IMPLEMENTATION OF INTEGRATED INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES IN COMMUNES OF RAW COUNTY (Q102256): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
IMPLEMENTACIÓN DE TECNOLOGÍAS INTEGRADAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN EN LOS MUNICIPIOS DEL DISTRITO DE RAWSKI | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La implementación del proyecto está dictada por la necesidad de satisfacer las expectativas de los residentes de los Municipios: Rawa Mazowiecka, Biała Rawska (ciudad y municipio) y Sadkowice (un total de 25745 personas) en el ámbito de la aplicación de métodos de administración modernos y eficaces (tratamiento electrónico de casos, utilización de recursos en línea) que han celebrado un acuerdo de asociación con este fin. El objetivo común de la intervención es aumentar el uso de los servicios electrónicos públicos prestados por las autoridades municipales. Para ello, se prevé la aplicación de tecnologías integradas de la información y la comunicación, en consonancia con el concepto de diseño universal, como parte de la dirección de intervención. El alcance del proyecto incluye para cada uno de los municipios mencionados anteriormente: Plataforma de Datos Espaciales Municipales, y dentro de ella software y hardware. El Sistema de Información Espacial se implementará junto con un geoportal, que se adaptará a la estructura organizativa de la Oficina y prestará servicios electrónicos en relación con las tareas del municipio a que se refiere la Directiva INSPIRE. El sistema contendrá datos espaciales y descriptivos. El sistema se diseñará para recopilar datos espaciales, garantizando al mismo tiempo procedimientos óptimos para la recopilación, actualización, procesamiento y intercambio sistemáticos de datos espaciales. Se pondrán en marcha los servicios electrónicos de nivel 3 y 4. Además, la Oficina Municipal de Rawa Maz tenía previsto reconstruir el sistema de copia de seguridad y archivo de datos digitales del municipio — equipamiento y modelado y optimización de procesos en la administración pública (software, equipos). Todos los sistemas municipales contarán con los elementos necesarios para proporcionar una oficina virtual en la que el interesado pueda presentar los casos electrónicamente a través de Internet. También está previsto procesar el recurso de datos espaciales del municipio en forma digital de acuerdo con los requisitos de la Ley de Infraestructuras de Información Espacial. Se creará una API (un conjunto de métodos de comunicación entre diferentes componentes de software). Se promoverá el proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La implementación del proyecto está dictada por la necesidad de satisfacer las expectativas de los residentes de los Municipios: Rawa Mazowiecka, Biała Rawska (ciudad y municipio) y Sadkowice (un total de 25745 personas) en el ámbito de la aplicación de métodos de administración modernos y eficaces (tratamiento electrónico de casos, utilización de recursos en línea) que han celebrado un acuerdo de asociación con este fin. El objetivo común de la intervención es aumentar el uso de los servicios electrónicos públicos prestados por las autoridades municipales. Para ello, se prevé la aplicación de tecnologías integradas de la información y la comunicación, en consonancia con el concepto de diseño universal, como parte de la dirección de intervención. El alcance del proyecto incluye para cada uno de los municipios mencionados anteriormente: Plataforma de Datos Espaciales Municipales, y dentro de ella software y hardware. El Sistema de Información Espacial se implementará junto con un geoportal, que se adaptará a la estructura organizativa de la Oficina y prestará servicios electrónicos en relación con las tareas del municipio a que se refiere la Directiva INSPIRE. El sistema contendrá datos espaciales y descriptivos. El sistema se diseñará para recopilar datos espaciales, garantizando al mismo tiempo procedimientos óptimos para la recopilación, actualización, procesamiento y intercambio sistemáticos de datos espaciales. Se pondrán en marcha los servicios electrónicos de nivel 3 y 4. Además, la Oficina Municipal de Rawa Maz tenía previsto reconstruir el sistema de copia de seguridad y archivo de datos digitales del municipio — equipamiento y modelado y optimización de procesos en la administración pública (software, equipos). Todos los sistemas municipales contarán con los elementos necesarios para proporcionar una oficina virtual en la que el interesado pueda presentar los casos electrónicamente a través de Internet. También está previsto procesar el recurso de datos espaciales del municipio en forma digital de acuerdo con los requisitos de la Ley de Infraestructuras de Información Espacial. Se creará una API (un conjunto de métodos de comunicación entre diferentes componentes de software). Se promoverá el proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La implementación del proyecto está dictada por la necesidad de satisfacer las expectativas de los residentes de los Municipios: Rawa Mazowiecka, Biała Rawska (ciudad y municipio) y Sadkowice (un total de 25745 personas) en el ámbito de la aplicación de métodos de administración modernos y eficaces (tratamiento electrónico de casos, utilización de recursos en línea) que han celebrado un acuerdo de asociación con este fin. El objetivo común de la intervención es aumentar el uso de los servicios electrónicos públicos prestados por las autoridades municipales. Para ello, se prevé la aplicación de tecnologías integradas de la información y la comunicación, en consonancia con el concepto de diseño universal, como parte de la dirección de intervención. El alcance del proyecto incluye para cada uno de los municipios mencionados anteriormente: Plataforma de Datos Espaciales Municipales, y dentro de ella software y hardware. El Sistema de Información Espacial se implementará junto con un geoportal, que se adaptará a la estructura organizativa de la Oficina y prestará servicios electrónicos en relación con las tareas del municipio a que se refiere la Directiva INSPIRE. El sistema contendrá datos espaciales y descriptivos. El sistema se diseñará para recopilar datos espaciales, garantizando al mismo tiempo procedimientos óptimos para la recopilación, actualización, procesamiento y intercambio sistemáticos de datos espaciales. Se pondrán en marcha los servicios electrónicos de nivel 3 y 4. Además, la Oficina Municipal de Rawa Maz tenía previsto reconstruir el sistema de copia de seguridad y archivo de datos digitales del municipio — equipamiento y modelado y optimización de procesos en la administración pública (software, equipos). Todos los sistemas municipales contarán con los elementos necesarios para proporcionar una oficina virtual en la que el interesado pueda presentar los casos electrónicamente a través de Internet. También está previsto procesar el recurso de datos espaciales del municipio en forma digital de acuerdo con los requisitos de la Ley de Infraestructuras de Información Espacial. Se creará una API (un conjunto de métodos de comunicación entre diferentes componentes de software). Se promoverá el proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:47, 18 January 2022
Project Q102256 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPLEMENTATION OF INTEGRATED INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES IN COMMUNES OF RAW COUNTY |
Project Q102256 in Poland |
Statements
588,696.87 zloty
0 references
692,584.56 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 November 2017
0 references
15 February 2019
0 references
GMINA RAWA MAZOWIECKA
0 references
51°48'27.4"N, 20°28'19.6"E
0 references
51°45'29.9"N, 20°15'3.6"E
0 references
51°43'25.7"N, 20°30'49.7"E
0 references
Realizacja przedsięwzięcia podyktowana jest potrzebą spełnienia oczekiwań mieszkańców Gmin: Rawa Mazowiecka, Biała Rawska (miasto i gmina) i Sadkowice (łącznie 25745 osób) w zakresie wdrożenia nowoczesnych i skutecznych metod administracji (załatwiania spraw drogą elektroniczną, korzystania z zasobów on-line), które w tym celu zawarły umowę partnerską. Wspólnym celem podejmowanej interwencji jest wzrost wykorzystania e-usług publicznych świadczonych przez urzędy gminne. Aby to zrealizować, w ramach obranego kierunku interwencji zaplanowano wdrożenie zintegrowanych technologii informacyjno-komunikacyjnych, zgodnie z koncepcją uniwersalnego projektowania. W zakres projektu wchodzą dla każdej z ww. gmin: Gminna Platforma Danych Przestrzennych, a w jej ramach oprogramowanie i sprzęt. Nastąpi wdrożenie Systemu Informacji Przestrzennej wraz z geoportalem, który będzie dostosowany do struktury organizacyjnej urzędu i będzie świadczył e-usługi dotyczące zadań gminy, o których mowa w dyrektywie INSPIRE. Stworzony system będzie zawierać dane przestrzenne i opisowe. Projektowany system posłuży do gromadzenia danych przestrzennych przy zapewnieniu optymalnych procedur służących ich systematycznemu zbieraniu, aktualizowaniu, przetwarzaniu i udostępnianiu. Uruchomione zostaną e-usługi na 3 i 4 poziomie. Dodatkowo w Urzędzie Gminy w Rawie Maz. zaplanowano przebudowę systemu do backupu i archiwizacji danych cyfrowych gminy – sprzęt oraz modelowanie i optymalizację procesów w administracji publicznej (oprogramowanie, sprzęt). Wszystkie gminne systemy będą posiadały elementy niezbędne do świadczenia wirtualnego urzędu, w którym interesant będzie mógł wnosić sprawy w sposób elektroniczny przez Internet. Planuje się poza tym przetworzenie zasobu danych przestrzennych gminy do postaci cyfrowej zgodnej z wymogami Ustawy o Infrastrukturze Informacji Przestrzennej. Utworzone zostaną API (zestaw metod komunikacji pomiędzy różnymi komponentami oprogramowania). Projekt będzie promowany. (Polish)
0 references
The realisation of the project is dictated by the need to meet the expectations of residents of the Municipalities: Rawa Mazowiecka, Biała Rawska (city and municipality) and Sadkowice (total 25745 people) in the implementation of modern and effective methods of administration (e-mail handling, use of online resources), which for this purpose concluded a partnership agreement. The common objective of the intervention is to increase the use of public e-services provided by municipal authorities. In order to achieve this, the implementation of integrated information and communication technologies, in line with the concept of universal design, was planned in line with the chosen direction of intervention. The project covers each of the above mentioned communes: Municipal Spatial Data Platform, including software and hardware. There will be implementation of the Spatial Information System with Geoportal, which will be adapted to the organisational structure of the office and will provide e-services concerning the tasks of the municipality referred to in the INSPIRE Directive. The created system will contain spatial and descriptive data. The proposed system will be used to collect spatial data, providing optimal procedures for their systematic collection, updating, processing and sharing. E-services on level 3 and 4 will be launched. In addition, the Municipal Office in Rawa Maz. plans to rebuild the system for backup and archiving of digital data of the commune – equipment and modelling and optimisation of processes in public administration (software, equipment). All municipal systems will have the necessary elements for the provision of a virtual office where the interested party will be able to bring cases electronically via the Internet. It is also planned to convert the spatial data resource of the municipality into a digital form in accordance with the requirements of the Spatial Information Infrastructure Act. APIs (a set of methods of communication between different software components) will be created. The project will be promoted. (English)
16 October 2020
0 references
La mise en oeuvre du projet est dictée par la nécessité de répondre aux attentes des résidents des municipalités: Rawa Mazowiecka, Biała Rawska (ville et municipalité) et Sadkowice (un total de 25745 personnes) dans le domaine de la mise en œuvre de méthodes d’administration modernes et efficaces (traitement électronique des dossiers, utilisation de ressources en ligne) qui ont conclu un accord de partenariat à cet effet. L’objectif commun de l’intervention est d’accroître l’utilisation des services publics en ligne fournis par les autorités municipales. À cette fin, des technologies intégrées de l’information et de la communication, conformes au concept de conception universelle, devraient être mises en œuvre dans le cadre de l’orientation de l’intervention. Le champ d’application du projet comprend pour chacune des municipalités mentionnées ci-dessus: Plate-forme de données spatiales municipales, et en son sein logiciel et matériel. Le système d’information géographique sera mis en œuvre conjointement avec un géoportail, qui sera adapté à la structure organisationnelle de l’Office et fournira des services électroniques concernant les tâches de la commune visées dans la directive INSPIRE. Le système contiendra des données spatiales et descriptives. Le système sera conçu pour collecter des données spatiales tout en garantissant des procédures optimales pour la collecte, la mise à jour, le traitement et le partage systématiques des données spatiales. Des services électroniques de niveau 3 et 4 seront lancés. En outre, le bureau municipal de Rawa Maz a prévu de reconstruire le système de sauvegarde et d’archivage des données numériques de la municipalité — équipement et modélisation et optimisation des processus dans l’administration publique (logiciels, équipements). Tous les systèmes municipaux auront les éléments nécessaires pour fournir un bureau virtuel dans lequel la partie intéressée sera en mesure de déposer des cas par voie électronique sur Internet. Il est également prévu de traiter la ressource de données géographiques de la municipalité sous une forme numérique, conformément aux exigences de la Loi sur l’infrastructure de l’information spatiale. Une API (un ensemble de méthodes de communication entre différents composants logiciels) sera créée. Le projet sera promu. (French)
1 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts wird durch die Notwendigkeit bestimmt, die Erwartungen der Bewohner der Gemeinden zu erfüllen: Rawa Mazowiecka, Biała Rawska (Stadt und Gemeinde) und Sadkowice (insgesamt 25745 Personen) im Bereich der Umsetzung moderner und wirksamer Verwaltungsmethoden (E-Verarbeitung von Fällen, Nutzung von Online-Ressourcen), die zu diesem Zweck eine Partnerschaftsvereinbarung geschlossen haben. Das gemeinsame Ziel der Maßnahme besteht darin, die Nutzung öffentlicher elektronischer Dienste durch die kommunalen Behörden zu erhöhen. Dazu sollen integrierte Informations- und Kommunikationstechnologien entsprechend dem Konzept der universellen Gestaltung im Rahmen der Interventionsrichtung umgesetzt werden. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst für jede der oben genannten Gemeinden: Municipal Spatial Data Platform, und in ihr Software und Hardware. Das Geoinformationssystem wird zusammen mit einem Geoportal implementiert, das an die Organisationsstruktur des Amtes angepasst wird und elektronische Dienste im Zusammenhang mit den in der INSPIRE-Richtlinie genannten Aufgaben der Gemeinde zur Verfügung stellt. Das System enthält räumliche und beschreibende Daten. Das System soll Raumdaten sammeln und gleichzeitig optimale Verfahren für die systematische Erhebung, Aktualisierung, Verarbeitung und gemeinsame Nutzung von Geodaten gewährleisten. E-Dienste der Stufe 3 und 4 werden in Betrieb genommen. Darüber hinaus plante das Gemeindeamt in Rawa Maz, das System zur Sicherung und Archivierung digitaler Daten der Gemeinde – Ausrüstung und Modellierung und Optimierung von Prozessen in der öffentlichen Verwaltung (Software, Ausrüstung) neu aufzubauen. Alle kommunalen Systeme werden über die notwendigen Elemente verfügen, um ein virtuelles Büro zu schaffen, in dem der Betroffene in der Lage sein wird, Fälle elektronisch über das Internet einreichen zu können. Es ist auch geplant, die Geodatenressource der Gemeinde in einer digitalen Form gemäß den Anforderungen des Geodateninfrastrukturgesetzes zu verarbeiten. Es wird eine API (eine Reihe von Kommunikationsmethoden zwischen verschiedenen Softwarekomponenten) erstellt. Das Projekt wird gefördert. (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van het project wordt bepaald door de noodzaak om te voldoen aan de verwachtingen van bewoners van de gemeenten: Rawa Mazowiecka, Biała Rawska (stad en gemeente) en Sadkowice (in totaal 25745 personen) op het gebied van de toepassing van moderne en doeltreffende methoden van bestuur (e-verwerking van zaken, gebruik van online middelen) die daartoe een partnerschapsovereenkomst hebben gesloten. Het gemeenschappelijke doel van de interventie is het vergroten van het gebruik van openbare e-diensten door gemeentelijke overheden. Om dit te bereiken zijn geïntegreerde informatie- en communicatietechnologieën, in overeenstemming met het concept van universeel ontwerp, gepland als onderdeel van de interventierichting. De reikwijdte van het project omvat voor elk van de hierboven genoemde gemeenten: Gemeentelijk ruimtelijk dataplatform, en daarin software en hardware. Het ruimtelijk informatiesysteem zal worden geïmplementeerd samen met een geoportaal, dat zal worden aangepast aan de organisatiestructuur van het Bureau en zal voorzien in e-diensten met betrekking tot de taken van de gemeente als bedoeld in de INSPIRE-richtlijn. Het systeem zal ruimtelijke en beschrijvende gegevens bevatten. Het systeem zal worden ontworpen om ruimtelijke gegevens te verzamelen en tegelijkertijd te zorgen voor optimale procedures voor het systematisch verzamelen, bijwerken, verwerken en delen van ruimtelijke gegevens. Er zullen e-diensten van niveau 3 en 4 worden gelanceerd. Daarnaast was het gemeentekantoor in Rawa Maz van plan het systeem voor back-up en archivering van digitale gegevens van de gemeente — apparatuur en modellering en optimalisatie van processen in het openbaar bestuur (software, apparatuur) te herbouwen. Alle gemeentelijke systemen zullen over de nodige elementen beschikken om een virtueel kantoor aan te bieden waarin de belanghebbende elektronisch zaken via internet kan indienen. Het is ook de bedoeling om de ruimtelijke gegevensbron van de gemeente in een digitale vorm te verwerken in overeenstemming met de eisen van de Wet Ruimtelijke Informatie-infrastructuur. Er zal een API (een reeks communicatiemethoden tussen verschillende softwarecomponenten) worden gemaakt. Het project zal worden bevorderd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto è dettata dalla necessità di soddisfare le aspettative dei residenti dei Comuni: Rawa Mazowiecka, Biała Rawska (città e comune) e Sadkowice (per un totale di 25745 persone) nel campo dell'attuazione di metodi di amministrazione moderni ed efficaci (trattamento elettronico dei casi, uso di risorse online) che hanno concluso a tal fine un accordo di partenariato. L'obiettivo comune dell'intervento è aumentare l'uso dei servizi elettronici pubblici forniti dalle autorità comunali. A tal fine si prevede che le tecnologie integrate dell'informazione e della comunicazione, in linea con il concetto di progettazione universale, siano attuate nell'ambito della direzione dell'intervento. L'ambito del progetto comprende per ciascuno dei comuni sopra menzionati: Piattaforma di dati territoriali municipali, e all'interno di esso software e hardware. Il Sistema Informativo Spaziale sarà attuato insieme ad un geoportale, che sarà adattato alla struttura organizzativa dell'Ufficio e fornirà servizi elettronici relativi ai compiti del Comune di cui alla Direttiva INSPIRE. Il sistema conterrà dati territoriali e descrittivi. Il sistema sarà concepito per raccogliere dati territoriali garantendo nel contempo procedure ottimali per la raccolta, l'aggiornamento, il trattamento e la condivisione sistematici dei dati territoriali. Saranno lanciati servizi elettronici di livello 3 e 4. Inoltre, l'ufficio comunale di Rawa Maz ha pianificato di ricostruire il sistema per il backup e l'archiviazione dei dati digitali del comune — attrezzature e modellazione e ottimizzazione dei processi nella pubblica amministrazione (software, apparecchiature). Tutti i sistemi comunali avranno gli elementi necessari per fornire un ufficio virtuale in cui l'interessato sarà in grado di archiviare i casi elettronicamente su Internet. Si prevede inoltre di trattare la risorsa di dati territoriali del comune in forma digitale conformemente ai requisiti della legge sull'infrastruttura di informazione territoriale. Verrà creata un'API (un insieme di metodi di comunicazione tra diversi componenti software). Il progetto sarà promosso. (Italian)
15 January 2022
0 references
La implementación del proyecto está dictada por la necesidad de satisfacer las expectativas de los residentes de los Municipios: Rawa Mazowiecka, Biała Rawska (ciudad y municipio) y Sadkowice (un total de 25745 personas) en el ámbito de la aplicación de métodos de administración modernos y eficaces (tratamiento electrónico de casos, utilización de recursos en línea) que han celebrado un acuerdo de asociación con este fin. El objetivo común de la intervención es aumentar el uso de los servicios electrónicos públicos prestados por las autoridades municipales. Para ello, se prevé la aplicación de tecnologías integradas de la información y la comunicación, en consonancia con el concepto de diseño universal, como parte de la dirección de intervención. El alcance del proyecto incluye para cada uno de los municipios mencionados anteriormente: Plataforma de Datos Espaciales Municipales, y dentro de ella software y hardware. El Sistema de Información Espacial se implementará junto con un geoportal, que se adaptará a la estructura organizativa de la Oficina y prestará servicios electrónicos en relación con las tareas del municipio a que se refiere la Directiva INSPIRE. El sistema contendrá datos espaciales y descriptivos. El sistema se diseñará para recopilar datos espaciales, garantizando al mismo tiempo procedimientos óptimos para la recopilación, actualización, procesamiento y intercambio sistemáticos de datos espaciales. Se pondrán en marcha los servicios electrónicos de nivel 3 y 4. Además, la Oficina Municipal de Rawa Maz tenía previsto reconstruir el sistema de copia de seguridad y archivo de datos digitales del municipio — equipamiento y modelado y optimización de procesos en la administración pública (software, equipos). Todos los sistemas municipales contarán con los elementos necesarios para proporcionar una oficina virtual en la que el interesado pueda presentar los casos electrónicamente a través de Internet. También está previsto procesar el recurso de datos espaciales del municipio en forma digital de acuerdo con los requisitos de la Ley de Infraestructuras de Información Espacial. Se creará una API (un conjunto de métodos de comunicación entre diferentes componentes de software). Se promoverá el proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.07.01.02-10-0020/17
0 references