Implementation of innovative e-services with a high level of maturity in Zielona Góra City Office (Q100257): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Implementación de servicios electrónicos innovadores con un alto nivel de madurez en el Ayuntamiento de Zielona Góra | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Para lograr el efecto esperado de «Aplicación de servicios electrónicos innovadores con un alto nivel de madurez en el Ayuntamiento de Zielona Góra», es necesario llevar a cabo las siguientes tareas: 1.Preparación del proyecto — preparación del estudio de viabilidad y preparación de la documentación de licitación. 2.Server habitación-infraestructura: Se llevarán a cabo los siguientes trabajos, entre otros: preparación de la instalación lógica y eléctrica adecuada; trabajos de adaptación menores; —la compra de un gabinete de teletecnología; —instalación de aire acondicionado de precisión. 3.La red local del Ayuntamiento Modernización de la red local incluirá, entre otros: —instalar 12 dispositivos de interruptor, -sustituir la fuente de alimentación. Equipo 4.Servery La siguiente infraestructura del servidor se comprará en particular: hoja: Carcasa del servidor (1 pieza), -blade: Interruptor FB (2 piezas), — cuchilla: Interruptor Ethernet (2 pcs), -blade: Servidor (4 piezas), -discos 600 GB SAS 2.5" 10k a Matrix DX200 (24 piezas), -memoria adicional 16 GB R ECC DDR3 1 600 MHz (48 piezas), — estante de disco (4 piezas). 5.Backup Compra del servidor Buckup de datos necesario para ejecutar el sistema central de almacenamiento de datos. 6.Se creará el sistema de fuente de alimentación segura: preparación de la documentación de diseño para la instalación del generador; —preparación de la instalación del generador de energía; preparación de la instalación de nuevos UPS. 7. estaciones de trabajo Compra 48 estaciones de trabajo y compra 3 plotters de gran formato. 8. Adquisición de software del sistema de software del sistema y software para la gestión de entornos de servidor para servidores comprados (4 pcs) y licencias de acceso. Como parte del proyecto, también está previsto adquirir un servidor de servicio de directorios. 9.Post Adquisición de licencias y aplicación en todo el Ayuntamiento de un sistema coherente de correo electrónico. 10.Software -extensión del sistema SIG junto con la compra de mantenimiento (mantenimiento), [...] (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Para lograr el efecto esperado de «Aplicación de servicios electrónicos innovadores con un alto nivel de madurez en el Ayuntamiento de Zielona Góra», es necesario llevar a cabo las siguientes tareas: 1.Preparación del proyecto — preparación del estudio de viabilidad y preparación de la documentación de licitación. 2.Server habitación-infraestructura: Se llevarán a cabo los siguientes trabajos, entre otros: preparación de la instalación lógica y eléctrica adecuada; trabajos de adaptación menores; —la compra de un gabinete de teletecnología; —instalación de aire acondicionado de precisión. 3.La red local del Ayuntamiento Modernización de la red local incluirá, entre otros: —instalar 12 dispositivos de interruptor, -sustituir la fuente de alimentación. Equipo 4.Servery La siguiente infraestructura del servidor se comprará en particular: hoja: Carcasa del servidor (1 pieza), -blade: Interruptor FB (2 piezas), — cuchilla: Interruptor Ethernet (2 pcs), -blade: Servidor (4 piezas), -discos 600 GB SAS 2.5" 10k a Matrix DX200 (24 piezas), -memoria adicional 16 GB R ECC DDR3 1 600 MHz (48 piezas), — estante de disco (4 piezas). 5.Backup Compra del servidor Buckup de datos necesario para ejecutar el sistema central de almacenamiento de datos. 6.Se creará el sistema de fuente de alimentación segura: preparación de la documentación de diseño para la instalación del generador; —preparación de la instalación del generador de energía; preparación de la instalación de nuevos UPS. 7. estaciones de trabajo Compra 48 estaciones de trabajo y compra 3 plotters de gran formato. 8. Adquisición de software del sistema de software del sistema y software para la gestión de entornos de servidor para servidores comprados (4 pcs) y licencias de acceso. Como parte del proyecto, también está previsto adquirir un servidor de servicio de directorios. 9.Post Adquisición de licencias y aplicación en todo el Ayuntamiento de un sistema coherente de correo electrónico. 10.Software -extensión del sistema SIG junto con la compra de mantenimiento (mantenimiento), [...] (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Para lograr el efecto esperado de «Aplicación de servicios electrónicos innovadores con un alto nivel de madurez en el Ayuntamiento de Zielona Góra», es necesario llevar a cabo las siguientes tareas: 1.Preparación del proyecto — preparación del estudio de viabilidad y preparación de la documentación de licitación. 2.Server habitación-infraestructura: Se llevarán a cabo los siguientes trabajos, entre otros: preparación de la instalación lógica y eléctrica adecuada; trabajos de adaptación menores; —la compra de un gabinete de teletecnología; —instalación de aire acondicionado de precisión. 3.La red local del Ayuntamiento Modernización de la red local incluirá, entre otros: —instalar 12 dispositivos de interruptor, -sustituir la fuente de alimentación. Equipo 4.Servery La siguiente infraestructura del servidor se comprará en particular: hoja: Carcasa del servidor (1 pieza), -blade: Interruptor FB (2 piezas), — cuchilla: Interruptor Ethernet (2 pcs), -blade: Servidor (4 piezas), -discos 600 GB SAS 2.5" 10k a Matrix DX200 (24 piezas), -memoria adicional 16 GB R ECC DDR3 1 600 MHz (48 piezas), — estante de disco (4 piezas). 5.Backup Compra del servidor Buckup de datos necesario para ejecutar el sistema central de almacenamiento de datos. 6.Se creará el sistema de fuente de alimentación segura: preparación de la documentación de diseño para la instalación del generador; —preparación de la instalación del generador de energía; preparación de la instalación de nuevos UPS. 7. estaciones de trabajo Compra 48 estaciones de trabajo y compra 3 plotters de gran formato. 8. Adquisición de software del sistema de software del sistema y software para la gestión de entornos de servidor para servidores comprados (4 pcs) y licencias de acceso. Como parte del proyecto, también está previsto adquirir un servidor de servicio de directorios. 9.Post Adquisición de licencias y aplicación en todo el Ayuntamiento de un sistema coherente de correo electrónico. 10.Software -extensión del sistema SIG junto con la compra de mantenimiento (mantenimiento), [...] (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:28, 18 January 2022
Project Q100257 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of innovative e-services with a high level of maturity in Zielona Góra City Office |
Project Q100257 in Poland |
Statements
6,209,532.83 zloty
0 references
7,305,332.85 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 August 2015
0 references
30 September 2020
0 references
MIASTO ZIELONA GÓRA
0 references
51°55'39.7"N, 15°32'56.4"E
0 references
Do osiągnięcia zakładanego efektu jakim jest „Wdrożenie innowacyjnych e-usług o wysokim poziomie dojrzałości w Urzędzie Miasta Zielona Góra” niezbędne jest zrealizowanie następujących zadań: 1.Przygotowanie projektu -opracowanie studium wykonalności oraz opracowanie dokumentacji przetargowej. 2.Serwerownia-infrastruktura: Wykonane zostaną m.in. następujące prace: -przygotowanie odpowiedniej instalacji logicznej oraz elektrycznej; -drobne prace adaptacyjne; -zakup szafy teletechniczej; -zainstalowanie klimatyzacji precyzyjnej. 3.Sieć lokalna Urzędu Miasta Modernizacja sieci lokalnej obejmie m.in.: -zainstalowanie 12 urządzeń Switch, -wymianę pionów zasilania. 4.Serwerownia wyposażenie Zakupiona zostanie w szczególności następująca infrastruktura serwerowa: -blade: Obudowa Serwera (1 szt.), -blade: Switch FB (2 szt.), -blade: Switch Ethernet (2 szt.), -blade: Serwer(4 szt.), -dyski 600GB SAS 2.5" 10k do Macierzy DX200 (24 szt.), -dodatkowa pamięć 16GB R ECC DDR3 1600MHz (48 szt.), -półka dyskowa (4 szt.). 5.Backup Zakup serwera buckup'u danych niezbędnego do uruchomienia systemu centralnego przechowywania danych. 6.Bezpieczne zasilanie Utworzony zostanie system bezpiecznego zasilania: -przygotowanie dokumentacji projektowej dla instalacji agregatu prądotwórczego; -przygotowanie instalacji agregatu prądotwórczego; -przygotowanie instalacji nowych zasilaczy awaryjnych UPS. 7.Stacje robocze Zakup 48 stacji roboczych oraz zakup 3 ploterów wielkoformatowych. 8.Oprogramowanie systemowe pozyskanie oprogramowania systemowego i oprogramowania do zarządzania środowiskami serwerowymi na zakupione serwery (po 4 szt.) oraz licencji dostępowych. W ramach projektu planowany jest także pozyskanie serwera usług katalogowych. 9.Poczta Pozyskanie licencji i wdrożenie w całym Urzędzie Miasta spójnego systemu poczty elektronicznej. 10.Oprogramowanie -rozbudowy systemu GIS wraz z zakupem utrzymania (Maintenance), [...] (Polish)
0 references
In order to achieve the expected effect of “Implementing innovative e-services with a high level of maturity in Zielona Góra City Office” it is necessary to fulfil the following tasks: 1.Project preparation -development of feasibility study and preparation of tender documentation. 2.Server-infrastructure: The following works will be carried out: —preparing the appropriate logical and electrical installation; —small adaptation work; —purchase of a telecommunication cabinet; —installation of precision air conditioning. 3.Local network of the City Council Modernisation of the local network will include: —installation of 12 Switch devices, -replacement of power verticals. 4.Equipment server room Purchasing in particular the following server infrastructure: —black: Server housing (1 pieces), -blade: Switch FB (2 pcs), -blade: Switch Ethernet (2 pcs), -blade: Server(4 pcs), -disks 600 GB SAS 2.5" 10k to Mother DX200 (24 pcs.), -additional memory 16 GB R ECC DDR3 1600 MHz (48 pcs), -Disk company (4 pcs.). 5.Backup Purchase of the data buckup server necessary to run the central storage system. 6.Safe power supply A secure power system will be created: — preparation of design documentation for the installation of a generator; —preparation of a generator installation; —preparing the installation of new UPS emergency power supplies. 7.Workstations Purchase of 48 workstations and purchase of 3 large-format plotters. 8.System software acquiring system software and software to manage server environments for purchased servers (4 pieces each) and access licenses. As part of the project, it is also planned to acquire a server of directory services. 9. Mail Acquiring a license and implement a coherent e-mail system throughout the City Office. 10.Software – development of the GIS system with the purchase of maintenance (Maintenance), [...] (English)
16 October 2020
0 references
Afin d’obtenir l’effet attendu de la «mise en œuvre de services électroniques innovants à haut niveau de maturité à l’hôtel de ville de Zielona Góra», il est nécessaire d’accomplir les tâches suivantes: 1.Préparation du projet — préparation de l’étude de faisabilité et préparation de la documentation relative à l’appel d’offres. 2.Server salle-infrastructure: Les travaux suivants seront notamment réalisés: —préparation de l’installation logique et électrique appropriée; travaux d’adaptation mineurs; —l’achat d’un cabinet de télétechnologie; —installation de climatisation de précision. 3.Le réseau local de la mairie Modernisation du réseau local comprendra, entre autres: —installer 12 Commutateurs, -remplacer l’alimentation. Équipement 4.Servery L’infrastructure serveur suivante sera notamment achetée: —blade: Boîtier du serveur (1 pièce), -blade: Interrupteur FB (2 pcs), -blade: Commutateur Ethernet (2 pcs), -blade: Serveur (4 pcs), -disques 600 GB SAS 2.5" 10k à Matrix DX200 (24 pcs), -mémoire supplémentaire 16 GB R ECC DDR3 1 600 MHz (48 pcs), — étagère disque (4 pcs). 5.Backup Achat du serveur de récupération de données nécessaire pour exécuter le système central de stockage de données. Le système d’alimentation 6.Safe sera créé: préparation de la documentation de conception pour l’installation de la génératrice; —préparation de l’installation de générateur d’électricité; —préparation de l’installation de nouveaux UPS. 7.stations de travail Achetez 48 postes de travail et achetez 3 traceurs de grand format. 8. Acquisition de logiciels système et de logiciels pour la gestion des environnements de serveurs pour les serveurs achetés (4 pcs) et les licences d’accès. Dans le cadre du projet, il est également prévu d’acquérir un serveur de service d’annuaires. 9.Après l’acquisition de licences et la mise en œuvre dans l’ensemble de la mairie d’un système de courrier électronique cohérent. 10.Logiciel -extension du système SIG avec l’achat de maintenance (maintenance), [...] (French)
1 December 2021
0 references
Um den erwarteten Effekt der „Umsetzung innovativer elektronischer Dienstleistungen mit hoher Reife im Rathaus von Zielona Góra“ zu erreichen, müssen folgende Aufgaben erfüllt werden: 1.Vorbereitung des Projekts – Vorbereitung der Machbarkeitsstudie und Erstellung der Ausschreibungsunterlagen. 2.Server Raum-Infrastruktur: Folgende Arbeiten werden unter anderem durchgeführt: —Vorbereitung der entsprechenden logischen und elektrischen Anlage; geringfügige Anpassungsarbeiten; —der Kauf eines Teletechnologie-Schrankes; —Einbau der Präzisions-Klimaanlage. 3.Das lokale Netz der Stadthalle Modernisierung des lokalen Netzwerks wird unter anderem umfassen: — installieren Sie 12 Switch-Geräte, – ersetzen Sie die Stromversorgung. 4.Servery-Ausrüstung Die folgende Server-Infrastruktur wird insbesondere gekauft: —Blatt: Servergehäuse (1 Stück), -blade: Schalter FB (2 Stück), -Blatt: Ethernet Switch (2 Stück), -blade: Server (4 Stück), -disks 600 GB SAS 2,5" 10k auf Matrix DX200 (24 Stück), -zusätzlicher Speicher 16 GB R ECC DDR3 1 600 MHz (48 Stück), – Plattenregal (4 Stück). 5.Backup Kauf des Datenbuckup-Servers notwendig, um das zentrale Datenspeichersystem zu betreiben. 6.Safe Stromversorgungssystem wird erstellt: —Vorbereitung der Entwurfsdokumentation für die Installation des Generators; —Vorbereitung der Stromerzeugungsanlage; Vorbereitung der Installation neuer UPS. 7.Working Stationen kaufen 48 Arbeitsplätze und kaufen 3 großformatige Plotter. 8. Systemsoftware Erwerb von Systemsoftware und Software zur Verwaltung von Serverumgebungen für erworbene Server (4 Stück) und Zugriffslizenzen. Im Rahmen des Projekts ist auch geplant, einen Verzeichnisdienstserver zu erwerben. 9.Post Erwerb von Lizenzen und Implementierung im gesamten Rathaus eines kohärenten E-Mail-Systems. 10.Software -Erweiterung des GIS-Systems zusammen mit dem Kauf von Wartung (Wartung), [...] (German)
7 December 2021
0 references
Om het verwachte effect van „Uitvoering van innovatieve e-diensten met een hoge mate van rijpheid in het stadhuis van Zielona Góra” te bereiken, moeten de volgende taken worden uitgevoerd: 1.Voorbereiding van het project — voorbereiding van haalbaarheidsstudie en voorbereiding van aanbestedingsdocumenten. 2.Server-ruimte-infrastructuur: De volgende werkzaamheden zullen onder meer worden uitgevoerd: —voorbereiding van de juiste logische en elektrische installatie; kleine aanpassingswerkzaamheden; —de aankoop van een teletechnologiekast; —het installeren van precisie airconditioning. 3.Het lokale netwerk van het stadhuis Modernisering van het lokale netwerk omvat onder meer: —installeer 12 Schakelaarapparaten, -vervang de voeding. 4.Servery apparatuur De volgende server infrastructuur zal worden gekocht in het bijzonder: —blad: Serverbehuizing (1 stuk), -blade: Schakelaar FB (2 stuks), -blade: Ethernet-schakelaar (2 stuks), -blade: Server (4 stuks), -schijven 600 GB SAS 2.5" 10k naar Matrix DX200 (24 stuks), -extra geheugen 16 GB R ECC DDR3 1 600 MHz (48 stuks), — schijfplank (4 stuks). 5.Backup Aankoop van de data buckup server die nodig is om het centrale gegevensopslagsysteem uit te voeren. 6.Safe het systeem van de voeding zal worden gecreëerd: —voorbereiding van ontwerpdocumentatie voor de installatie van de generator; —voorbereiding van de installatie van de stroomgenerator; het voorbereiden van de installatie van nieuwe UPS’s. 7.Working stations Koop 48 werkstations en koop 3 grootformaat plotters. 8. De verwerving van systeemsoftware van systeemsoftware en software voor het beheren van servermilieu’s voor gekochte servers (4 PCs) en toegangslicenties. Als onderdeel van het project is het ook de bedoeling om een directory service server aan te schaffen. 9.Post Verwerving van licenties en implementatie in het stadhuis van een coherent e-mailsysteem. 10.Software -uitbreiding van het GIS-systeem samen met de aankoop van onderhoud (onderhoud), [...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
Al fine di ottenere l'effetto atteso di "Attuazione di servizi elettronici innovativi con un elevato livello di maturità nel Municipio di Zielona Góra", è necessario svolgere i seguenti compiti: 1.Preparazione del progetto — preparazione dello studio di fattibilità e preparazione della documentazione di gara. 2.Server camera-infrastruttura: Saranno effettuati, tra l'altro, i seguenti lavori: —preparazione dell'impianto logico ed elettrico appropriato; lavori di adattamento minori; —acquisto di un armadio per la teletecnologia; —installazione di aria condizionata di precisione. 3.La rete locale del Municipio Ammodernamento della rete locale comprenderà, tra gli altri: —installare 12 dispositivi di commutazione, -sostituire l'alimentazione elettrica. 4.Servery equipment La seguente infrastruttura server sarà acquistata in particolare: —lama: Alloggiamento server (1 pezzo), -lama: Interruttore FB (2 pz), -lama: Interruttore Ethernet (2 pz), -lama: Server (4 pz), -disks 600 GB SAS 2.5" 10k a Matrix DX200 (24 pz), -memoria aggiuntiva 16 GB R ECC DDR3 1 600 MHz (48 pz), — scaffale del disco (4 pz). 5.Backup Acquisto del server data buckup necessario per eseguire il sistema di archiviazione dati centrale. Il sistema di alimentazione elettrica 6.Safe sarà creato: —preparazione della documentazione di progettazione per l'installazione del generatore; —preparazione dell'impianto del generatore di corrente; —preparare l'installazione di nuovi UPS. 7. Stazioni di lavoro Acquista 48 postazioni di lavoro e acquista 3 plotter di grande formato. 8. Acquisizione software di sistema di software di sistema e software per la gestione degli ambienti server per i server acquistati (4 pc) e licenze di accesso. Come parte del progetto, si prevede anche di acquisire un server di servizio directory. 9.Post Acquisizione di licenze e implementazione in tutto il Municipio di un sistema di posta elettronica coerente. 10.Software — estensione del sistema GIS insieme all'acquisto di manutenzione (Manutenzione), [...] (Italian)
15 January 2022
0 references
Para lograr el efecto esperado de «Aplicación de servicios electrónicos innovadores con un alto nivel de madurez en el Ayuntamiento de Zielona Góra», es necesario llevar a cabo las siguientes tareas: 1.Preparación del proyecto — preparación del estudio de viabilidad y preparación de la documentación de licitación. 2.Server habitación-infraestructura: Se llevarán a cabo los siguientes trabajos, entre otros: preparación de la instalación lógica y eléctrica adecuada; trabajos de adaptación menores; —la compra de un gabinete de teletecnología; —instalación de aire acondicionado de precisión. 3.La red local del Ayuntamiento Modernización de la red local incluirá, entre otros: —instalar 12 dispositivos de interruptor, -sustituir la fuente de alimentación. Equipo 4.Servery La siguiente infraestructura del servidor se comprará en particular: hoja: Carcasa del servidor (1 pieza), -blade: Interruptor FB (2 piezas), — cuchilla: Interruptor Ethernet (2 pcs), -blade: Servidor (4 piezas), -discos 600 GB SAS 2.5" 10k a Matrix DX200 (24 piezas), -memoria adicional 16 GB R ECC DDR3 1 600 MHz (48 piezas), — estante de disco (4 piezas). 5.Backup Compra del servidor Buckup de datos necesario para ejecutar el sistema central de almacenamiento de datos. 6.Se creará el sistema de fuente de alimentación segura: preparación de la documentación de diseño para la instalación del generador; —preparación de la instalación del generador de energía; preparación de la instalación de nuevos UPS. 7. estaciones de trabajo Compra 48 estaciones de trabajo y compra 3 plotters de gran formato. 8. Adquisición de software del sistema de software del sistema y software para la gestión de entornos de servidor para servidores comprados (4 pcs) y licencias de acceso. Como parte del proyecto, también está previsto adquirir un servidor de servicio de directorios. 9.Post Adquisición de licencias y aplicación en todo el Ayuntamiento de un sistema coherente de correo electrónico. 10.Software -extensión del sistema SIG junto con la compra de mantenimiento (mantenimiento), [...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLB.02.01.01-08-0004/15
0 references