Lapas/Ribeira Branca Sanitation Subsystem (Q2982015): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sottosistema igienico-sanitario Lapas/Ribeira Branca | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione prevede la ristrutturazione dell'impianto di depurazione esistente (introduzione di un sistema di pretrattamento) e la connessione delle reti esistenti e non trattate nel sottosistema (Casais Martanes, Almonda e Zibreira), nonché la costruzione di una nuova rete a Videla e l'estensione delle reti esistenti per aumentare la copertura, contribuendo al miglioramento della qualità dei corpi idrici. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione prevede la ristrutturazione dell'impianto di depurazione esistente (introduzione di un sistema di pretrattamento) e la connessione delle reti esistenti e non trattate nel sottosistema (Casais Martanes, Almonda e Zibreira), nonché la costruzione di una nuova rete a Videla e l'estensione delle reti esistenti per aumentare la copertura, contribuendo al miglioramento della qualità dei corpi idrici. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione prevede la ristrutturazione dell'impianto di depurazione esistente (introduzione di un sistema di pretrattamento) e la connessione delle reti esistenti e non trattate nel sottosistema (Casais Martanes, Almonda e Zibreira), nonché la costruzione di una nuova rete a Videla e l'estensione delle reti esistenti per aumentare la copertura, contribuendo al miglioramento della qualità dei corpi idrici. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:20, 18 January 2022
Project Q2982015 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Lapas/Ribeira Branca Sanitation Subsystem |
Project Q2982015 in Portugal |
Statements
2,916,353.0 Euro
0 references
3,431,003.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2020
0 references
AR - ÁGUAS DO RIBATEJO, E.I.M., S.A.
0 references
39°28'46.63"N, 8°32'22.38"W
0 references
A operação prevê a remodelação da ETAR existente (introdução de um sistema de pré-tratamento) e a ligação das redes já existentes e sem tratamento no subsistema (Casais Martanes, Almonda e Zibreira), assim como a construção de nova rede em Videla e a ampliação das redes existentes para aumentar a cobertura, contribuindo para a melhoria da qualidade das massas de água. (Portuguese)
0 references
The operation provides for the refurbishment of the existing sewage treatment plant (introduction of a pre-treatment system) and the connection of existing and untreated networks in the subsystem (Casais Martanes, Almonda and Zibreira), as well as the construction of a new network in Videla and the expansion of existing networks to increase the coverage, contributing to the improvement of the quality of water bodies. (English)
9 July 2021
0 references
L’opération prévoit la remise en état de la station d’épuration existante (introduction d’un système de prétraitement) et le raccordement des réseaux existants et non traités dans le sous-système (Casais Martanes, Almonda et Zibreira), ainsi que la construction d’un nouveau réseau à Videla et l’extension des réseaux existants pour accroître la couverture, contribuant à l’amélioration de la qualité des masses d’eau. (French)
7 December 2021
0 references
Der Betrieb sieht die Sanierung der bestehenden Kläranlage (Einführung eines Vorbehandlungssystems) und die Anbindung bestehender und unbehandelter Netze im Teilsystem (Casais Martanes, Almonda und Zibreira) sowie den Bau eines neuen Netzes in Videla und den Ausbau bestehender Netze zur Erhöhung der Abdeckung vor, was zur Verbesserung der Qualität der Wasserkörper beiträgt. (German)
15 December 2021
0 references
De exploitatie voorziet in de renovatie van de bestaande rioolwaterzuiveringsinstallatie (invoering van een voorbehandelingssysteem) en de aansluiting van bestaande en onbehandelde netwerken in het subsysteem (Casais Martanes, Almonda en Zibreira), alsmede in de aanleg van een nieuw netwerk in Videla en de uitbreiding van de bestaande netwerken om de dekking te vergroten, hetgeen bijdraagt tot de verbetering van de kwaliteit van waterlichamen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione prevede la ristrutturazione dell'impianto di depurazione esistente (introduzione di un sistema di pretrattamento) e la connessione delle reti esistenti e non trattate nel sottosistema (Casais Martanes, Almonda e Zibreira), nonché la costruzione di una nuova rete a Videla e l'estensione delle reti esistenti per aumentare la copertura, contribuendo al miglioramento della qualità dei corpi idrici. (Italian)
18 January 2022
0 references
Torres Novas
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000036
0 references