu veroorzaakt. 4. Vermindering van de emissies van luchtverontreinigende stoffen met min. 80 % — CO2, PM-10 gemiddeld 54 %. 5. Verbetering van het imago van de aanvrager in de context van het idee van maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO). Geplande taken: 1. Diep complexe thermomodernisering door diverse renovatie- en bouwwerken 2. Toepassing van energie-efficiënte technologieën — vervanging van verlichtings- en verwarmingstoestellen voor energiebesparing, installatie van BMS-energiebeheersysteem, mechanische ventilatie, warmte en koeling, installatie van zonnekleppen 3. Herontwikkeling van verwarmingssystemen, met inbegrip van oplossingen op basis van hernieuwbare energiebronnen 4. Promotie van het project — gratis. Belangrijkste resultaten van het project: Hoeveelheid bespaarde warmte — 3300,33 GJ/jaar Geraamde jaarlijkse vermindering van broeikasgasemissies — 226,66 t CO2/jaar Aantal bespaarde elektriciteit — 44,13 MWh/jaar Vermindering van het eindenergieverbruik als gevolg van projecten — 3459,24 GJ/jaar Gebruikbare oppervlakte van gebouwen die aan thermische renovatie onderhevig zijn — 1 858 m² (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica dell'attività produttiva e di servizio di PP-H KAPICA MARKET, che coincide con le specializzazioni intelligenti della regione di Lublino in 2 edifici a Zamość e Biłgoraj fino al 30.9.2019. Obiettivi specifici: 1. Aumentare l'efficienza energetica di entrambi gli edifici di almeno il 70 % effettuando lavori di ristrutturazione, costruzione e ammodernamento, sostituendo le attrezzature con quelle efficienti sotto il profilo energetico. 2. L'uso di fonti energetiche rinnovabili per ridurre l'intensità energetica dell'edificio (pannelli solari fino all'acqua calda) e la diversificazione delle fonti energetiche creando le condizioni per ottenere una capacità di produzione di energia supplementare a livello di 7,68 kWp (pannelli fotovoltaici) 3.Attuazione di un sistema globale di monitoraggio ed efficiente gestione dell'energia che minimizzi le perdite energetiche generando elevati costi operativi e deterioramento dell'ambiente. 4. Riduzione delle emissioni di inquinanti atmosferici di min. 80 % — CO2, PM-10 in media 54 %. 5. Miglioramento dell'immagine del richiedente nel contesto dell'idea di responsabilità sociale delle imprese (RSI). Compiti previsti: 1. Profonda termomodernizzazione complessa mediante vari lavori di ristrutturazione e costruzione 2. Applicazione di tecnologie efficienti sotto il profilo energetico — sostituzione di dispositivi di illuminazione e riscaldamento per il risparmio energetico, installazione di sistemi di gestione dell'energia BMS, ventilazione meccanica, calore e raffreddamento, installazione di visiere solari 3. Riqualificazione di impianti di riscaldamento, comprese soluzioni basate su fonti energetiche rinnovabili 4. Promozione del progetto — gratuito. Principali risultati del progetto: Quantità di calore risparmiata — 3300,33 GJ/anno Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 226,66 t CO2/anno Numero di energia elettrica risparmiata — 44,13 MWh/anno Riduzione del consumo finale di energia a seguito di progetti — 3459,24 GJ/anno Superficie utilizzabile di edifici sottoposti a ristrutturazione termica — 1 858 m² (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la actividad de producción y servicio de PP-H KAPICA MARKET, que coincide con las especializaciones inteligentes de la región de Lublin en 2 edificios en Zamość y Biłgoraj hasta el 30.09.2019. Objetivos específicos: 1. Aumentar la eficiencia energética de ambos edificios en al menos un 70 % mediante la realización de obras de renovación, construcción y modernización, sustituyendo los equipos por otros eficientes desde el punto de vista energético. 2. El uso de fuentes de energía renovables para reducir la intensidad energética del edificio (paneles solares hasta agua caliente) y la diversificación de las fuentes de energía mediante la creación de las condiciones para obtener una capacidad adicional de generación de energía a nivel de 7.68kWp (paneles fotovoltaicos) 3.Aplicación de un sistema integral de seguimiento y gestión eficiente de la energía que minimice las pérdidas de energía generando altos costes operativos y deterioro del medio ambiente. 4. Reducción de las emisiones de contaminantes atmosféricos de mínimo 80 % — CO2, PM-10 en promedio 54 %. 5. Mejora de la imagen del solicitante en el contexto de la idea de Responsabilidad Social Corporativa (RSE). Tareas previstas: 1. Termomodernización compleja profunda mediante diversas obras de renovación y construcción 2. Aplicación de tecnologías energéticamente eficientes — sustitución de dispositivos de iluminación y calefacción para ahorro energético, instalación del sistema de gestión energética BMS, ventilación mecánica, calor y refrigeración, instalación de visores solares 3. Renovación de sistemas de calefacción, incluidas soluciones basadas en fuentes de energía renovables 4. Promoción del proyecto — de forma gratuita. Principales resultados del proyecto: Cantidad de calor ahorrada — 3300,33 GJ/año Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 226,66 t CO2/año Número de electricidad ahorrada — 44,13 MWh/año Reducción del consumo final de energía como resultado de proyectos — 3459,24 GJ/año Superficie útil de edificios sujetos a renovación térmica — 1 858 m² (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.05.01.00-06-0087/17
0 references