Energy modernisation of municipal and public utility buildings in the City of Zgierza (Q101866): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización energética de edificios municipales y públicos en la ciudad de Zgierza | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES LLEVAR A CABO UNA PROFUNDA MODERNIZACIÓN ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS MUNICIPALES Y PÚBLICOS DE LA CIUDAD DE ZGIERZA, CON EL FIN DE AUMENTAR SU EFICIENCIA ENERGÉTICA. LAS ACTIVIDADES PREVISTAS CONTRIBUIRÁN SIGNIFICATIVAMENTE AL SISTEMA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA Y EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS CUBIERTOS POR EL PROYECTO, LO QUE REDUCIRÁ EL CONSUMO DE ENERGÍA Y CONTRIBUIRÁ A LA REDUCCIÓN DE LAS EMISIONES DE CO2. EL OBJETIVO ES AUMENTAR LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS MEDIANTE ED. AL 51 %. LAS ACTIVIDADES PREVISTAS (ENUMERADAS EN LAS AUDITORÍAS ENERGÉTICAS) INCLUYEN M.IN.: CALENTAMIENTO DE OBJETOS, SUSTITUCIÓN DE VENTANAS, PUERTAS EXTERIORES, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN POR SUSTITUCIÓN DE FUENTE DE CALOR, MODERNIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE VENTILACIÓN, SUSTITUCIÓN DE LA ILUMINACIÓN INTERNA Y REALIZACIÓN DE LAS OBRAS DE ACOMPAÑAMIENTO, QUE FORMEN PARTE DE LAS OBRAS DE RENOVACIÓN Y MODERNIZACIÓN. EL PROYECTO COMPRENDE TRES EDIFICIOS PÚBLICOS Y OCHO EDIFICIOS MUNICIPALES PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DE ZGIERZ, I.E.: 1. EDIFICIOS PÚBLICOS EN ZGIERZ: a. Zgierz’s CUSTOMER BUILDING, PLAC YAN Pawła II 16, B. CIVIL STAN (USC), UL. 1 de mayo 5, c. HALA MOSIR, UL. ORIENTE 2. 2. EDIFICIOS DE RECURSOS MUNICIPALES EN ZGIERZ: a. UL. Largo 16 TRABAJO CON la oficina, b. UL. Largo 18, c. UL. Largo 19, UL. Largo 22, e. UL. Largo 30, f. UL. Largo 32, UL. Largo 40 h UL. ES UN LARGO 41. EL PRINCIPAL BENEFICIARIO DEL PROYECTO ES EL MUNICIPIO DE ZGIERZ. LOS GRUPOS INTERMEDIOS QUE SE BENEFICIAN DE LOS RESULTADOS DEL PROYECTO SON M.IN. PERSONAS QUE VIVEN EN RECURSOS COMUNALES Y ARRENDATARIOS DE LOCALES COMERCIALES. LOS RESULTADOS DEL PROYECTO SERÁN UTILIZADOS TANTO POR EMPLEADOS DE LA OFICINA MUNICIPAL DE ZGIERZ, LA USC, EL PABELLÓN DEPORTIVO DE MOSIR EN ZGIERZ, ASÍ COMO POR PERSONAS QUE UTILIZAN LOS SERVICIOS DE ESTAS INSTALACIONES. TENIENDO EN CUENTA QUE COMO RESULTADO DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO. SE MEJORARÁ LA CALIDAD DEL AIRE, POR LO QUE LAS PARTES INTERESADAS DEL PROYECTO SERÁN RESIDENTES DE LA CIUDAD DE ZGIERZA Y SUS ALREDEDORES, INSTITUCIONES Y EMPRESAS EN ESTAS ÁREAS. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES LLEVAR A CABO UNA PROFUNDA MODERNIZACIÓN ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS MUNICIPALES Y PÚBLICOS DE LA CIUDAD DE ZGIERZA, CON EL FIN DE AUMENTAR SU EFICIENCIA ENERGÉTICA. LAS ACTIVIDADES PREVISTAS CONTRIBUIRÁN SIGNIFICATIVAMENTE AL SISTEMA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA Y EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS CUBIERTOS POR EL PROYECTO, LO QUE REDUCIRÁ EL CONSUMO DE ENERGÍA Y CONTRIBUIRÁ A LA REDUCCIÓN DE LAS EMISIONES DE CO2. EL OBJETIVO ES AUMENTAR LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS MEDIANTE ED. AL 51 %. LAS ACTIVIDADES PREVISTAS (ENUMERADAS EN LAS AUDITORÍAS ENERGÉTICAS) INCLUYEN M.IN.: CALENTAMIENTO DE OBJETOS, SUSTITUCIÓN DE VENTANAS, PUERTAS EXTERIORES, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN POR SUSTITUCIÓN DE FUENTE DE CALOR, MODERNIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE VENTILACIÓN, SUSTITUCIÓN DE LA ILUMINACIÓN INTERNA Y REALIZACIÓN DE LAS OBRAS DE ACOMPAÑAMIENTO, QUE FORMEN PARTE DE LAS OBRAS DE RENOVACIÓN Y MODERNIZACIÓN. EL PROYECTO COMPRENDE TRES EDIFICIOS PÚBLICOS Y OCHO EDIFICIOS MUNICIPALES PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DE ZGIERZ, I.E.: 1. EDIFICIOS PÚBLICOS EN ZGIERZ: a. Zgierz’s CUSTOMER BUILDING, PLAC YAN Pawła II 16, B. CIVIL STAN (USC), UL. 1 de mayo 5, c. HALA MOSIR, UL. ORIENTE 2. 2. EDIFICIOS DE RECURSOS MUNICIPALES EN ZGIERZ: a. UL. Largo 16 TRABAJO CON la oficina, b. UL. Largo 18, c. UL. Largo 19, UL. Largo 22, e. UL. Largo 30, f. UL. Largo 32, UL. Largo 40 h UL. ES UN LARGO 41. EL PRINCIPAL BENEFICIARIO DEL PROYECTO ES EL MUNICIPIO DE ZGIERZ. LOS GRUPOS INTERMEDIOS QUE SE BENEFICIAN DE LOS RESULTADOS DEL PROYECTO SON M.IN. PERSONAS QUE VIVEN EN RECURSOS COMUNALES Y ARRENDATARIOS DE LOCALES COMERCIALES. LOS RESULTADOS DEL PROYECTO SERÁN UTILIZADOS TANTO POR EMPLEADOS DE LA OFICINA MUNICIPAL DE ZGIERZ, LA USC, EL PABELLÓN DEPORTIVO DE MOSIR EN ZGIERZ, ASÍ COMO POR PERSONAS QUE UTILIZAN LOS SERVICIOS DE ESTAS INSTALACIONES. TENIENDO EN CUENTA QUE COMO RESULTADO DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO. SE MEJORARÁ LA CALIDAD DEL AIRE, POR LO QUE LAS PARTES INTERESADAS DEL PROYECTO SERÁN RESIDENTES DE LA CIUDAD DE ZGIERZA Y SUS ALREDEDORES, INSTITUCIONES Y EMPRESAS EN ESTAS ÁREAS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES LLEVAR A CABO UNA PROFUNDA MODERNIZACIÓN ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS MUNICIPALES Y PÚBLICOS DE LA CIUDAD DE ZGIERZA, CON EL FIN DE AUMENTAR SU EFICIENCIA ENERGÉTICA. LAS ACTIVIDADES PREVISTAS CONTRIBUIRÁN SIGNIFICATIVAMENTE AL SISTEMA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA Y EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS CUBIERTOS POR EL PROYECTO, LO QUE REDUCIRÁ EL CONSUMO DE ENERGÍA Y CONTRIBUIRÁ A LA REDUCCIÓN DE LAS EMISIONES DE CO2. EL OBJETIVO ES AUMENTAR LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS MEDIANTE ED. AL 51 %. LAS ACTIVIDADES PREVISTAS (ENUMERADAS EN LAS AUDITORÍAS ENERGÉTICAS) INCLUYEN M.IN.: CALENTAMIENTO DE OBJETOS, SUSTITUCIÓN DE VENTANAS, PUERTAS EXTERIORES, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN POR SUSTITUCIÓN DE FUENTE DE CALOR, MODERNIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE VENTILACIÓN, SUSTITUCIÓN DE LA ILUMINACIÓN INTERNA Y REALIZACIÓN DE LAS OBRAS DE ACOMPAÑAMIENTO, QUE FORMEN PARTE DE LAS OBRAS DE RENOVACIÓN Y MODERNIZACIÓN. EL PROYECTO COMPRENDE TRES EDIFICIOS PÚBLICOS Y OCHO EDIFICIOS MUNICIPALES PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DE ZGIERZ, I.E.: 1. EDIFICIOS PÚBLICOS EN ZGIERZ: a. Zgierz’s CUSTOMER BUILDING, PLAC YAN Pawła II 16, B. CIVIL STAN (USC), UL. 1 de mayo 5, c. HALA MOSIR, UL. ORIENTE 2. 2. EDIFICIOS DE RECURSOS MUNICIPALES EN ZGIERZ: a. UL. Largo 16 TRABAJO CON la oficina, b. UL. Largo 18, c. UL. Largo 19, UL. Largo 22, e. UL. Largo 30, f. UL. Largo 32, UL. Largo 40 h UL. ES UN LARGO 41. EL PRINCIPAL BENEFICIARIO DEL PROYECTO ES EL MUNICIPIO DE ZGIERZ. LOS GRUPOS INTERMEDIOS QUE SE BENEFICIAN DE LOS RESULTADOS DEL PROYECTO SON M.IN. PERSONAS QUE VIVEN EN RECURSOS COMUNALES Y ARRENDATARIOS DE LOCALES COMERCIALES. LOS RESULTADOS DEL PROYECTO SERÁN UTILIZADOS TANTO POR EMPLEADOS DE LA OFICINA MUNICIPAL DE ZGIERZ, LA USC, EL PABELLÓN DEPORTIVO DE MOSIR EN ZGIERZ, ASÍ COMO POR PERSONAS QUE UTILIZAN LOS SERVICIOS DE ESTAS INSTALACIONES. TENIENDO EN CUENTA QUE COMO RESULTADO DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO. SE MEJORARÁ LA CALIDAD DEL AIRE, POR LO QUE LAS PARTES INTERESADAS DEL PROYECTO SERÁN RESIDENTES DE LA CIUDAD DE ZGIERZA Y SUS ALREDEDORES, INSTITUCIONES Y EMPRESAS EN ESTAS ÁREAS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:35, 18 January 2022
Project Q101866 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of municipal and public utility buildings in the City of Zgierza |
Project Q101866 in Poland |
Statements
6,255,585.99 zloty
0 references
7,359,512.93 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
25 November 2016
0 references
31 August 2019
0 references
GMINA MIASTO ZGIERZ
0 references
51°51'19.8"N, 19°23'26.2"E
0 references
ZAŁOŻENIEM PROJEKTU JEST PRZEPROWADZENIE GŁĘBOKIEJ MODERNIZACJI ENERGETYCZNEJ BUDYNKÓW ZASOBU KOMUNALNEGO ORAZ UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ Z TERENU MIASTA ZGIERZA, CELEM ZWIĘKSZENIA ICH EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ. PROJEKTOWANE DZIAŁANIA ZNACZĄCO PRZYCZYNIĄ SIĘ DO SYSTEMU RACJONALIZACJI UŻYTKOWANIA I WYTWARZANIA ENERGII W BUDYNKACH OBJĘTYCH PROJEKTEM, CO POZWOLI NA ZMNIEJSZENIE ZUŻYCIA ENERGII ORAZ PRZYCZYNI SIĘ DO OBNIŻENIA EMISJI CO2. ZAKŁADA SIĘ ZWIĘKSZENIE EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ BUDYNKÓW NA ŚR. POZIOMIE 51%. PROJEKTOWANE DZIAŁANIA (WYMIENIONE W AUDYTACH ENERGETYCZNYCH) ZAKŁADAJĄ M.IN.: OCIEPLENIE OBIEKTÓW, WYMIANĘ OKIEN, DRZWI ZEWNĘTRZNYCH, PRZYBUDOWĘ SYSTEMÓW GRZEWCZYCH WRAZ Z WYMIANĄ ŹRÓDŁA CIEPŁA, MODERNIZACJĘ SYSTEMÓW WENTYLACJI, WYMIANĘ OŚWIETLENIA WEWNĘTRZNEGO ORAZ PRZEPROWADZENIE WSZELKICH PRAC TOWARZYSZĄCYCH, STANOWIĄCYCH ELEMENT PRAC REMONTOWYCH I MODERNIZACYJNYCH. PRZEDMIOTOWY PROJEKT OBEJMUJE TRZY BUDYNKI UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ ORAZ OSIEM BUDYNKÓW KOMUNALNYCH, STANOWIĄCYCH WŁASNOŚĆ GMINY MIASTO ZGIERZ TJ.: 1. BUDYNKI UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ W ZGIERZU: a. BUDYNEK URZĘDU MIASTA ZGIERZA, PLAC JANA PAWŁA II 16, b. URZĄD STANU CYWILNEGO (USC), UL. 1 MAJA 5, c. HALA MOSIR, UL. WSCHODNIA 2. 2. BUDYNKI ZASOBU KOMUNALNEGO W ZGIERZU: a. UL. DŁUGA 16 WRAZ Z OFICYNĄ, b. UL. DŁUGA 18, c. UL. DŁUGA 19, d. UL. DŁUGA 22, e. UL. DŁUGA 30, f. UL. DŁUGA 32, g. UL. DŁUGA 40 h. UL. DŁUGA 41. GŁÓWNYM BENEFICJENTEM PROJEKTU JEST GMINA MIASTO ZGIERZ. POŚREDNIMI GRUPAMI KORZYSTAJĄCYMI Z REZULTATÓW PROJEKTU TO M.IN. OSOBY MIESZKAJĄCE W ZASOBIE KOMUNALNYM ORAZ NAJEMCY LOKALI UŻYTKOWYCH. Z REZULTATÓW PROJEKTU BĘDĄ KORZYSTAĆ ZARÓWNO PRACOWNICY URZĘDU MIASTA ZGIERZ, USC, HALI SPORTOWEJ MOSIR W ZGIERZU, JAK I OSOBY KORZYSTAJĄCE Z USŁUG TYCH OBIEKTÓW. W ZWIĄZKU Z FAKTEM, IŻ W WYNIKU REALIZACJI PROJ. POPRAWIE ULEGNIE JAKOŚĆ POWIETRZA ATMOSFERYCZNEGO, ZATEM INTERESARIUSZAMI PROJEKTU BĘDĄ MIESZKAŃCY MIASTA ZGIERZA I OKOLIC, INSTYTUCJE I PRZEDSIĘBIORSTWA Z TYCH OBSZARÓW. (Polish)
0 references
THE AIM OF THE PROJECT IS TO CARRY OUT A DEEP ENERGY MODERNISATION OF MUNICIPAL AND PUBLIC BUILDINGS FROM THE CITY OF ZGIERZ, IN ORDER TO INCREASE THEIR ENERGY EFFICIENCY. THE PROPOSED ACTIONS WILL CONTRIBUTE SIGNIFICANTLY TO THE ENERGY EFFICIENCY AND GENERATION SYSTEM IN THE BUILDINGS COVERED BY THE PROJECT, THEREBY REDUCING ENERGY CONSUMPTION AND REDUCING CO2 EMISSIONS. THE ENERGY EFFICIENCY OF BUILDINGS IS EXPECTED TO BE INCREASED. IT’S 51 %. THE PROPOSED ACTIVITIES (LISTED IN ENERGY AUDITS) ASSUME M.IN.: WARMING OF OBJECTS, REPLACEMENT OF WINDOWS, EXTERNAL DOORS, FROMBUDING OF HEATING SYSTEMS WITH HEAT EXCHANGE, MODERNISATION OF VENTILATION SYSTEMS, REPLACEMENT OF INTERNAL LIGHTING AND CARRYING OUT ALL ASSOCIATED WORKS, WHICH FORM PART OF THE RENOVATION AND MODERNISATION WORKS. THE PROJECT COMPRISES THREE PUBLIC BUILDINGS AND EIGHT MUNICIPAL BUILDINGS OWNED BY THE MUNICIPALITY OF ZGIERZ, I.E.: 1. PUBLIC BUILDINGS IN ZGIRZ: a. BUDYNEK OF MIASTA Zgierz, JAN PAWŁA II 16, b. CYVILLE STAN (USC), UL. 1 May 5, c. HALA MOSIR, UL. IT’S EAST 2. 2. MUNICIPAL RESOURCE BUILDINGS IN ZGIRZ: a. UL. Long 16 WITH the outbuilding, b. UL. Long 18, c. UL. Long 19, d. UL. Long 22, e. UL. Long 30, f. UL. Long 32, g. UL. Long 40 hours. UL. IT’S A LONG 41. THE MAIN BENEFICIARY OF THE PROJECT IS THE MUNICIPALITY OF ZGIERZ. INDIRECT GROUPS BENEFITING FROM THE RESULTS OF THE PROJECT ARE M.IN. PEOPLE LIVING IN A MUNICIPAL RESOURCE AND TENANTS OF UTILITY PREMISES. THE RESULTS OF THE PROJECT WILL BENEFIT BOTH EMPLOYEES OF THE ZGIERZ CITY OFFICE, USC, THE MOSIR SPORTS HALL IN ZGIRZ, AS WELL AS THOSE USING THE SERVICES OF THESE FACILITIES. DUE TO THE FACT THAT AS A RESULT OF THE PROJECT. ATMOSPHERIC AIR QUALITY WILL IMPROVE, SO THE PROJECT’S STAKEHOLDERS WILL BE RESIDENTS OF THE CITY OF ZGIERZ AND ITS SURROUNDINGS, INSTITUTIONS AND COMPANIES FROM THESE AREAS. (English)
17 October 2020
0 references
L’OBJECTIF DU PROJET EST DE RÉALISER UNE MODERNISATION ÉNERGÉTIQUE PROFONDE DES BÂTIMENTS MUNICIPAUX ET PUBLICS DE LA VILLE DE ZGIERZA, AFIN D’ACCROÎTRE LEUR EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE. LES ACTIVITÉS PRÉVUES CONTRIBUERONT DE MANIÈRE SIGNIFICATIVE AU SYSTÈME D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE ET D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LES BÂTIMENTS COUVERTS PAR LE PROJET, CE QUI PERMETTRA DE RÉDUIRE LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE ET DE CONTRIBUER À LA RÉDUCTION DES ÉMISSIONS DE CO2. L’OBJECTIF EST D’ACCROÎTRE L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DES BÂTIMENTS PAR ED. À 51 %. LES ACTIVITÉS PRÉVUES (ÉNUMÉRÉES DANS LES AUDITS ÉNERGÉTIQUES) COMPRENNENT M.IN.: CHAUFFAGE DES OBJETS, REMPLACEMENT DES FENÊTRES, PORTES EXTÉRIEURES, SYSTÈMES DE CHAUFFAGE PAR REMPLACEMENT DE LA SOURCE DE CHALEUR, MODERNISATION DES SYSTÈMES DE VENTILATION, REMPLACEMENT DE L’ÉCLAIRAGE INTERNE ET RÉALISATION DES TRAVAUX D’ACCOMPAGNEMENT, QUI FONT PARTIE DES TRAVAUX DE RÉNOVATION ET DE MODERNISATION. LE PROJET COMPREND TROIS BÂTIMENTS PUBLICS ET HUIT BÂTIMENTS MUNICIPAUX APPARTENANT À LA MUNICIPALITÉ DE ZGIERZ, I.E.: 1. BÂTIMENTS PUBLICS À ZGIERZ: a. Zgierz’s CUSTOMER BUILDING, PLAC YAN Pawła II 16, B. CIVIL STAN (USC), UL. 1er mai 5, ch. HALA MOSIR, UL. EST 2. 2. BÂTIMENTS DE RESSOURCES MUNICIPALES À ZGIERZ: a. UL. Long 16 TRAVAIL AVEC le bureau, né à UL. Long 18, c. UL. Long 19, UL. Long 22, e. UL. Long 30, f. UL. Long 32, UL. Longue 40 h UL. C’EST UN LONG 41. LE PRINCIPAL BÉNÉFICIAIRE DU PROJET EST LA MUNICIPALITÉ DE ZGIERZ. LES GROUPES INTERMÉDIAIRES BÉNÉFICIANT DES RÉSULTATS DU PROJET SONT M.IN. PERSONNES VIVANT DANS DES RESSOURCES COMMUNALES ET LOCATAIRES DE LOCAUX COMMERCIAUX. LES RÉSULTATS DU PROJET SERONT UTILISÉS À LA FOIS PAR LES EMPLOYÉS DU BUREAU DE LA VILLE DE ZGIERZ, L’USC, LA SALLE DE SPORT DU MOSIR À ZGIERZ, AINSI QUE PAR LES PERSONNES UTILISANT LES SERVICES DE CES INSTALLATIONS. COMPTE TENU DU FAIT QU’À LA SUITE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET. LA QUALITÉ DE L’AIR SERA AMÉLIORÉE, DE SORTE QUE LES PARTIES PRENANTES DU PROJET SERONT DES RÉSIDENTS DE LA VILLE DE ZGIERZA ET DE SES ENVIRONS, DES INSTITUTIONS ET DES ENTREPRISES DANS CES RÉGIONS. (French)
1 December 2021
0 references
ZIEL DES PROJEKTS IST ES, EINE TIEFGREIFENDE ENERGIEMODERNISIERUNG VON KOMMUNALEN UND ÖFFENTLICHEN GEBÄUDEN AUS DER STADT ZGIERZA DURCHZUFÜHREN, UM IHRE ENERGIEEFFIZIENZ ZU STEIGERN. DIE GEPLANTEN MASSNAHMEN WERDEN WESENTLICH ZUM SYSTEM DER ENERGIEEFFIZIENZ UND DER ENERGIEEFFIZIENZ IN DEN VOM PROJEKT ERFASSTEN GEBÄUDEN BEITRAGEN, WODURCH DER ENERGIEVERBRAUCH GESENKT UND ZUR VERRINGERUNG DER CO2-EMISSIONEN BEIGETRAGEN WIRD. ZIEL IST ES, DIE ENERGIEEFFIZIENZ VON GEBÄUDEN DURCH ED ZU STEIGERN. 51 %. ZU DEN GEPLANTEN TÄTIGKEITEN (DIE IN ENERGIEAUDITS AUFGEFÜHRT SIND) GEHÖREN M.IN.: ERWÄRMUNG VON OBJEKTEN, AUSTAUSCH VON FENSTERN, AUSSENTÜREN, HEIZUNGSSYSTEME MIT AUSTAUSCH VON WÄRMEQUELLE, MODERNISIERUNG DER LÜFTUNGSSYSTEME, AUSTAUSCH DER INNENBELEUCHTUNG UND DURCHFÜHRUNG VON BEGLEITENDEN ARBEITEN, DIE TEIL DER RENOVIERUNGS- UND MODERNISIERUNGSARBEITEN SIND. DAS PROJEKT UMFASST DREI ÖFFENTLICHE GEBÄUDE UND ACHT KOMMUNALE GEBÄUDE IM BESITZ DER GEMEINDE ZGIERZ, I.E.: 1. ÖFFENTLICHE GEBÄUDE IN ZGIERZ: a. Zgierz’s CUSTOMER BUILDING, PLAC YAN Pawła II 16, B. CIVIL STAN (USC), UL. 1. Mai 5, c. HALA MOSIR, UL. ÖSTLICH 2. 2. KOMMUNALE RESSOURCENGEBÄUDE IN ZGIERZ: a. UL. Lange 16 WORK MIT dem Büro, b. UL. Lang 18, c. UL. Lange 19, UL. Lang 22, e. UL. Lang 30, f. UL. Lang 32, UL. Lang 40 h UL. ES IST EINE LANGE 41. HAUPTEMPFÄNGER DES PROJEKTS IST DIE GEMEINDE ZGIERZ. DIE ZWISCHENGESCHALTETEN GRUPPEN, DIE VON DEN ERGEBNISSEN DES PROJEKTS PROFITIEREN, SIND M.IN. MENSCHEN, DIE IN KOMMUNALEN RESSOURCEN UND MIETERN VON GESCHÄFTSRÄUMEN LEBEN. DIE ERGEBNISSE DES PROJEKTS WERDEN SOWOHL VON MITARBEITERN DES STADTBÜROS ZGIERZ, DER USC, DER SPORTHALLE DES MOSIR IN ZGIERZ ALS AUCH VON PERSONEN, DIE DIE DIENSTLEISTUNGEN DIESER EINRICHTUNGEN NUTZEN, GENUTZT. IN ANBETRACHT DER TATSACHE, DASS INFOLGE DER DURCHFÜHRUNG DES PROJEKTS. DIE LUFTQUALITÄT WIRD VERBESSERT, SO DASS DIE INTERESSENTRÄGER DES PROJEKTS BEWOHNER DER STADT ZGIERZA UND IHRER UMGEBUNG, INSTITUTIONEN UND UNTERNEHMEN IN DIESEN BEREICHEN SEIN WERDEN. (German)
7 December 2021
0 references
HET DOEL VAN HET PROJECT IS HET UITVOEREN VAN EEN GRONDIGE ENERGIE-MODERNISERING VAN GEMEENTELIJKE EN OPENBARE GEBOUWEN UIT DE STAD ZGIERZA, OM HUN ENERGIE-EFFICIËNTIE TE VERHOGEN. DE GEPLANDE ACTIVITEITEN ZULLEN IN AANZIENLIJKE MATE BIJDRAGEN TOT HET SYSTEEM VAN ENERGIE-EFFICIËNTIE EN ENERGIE-EFFICIËNTIE IN DE GEBOUWEN WAAROP HET PROJECT BETREKKING HEEFT, WAT HET ENERGIEVERBRUIK ZAL VERMINDEREN EN ZAL BIJDRAGEN TOT DE VERMINDERING VAN DE CO2-EMISSIES. HET DOEL IS OM DE ENERGIE-EFFICIËNTIE VAN GEBOUWEN DOOR ED TE VERHOGEN. OP 51 %. DE GEPLANDE ACTIVITEITEN (OPGENOMEN IN ENERGIE-AUDITS) OMVATTEN M.IN.: OPWARMING VAN VOORWERPEN, VERVANGING VAN RAMEN, BUITENDEUREN, VERWARMINGSSYSTEMEN MET VERVANGING VAN WARMTEBRON, MODERNISERING VAN VENTILATIESYSTEMEN, VERVANGING VAN INTERNE VERLICHTING EN UITVOERING VAN ALLE BIJBEHORENDE WERKEN, DIE DEEL UITMAKEN VAN DE RENOVATIE- EN MODERNISERINGSWERKZAAMHEDEN. HET PROJECT OMVAT DRIE OPENBARE GEBOUWEN EN ACHT GEMEENTELIJKE GEBOUWEN DIE EIGENDOM ZIJN VAN DE GEMEENTE ZGIERZ, I.E.: 1. OPENBARE GEBOUWEN IN ZGIERZ: a. Zgierz’s CUSTOMER BUILDING, PLAC YAN Pawła II 16, B. CIVIL STAN (USC), UL. 1 mei 5, c. HALA MOSIR, UL. OOSTELIJK 2. 2. GEMEENTELIJKE HULPBRONNENGEBOUWEN IN ZGIERZ: a. UL. Long 16 WERK MET het kantoor, geb. UL. Lang 18, c. UL. Lange 19, UL. Lengte 22, e. UL. Lang 30, f. UL. Lang 32, UL. Lang 40 uur UL. HET IS EEN LANGE 41. DE BELANGRIJKSTE BEGUNSTIGDE VAN HET PROJECT IS DE GEMEENTE ZGIERZ. DE INTERMEDIAIRE GROEPEN DIE PROFITEREN VAN DE RESULTATEN VAN HET PROJECT ZIJN M.IN. MENSEN DIE IN GEMEENSCHAPPELIJKE HULPBRONNEN EN HUURDERS VAN COMMERCIËLE GEBOUWEN WONEN. DE RESULTATEN VAN HET PROJECT ZULLEN ZOWEL WORDEN GEBRUIKT DOOR MEDEWERKERS VAN HET STADSKANTOOR VAN ZGIERZ, HET USC, DE SPORTHAL VAN MOSIR IN ZGIERZ, ALS DOOR PERSONEN DIE GEBRUIK MAKEN VAN DE DIENSTEN VAN DEZE FACILITEITEN. GELET OP HET FEIT DAT ALS GEVOLG VAN DE UITVOERING VAN HET PROJECT. DE LUCHTKWALITEIT ZAL WORDEN VERBETERD, ZODAT DE BELANGHEBBENDEN VAN HET PROJECT BEWONERS ZULLEN ZIJN VAN DE STAD ZGIERZA EN HAAR OMGEVING, INSTELLINGEN EN BEDRIJVEN IN DEZE GEBIEDEN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'OBIETTIVO DEL PROGETTO È QUELLO DI REALIZZARE UNA PROFONDA MODERNIZZAZIONE ENERGETICA DEGLI EDIFICI COMUNALI E PUBBLICI DELLA CITTÀ DI ZGIERZA, AL FINE DI AUMENTARNE L'EFFICIENZA ENERGETICA. LE ATTIVITÀ PREVISTE CONTRIBUIRANNO IN MODO SIGNIFICATIVO AL SISTEMA DI EFFICIENZA ENERGETICA E DI EFFICIENZA ENERGETICA NEGLI EDIFICI OGGETTO DEL PROGETTO, CHE RIDURRANNO IL CONSUMO ENERGETICO E CONTRIBUIRANNO ALLA RIDUZIONE DELLE EMISSIONI DI CO2. L'OBIETTIVO È AUMENTARE L'EFFICIENZA ENERGETICA DEGLI EDIFICI DA PARTE DI ED. AL 51 %. LE ATTIVITÀ PREVISTE (ELENCATE NEGLI AUDIT ENERGETICI) COMPRENDONO M.IN.: RISCALDAMENTO DI OGGETTI, SOSTITUZIONE DI FINESTRE, PORTE ESTERNE, SISTEMI DI RISCALDAMENTO CON SOSTITUZIONE DI FONTI DI CALORE, AMMODERNAMENTO DEGLI IMPIANTI DI VENTILAZIONE, SOSTITUZIONE DELL'ILLUMINAZIONE INTERNA ED ESECUZIONE DI EVENTUALI LAVORI DI ACCOMPAGNAMENTO, CHE FANNO PARTE DEI LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE E AMMODERNAMENTO. IL PROGETTO COMPRENDE TRE EDIFICI PUBBLICI E OTTO EDIFICI COMUNALI DI PROPRIETÀ DEL COMUNE DI ZGIERZ, I.E.: 1. EDIFICI PUBBLICI A ZGIERZ: a. Costruzione del CLIENTE di Zgierz, PLAC YAN Pawła II 16, B. CIVIL STAN (USC), UL. Maggio 5, c. HALA MOSIR, UL. EST 2. 2. EDIFICI DI RISORSE COMUNALI A ZGIERZ: a. UL. Lungo 16 LAVORO CON l'ufficio, b. UL. Lungo 18, c. UL. Lungo 19, UL. Lungo 22, e. UL. Lungo 30, f. UL. Lungo 32, UL. Lunghezza 40 h UL. È UN LUNGO 41. IL PRINCIPALE BENEFICIARIO DEL PROGETTO È IL COMUNE DI ZGIERZ. I GRUPPI INTERMEDI CHE BENEFICIANO DEI RISULTATI DEL PROGETTO SONO M.IN. PERSONE CHE VIVONO IN RISORSE COMUNI E INQUILINI DI LOCALI COMMERCIALI. I RISULTATI DEL PROGETTO SARANNO UTILIZZATI SIA DAI DIPENDENTI DELL'UFFICIO COMUNALE DI ZGIERZ, DALL'USC, DAL PALAZZETTO DELLO SPORT DI MOSIR A ZGIERZ, SIA DALLE PERSONE CHE SI AVVALGONO DEI SERVIZI DI QUESTE STRUTTURE. IN CONSIDERAZIONE DEL FATTO CHE A SEGUITO DELL'ATTUAZIONE DEL PROGETTO. LA QUALITÀ DELL'ARIA SARÀ MIGLIORATA, IN MODO CHE LE PARTI INTERESSATE DEL PROGETTO SARANNO RESIDENTI DELLA CITTÀ DI ZGIERZA E DEI SUOI DINTORNI, ISTITUZIONI E IMPRESE IN QUESTE AREE. (Italian)
15 January 2022
0 references
EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES LLEVAR A CABO UNA PROFUNDA MODERNIZACIÓN ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS MUNICIPALES Y PÚBLICOS DE LA CIUDAD DE ZGIERZA, CON EL FIN DE AUMENTAR SU EFICIENCIA ENERGÉTICA. LAS ACTIVIDADES PREVISTAS CONTRIBUIRÁN SIGNIFICATIVAMENTE AL SISTEMA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA Y EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS CUBIERTOS POR EL PROYECTO, LO QUE REDUCIRÁ EL CONSUMO DE ENERGÍA Y CONTRIBUIRÁ A LA REDUCCIÓN DE LAS EMISIONES DE CO2. EL OBJETIVO ES AUMENTAR LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS MEDIANTE ED. AL 51 %. LAS ACTIVIDADES PREVISTAS (ENUMERADAS EN LAS AUDITORÍAS ENERGÉTICAS) INCLUYEN M.IN.: CALENTAMIENTO DE OBJETOS, SUSTITUCIÓN DE VENTANAS, PUERTAS EXTERIORES, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN POR SUSTITUCIÓN DE FUENTE DE CALOR, MODERNIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE VENTILACIÓN, SUSTITUCIÓN DE LA ILUMINACIÓN INTERNA Y REALIZACIÓN DE LAS OBRAS DE ACOMPAÑAMIENTO, QUE FORMEN PARTE DE LAS OBRAS DE RENOVACIÓN Y MODERNIZACIÓN. EL PROYECTO COMPRENDE TRES EDIFICIOS PÚBLICOS Y OCHO EDIFICIOS MUNICIPALES PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DE ZGIERZ, I.E.: 1. EDIFICIOS PÚBLICOS EN ZGIERZ: a. Zgierz’s CUSTOMER BUILDING, PLAC YAN Pawła II 16, B. CIVIL STAN (USC), UL. 1 de mayo 5, c. HALA MOSIR, UL. ORIENTE 2. 2. EDIFICIOS DE RECURSOS MUNICIPALES EN ZGIERZ: a. UL. Largo 16 TRABAJO CON la oficina, b. UL. Largo 18, c. UL. Largo 19, UL. Largo 22, e. UL. Largo 30, f. UL. Largo 32, UL. Largo 40 h UL. ES UN LARGO 41. EL PRINCIPAL BENEFICIARIO DEL PROYECTO ES EL MUNICIPIO DE ZGIERZ. LOS GRUPOS INTERMEDIOS QUE SE BENEFICIAN DE LOS RESULTADOS DEL PROYECTO SON M.IN. PERSONAS QUE VIVEN EN RECURSOS COMUNALES Y ARRENDATARIOS DE LOCALES COMERCIALES. LOS RESULTADOS DEL PROYECTO SERÁN UTILIZADOS TANTO POR EMPLEADOS DE LA OFICINA MUNICIPAL DE ZGIERZ, LA USC, EL PABELLÓN DEPORTIVO DE MOSIR EN ZGIERZ, ASÍ COMO POR PERSONAS QUE UTILIZAN LOS SERVICIOS DE ESTAS INSTALACIONES. TENIENDO EN CUENTA QUE COMO RESULTADO DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO. SE MEJORARÁ LA CALIDAD DEL AIRE, POR LO QUE LAS PARTES INTERESADAS DEL PROYECTO SERÁN RESIDENTES DE LA CIUDAD DE ZGIERZA Y SUS ALREDEDORES, INSTITUCIONES Y EMPRESAS EN ESTAS ÁREAS. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.01-10-0003/17
0 references