Development of active and family tourism in the municipality of Ujazd through the creation of the Academy of Sport and recreation and resting places (Q102170): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo del turismo activo y familiar en el municipio de Ujazd mediante la creación de una Academia de Deportes y lugares de ocio y recreación | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo principal: mayor uso de los bienes naturales y culturales de la Municipalidad. Ujazd para el desarrollo de la economía turística en la región de Lodz. El proyecto contribuirá a la activación socioeconómica y a la inclusión social, incluidas las personas con discapacidad a través de soluciones técnicas adecuadas. Objetivo directo: desarrollo del turismo activo y familiar basado en los valores naturales y culturales del Municipio de Ujazd. El objetivo se logrará a través de la adaptación de la instalación de la piscina junto con el desarrollo de la zona con el fin de crear la «Academia del Deporte», la reconstrucción de la calle que conduce al Parque de Educación y Entretenimiento Mikrokosmos, la creación de lugares de descanso y recreación en lugares turísticos atractivos, la instalación de tableros de información en la zona del histórico Complejo Dworski en Wólka Krzykowska y en el centro del Municipio en la Plaza Kosciuszko en Ujazd, llevando a cabo una campaña de información y promoción. Objetivo intermedio: ampliación de la oferta turística de Gm. Ujazd con nuevos productos y servicios turísticos basados en el uso de valiosos potenciales endógenos. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar el atractivo turístico de la región de Łódz, que debería aumentar los flujos turísticos y crear nuevos puestos de trabajo en la economía turística. El proyecto contribuirá al desarrollo del turismo cognitivo, incluida la promoción del patrimonio cultural y los valores naturales, el turismo familiar y activo. Las tareas se refieren, entre otras cosas, a la construcción y reconstrucción de infraestructuras turísticas, incluida una piscina e instalaciones deportivas y recreativas, el desarrollo de tierras, incluida la provisión de arquitectura pequeña, la compra de equipo y equipo, una campaña de promoción de la oferta turística. Grupo destinatario: turistas del voivodato de Lodz, incluyendo la zona de Tomaszów y las zonas que pertenecen a la zona funcional — la Zona Turística del Valle del Río Pilica. Efecto previsto: infraestructura turística reconstruida — pcs. 1. realizado de acuerdo con el concepto de diseño universal (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Objetivo principal: mayor uso de los bienes naturales y culturales de la Municipalidad. Ujazd para el desarrollo de la economía turística en la región de Lodz. El proyecto contribuirá a la activación socioeconómica y a la inclusión social, incluidas las personas con discapacidad a través de soluciones técnicas adecuadas. Objetivo directo: desarrollo del turismo activo y familiar basado en los valores naturales y culturales del Municipio de Ujazd. El objetivo se logrará a través de la adaptación de la instalación de la piscina junto con el desarrollo de la zona con el fin de crear la «Academia del Deporte», la reconstrucción de la calle que conduce al Parque de Educación y Entretenimiento Mikrokosmos, la creación de lugares de descanso y recreación en lugares turísticos atractivos, la instalación de tableros de información en la zona del histórico Complejo Dworski en Wólka Krzykowska y en el centro del Municipio en la Plaza Kosciuszko en Ujazd, llevando a cabo una campaña de información y promoción. Objetivo intermedio: ampliación de la oferta turística de Gm. Ujazd con nuevos productos y servicios turísticos basados en el uso de valiosos potenciales endógenos. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar el atractivo turístico de la región de Łódz, que debería aumentar los flujos turísticos y crear nuevos puestos de trabajo en la economía turística. El proyecto contribuirá al desarrollo del turismo cognitivo, incluida la promoción del patrimonio cultural y los valores naturales, el turismo familiar y activo. Las tareas se refieren, entre otras cosas, a la construcción y reconstrucción de infraestructuras turísticas, incluida una piscina e instalaciones deportivas y recreativas, el desarrollo de tierras, incluida la provisión de arquitectura pequeña, la compra de equipo y equipo, una campaña de promoción de la oferta turística. Grupo destinatario: turistas del voivodato de Lodz, incluyendo la zona de Tomaszów y las zonas que pertenecen a la zona funcional — la Zona Turística del Valle del Río Pilica. Efecto previsto: infraestructura turística reconstruida — pcs. 1. realizado de acuerdo con el concepto de diseño universal (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Objetivo principal: mayor uso de los bienes naturales y culturales de la Municipalidad. Ujazd para el desarrollo de la economía turística en la región de Lodz. El proyecto contribuirá a la activación socioeconómica y a la inclusión social, incluidas las personas con discapacidad a través de soluciones técnicas adecuadas. Objetivo directo: desarrollo del turismo activo y familiar basado en los valores naturales y culturales del Municipio de Ujazd. El objetivo se logrará a través de la adaptación de la instalación de la piscina junto con el desarrollo de la zona con el fin de crear la «Academia del Deporte», la reconstrucción de la calle que conduce al Parque de Educación y Entretenimiento Mikrokosmos, la creación de lugares de descanso y recreación en lugares turísticos atractivos, la instalación de tableros de información en la zona del histórico Complejo Dworski en Wólka Krzykowska y en el centro del Municipio en la Plaza Kosciuszko en Ujazd, llevando a cabo una campaña de información y promoción. Objetivo intermedio: ampliación de la oferta turística de Gm. Ujazd con nuevos productos y servicios turísticos basados en el uso de valiosos potenciales endógenos. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar el atractivo turístico de la región de Łódz, que debería aumentar los flujos turísticos y crear nuevos puestos de trabajo en la economía turística. El proyecto contribuirá al desarrollo del turismo cognitivo, incluida la promoción del patrimonio cultural y los valores naturales, el turismo familiar y activo. Las tareas se refieren, entre otras cosas, a la construcción y reconstrucción de infraestructuras turísticas, incluida una piscina e instalaciones deportivas y recreativas, el desarrollo de tierras, incluida la provisión de arquitectura pequeña, la compra de equipo y equipo, una campaña de promoción de la oferta turística. Grupo destinatario: turistas del voivodato de Lodz, incluyendo la zona de Tomaszów y las zonas que pertenecen a la zona funcional — la Zona Turística del Valle del Río Pilica. Efecto previsto: infraestructura turística reconstruida — pcs. 1. realizado de acuerdo con el concepto de diseño universal (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
|
Revision as of 06:46, 18 January 2022
Project Q102170 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Development of active and family tourism in the municipality of Ujazd through the creation of the Academy of Sport and recreation and resting places |
Project Q102170 in Poland |
Statements
5,520,448.52 zloty
0 references
7,460,065.57 zloty
0 references
74.0 percent
0 references
30 December 2017
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA UJAZD
0 references
Cel główny: zwiększone wykorzystanie walorów przyrodniczych i kulturowych Gm. Ujazd dla rozwoju gospodarki turystycznej w regionie łódzkim. Projekt przyczyni się do aktywizacji społeczno-gospodarczej oraz włączenia społecznego, w tym również osób niepełnosprawnych poprzez zastosowanie odpowiednich technicznych rozwiązań. Cel bezpośredni: rozwój turystyki aktywnej i rodzinnej w oparciu o walory przyrodnicze i kulturowe Gm. Ujazd. Cel zostanie osiągnięty poprzez adaptację obiektu basenowego wraz z zagospodarowaniem terenu w celu utworzenia „Akademii Sportu”, przebudowę ulicy prowadzącej do Parku Edukacyjno-Rozrywkowego Mikrokosmos, utworzenie miejsc wypoczynku i rekreacji w miejscach atrakcyjnych turystycznie, montaż tablic informacyjnych w rejonie zabytkowego Zespołu Dworskiego w Wólce Krzykowskiej oraz w centrum Gm. na Placu Kościuszki w Ujeździe, przeprowadzenie kampanii informacyjno-promocyjnej. Cel pośredni: poszerzenie oferty turystycznej Gm. Ujazd o nowe produkty i usługi turystyczne oparte na wykorzystaniu cennych potencjałów endogenicznych. Realizacja projektu sprzyjać będzie poprawie atrakcyjności turystycznej regionu łódzkiego, co powinno wpłynąć na wzrost ruchu turystycznego oraz tworzenie nowych miejsc pracy w gospodarce turystycznej. Projekt przyczyni się do rozwoju turystyki poznawczej, w tym promującej walory dziedzictwa kulturowego oraz walory przyrodnicze, turystyki rodzinnej i aktywnej. Zadania dotyczą m.in. budowy i przebudowy infrastruktury turystycznej w tym obiektu basenowego i sportowo-rekreacyjnego, zagospodarowania terenu, w tym wyposażenie w małą architekturę, zakupu sprzętu i wyposażenia, kampanii promującej ofertę turystyczną. Grupa docelowa: turyści z woj. łódzkiego, w tym pow. tomaszowskiego oraz pow. należących wraz pow. tomaszowskim do Obszaru Funkcjonalnego – Obszar Turystyczny doliny rzeki Pilicy. Planowany efekt: przebudowana infrastruktura turystyczna – szt. 1. zrealizowana zgodnie z koncepcją projektowania uniwersalne (Polish)
0 references
Main objective: increased use of natural and cultural values of Gm. Ujazd for the development of tourism economy in the Łódź region. The project will contribute to socio-economic activation and social inclusion, including people with disabilities through appropriate technical solutions. The direct objective: development of active and family tourism based on the natural and cultural qualities of Gm. Ujazd. The goal will be achieved by adapting the swimming pool facility together with the development of the site in order to create the “Academy of Sport”, reconstruction of the street leading to the Education and Entertainment Park Mikrokosmos, creation of recreation and recreational places in places attractive for tourism, installation of information boards in the area of the historic Dworski Team in Wólka Krzykowska and in the centre of Gm. on Kościuszko Square in Ujazd, carrying out information and promotion campaigns. Intermediate objective: expansion of Gm’s tourist offer. The tour includes new tourist products and services based on the use of valuable endogenous potentials. The implementation of the project will contribute to improving the tourist attractiveness of the Łódź region, which should affect the growth of tourism traffic and the creation of new jobs in the tourism economy. The project will contribute to the development of cognitive tourism, including the promotion of cultural heritage and natural assets, family and active tourism. The tasks concern, among others, the construction and reconstruction of tourist infrastructure including swimming pool and sports and recreational facilities, land development, including small architecture, purchase of equipment and equipment, campaign promoting tourist offer. Target group: tourists from the Łódź Voivodeship, including Tomaszowski Pot. and the area belonging to the Functional Area of Tomaszów – Tourist Area of the Pilica River Valley. Planned effect: reconstructed tourist infrastructure – pc. 1. implemented in accordance with the concept of universal design (English)
16 October 2020
0 references
Objectif principal: utilisation accrue des biens naturels et culturels de la municipalité. Ujazd pour le développement de l’économie touristique dans la région de Lodz. Le projet contribuera à l’activation socio-économique et à l’inclusion sociale, y compris les personnes handicapées, grâce à des solutions techniques appropriées. Objectif direct: développement d’un tourisme actif et familial fondé sur les valeurs naturelles et culturelles de la municipalité d’Ujazd. L’objectif sera atteint par l’adaptation de l’installation de la piscine ainsi que le développement de la zone afin de créer l’«Académie du sport», la reconstruction de la rue menant au parc éducatif et de divertissement Mikrokosmos, la création de lieux de repos et de loisirs dans des lieux touristiques attrayants, l’installation de panneaux d’information dans la zone du complexe historique Dworski à Wólka Krzykowska et dans le centre de la municipalité à la place Kosciuszko à Ujazd, en menant une campagne d’information et de promotion. Objectif intermédiaire: expansion de l’offre touristique de Gm. Ujazd avec de nouveaux produits et services touristiques basés sur l’utilisation de potentiels endogènes précieux. La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer l’attractivité touristique de la région de Łódź, ce qui devrait accroître les flux touristiques et créer de nouveaux emplois dans l’économie touristique. Le projet contribuera au développement du tourisme cognitif, y compris la promotion du patrimoine culturel et des valeurs naturelles, du tourisme familial et actif. Les tâches concernent, entre autres, la construction et la reconstruction d’infrastructures touristiques, y compris une piscine et des installations sportives et récréatives, l’aménagement du territoire, y compris la fourniture de petites architectures, l’achat d’équipements et d’équipements, une campagne de promotion de l’offre touristique. Groupe cible: les touristes de la voïvodie de Lodz, y compris la région de Tomaszów et les zones appartenant ensemble à la zone fonctionnelle — l’aire touristique de la vallée de la rivière Pilica. Effet prévu: infrastructure touristique reconstruite — PCs. 1. réalisé selon le concept universel de conception (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel: verstärkte Nutzung von Natur- und Kulturgütern der Gemeinde. Ujazd für die Entwicklung der Tourismuswirtschaft in der Region Lodz. Das Projekt wird durch geeignete technische Lösungen zur sozioökonomischen Aktivierung und zur sozialen Inklusion, einschließlich Menschen mit Behinderungen, beitragen. Direktes Ziel: Entwicklung des aktiven und familiären Tourismus basierend auf den natürlichen und kulturellen Werten der Gemeinde Ujazd. Das Ziel wird erreicht werden durch die Anpassung der Schwimmbadanlage zusammen mit der Entwicklung des Gebiets, um die „Academy of Sport“, die Rekonstruktion der Straße, die zum Mikrokosmos Bildungs- und Unterhaltungspark führt, die Schaffung von Erholungs- und Erholungsstätten in attraktiven touristischen Orten, die Installation von Informationstafeln im Bereich des historischen Dworski Komplexes in Wólka Krzykowska und im Zentrum der Gemeinde Kosciuszko Platz in Ujazd, Durchführung einer Informations- und Werbekampagne. Zwischenziel: Erweiterung des touristischen Angebots von Gm. Ujazd mit neuen touristischen Produkten und Dienstleistungen, die auf der Nutzung wertvoller endogener Potenziale basieren. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die touristische Attraktivität der Region Łódź zu verbessern, wodurch die Tourismusströme erhöht und neue Arbeitsplätze in der Tourismuswirtschaft geschaffen werden sollen. Das Projekt wird zur Entwicklung des kognitiven Tourismus beitragen, einschließlich der Förderung des kulturellen Erbes und der natürlichen Werte, des Familien- und aktiven Tourismus. Die Aufgaben betreffen u. a. den Bau und den Wiederaufbau der touristischen Infrastruktur, einschließlich Schwimmbad und Sport- und Erholungsanlage, Landentwicklung, einschließlich der Bereitstellung kleiner Architektur, der Anschaffung von Ausrüstung und Ausrüstung, einer Kampagne zur Förderung des touristischen Angebots. Zielgruppe: Touristen aus der Woiwodschaft Lodz, einschließlich der Gegend von Tomaszów und der Gebiete, die zum funktionalen Gebiet gehören – dem touristischen Gebiet des Flusstals Pilica. Geplante Wirkung: umgebaute touristische Infrastruktur – Stk. 1. realisiert nach dem universellen Entwurfskonzept (German)
7 December 2021
0 references
Hoofddoelstelling: meer gebruik van natuurlijke en culturele rijkdommen van de gemeente. Ujazd voor de ontwikkeling van de toeristische economie in de regio Lodz. Het project zal door middel van passende technische oplossingen bijdragen tot sociaal-economische activering en sociale inclusie, met inbegrip van personen met een handicap. Rechtstreeks doel: ontwikkeling van actief en familietoerisme op basis van de natuurlijke en culturele waarden van de gemeente Ujazd. Het doel zal worden bereikt door de aanpassing van het zwembad faciliteit samen met de ontwikkeling van het gebied om de „Academy of Sport”, de wederopbouw van de straat die leidt naar de Mikrokosmos Onderwijs en Entertainment Park, de oprichting van rust en recreatie in aantrekkelijke toeristische plaatsen, de installatie van informatieborden in het gebied van het historische Dworski Complex in Wólka Krzykowska en in het centrum van de gemeente op het Kosciuszko-plein in Ujazd, het uitvoeren van een voorlichtings- en promotiecampagne. Tussentijdse doelstelling: uitbreiding van het toeristische aanbod van Gm. Ujazd met nieuwe toeristische producten en diensten gebaseerd op het gebruik van waardevolle endogeen potentieel. De uitvoering van het project zal de toeristische aantrekkelijkheid van de regio Łódź helpen verbeteren, waardoor de toeristische stromen moeten toenemen en nieuwe banen in de toeristische economie moeten worden gecreëerd. Het project zal bijdragen tot de ontwikkeling van cognitief toerisme, met inbegrip van de bevordering van cultureel erfgoed en natuurlijke waarden, familie- en actief toerisme. De taken hebben onder meer betrekking op de bouw en wederopbouw van toeristische infrastructuur, met inbegrip van een zwembad en een sport- en recreatiefaciliteit, landontwikkeling, met inbegrip van de levering van kleine architectuur, de aankoop van apparatuur en uitrusting, een campagne ter bevordering van het toeristisch aanbod. Doelgroep: toeristen uit het woiwodschap Lodz, waaronder het gebied van Tomaszów en de gebieden die samen behoren tot het functionele gebied — het toeristisch gebied van de Pilica-vallei. Gepland effect: herbouwde toeristische infrastructuur — pc’s. 1. gerealiseerd volgens het universele ontwerpconcept (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivo principale: maggiore utilizzo dei beni naturali e culturali del Comune. Ujazd per lo sviluppo dell'economia turistica nella regione di Lodz. Il progetto contribuirà all'attivazione socioeconomica e all'inclusione sociale, comprese le persone con disabilità attraverso soluzioni tecniche adeguate. Obiettivo diretto: sviluppo del turismo attivo e familiare basato sui valori naturali e culturali del Comune di Ujazd. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso l'adeguamento della struttura della piscina insieme allo sviluppo dell'area al fine di creare l'"Accademia dello sport", la ricostruzione della strada che porta al Mikrokosmos Education and Entertainment Park, la creazione di luoghi di riposo e ricreazione in luoghi turistici attraenti, l'installazione di pannelli informativi nella zona dello storico complesso Dworski a Wólka Krzykowska e nel centro del Comune di Piazza Kosciuszko a Ujazd, svolgendo una campagna di informazione e promozione. Obiettivo intermedio: ampliamento dell'offerta turistica di Gm. Ujazd con nuovi prodotti e servizi turistici basati sull'uso di preziose potenzialità endogene. L'attuazione del progetto contribuirà a migliorare l'attrattiva turistica della regione di Łódź, che dovrebbe aumentare i flussi turistici e creare nuovi posti di lavoro nell'economia del turismo. Il progetto contribuirà allo sviluppo del turismo cognitivo, anche promuovendo il patrimonio culturale e i valori naturali, il turismo familiare e attivo. I compiti riguardano, tra l'altro, la costruzione e la ricostruzione di infrastrutture turistiche, tra cui una piscina e strutture sportive e ricreative, lo sviluppo del territorio, compresa la fornitura di piccole architetture, l'acquisto di attrezzature e attrezzature, una campagna di promozione dell'offerta turistica. Gruppo destinatario: turisti provenienti dal voivodato di Lodz, compresa la zona di Tomaszów e le zone appartenenti all'area funzionale — l'area turistica della valle del fiume Pilica. Effetto previsto: ricostruito l'infrastruttura turistica — pc. 1. realizzato secondo il concetto di progettazione universale (Italian)
15 January 2022
0 references
Objetivo principal: mayor uso de los bienes naturales y culturales de la Municipalidad. Ujazd para el desarrollo de la economía turística en la región de Lodz. El proyecto contribuirá a la activación socioeconómica y a la inclusión social, incluidas las personas con discapacidad a través de soluciones técnicas adecuadas. Objetivo directo: desarrollo del turismo activo y familiar basado en los valores naturales y culturales del Municipio de Ujazd. El objetivo se logrará a través de la adaptación de la instalación de la piscina junto con el desarrollo de la zona con el fin de crear la «Academia del Deporte», la reconstrucción de la calle que conduce al Parque de Educación y Entretenimiento Mikrokosmos, la creación de lugares de descanso y recreación en lugares turísticos atractivos, la instalación de tableros de información en la zona del histórico Complejo Dworski en Wólka Krzykowska y en el centro del Municipio en la Plaza Kosciuszko en Ujazd, llevando a cabo una campaña de información y promoción. Objetivo intermedio: ampliación de la oferta turística de Gm. Ujazd con nuevos productos y servicios turísticos basados en el uso de valiosos potenciales endógenos. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar el atractivo turístico de la región de Łódz, que debería aumentar los flujos turísticos y crear nuevos puestos de trabajo en la economía turística. El proyecto contribuirá al desarrollo del turismo cognitivo, incluida la promoción del patrimonio cultural y los valores naturales, el turismo familiar y activo. Las tareas se refieren, entre otras cosas, a la construcción y reconstrucción de infraestructuras turísticas, incluida una piscina e instalaciones deportivas y recreativas, el desarrollo de tierras, incluida la provisión de arquitectura pequeña, la compra de equipo y equipo, una campaña de promoción de la oferta turística. Grupo destinatario: turistas del voivodato de Lodz, incluyendo la zona de Tomaszów y las zonas que pertenecen a la zona funcional — la Zona Turística del Valle del Río Pilica. Efecto previsto: infraestructura turística reconstruida — pcs. 1. realizado de acuerdo con el concepto de diseño universal (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.06.02.01-10-0056/17
0 references