LIFESTYLES AND RISK OF GESTATIONAL DIABETES MELLITUS: THE SUN COHORT (Q3210400): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
STILI DI VITA E RISCHIO DI DIABETE MELLITO GESTAZIONALE: LA COORTE DEL SOLE | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'aumento del diabete mellito gestazionale (DMG) negli ultimi anni, e l'attuale epidemia di obesità e diabete, giustificano la preoccupazione dei professionisti della sanità pubblica e gli sforzi della società nel suo complesso per trovare misure efficaci per aiutare a prevenire e controllare la GMD nella popolazione femminile. L'approccio ideale è costituito da grandi coorti prospettiche, con dimensioni del campione sufficienti, variabilità nell'esposizione e capacità di adattarsi a possibili fattori confusi, ancora scarsi nel nostro paese. La coorte SUN (attualmente con oltre 21 600 partecipanti; età mediana: 38 anni; follow-up mediano: 8 anni; 60 % donne) è uno strumento unico per valutare in Spagna il ruolo di determinati stili di vita come fattori di prevenzione/rischio della GMD. Obiettivi: Valutare per la prima volta il possibile ruolo protettivo di un tradizionale modello di dieta mediterranea nello sviluppo del DMG, così come altri stili di vita come l'attività fisica, il modello dietetico occidentalizzato, le carenze vitaminiche e minerali e l'assunzione di contaminanti attraverso la dieta. Metodi: Il campione di donne in gravidanza (attualmente 2903) del progetto SUN sarà utilizzato: coorte prospettica e dinamica (arruolamento continuo) che raccoglie ampie informazioni convalidate su dieta, peso e altezza, stili di vita e altri dati sulla salute. I casi di DMG saranno confermati secondo i criteri dell'American Diabetes Association. I modelli di regressione logistica non condizionata devono essere utilizzati per adeguarsi a possibili fattori di confusione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'aumento del diabete mellito gestazionale (DMG) negli ultimi anni, e l'attuale epidemia di obesità e diabete, giustificano la preoccupazione dei professionisti della sanità pubblica e gli sforzi della società nel suo complesso per trovare misure efficaci per aiutare a prevenire e controllare la GMD nella popolazione femminile. L'approccio ideale è costituito da grandi coorti prospettiche, con dimensioni del campione sufficienti, variabilità nell'esposizione e capacità di adattarsi a possibili fattori confusi, ancora scarsi nel nostro paese. La coorte SUN (attualmente con oltre 21 600 partecipanti; età mediana: 38 anni; follow-up mediano: 8 anni; 60 % donne) è uno strumento unico per valutare in Spagna il ruolo di determinati stili di vita come fattori di prevenzione/rischio della GMD. Obiettivi: Valutare per la prima volta il possibile ruolo protettivo di un tradizionale modello di dieta mediterranea nello sviluppo del DMG, così come altri stili di vita come l'attività fisica, il modello dietetico occidentalizzato, le carenze vitaminiche e minerali e l'assunzione di contaminanti attraverso la dieta. Metodi: Il campione di donne in gravidanza (attualmente 2903) del progetto SUN sarà utilizzato: coorte prospettica e dinamica (arruolamento continuo) che raccoglie ampie informazioni convalidate su dieta, peso e altezza, stili di vita e altri dati sulla salute. I casi di DMG saranno confermati secondo i criteri dell'American Diabetes Association. I modelli di regressione logistica non condizionata devono essere utilizzati per adeguarsi a possibili fattori di confusione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'aumento del diabete mellito gestazionale (DMG) negli ultimi anni, e l'attuale epidemia di obesità e diabete, giustificano la preoccupazione dei professionisti della sanità pubblica e gli sforzi della società nel suo complesso per trovare misure efficaci per aiutare a prevenire e controllare la GMD nella popolazione femminile. L'approccio ideale è costituito da grandi coorti prospettiche, con dimensioni del campione sufficienti, variabilità nell'esposizione e capacità di adattarsi a possibili fattori confusi, ancora scarsi nel nostro paese. La coorte SUN (attualmente con oltre 21 600 partecipanti; età mediana: 38 anni; follow-up mediano: 8 anni; 60 % donne) è uno strumento unico per valutare in Spagna il ruolo di determinati stili di vita come fattori di prevenzione/rischio della GMD. Obiettivi: Valutare per la prima volta il possibile ruolo protettivo di un tradizionale modello di dieta mediterranea nello sviluppo del DMG, così come altri stili di vita come l'attività fisica, il modello dietetico occidentalizzato, le carenze vitaminiche e minerali e l'assunzione di contaminanti attraverso la dieta. Metodi: Il campione di donne in gravidanza (attualmente 2903) del progetto SUN sarà utilizzato: coorte prospettica e dinamica (arruolamento continuo) che raccoglie ampie informazioni convalidate su dieta, peso e altezza, stili di vita e altri dati sulla salute. I casi di DMG saranno confermati secondo i criteri dell'American Diabetes Association. I modelli di regressione logistica non condizionata devono essere utilizzati per adeguarsi a possibili fattori di confusione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:57, 16 January 2022
Project Q3210400 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LIFESTYLES AND RISK OF GESTATIONAL DIABETES MELLITUS: THE SUN COHORT |
Project Q3210400 in Spain |
Statements
5,225.0 Euro
0 references
10,450.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 March 2015
0 references
UNIVERSIDAD DE NAVARRA
0 references
42°49'6.42"N, 1°38'39.34"W
0 references
31201
0 references
El aumento en los últimos años de diabetes mellitus gestacional (DMG), y la actual epidemia de obesidad y diabetes, justifican la preocupación de los profesionales de la salud pública y el esfuerzo de toda la sociedad por encontrar medidas efectivas que ayuden a prevenir y controlar la DMG en la población femenina. La aproximación ideal son grandes cohortes prospectivas, con suficiente tamaño muestral, variabilidad en la exposición, y capacidad para ajustar por posibles factores de confusión, aún escasas en nuestro país. La cohorte SUN (actualmente con >21.600 participantes; mediana de edad: 38 años; mediana de seguimiento: 8 años; 60% mujeres) supone una herramienta única para valorar en España el papel de determinados estilos de vida como factores preventivos/de riesgo de la DMG. Objetivos: Valorar por primera vez el posible papel protector de un patrón de dieta mediterránea tradicional en el desarrollo de DMG, así como otros estilos de vida como la actividad física, patrón dietético occidentalizado, carencias de vitaminas y minerales e ingesta de contaminantes a través de la dieta. Métodos: Se usará la muestra de mujeres embarazadas (actualmente 2903) procedentes del Proyecto SUN: cohorte prospectiva y dinámica (reclutamiento continuo) que recoge amplia información validada sobre dieta, peso y talla, estilos de vida y otros datos de salud. Se confirmarán los casos de DMG de acuerdo con los criterios de la American Diabetes Association. Se usarán modelos de regresión logística no-condicional para poder ajustar por posibles factores de confusión. (Spanish)
0 references
The increase in gestational diabetes mellitus (DMG) in recent years, and the current epidemic of obesity and diabetes, justify the concern of public health professionals and the efforts of society as a whole to find effective measures to help prevent and control GMD in the female population. The ideal approach is large prospective cohorts, with sufficient sample size, variability in exposure, and ability to adjust for possible confounding factors, still scarce in our country. The SUN cohort (currently with >21,600 participants; median age: 38 years; median follow-up: 8 years; 60 % women) is a unique tool to assess in Spain the role of certain lifestyles as preventive/risk factors of GMD. Objectives: Assess for the first time the possible protective role of a traditional Mediterranean diet pattern in the development of DMG, as well as other lifestyles such as physical activity, westernised dietary pattern, vitamin and mineral deficiencies and intake of contaminants through the diet. Methods: The sample of pregnant women (currently 2903) from the SUN Project will be used: prospective and dynamic cohort (continuous recruitment) that collects extensive validated information on diet, weight and height, lifestyles and other health data. Cases of DMG will be confirmed according to the criteria of the American Diabetes Association. Non-conditional logistic regression models shall be used to adjust for possible confusing factors. (English)
14 October 2021
0 references
L’augmentation du diabète sucré gestationnel (DMG) ces dernières années, ainsi que l’épidémie actuelle d’obésité et de diabète, justifient l’inquiétude des professionnels de la santé publique et les efforts déployés par la société dans son ensemble pour trouver des mesures efficaces pour aider à prévenir et à contrôler la maladie chez les femmes. L’approche idéale est de grandes cohortes prospectives, avec une taille d’échantillon suffisante, une variabilité de l’exposition et une capacité de s’ajuster pour tenir compte d’éventuels facteurs de confusion, encore rares dans notre pays. La cohorte SUN (actuellement avec plus de 21 600 participants; âge médian: 38 ans; suivi médian: 8 ans; 60 % de femmes) est un outil unique pour évaluer en Espagne le rôle de certains modes de vie en tant que facteurs préventifs/risques de GMD. Objectifs: Évaluer pour la première fois le rôle protecteur possible d’un régime alimentaire méditerranéen traditionnel dans le développement du DMG, ainsi que d’autres modes de vie tels que l’activité physique, le régime alimentaire occidentalisé, les carences en vitamines et en minéraux et l’apport de contaminants par l’alimentation. Méthodes: L’échantillon de femmes enceintes (actuellement 2903) du projet SUN sera utilisé: cohorte prospective et dynamique (recrutement continu) qui recueille des données exhaustives validées sur l’alimentation, le poids et la taille, les modes de vie et d’autres données sur la santé. Les cas de DMG seront confirmés selon les critères de l’American Diabetes Association. Des modèles de régression logistique non conditionnel doivent être utilisés pour tenir compte d’éventuels facteurs de confusion. (French)
5 December 2021
0 references
Die Zunahme des Schwangerschaftsdiabetes mellitus (DMG) in den letzten Jahren und die aktuelle Epidemie von Fettleibigkeit und Diabetes rechtfertigen die Sorge der Angehörigen der öffentlichen Gesundheit und die Bemühungen der Gesellschaft insgesamt, wirksame Maßnahmen zur Prävention und Bekämpfung von GMD in der weiblichen Bevölkerung zu finden. Der ideale Ansatz sind große prospektive Kohorten mit ausreichender Probengröße, Variabilität in der Exposition und der Fähigkeit, sich an mögliche konfundierende Faktoren anzupassen, die in unserem Land nach wie vor knapp sind. Die SUN-Kohorte (derzeit mit >21.600 Teilnehmern; mittleres Alter: 38 Jahre; mediane Follow-up: 8 Jahre; 60 % Frauen) ist ein einzigartiges Instrument, um in Spanien die Rolle bestimmter Lebensstile als präventive/Risikofaktoren von GMD zu bewerten. Ziele: Bewerten Sie erstmals die mögliche schützende Rolle eines traditionellen mediterranen Ernährungsmusters bei der Entwicklung von DMG sowie andere Lebensstile wie körperliche Aktivität, verwestliche Ernährungsmuster, Vitamin- und Mineralmangel sowie die Aufnahme von Kontaminanten durch die Ernährung. Methoden: Die Stichprobe von schwangeren Frauen (derzeit 2903) aus dem SUN-Projekt wird verwendet: prospektive und dynamische Kohorte (kontinuierliche Rekrutierung), die umfangreiche validierte Informationen über Ernährung, Gewicht und Höhe, Lebensstile und andere Gesundheitsdaten sammelt. Fälle von DMG werden nach den Kriterien der American Diabetes Association bestätigt. Nicht bedingte logistische Regressionsmodelle sind zur Anpassung an mögliche verwirrende Faktoren zu verwenden. (German)
9 December 2021
0 references
De toename van zwangerschapsdiabetes mellitus (DMG) in de afgelopen jaren en de huidige epidemie van obesitas en diabetes rechtvaardigen de zorg van gezondheidswerkers en de inspanningen van de samenleving als geheel om effectieve maatregelen te vinden om GMD bij de vrouwelijke bevolking te helpen voorkomen en beheersen. De ideale aanpak is grote potentiële cohorten, met voldoende steekproefgrootte, variabiliteit in blootstelling, en vermogen om zich aan te passen aan mogelijke verwarrende factoren, die in ons land nog steeds schaars zijn. Het SUN-cohort (momenteel met > 21.600 deelnemers; mediane leeftijd: 38 jaar; mediane follow-up: 8 jaar; 60 % vrouwen) is een uniek instrument om in Spanje de rol van bepaalde levensstijlen als preventieve/risicofactoren van GMD te beoordelen. Doelstellingen: Beoordeel voor het eerst de mogelijke beschermende rol van een traditioneel mediterraan dieetpatroon in de ontwikkeling van DMG, evenals andere levensstijlen zoals lichaamsbeweging, gewestelijk voedingspatroon, vitamine- en mineraaltekorten en de inname van contaminanten via het dieet. Methoden: De steekproef van zwangere vrouwen (momenteel 2903) van het SUN-project zal worden gebruikt: prospectief en dynamisch cohort (continue rekrutering) dat uitgebreide gevalideerde informatie verzamelt over voeding, gewicht en lengte, levensstijlen en andere gezondheidsgegevens. Gevallen van DMG zullen worden bevestigd volgens de criteria van de American Diabetes Association. Niet-voorwaardelijke logistieke regressiemodellen moeten worden gebruikt om mogelijke verwarrende factoren aan te passen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'aumento del diabete mellito gestazionale (DMG) negli ultimi anni, e l'attuale epidemia di obesità e diabete, giustificano la preoccupazione dei professionisti della sanità pubblica e gli sforzi della società nel suo complesso per trovare misure efficaci per aiutare a prevenire e controllare la GMD nella popolazione femminile. L'approccio ideale è costituito da grandi coorti prospettiche, con dimensioni del campione sufficienti, variabilità nell'esposizione e capacità di adattarsi a possibili fattori confusi, ancora scarsi nel nostro paese. La coorte SUN (attualmente con oltre 21 600 partecipanti; età mediana: 38 anni; follow-up mediano: 8 anni; 60 % donne) è uno strumento unico per valutare in Spagna il ruolo di determinati stili di vita come fattori di prevenzione/rischio della GMD. Obiettivi: Valutare per la prima volta il possibile ruolo protettivo di un tradizionale modello di dieta mediterranea nello sviluppo del DMG, così come altri stili di vita come l'attività fisica, il modello dietetico occidentalizzato, le carenze vitaminiche e minerali e l'assunzione di contaminanti attraverso la dieta. Metodi: Il campione di donne in gravidanza (attualmente 2903) del progetto SUN sarà utilizzato: coorte prospettica e dinamica (arruolamento continuo) che raccoglie ampie informazioni convalidate su dieta, peso e altezza, stili di vita e altri dati sulla salute. I casi di DMG saranno confermati secondo i criteri dell'American Diabetes Association. I modelli di regressione logistica non condizionata devono essere utilizzati per adeguarsi a possibili fattori di confusione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Pamplona/Iruña
0 references
Identifiers
PI13_00615
0 references