We're turning on good energy! Construction of small RES installations in Biała Podlaska. (Q104806): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
¡Estamos encendiendo buena energía! Construcción de pequeñas instalaciones de FER en Biała Podlaska. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte del proyecto, se implementarán 829 instalaciones de FER, incluyendo: — 304 conjuntos de colectores solares con una capacidad total de 1,15 MW, — 201 instalaciones fotovoltaicas con una capacidad total de 0,64 MW. — 228 bombas de calor de aire con una capacidad total de 0,39 MW, 96 hornos de biomasa con una capacidad total de 1,52 MW. Capacidad instalada total de energía térmica: 3,06 MW, eléctrico: 0,64 MW. Conjuntos de colectores solares y fotovoltaicos en parte se ubicarán en fachadas y techos de edificios residenciales privados (el proyecto no incluye edificios públicos y objetos con actividad empresarial). Su altura, incluidos los marcos estructurales, no excederá de 3 m. Se implantará un sistema de gestión de la energía con FER basado en tecnologías TIC, que consistirá en: entre otros, un módulo para descargar datos de la instalación y un módulo para la visualización de datos de instalación en mapas interactivos. También se pondrá a disposición un formulario de transacción en línea. Las siguientes características estarán disponibles: celebración de contratos, envío de información sobre la situación de los contadores, información sobre la situación de los honorarios y liquidaciones, envío de quejas y comentarios. También permitirá solicitar la compra de combustible (biomasa) para los usuarios de hornos de biomasa en el marco de la contratación pública conjunta. Se creará un único lugar de trabajo: una persona de grupos sociales marginados de la ciudad será empleada para operar la infraestructura. Al reducir las emisiones «bajas» de los hornos domésticos, incluidas, en particular, las partículas PM10, cuyas concentraciones excesivas se han establecido en toda la zona de Lublin, el proyecto contribuye a los objetivos del «Programa de calidad del aire para la zona de Lublin» (se calificó como zona C y, por lo tanto, se vio obligado a desarrollar el programa). En la propia ciudad se encontraron superaciones: PM10, Polvo PM2,5 y benzoapyrene, lo que confirma la necesidad y racionalidad del proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, se implementarán 829 instalaciones de FER, incluyendo: — 304 conjuntos de colectores solares con una capacidad total de 1,15 MW, — 201 instalaciones fotovoltaicas con una capacidad total de 0,64 MW. — 228 bombas de calor de aire con una capacidad total de 0,39 MW, 96 hornos de biomasa con una capacidad total de 1,52 MW. Capacidad instalada total de energía térmica: 3,06 MW, eléctrico: 0,64 MW. Conjuntos de colectores solares y fotovoltaicos en parte se ubicarán en fachadas y techos de edificios residenciales privados (el proyecto no incluye edificios públicos y objetos con actividad empresarial). Su altura, incluidos los marcos estructurales, no excederá de 3 m. Se implantará un sistema de gestión de la energía con FER basado en tecnologías TIC, que consistirá en: entre otros, un módulo para descargar datos de la instalación y un módulo para la visualización de datos de instalación en mapas interactivos. También se pondrá a disposición un formulario de transacción en línea. Las siguientes características estarán disponibles: celebración de contratos, envío de información sobre la situación de los contadores, información sobre la situación de los honorarios y liquidaciones, envío de quejas y comentarios. También permitirá solicitar la compra de combustible (biomasa) para los usuarios de hornos de biomasa en el marco de la contratación pública conjunta. Se creará un único lugar de trabajo: una persona de grupos sociales marginados de la ciudad será empleada para operar la infraestructura. Al reducir las emisiones «bajas» de los hornos domésticos, incluidas, en particular, las partículas PM10, cuyas concentraciones excesivas se han establecido en toda la zona de Lublin, el proyecto contribuye a los objetivos del «Programa de calidad del aire para la zona de Lublin» (se calificó como zona C y, por lo tanto, se vio obligado a desarrollar el programa). En la propia ciudad se encontraron superaciones: PM10, Polvo PM2,5 y benzoapyrene, lo que confirma la necesidad y racionalidad del proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, se implementarán 829 instalaciones de FER, incluyendo: — 304 conjuntos de colectores solares con una capacidad total de 1,15 MW, — 201 instalaciones fotovoltaicas con una capacidad total de 0,64 MW. — 228 bombas de calor de aire con una capacidad total de 0,39 MW, 96 hornos de biomasa con una capacidad total de 1,52 MW. Capacidad instalada total de energía térmica: 3,06 MW, eléctrico: 0,64 MW. Conjuntos de colectores solares y fotovoltaicos en parte se ubicarán en fachadas y techos de edificios residenciales privados (el proyecto no incluye edificios públicos y objetos con actividad empresarial). Su altura, incluidos los marcos estructurales, no excederá de 3 m. Se implantará un sistema de gestión de la energía con FER basado en tecnologías TIC, que consistirá en: entre otros, un módulo para descargar datos de la instalación y un módulo para la visualización de datos de instalación en mapas interactivos. También se pondrá a disposición un formulario de transacción en línea. Las siguientes características estarán disponibles: celebración de contratos, envío de información sobre la situación de los contadores, información sobre la situación de los honorarios y liquidaciones, envío de quejas y comentarios. También permitirá solicitar la compra de combustible (biomasa) para los usuarios de hornos de biomasa en el marco de la contratación pública conjunta. Se creará un único lugar de trabajo: una persona de grupos sociales marginados de la ciudad será empleada para operar la infraestructura. Al reducir las emisiones «bajas» de los hornos domésticos, incluidas, en particular, las partículas PM10, cuyas concentraciones excesivas se han establecido en toda la zona de Lublin, el proyecto contribuye a los objetivos del «Programa de calidad del aire para la zona de Lublin» (se calificó como zona C y, por lo tanto, se vio obligado a desarrollar el programa). En la propia ciudad se encontraron superaciones: PM10, Polvo PM2,5 y benzoapyrene, lo que confirma la necesidad y racionalidad del proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:18, 18 January 2022
Project Q104806 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We're turning on good energy! Construction of small RES installations in Biała Podlaska. |
Project Q104806 in Poland |
Statements
8,997,231.26 zloty
0 references
10,584,977.97 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 April 2016
0 references
30 July 2020
0 references
GMINA MIEJSKA BIAŁA PODLASKA
0 references
W ramach projektu zrealizowanych zostanie 829 instalacji OZE, w tym: - 304 zestawy kolektorów słonecznych o łącznej mocy 1,15 MW, - 201 instalacji fotowoltaicznych o łącznej mocy 0,64 MW. - 228 powietrznych pomp ciepła o łącznej mocy 0,39 MW, - 96 pieców na biomasę o łącznej mocy 1,52MW. Całkowita moc zainstalowana dla energii cieplnej: 3,06 MW, elektrycznej: 0,64 MW. Zestawy kolektorów słonecznych i fotowoltaicznych w części zlokalizowane będą na elewacjach i dachach prywatnych budynków mieszkalnych (projekt nie uwzględnia obiektów publicznych i obiektów z prowadzoną działalnością gospodarczą). Ich wysokość, łącznie ze stelażami konstrukcyjnymi, nie przekroczy 3 m. Wdrożony zostanie system do zarządzania energią z OZE w oparciu o technologie TIK, w którego skład wejdą: m.in. moduł do pobierania danych z instalacji oraz moduł do wizualizacji danych z instalacji na interaktywnych mapach. Udostępniony zostanie także formularz do transakcji on-line. Dostępne będą następujące funkcje: zawieranie umów, przesyłanie informacji o stanie liczników, informowanie o stanie opłat i rozliczeń, przesyłanie skarg i uwag. Umożliwi również zgłaszanie zapotrzebowania na zakup paliwa (biomasy) dla użytkowników pieców na biomasę w ramach wspólnych zamówień publicznych. Utworzone zostanie jedno miejsce pracy - do obsługi infrastruktury zatrudniona zostanie osoba pochodząca z marginalizowanych na terenie miasta grup społecznych. Poprzez ograniczenie emisji "niskiej" z palenisk domowych, w tym w szczególności pyłu zawieszonego PM10, którego ponadnormatywne stężenia 24-godzinne stwierdzono w całej strefie lubelskiej, projekt przyczynia się do realizacji założeń "Programu ochrony powietrza dla strefy lubelskiej" (została zakwalifikowana jako strefa C, a tym samym zobligowana do opracowania Programu). W samym mieście stwierdzono przekroczenia stężeń: PM10, Pył PM2,5 oraz benzoapirenu, co potwierdza potrzebę i racjonalność przedmiotowego przedsięwzięcia. (Polish)
0 references
The project will include 829 RES installations, including: — 304 sets of solar collectors with a total power of 1.15 MW, – 201 photovoltaic installations with a total power of 0.64 MW. — 228 air heat pumps with a total capacity of 0.39 MW, – 96 biomass furnaces with a total capacity of 1,52 MW. Total installed capacity for thermal energy: 3,06 MW, electric: 0,64 MW. Solar and photovoltaic collectors will be located in part on the facades and roofs of private residential buildings (the project does not include public buildings and buildings with business activity). Their height, including construction frames, will not exceed 3 m. A system for energy management from RES based on ICT technologies will be implemented, consisting of: among others, a module for downloading data from the installation and a module for visualisation of installation data on interactive maps. An online transaction form will also be made available. The following functions will be available: conclusion of contracts, forwarding information on the state of counters, information on the state of charges and settlements, sending complaints and comments. It will also enable demand for the purchase of fuel (biomass) for users of biomass kilns under joint public procurement. A single workplace will be created – a person coming from marginalised social groups will be employed to operate the infrastructure. By reducing “low” emissions from domestic fireplaces, including in particular PM10 particulate matter, the project contributes to the objectives of the “Air Protection Programme for Lublin Zone” (it has been classified as zone C and thus obliged to develop the Programme). In the city itself, concentrations were exceeded: PM10, Dust PM2,5 and benzoapyrene, which confirms the need and rationality of the project. (English)
17 October 2020
0 references
Dans le cadre du projet, 829 installations SER seront mises en œuvre, dont: — 304 ensembles de capteurs solaires d’une capacité totale de 1,15 MW, — 201 installations photovoltaïques d’une capacité totale de 0,64 MW. — 228 pompes à chaleur à air d’une capacité totale de 0,39 MW, — 96 fours à biomasse d’une capacité totale de 1,52 MW. Capacité totale installée pour l’énergie thermique: 3,06 MW, électrique: 0,64 MW. Les ensembles de collecteurs solaires et photovoltaïques seront en partie situés sur des façades et des toits de bâtiments résidentiels privés (le projet n’inclut pas les bâtiments publics et les objets ayant une activité commerciale). Leur hauteur, y compris les cadres structurels, ne dépassera pas 3 m. Un système de gestion de l’énergie avec des SER basé sur les technologies des TIC sera mis en œuvre, comprenant: entre autres, un module de téléchargement des données de l’installation et un module de visualisation des données d’installation sur des cartes interactives. Un formulaire de transaction en ligne sera également mis à disposition. Les fonctionnalités suivantes seront disponibles: conclusion des contrats, envoi d’informations sur l’état des compteurs, information sur l’état des honoraires et des règlements, envoi de plaintes et de commentaires. Elle permettra également de demander l’achat de carburant (biomasse) pour les utilisateurs de fours à biomasse dans le cadre de marchés publics conjoints. Un lieu de travail unique sera créé — une personne appartenant à des groupes sociaux marginalisés de la ville sera employée pour exploiter l’infrastructure. En réduisant les émissions «faibles» des fours domestiques, notamment les particules de PM10, dont les concentrations excessives ont été établies dans l’ensemble de la zone de Lublin, le projet contribue à la réalisation des objectifs du «Programme de qualité de l’air pour la zone de Lublin» (il a été qualifié de zone C et donc obligé de développer le programme). Dans la ville elle-même, des dépassements ont été constatés: PM10, Poussière PM2,5 et benzoapyrène, ce qui confirme la nécessité et la rationalité du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts werden 829 EE-Anlagen realisiert, darunter: — 304 Sätze von Solarkollektoren mit einer Gesamtleistung von 1,15 MW, – 201 Photovoltaikanlagen mit einer Gesamtleistung von 0,64 MW. — 228 Luftwärmepumpen mit einer Gesamtleistung von 0,39 MW, – 96 Biomasseöfen mit einer Gesamtleistung von 1,52 MW. Installierte Gesamtkapazität für thermische Energie: 3,06 MW, elektrisch: 0,64 MW. Solarkollektoren und Photovoltaik-Kollektoren werden teilweise an Fassaden und Dächern privater Wohngebäude untergebracht (das Projekt umfasst keine öffentlichen Gebäude und Objekte mit Geschäftstätigkeit). Ihre Höhe, einschließlich Strukturrahmen, wird 3 m nicht überschreiten. Ein auf IKT-Technologien basierendes Energiemanagement mit erneuerbaren Energiequellen wird eingeführt, bestehend aus: unter anderem ein Modul zum Herunterladen von Daten aus der Installation und ein Modul zur Visualisierung von Installationsdaten auf interaktiven Karten. Ein Online-Transaktionsformular wird ebenfalls zur Verfügung gestellt. Folgende Funktionen werden verfügbar sein: Abschluss von Verträgen, Übermittlung von Informationen über den Status von Zählern, Information über den Stand der Gebühren und Abrechnungen, Übermittlung von Beschwerden und Kommentaren. Darüber hinaus wird es möglich sein, den Kauf von Brennstoffen (Biomasse) für die Nutzer von Biomasseöfen im Rahmen der gemeinsamen Vergabe öffentlicher Aufträge zu beantragen. Ein einziger Arbeitsplatz wird geschaffen – eine Person aus marginalisierten sozialen Gruppen in der Stadt wird für den Betrieb der Infrastruktur eingesetzt. Durch die Verringerung der „niedrigen“ Emissionen aus heimischen Öfen, insbesondere PM10-Partikeln, deren übermäßige Konzentrationen in der gesamten Lublin-Zone festgestellt wurden, trägt das Projekt zu den Zielen des „Luftqualitätsprogramms für die Zone Lublin“ bei (es wurde als Zone C eingestuft und somit verpflichtet, das Programm zu entwickeln). In der Stadt selbst wurden Überschreitungen festgestellt: PM10, Staub PM2,5 und Benzoapyren, was die Notwendigkeit und Rationalität des Projekts bestätigt. (German)
7 December 2021
0 references
In het kader van het project zullen 829 RES-installaties worden uitgevoerd, waaronder: — 304 sets zonnecollectoren met een totale capaciteit van 1,15 MW, — 201 fotovoltaïsche installaties met een totale capaciteit van 0,64 MW. 228 luchtwarmtepompen met een totale capaciteit van 0,39 MW, — 96 biomassaovens met een totale capaciteit van 1,52 MW. Totaal geïnstalleerd vermogen voor thermische energie: 3,06 MW, elektrisch: 0,64 MW. Reeksen zonne- en fotovoltaïsche verzamelaars zullen deels op gevels en daken van particuliere woongebouwen worden geplaatst (het project omvat geen openbare gebouwen en voorwerpen met zakelijke activiteiten). De hoogte ervan, met inbegrip van structurele frames, bedraagt niet meer dan 3 m. Er zal een systeem voor energiebeheer met hernieuwbare energiebronnen op basis van ICT-technologieën worden ingevoerd, bestaande uit: onder andere een module voor het downloaden van gegevens uit de installatie en een module voor het visualiseren van installatiegegevens op interactieve kaarten. Er zal ook een online transactieformulier beschikbaar worden gesteld. De volgende functies zullen beschikbaar zijn: het sluiten van contracten, het verzenden van informatie over de status van meters, het informeren over de status van vergoedingen en schikkingen, het verzenden van klachten en opmerkingen. Het zal het ook mogelijk maken om de aankoop van brandstof (biomassa) aan te vragen voor gebruikers van biomassaovens in het kader van gezamenlijke overheidsopdrachten. Er zal één werkplek worden gecreëerd — een persoon uit gemarginaliseerde sociale groepen in de stad zal worden ingezet om de infrastructuur te exploiteren. Door de „lage” emissies van huishoudelijke ovens, met inbegrip van met name PM10-deeltjes, waarvan de te hoge concentraties in de Lublin-zone zijn vastgesteld, te verminderen, draagt het project bij tot de doelstellingen van het „Luchtkwaliteitsprogramma voor de Lublin-zone” (het werd gekwalificeerd als zone C en dus verplicht het programma te ontwikkelen). In de stad zelf werden overschrijdingen gevonden: PM10, Dust PM2,5 en benzoapyreen, wat de noodzaak en rationaliteit van het project bevestigt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto saranno realizzati 829 impianti FER, tra cui: — 304 set di collettori solari con una capacità totale di 1,15 MW, — 201 impianti fotovoltaici con una capacità totale di 0,64 MW. — 228 pompe di calore ad aria con una capacità totale di 0,39 MW, — 96 forni a biomassa con una capacità totale di 1,52 MW. Capacità totale installata per l'energia termica: 3,06 MW, elettrici: 0,64 MW. Gli insiemi di collettori solari e fotovoltaici in parte saranno collocati su facciate e tetti di edifici residenziali privati (il progetto non comprende edifici pubblici e oggetti con attività commerciale). La loro altezza, compresi i telai strutturali, non supererà i 3 m. Sarà attuato un sistema per la gestione dell'energia con FER basato su tecnologie ICT, composto da: tra gli altri, un modulo per il download dei dati dall'installazione e un modulo per la visualizzazione dei dati di installazione su mappe interattive. Sarà inoltre disponibile un modulo di transazione online. Saranno disponibili le seguenti funzionalità: conclusione dei contratti, invio di informazioni sullo stato dei contatori, informazioni sullo stato delle commissioni e degli accordi, invio di reclami e commenti. Consentirà inoltre di richiedere l'acquisto di combustibile (biomassa) per gli utilizzatori di forni da biomassa nell'ambito di appalti pubblici congiunti. Sarà creato un unico posto di lavoro — una persona proveniente da gruppi sociali emarginati della città sarà impiegata per gestire l'infrastruttura. Riducendo le emissioni "basse" dei forni domestici, tra cui in particolare il particolato PM10, le cui concentrazioni eccessive sono state stabilite in tutta la zona di Lublino, il progetto contribuisce agli obiettivi del "Programma di qualità dell'aria per la zona di Lublino" (è stato qualificato come zona C e quindi obbligato a sviluppare il programma). Nella città stessa sono stati trovati dei superamenti: PM10, Polvere PM2,5 e benzoapyrene, che conferma la necessità e la razionalità del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se implementarán 829 instalaciones de FER, incluyendo: — 304 conjuntos de colectores solares con una capacidad total de 1,15 MW, — 201 instalaciones fotovoltaicas con una capacidad total de 0,64 MW. — 228 bombas de calor de aire con una capacidad total de 0,39 MW, 96 hornos de biomasa con una capacidad total de 1,52 MW. Capacidad instalada total de energía térmica: 3,06 MW, eléctrico: 0,64 MW. Conjuntos de colectores solares y fotovoltaicos en parte se ubicarán en fachadas y techos de edificios residenciales privados (el proyecto no incluye edificios públicos y objetos con actividad empresarial). Su altura, incluidos los marcos estructurales, no excederá de 3 m. Se implantará un sistema de gestión de la energía con FER basado en tecnologías TIC, que consistirá en: entre otros, un módulo para descargar datos de la instalación y un módulo para la visualización de datos de instalación en mapas interactivos. También se pondrá a disposición un formulario de transacción en línea. Las siguientes características estarán disponibles: celebración de contratos, envío de información sobre la situación de los contadores, información sobre la situación de los honorarios y liquidaciones, envío de quejas y comentarios. También permitirá solicitar la compra de combustible (biomasa) para los usuarios de hornos de biomasa en el marco de la contratación pública conjunta. Se creará un único lugar de trabajo: una persona de grupos sociales marginados de la ciudad será empleada para operar la infraestructura. Al reducir las emisiones «bajas» de los hornos domésticos, incluidas, en particular, las partículas PM10, cuyas concentraciones excesivas se han establecido en toda la zona de Lublin, el proyecto contribuye a los objetivos del «Programa de calidad del aire para la zona de Lublin» (se calificó como zona C y, por lo tanto, se vio obligado a desarrollar el programa). En la propia ciudad se encontraron superaciones: PM10, Polvo PM2,5 y benzoapyrene, lo que confirma la necesidad y racionalidad del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.04.01.00-06-0251/16
0 references