EXPANSION OF THE RECREATIONAL AND TRAINING CENTRE, INCLUDING RECONSTRUCTION AND EXPANSION OF THE CATERING, TRAINING AND ADMINISTRATIVE AND SOCIAL BUILDING, AS WELL AS THE CONSTRUCTION OF NINETEEN ACCOMMODATION BUILDINGS TOGETHER WITH THE NECESSARY TECHNICAL INFRASTRUCTURE AND CONSTRUCTION EQUIPMENT (Q102149): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
AMPLIACIÓN DEL CENTRO DE ESPARCIMIENTO Y FORMACIÓN, INCLUIDA LA RECONSTRUCCIÓN Y AMPLIACIÓN DE LA RESTAURACIÓN, LA FORMACIÓN Y EL EDIFICIO ADMINISTRATIVO Y SOCIAL Y LA CONSTRUCCIÓN DE DIECINUEVE EDIFICIOS DE ALOJAMIENTO CON LA INFRAESTRUCTURA TÉCNICA Y EL EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN NECESARIOS | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es construir infraestructuras turísticas que permitan la prestación de servicios turísticos integrales e innovadores en el Voivodato de Łódz, el municipio de Inowłódz y el distrito de Tomaszowski. Gracias a la ejecución del proyecto, el solicitante creará una oferta turística competitiva con muchos elementos que demuestren su singularidad e innovación a escala suprarregional. El proyecto prevé la ejecución de seis tareas, que constituyen una secuencia de acontecimientos lógica, funcional y económicamente justificada, que dan lugar a la posibilidad de lograr indicadores del proyecto y beneficios económicos mensurables. Las tareas incluyen: Demolición, construcción, Instalación robots, Desarrollo de terrenos, Compra de equipos y equipos, Promoción del proyecto y oferta turística, Gestión de proyectos. En esencia, el proyecto encaja en los objetivos de la acción, aplicando la misma política de la región en lo que se refiere al desarrollo de las infraestructuras turísticas y recreativas, aumentando así el atractivo del Voivodato de Łódz en esta zona. Los servicios ofrecidos se dirigirán principalmente a los siguientes grupos destinatarios: residentes de la comuna de tomaszowski del distrito de Inowłódz, así como de todo el Voivodato de Łódz, residentes de ciudades más grandes de Polonia y del extranjero, familias con hijos, personas mayores de 30 años, personas que valoran estilos de vida saludables, personas creativas con alma artística, grupos escolares, personas de éxito, empresarios y empresarios. Como resultado del proyecto, el solicitante asume un aumento del tráfico turístico en más de 5000 personas. Efectos previstos del proyecto — aumento del empleo en las empresas subvencionadas — PCE 6. El proyecto aplicó el concepto de diseño universal de conformidad con las Directrices para la aplicación del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad y el principio de igualdad de oportunidades para mujeres y hombres en el marco de los fondos de la UE para el período 2014-2020, de 8 de mayo de 2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es construir infraestructuras turísticas que permitan la prestación de servicios turísticos integrales e innovadores en el Voivodato de Łódz, el municipio de Inowłódz y el distrito de Tomaszowski. Gracias a la ejecución del proyecto, el solicitante creará una oferta turística competitiva con muchos elementos que demuestren su singularidad e innovación a escala suprarregional. El proyecto prevé la ejecución de seis tareas, que constituyen una secuencia de acontecimientos lógica, funcional y económicamente justificada, que dan lugar a la posibilidad de lograr indicadores del proyecto y beneficios económicos mensurables. Las tareas incluyen: Demolición, construcción, Instalación robots, Desarrollo de terrenos, Compra de equipos y equipos, Promoción del proyecto y oferta turística, Gestión de proyectos. En esencia, el proyecto encaja en los objetivos de la acción, aplicando la misma política de la región en lo que se refiere al desarrollo de las infraestructuras turísticas y recreativas, aumentando así el atractivo del Voivodato de Łódz en esta zona. Los servicios ofrecidos se dirigirán principalmente a los siguientes grupos destinatarios: residentes de la comuna de tomaszowski del distrito de Inowłódz, así como de todo el Voivodato de Łódz, residentes de ciudades más grandes de Polonia y del extranjero, familias con hijos, personas mayores de 30 años, personas que valoran estilos de vida saludables, personas creativas con alma artística, grupos escolares, personas de éxito, empresarios y empresarios. Como resultado del proyecto, el solicitante asume un aumento del tráfico turístico en más de 5000 personas. Efectos previstos del proyecto — aumento del empleo en las empresas subvencionadas — PCE 6. El proyecto aplicó el concepto de diseño universal de conformidad con las Directrices para la aplicación del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad y el principio de igualdad de oportunidades para mujeres y hombres en el marco de los fondos de la UE para el período 2014-2020, de 8 de mayo de 2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es construir infraestructuras turísticas que permitan la prestación de servicios turísticos integrales e innovadores en el Voivodato de Łódz, el municipio de Inowłódz y el distrito de Tomaszowski. Gracias a la ejecución del proyecto, el solicitante creará una oferta turística competitiva con muchos elementos que demuestren su singularidad e innovación a escala suprarregional. El proyecto prevé la ejecución de seis tareas, que constituyen una secuencia de acontecimientos lógica, funcional y económicamente justificada, que dan lugar a la posibilidad de lograr indicadores del proyecto y beneficios económicos mensurables. Las tareas incluyen: Demolición, construcción, Instalación robots, Desarrollo de terrenos, Compra de equipos y equipos, Promoción del proyecto y oferta turística, Gestión de proyectos. En esencia, el proyecto encaja en los objetivos de la acción, aplicando la misma política de la región en lo que se refiere al desarrollo de las infraestructuras turísticas y recreativas, aumentando así el atractivo del Voivodato de Łódz en esta zona. Los servicios ofrecidos se dirigirán principalmente a los siguientes grupos destinatarios: residentes de la comuna de tomaszowski del distrito de Inowłódz, así como de todo el Voivodato de Łódz, residentes de ciudades más grandes de Polonia y del extranjero, familias con hijos, personas mayores de 30 años, personas que valoran estilos de vida saludables, personas creativas con alma artística, grupos escolares, personas de éxito, empresarios y empresarios. Como resultado del proyecto, el solicitante asume un aumento del tráfico turístico en más de 5000 personas. Efectos previstos del proyecto — aumento del empleo en las empresas subvencionadas — PCE 6. El proyecto aplicó el concepto de diseño universal de conformidad con las Directrices para la aplicación del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad y el principio de igualdad de oportunidades para mujeres y hombres en el marco de los fondos de la UE para el período 2014-2020, de 8 de mayo de 2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:46, 18 January 2022
Project Q102149 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXPANSION OF THE RECREATIONAL AND TRAINING CENTRE, INCLUDING RECONSTRUCTION AND EXPANSION OF THE CATERING, TRAINING AND ADMINISTRATIVE AND SOCIAL BUILDING, AS WELL AS THE CONSTRUCTION OF NINETEEN ACCOMMODATION BUILDINGS TOGETHER WITH THE NECESSARY TECHNICAL INFRASTRUCTURE AND CONSTRUCTION EQUIPMENT |
Project Q102149 in Poland |
Statements
4,893,968.74 zloty
0 references
8,646,000.0 zloty
0 references
56.6 percent
0 references
1 April 2018
0 references
28 February 2023
0 references
YELLOW BAHAMA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
51°31'32.2"N, 20°13'28.6"E
0 references
Celem projektu jest budowa infrastruktury turystycznej umożliwiającej świadczenie kompleksowych, innowacyjnych usług turystycznych na terenie woj. łódzkiego, gminy Inowłódz i powiatu tomaszowskiego. Dzięki realizacji projektu Wnioskodawca stworzy konkurencyjną ofertę turystyczną z wieloma elementami świadczącymi o jej unikatowości i innowacyjności w skali ponadwojewódzkiej. Projekt przewiduje realizację 6 zadań, stanowiących spójny logicznie, funkcjonalnie i uzasadniony ekonomicznie ciąg zdarzeń, których rezultatem jest możliwość osiągnięcia zakładanych wskaźników projektu i wymiernych korzyści ekonomicznych. Zadania obejmują: Roboty rozbiórkowe, budowlane, Roboty instalatorskie, Zagospodarowanie terenu, Zakup wyposażenia i sprzętu, Promocja projektu i oferty turystycznej, Zarządzanie projektem. Projekt w swej istocie wpisuje się w cele działania realizując tym samy politykę regionu w zakresie rozwoju infrastruktury turystyczno-rekreacyjnej zwiększając tym samym atrakcyjność woj. łódzkiego we wspomnianym obszarze. Oferowane usługi zostaną skierowane głównie do następujących grup docelowych: mieszkańcy Gminy Inowłódz powiatu tomaszowskiego, a także całego województwa łódzkiego, mieszkańcy większych miast z Polski i zza granicy, rodziny z dziećmi, osoby powyżej 30 roku życia, osoby aktywne, ceniące zdrowy tryb życia, osoby kreatywne o artystycznej duszy, grupy szkolne, ludzie sukcesu, biznesmeni i przedsiębiorcy. W wyniku realizacji projektu, Wnioskodawca zakłada wzrost ruchu turyst. o ponad 5000 osób. Planowane efekty realizacji przedmiotowego projektu- wzrost zatrudnienia we wspieranych przedsiębiorstwach- ECP 6. W projekcie zastosowano koncepcję projektowania uniwersalnego zgodnie z Wytycznymi w zakresie realizacji zasady równości szans i niedyskryminacji, w tym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami oraz zasady równości szans kobiet i mężczyzn w ramach funduszy unijnych na lata 2014-2020 z dnia 08.05.2015 r. Okres realizacji: 01.04.2018 – 28.02.2023 (Polish)
0 references
The aim of the project is to build tourist infrastructure enabling the provision of comprehensive, innovative tourist services in the Łódź Voivodeship, the commune of Inowłódz and the Tomaszowski county. Thanks to the implementation of the project, the applicant will create a competitive tourist offer with many elements demonstrating its uniqueness and innovation in the trans- voivodship scale. The project envisages carrying out 6 tasks, which constitute a logical, functional and economically justified sequence of events, resulting in the possibility of achieving project indicators and measurable economic benefits. The tasks shall include: Demolition robots, construction works, Installation robots, Land use, Purchase of equipment and equipment, Promotion of the project and tourist offer, Project management. In fact, the project fits in with the objectives of the action, thereby implementing the region’s policy on the development of tourism and recreational infrastructure, thereby increasing the attractiveness of the Łódź Voivodeship in this area. The services offered will mainly target the following target groups: residents of the commune of Inowłodz Poviat Tomaszowski, as well as the entire Łódź Voivodeship, residents of larger cities from Poland and abroad, families with children, people over the age of 30, active people who value healthy lifestyles, creative people with artistic souls, school groups, successful people, businessmen and entrepreneurs. As a result of the project, the applicant assumes an increase in tourist traffic by more than 5000 people. Planned results of the project – an increase in employment in supported enterprises- ECP 6. The project uses a universal design concept in accordance with the Guidelines for the implementation of the principle of equal opportunities and non-discrimination, including accessibility for people with disabilities and the principle of equal opportunities for men and women within the framework of the EU funds 2014-2020 of 08.05.2015. 01.04.2018-28.02.2023 (English)
16 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de construire des infrastructures touristiques permettant la fourniture de services touristiques complets et innovants dans la voïvodie de Łódź, dans la municipalité d’Inowłódz et dans le district de Tomaszowski. Grâce à la mise en œuvre du projet, la requérante créera une offre touristique compétitive avec de nombreux éléments démontrant son caractère unique et son innovation à l’échelle suprarégionale. Le projet prévoit la mise en œuvre de six tâches, qui constituent une série d’événements logiquement, fonctionnellement et économiquement justifiés, qui donnent lieu à la possibilité d’atteindre des indicateurs de projet et des avantages économiques mesurables. Les tâches sont notamment les suivantes: Démolition, construction, robots d’installation, aménagement du terrain, achat d’équipements et d’équipements, promotion du projet et offre touristique, gestion de projet. En substance, le projet s’inscrit dans les objectifs de l’action, en mettant en œuvre la même politique de la région en matière de développement des infrastructures touristiques et récréatives, ce qui accroît l’attractivité de la voïvodie de Łódź dans cette région. Les services proposés s’adresseront principalement aux groupes cibles suivants: les habitants de la commune du district d’Inowłódz tomaszowski, ainsi que l’ensemble de la voïvodie de Łódź, les résidents de grandes villes de Pologne et de l’étranger, les familles avec enfants, les personnes de plus de 30 ans, les gens qui apprécient les modes de vie sains, les personnes créatives avec une âme artistique, les groupes scolaires, les personnes à succès, les hommes d’affaires et les entrepreneurs. À la suite du projet, la requérante suppose une augmentation du trafic touristique de plus de 5000 personnes. Effets prévus du projet — augmentation de l’emploi dans les entreprises bénéficiant d’un soutien — PCE 6. Le projet a appliqué le concept de conception universelle conformément aux lignes directrices pour la mise en œuvre du principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées et le principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes au titre des fonds de l’UE pour la période 2014-2020 du 8 mai 2015. 01.04.2018-28.02.2023 (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Bau einer touristischen Infrastruktur, die die Bereitstellung umfassender und innovativer touristischer Dienstleistungen in der Woiwodschaft Łódź, der Gemeinde Inowłódz und dem Landkreis Tomaszowski ermöglicht. Dank der Umsetzung des Projekts wird der Antragsteller ein wettbewerbsfähiges touristisches Angebot mit vielen Elementen schaffen, das seine Einzigartigkeit und Innovation auf überregionaler Ebene unter Beweis stellt. Das Projekt sieht die Durchführung von sechs Aufgaben vor, die eine logische, funktionale und wirtschaftlich gerechtfertigte Abfolge von Ereignissen darstellen, die die Möglichkeit zur Erreichung von Projektindikatoren und messbaren wirtschaftlichen Vorteilen zur Folge haben. Zu den Aufgaben gehören: Abbruch, Bau, Installationsroboter, Landentwicklung, Kauf von Ausrüstung und Ausrüstung, Förderung des Projekts und touristisches Angebot, Projektmanagement. Das Projekt fügt sich im Wesentlichen in die Ziele der Maßnahme ein und verfolgt die gleiche Politik der Region in Bezug auf den Ausbau der touristischen und Freizeitinfrastruktur, wodurch die Attraktivität der Woiwodschaft Łódź in diesem Bereich erhöht wird. Die angebotenen Dienstleistungen richten sich vor allem an folgende Zielgruppen: Einwohner der Gemeinde Inowłódz Bezirk tomaszowski, sowie die gesamte Woiwodschaft Łódź, Einwohner größerer Städte aus Polen und im Ausland, Familien mit Kindern, Menschen über 30 Jahre, Menschen, die gesunde Lebensweise schätzen, kreative Menschen mit künstlerischer Seele, Schulgruppen, Erfolgsleute, Geschäftsleute und Unternehmer. Als Ergebnis des Projekts geht der Antragsteller von einem Anstieg des touristischen Verkehrs um mehr als 5000 Personen aus. Geplante Auswirkungen des Projekts – Steigerung der Beschäftigung in unterstützten Unternehmen – ECP 6. Im Rahmen des Projekts wurde das Konzept der universellen Gestaltung im Einklang mit den Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung einschließlich der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen und des Grundsatzes der Chancengleichheit für Frauen und Männer im Rahmen der EU-Mittel für den Zeitraum 2014-2020 vom 8. Mai 2015 angewandt. 01.04.2018-28.02.2023 (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de aanleg van toeristische infrastructuur die het mogelijk maakt uitgebreide, innovatieve toeristische diensten aan te bieden in het woiwodschap Łódź, de gemeente Inowłódz en het district Tomaszowski. Dankzij de uitvoering van het project zal de aanvrager een concurrerend toeristisch aanbod creëren met vele elementen die hun uniciteit en innovatie op supraregionaal niveau aantonen. Het project voorziet in de uitvoering van zes taken, die een logisch, functioneel en economisch verantwoorde volgorde van gebeurtenissen vormen, die resulteren in de mogelijkheid om projectindicatoren en meetbare economische voordelen te bereiken. De taken omvatten: Sloop, bouw, installatie robots, grondontwikkeling, aankoop van apparatuur en apparatuur, promotie van het project en toeristische aanbod, Project management. In wezen past het project in de doelstellingen van de actie, waarbij hetzelfde beleid van de regio ten aanzien van de ontwikkeling van toeristische en recreatieve infrastructuur wordt uitgevoerd, waardoor de aantrekkelijkheid van het woiwodschap Łódź op dit gebied wordt vergroot. De aangeboden diensten zijn voornamelijk gericht op de volgende doelgroepen: inwoners van de gemeente Inowłódz district tomaszowski, evenals het hele woiwodschap Łódź, inwoners van grotere steden uit Polen en daarbuiten, gezinnen met kinderen, mensen ouder dan 30 jaar, mensen die een gezonde levensstijl waarderen, creatieve mensen met een artistieke ziel, schoolgroepen, succesmensen, zakenlieden en ondernemers. Als gevolg van het project gaat verzoekster uit van een toename van het toeristenverkeer met meer dan 5000 personen. Geplande effecten van het project — toename van de werkgelegenheid in ondersteunde ondernemingen — ECP 6. Het project paste het concept van universeel ontwerp toe in overeenstemming met de richtsnoeren voor de toepassing van het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van toegankelijkheid voor personen met een handicap en het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het kader van de EU-fondsen voor de periode 2014-2020 van 8 mei 2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di costruire infrastrutture turistiche che consentano di fornire servizi turistici globali e innovativi nel voivodato di Łódź, nel comune di Inowłódz e nel distretto di Tomaszowski. Grazie alla realizzazione del progetto, il Richiedente creerà un'offerta turistica competitiva con molti elementi a dimostrazione della sua unicità e innovazione su scala sovraregionale. Il progetto prevede l'esecuzione di 6 compiti, che costituiscono una sequenza di eventi logicamente, funzionalmente ed economicamente giustificata, che comportano la possibilità di conseguire indicatori di progetto e benefici economici misurabili. I compiti comprendono: Demolizione, costruzione, robot di installazione, sviluppo del territorio, acquisto di attrezzature e attrezzature, promozione del progetto e offerta turistica, gestione del progetto. In sostanza, il progetto si inserisce negli obiettivi dell'azione, attuando la stessa politica della regione per quanto riguarda lo sviluppo delle infrastrutture turistiche e ricreative, aumentando in tal modo l'attrattiva del voivodato di Łódź in questo settore. I servizi offerti si rivolgeranno principalmente ai seguenti gruppi di destinatari: residenti del comune di Inowłódz distretto tomaszowski, così come l'intero voivodato di Łódź, residenti di grandi città dalla Polonia e all'estero, famiglie con bambini, persone di età superiore ai 30 anni, persone che apprezzano stili di vita sani, persone creative con un'anima artistica, gruppi scolastici, persone di successo, uomini d'affari e imprenditori. Come risultato del progetto, il richiedente presuppone un aumento del traffico turistico di oltre 5000 persone. Effetti previsti del progetto — aumento dell'occupazione nelle imprese beneficiarie — PCE 6. Il progetto ha applicato il concetto di progettazione universale conformemente agli orientamenti per l'attuazione del principio delle pari opportunità e della non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità e il principio delle pari opportunità tra donne e uomini nell'ambito dei fondi dell'UE per il periodo 2014-2020 dell'8 maggio 2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es construir infraestructuras turísticas que permitan la prestación de servicios turísticos integrales e innovadores en el Voivodato de Łódz, el municipio de Inowłódz y el distrito de Tomaszowski. Gracias a la ejecución del proyecto, el solicitante creará una oferta turística competitiva con muchos elementos que demuestren su singularidad e innovación a escala suprarregional. El proyecto prevé la ejecución de seis tareas, que constituyen una secuencia de acontecimientos lógica, funcional y económicamente justificada, que dan lugar a la posibilidad de lograr indicadores del proyecto y beneficios económicos mensurables. Las tareas incluyen: Demolición, construcción, Instalación robots, Desarrollo de terrenos, Compra de equipos y equipos, Promoción del proyecto y oferta turística, Gestión de proyectos. En esencia, el proyecto encaja en los objetivos de la acción, aplicando la misma política de la región en lo que se refiere al desarrollo de las infraestructuras turísticas y recreativas, aumentando así el atractivo del Voivodato de Łódz en esta zona. Los servicios ofrecidos se dirigirán principalmente a los siguientes grupos destinatarios: residentes de la comuna de tomaszowski del distrito de Inowłódz, así como de todo el Voivodato de Łódz, residentes de ciudades más grandes de Polonia y del extranjero, familias con hijos, personas mayores de 30 años, personas que valoran estilos de vida saludables, personas creativas con alma artística, grupos escolares, personas de éxito, empresarios y empresarios. Como resultado del proyecto, el solicitante asume un aumento del tráfico turístico en más de 5000 personas. Efectos previstos del proyecto — aumento del empleo en las empresas subvencionadas — PCE 6. El proyecto aplicó el concepto de diseño universal de conformidad con las Directrices para la aplicación del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad y el principio de igualdad de oportunidades para mujeres y hombres en el marco de los fondos de la UE para el período 2014-2020, de 8 de mayo de 2015. 01.04.2018-28.02.2023 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.06.02.01-10-0028/17
0 references