THERMAL MODERNISATION OF PUBLIC AND MUNICIPAL BUILDINGS IN THE MUNICIPALITY OF WITONIA (Q101925): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
TERMOMODERNIZACIÓN DE EDIFICIOS PÚBLICOS Y MUNICIPALES EN EL MUNICIPIO DE WITONIA | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal inversor y beneficiario es el municipio de Witonia. Los beneficiarios finales son residentes del municipio. El objetivo directo del proyecto es reducir la demanda de energía convencional. El objetivo específico es mejorar la eficiencia energética en el sector público y la construcción municipal. El resultado del proyecto, gracias a las fuentes de energía renovables, aumentará la seguridad energética del municipio y del voivodato. El proyecto mejorará la competitividad de la economía hipocarbónica en el municipio y la región. El objetivo del proyecto es aumentar la competitividad y el atractivo socioeconómico del municipio, para contrarrestar su marginación social y económica. El objetivo indirecto será promover a la Municipalidad como un autogobierno de apoyo a las actividades directamente al servicio de sus habitantes. La ejecución del proyecto implica una profunda termomodernización de seis instalaciones municipales que consisten en: Gledzianów 23 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, cocina 51 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, Gozdków 2 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, Oraczew 16 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, Witonia ul. Escuela 5/7 — aislamiento de tabiques exteriores, sustitución de ventanas y puertas exteriores, modernización de las instalaciones de calefacción e instalación de células fotovoltaicas para la producción de electricidad, en la parte no destinada al funcionamiento de la Casa del profesor del Centro de Salud. Escuela 4A — aislamiento de tabiques externos, sustitución de ventanas y puertas externas, modernización de sistemas de calefacción El proyecto es la siguiente etapa de las actividades emprendidas. Desde hace años, el municipio lleva implementando proyectos que son coherentes entre sí y tienen un impacto en la mejora de la calidad del aire, la reducción del consumo de energía y el aumento de la competitividad de la economía con bajas emisiones de carbono. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal inversor y beneficiario es el municipio de Witonia. Los beneficiarios finales son residentes del municipio. El objetivo directo del proyecto es reducir la demanda de energía convencional. El objetivo específico es mejorar la eficiencia energética en el sector público y la construcción municipal. El resultado del proyecto, gracias a las fuentes de energía renovables, aumentará la seguridad energética del municipio y del voivodato. El proyecto mejorará la competitividad de la economía hipocarbónica en el municipio y la región. El objetivo del proyecto es aumentar la competitividad y el atractivo socioeconómico del municipio, para contrarrestar su marginación social y económica. El objetivo indirecto será promover a la Municipalidad como un autogobierno de apoyo a las actividades directamente al servicio de sus habitantes. La ejecución del proyecto implica una profunda termomodernización de seis instalaciones municipales que consisten en: Gledzianów 23 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, cocina 51 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, Gozdków 2 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, Oraczew 16 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, Witonia ul. Escuela 5/7 — aislamiento de tabiques exteriores, sustitución de ventanas y puertas exteriores, modernización de las instalaciones de calefacción e instalación de células fotovoltaicas para la producción de electricidad, en la parte no destinada al funcionamiento de la Casa del profesor del Centro de Salud. Escuela 4A — aislamiento de tabiques externos, sustitución de ventanas y puertas externas, modernización de sistemas de calefacción El proyecto es la siguiente etapa de las actividades emprendidas. Desde hace años, el municipio lleva implementando proyectos que son coherentes entre sí y tienen un impacto en la mejora de la calidad del aire, la reducción del consumo de energía y el aumento de la competitividad de la economía con bajas emisiones de carbono. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal inversor y beneficiario es el municipio de Witonia. Los beneficiarios finales son residentes del municipio. El objetivo directo del proyecto es reducir la demanda de energía convencional. El objetivo específico es mejorar la eficiencia energética en el sector público y la construcción municipal. El resultado del proyecto, gracias a las fuentes de energía renovables, aumentará la seguridad energética del municipio y del voivodato. El proyecto mejorará la competitividad de la economía hipocarbónica en el municipio y la región. El objetivo del proyecto es aumentar la competitividad y el atractivo socioeconómico del municipio, para contrarrestar su marginación social y económica. El objetivo indirecto será promover a la Municipalidad como un autogobierno de apoyo a las actividades directamente al servicio de sus habitantes. La ejecución del proyecto implica una profunda termomodernización de seis instalaciones municipales que consisten en: Gledzianów 23 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, cocina 51 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, Gozdków 2 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, Oraczew 16 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, Witonia ul. Escuela 5/7 — aislamiento de tabiques exteriores, sustitución de ventanas y puertas exteriores, modernización de las instalaciones de calefacción e instalación de células fotovoltaicas para la producción de electricidad, en la parte no destinada al funcionamiento de la Casa del profesor del Centro de Salud. Escuela 4A — aislamiento de tabiques externos, sustitución de ventanas y puertas externas, modernización de sistemas de calefacción El proyecto es la siguiente etapa de las actividades emprendidas. Desde hace años, el municipio lleva implementando proyectos que son coherentes entre sí y tienen un impacto en la mejora de la calidad del aire, la reducción del consumo de energía y el aumento de la competitividad de la economía con bajas emisiones de carbono. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:36, 18 January 2022
Project Q101925 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THERMAL MODERNISATION OF PUBLIC AND MUNICIPAL BUILDINGS IN THE MUNICIPALITY OF WITONIA |
Project Q101925 in Poland |
Statements
1,816,214.26 zloty
0 references
2,136,722.66 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 October 2015
0 references
15 December 2017
0 references
GMINA WITONIA
0 references
52°8'49.2"N, 19°17'39.5"E
0 references
Inwestorem i Beneficjentem głównym jest Gmina Witonia. Beneficjentami końcowymi są mieszkańcy gminy. Celem bezpośrednim projektu jest zmniejszenie zapotrzebowania na energię konwencjonalną. Celem szczegółowym jest poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym i budownictwa komunalnego. Efektem projektu, dzięki OZE będzie zwiększenie bezpieczeństwa energetycznego gminy i województwa. Projekt wpłynie na podniesienie konkurencyjności gospodarki niskoemisyjnej w gminie i regionie. Cel projektu to wzrost konkurencyjności i atrakcyjności społeczno-gospodarczej Gminy, przeciwdziałanie jej marginalizacji społecznej i gospodarczej. Celem pośrednim będzie promocja Gminy jako samorządu wspierającego działania służące bezpośrednio jej mieszkańcom. Realizacja projektu obejmuje gruntowną termomodernizację sześciu obiektów gminnych polegającą na: Gledzianów 23 –dociepleniu przegród zewnętrznych, wymianie zewnętrznych okien i drzwi, modernizacji instalacji grzewczych, Kuchary 51 –dociepleniu przegród zewnętrznych, wymianie zewnętrznych okien i drzwi, modernizacji instalacji grzewczych, Gozdków 2 -dociepleniu przegród zewnętrznych, wymianie zewnętrznych okien i drzwi, modernizacji instalacji grzewczych, Oraczew 16 -dociepleniu przegród zewnętrznych, wymianie zewnętrznych okien i drzwi, modernizacji instalacji grzewczych, Witonia ul. Szkolna 5/7 -dociepleniu przegród zewnętrznych, wymianie zewnętrznych okien i drzwi, modernizacji instalacji grzewczych i wykonaniu instalacji ogniw fotowoltaicznych do produkcji energii elektrycznej-w części nie przeznaczonej pod funkcjonowanie Ośrodka Zdrowia Dom Nauczyciela ul. Szkolna 4A -dociepleniu przegród zewnętrznych, wymianie zewnętrznych okien i drzwi, modernizacji instalacji grzewczych Projekt to kolejny etap podejmowanych działań. Gmina sukcesywnie od lat realizuje przedsięwzięcia, spójne ze sobą i mające wpływ na poprawę jakości powietrza i ograniczenia zużycia energii oraz wzrost konkurencyjności gospodarki niskoemisyjnej (Polish)
0 references
The investor and the main beneficiary is the municipality of Witonia. The final beneficiaries are the residents of the municipality. The direct objective of the project is to reduce the demand for conventional energy. The specific objective is to improve energy efficiency in the public sector and municipal construction. The result of the project, thanks to RES, will increase the energy security of the municipality and the voivodship. The project will improve the competitiveness of the low-carbon economy in the municipality and region. The aim of the project is to increase the competitiveness and socio-economic attractiveness of the municipality, counteract its social and economic marginalisation. The indirect objective will be to promote the municipality as a self-government supporting activities serving directly to its inhabitants. The implementation of the project includes a thorough thermal modernisation of six municipal facilities consisting of: Gledzianów 23 – insulation of external bulkheads, replacement of external windows and doors, modernisation of heating systems, kitchen 51 – insulation of external partitions, replacement of external windows and doors, modernisation of heating systems, Gozdków 2 – insulation of external partitions, replacement of external windows and doors, modernisation of heating systems, Oraczew 16 – insulation of external partitions, replacement of external windows and doors, modernisation of heating systems, Wito ul. School 5/7 – insulation of external bulkheads, replacement of external windows and doors, modernisation of heating systems and installation of photovoltaic cells for the production of electricity-in part not intended for the functioning of the Centre of Health Teacher’s House ul. School 4A – insulation of external bulkheads, replacement of external windows and doors, modernisation of heating installations The project is another stage of the undertaken activities. The municipality has been successively implementing projects, consistent with each other and having an impact on improving air quality and reducing energy consumption and increasing the competitiveness of the low-carbon economy (English)
17 October 2020
0 references
Le principal investisseur et bénéficiaire est la municipalité de Witonia. Les bénéficiaires finaux sont les résidents de la municipalité. L’objectif direct du projet est de réduire la demande d’énergie conventionnelle. L’objectif spécifique est d’améliorer l’efficacité énergétique dans le secteur public et la construction municipale. Le résultat du projet, grâce à RES, augmentera la sécurité énergétique de la commune et de la voïvodie. Le projet améliorera la compétitivité de l’économie à faible intensité de carbone dans la municipalité et la région. L’objectif du projet est d’accroître la compétitivité et l’attractivité socio-économique de la municipalité, afin de lutter contre sa marginalisation sociale et économique. L’objectif indirect sera de promouvoir la municipalité en tant qu’action d’aide à l’autonomie gouvernementale au service direct de ses habitants. La mise en œuvre du projet implique une thermomodernisation complète de six installations municipales, à savoir: Gledzianów 23 — isolation des cloisons extérieures, remplacement des fenêtres et des portes extérieures, modernisation des systèmes de chauffage, cuisine 51 — isolation des cloisons extérieures, remplacement des fenêtres et des portes extérieures, modernisation des systèmes de chauffage, Gozdków 2 — isolation des cloisons extérieures, remplacement des fenêtres et des portes extérieures, modernisation des systèmes de chauffage, Oraczew 16 — isolation des cloisons extérieures, remplacement des fenêtres et des portes extérieures, modernisation des systèmes de chauffage, Witonia ul. École 5/7 — isolation des cloisons extérieures, remplacement des fenêtres et des portes extérieures, modernisation des installations de chauffage et installation de cellules photovoltaïques pour la production d’électricité — dans la partie non destinée à l’exploitation de la Maison des enseignants du Centre de santé. École 4A — isolation des cloisons extérieures, remplacement des fenêtres et des portes extérieures, modernisation des systèmes de chauffage Le projet est la prochaine étape des activités entreprises. Depuis des années, la municipalité met en œuvre des projets qui sont cohérents les uns avec les autres et qui ont un impact sur l’amélioration de la qualité de l’air, la réduction de la consommation d’énergie et l’augmentation de la compétitivité de l’économie à faible intensité de carbone. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptinvestor und Empfänger ist die Gemeinde Witonia. Die Endbegünstigten sind Einwohner der Gemeinde. Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, den Bedarf an konventioneller Energie zu senken. Das spezifische Ziel besteht darin, die Energieeffizienz im öffentlichen Sektor und im kommunalen Bauwesen zu verbessern. Das Ergebnis des Projekts, dank RES, wird die Energieversorgungssicherheit der Gemeinde und Woiwodschaft erhöhen. Das Projekt wird die Wettbewerbsfähigkeit der CO2-armen Wirtschaft in der Gemeinde und in der Region verbessern. Ziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit und die sozioökonomische Attraktivität der Gemeinde zu erhöhen und der sozialen und wirtschaftlichen Marginalisierung entgegenzuwirken. Das indirekte Ziel wird darin bestehen, die Gemeinde als Selbstverwaltung zu fördern, die direkt ihren Bewohnern dient. Die Durchführung des Projekts beinhaltet eine gründliche Thermomodernisierung von sechs kommunalen Einrichtungen, bestehend aus: Gledzianów 23 – Isolierung von Außenwänden, Austausch von Außenfenstern und Türen, Modernisierung der Heizungssysteme, Küche 51 – Isolierung von Außenwänden, Austausch von Außenfenstern und Türen, Modernisierung der Heizungssysteme, Gozdków 2 – Isolierung der Außenwände, Austausch von Außenfenstern und Türen, Modernisierung der Heizungssysteme, Oraczew 16 – Isolierung der Außenwände, Austausch von Außenfenstern und Türen, Modernisierung der Heizungssysteme, Witonia ul. Schule 5/7 – Isolierung von äußeren Trennwänden, Austausch von Außenfenstern und Türen, Modernisierung von Heizungsanlagen und Installation von Photovoltaikzellen für die Stromerzeugung – in dem Teil, der nicht für den Betrieb des Lehrerhauses des Gesundheitszentrums bestimmt ist. Schule 4A – Isolierung von Außenwänden, Austausch von Außenfenstern und Türen, Modernisierung von Heizungssystemen Das Projekt ist die nächste Phase der durchgeführten Aktivitäten. Seit Jahren führt die Gemeinde Projekte durch, die aufeinander abgestimmt sind und Auswirkungen auf die Verbesserung der Luftqualität, die Verringerung des Energieverbrauchs und die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der CO2-armen Wirtschaft haben. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste investeerder en begunstigde is de gemeente Witonia. De uiteindelijke begunstigden zijn inwoners van de gemeente. Het directe doel van het project is de vraag naar conventionele energie terug te dringen. De specifieke doelstelling is het verbeteren van de energie-efficiëntie in de publieke sector en de gemeentelijke bouw. Het resultaat van het project, dankzij RES, zal de energiezekerheid van de gemeente en het woiwodschap vergroten. Het project zal het concurrentievermogen van de koolstofarme economie in de gemeente en de regio verbeteren. Het doel van het project is het concurrentievermogen en de sociaal-economische aantrekkelijkheid van de gemeente te vergroten om de sociale en economische marginalisering ervan tegen te gaan. De indirecte doelstelling is het bevorderen van de gemeente als een zelfbestuur dat activiteiten ondersteunt die rechtstreeks ten dienste staan van haar inwoners. De uitvoering van het project omvat een grondige thermomodernisering van zes gemeentelijke voorzieningen, bestaande uit: Gledzianów 23 — isolatie van buitenwanden, vervanging van externe ramen en deuren, modernisering van verwarmingssystemen, keuken 51 — isolatie van externe scheidingswanden, vervanging van externe ramen en deuren, modernisering van verwarmingssystemen, Gozdków 2 — isolatie van externe scheidingswanden, vervanging van externe ramen en deuren, modernisering van verwarmingssystemen, Oraczew 16 — isolatie van externe scheidingswanden, vervanging van externe ramen en deuren, modernisering van verwarmingssystemen, Witonia ul. School 5/7 — isolatie van externe scheidingswanden, vervanging van externe ramen en deuren, modernisering van verwarmingsinstallaties en installatie van fotovoltaïsche cellen voor de productie van elektriciteit — in het gedeelte dat niet bestemd is voor de werking van het Health Centre Teacher’s House ul. School 4A — isolatie van externe scheidingswanden, vervanging van externe ramen en deuren, modernisering van verwarmingssystemen Het project is de volgende fase van de activiteiten. De gemeente voert al jaren projecten uit die consistent zijn met elkaar en die een impact hebben op de verbetering van de luchtkwaliteit, het verminderen van het energieverbruik en het vergroten van het concurrentievermogen van de koolstofarme economie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il principale investitore e beneficiario è il comune di Witonia. I beneficiari finali sono residenti del comune. L'obiettivo diretto del progetto è quello di ridurre la domanda di energia convenzionale. L'obiettivo specifico è migliorare l'efficienza energetica nel settore pubblico e nell'edilizia municipale. Il risultato del progetto, grazie alle FER, aumenterà la sicurezza energetica del comune e del voivodato. Il progetto migliorerà la competitività dell'economia a basse emissioni di carbonio nel comune e nella regione. L'obiettivo del progetto è aumentare la competitività e l'attrattiva socioeconomica del Comune, contrastarne l'emarginazione sociale ed economica. L'obiettivo indiretto sarà quello di promuovere il comune come autogoverno a sostegno delle attività direttamente al servizio dei suoi abitanti. L'attuazione del progetto prevede un'accurata termomodernizzazione di sei strutture comunali che consistono in: Gledzianów 23 — isolamento di divisori esterni, sostituzione di finestre e porte esterne, ammodernamento di sistemi di riscaldamento, cucina 51 — isolamento di divisori esterni, sostituzione di finestre e porte esterne, ammodernamento di sistemi di riscaldamento, Gozdków 2 — isolamento di divisori esterni, sostituzione di finestre e porte esterne, ammodernamento di sistemi di riscaldamento, Oraczew 16 — isolamento di divisori esterni, sostituzione di finestre e porte esterne, ammodernamento di sistemi di riscaldamento, Witonia ul. Scuola 5/7 — isolamento di divisori esterni, sostituzione di finestre e porte esterne, ammodernamento degli impianti di riscaldamento e installazione di celle fotovoltaiche per la produzione di energia elettrica — nella parte non destinata al funzionamento del Centro Sanitario Casa Insegnante ul. Scuola 4A — isolamento di divisori esterni, sostituzione di finestre e porte esterne, ammodernamento degli impianti di riscaldamento Il progetto è la fase successiva delle attività intraprese. Da anni il comune realizza progetti coerenti tra loro e che hanno un impatto sul miglioramento della qualità dell'aria, sulla riduzione dei consumi energetici e sull'aumento della competitività dell'economia a basse emissioni di carbonio. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal inversor y beneficiario es el municipio de Witonia. Los beneficiarios finales son residentes del municipio. El objetivo directo del proyecto es reducir la demanda de energía convencional. El objetivo específico es mejorar la eficiencia energética en el sector público y la construcción municipal. El resultado del proyecto, gracias a las fuentes de energía renovables, aumentará la seguridad energética del municipio y del voivodato. El proyecto mejorará la competitividad de la economía hipocarbónica en el municipio y la región. El objetivo del proyecto es aumentar la competitividad y el atractivo socioeconómico del municipio, para contrarrestar su marginación social y económica. El objetivo indirecto será promover a la Municipalidad como un autogobierno de apoyo a las actividades directamente al servicio de sus habitantes. La ejecución del proyecto implica una profunda termomodernización de seis instalaciones municipales que consisten en: Gledzianów 23 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, cocina 51 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, Gozdków 2 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, Oraczew 16 — aislamiento de los tabiques externos, sustitución de las ventanas y puertas exteriores, modernización de los sistemas de calefacción, Witonia ul. Escuela 5/7 — aislamiento de tabiques exteriores, sustitución de ventanas y puertas exteriores, modernización de las instalaciones de calefacción e instalación de células fotovoltaicas para la producción de electricidad, en la parte no destinada al funcionamiento de la Casa del profesor del Centro de Salud. Escuela 4A — aislamiento de tabiques externos, sustitución de ventanas y puertas externas, modernización de sistemas de calefacción El proyecto es la siguiente etapa de las actividades emprendidas. Desde hace años, el municipio lleva implementando proyectos que son coherentes entre sí y tienen un impacto en la mejora de la calidad del aire, la reducción del consumo de energía y el aumento de la competitividad de la economía con bajas emisiones de carbono. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.02-10-0024/16
0 references