Replacement Equipment of RMN Agilent (Q3209850): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Attrezzatura di ricambio di RMN Agilent | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto è giustificato dalla necessità di rinnovare almeno una delle due apparecchiature di risonanza Agilent a disposizione dell'unità, in sostituzione della consolle e della sonda delle vecchie apparecchiature Varian MercuryVx400 acquistate nel 1999, poiché attualmente non è garantita la riparazione, mentre i pezzi di ricambio hanno cessato di essere fabbricati. _x000D_ il nostro secondo team Agilent NMRSYS400 (2007) si trova nella stessa situazione, poiché Agilent ha chiuso la linea di produzione di spettrometri RMN, e non è responsabile di poter mantenere l'attrezzatura oltre il 2017._x000D_ D'altra parte, il carico di lavoro sviluppato da queste due apparecchiature sarebbe difficile da assumere in altri centri dell'ambiente._x000D_ La dotazione nella nuova attrezzatura di un campionatore automatico potrebbe assorbire parte del carico di lavoro in eccesso se il malfunzionamento NMRSYS400 si è verificato e non può essere riparato._x000D_ _x000D_ È quindi quello di evitare l'obsolescenza dell'unità e garantire l'accesso alla spettrometria RMN dei ricercatori. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è giustificato dalla necessità di rinnovare almeno una delle due apparecchiature di risonanza Agilent a disposizione dell'unità, in sostituzione della consolle e della sonda delle vecchie apparecchiature Varian MercuryVx400 acquistate nel 1999, poiché attualmente non è garantita la riparazione, mentre i pezzi di ricambio hanno cessato di essere fabbricati. _x000D_ il nostro secondo team Agilent NMRSYS400 (2007) si trova nella stessa situazione, poiché Agilent ha chiuso la linea di produzione di spettrometri RMN, e non è responsabile di poter mantenere l'attrezzatura oltre il 2017._x000D_ D'altra parte, il carico di lavoro sviluppato da queste due apparecchiature sarebbe difficile da assumere in altri centri dell'ambiente._x000D_ La dotazione nella nuova attrezzatura di un campionatore automatico potrebbe assorbire parte del carico di lavoro in eccesso se il malfunzionamento NMRSYS400 si è verificato e non può essere riparato._x000D_ _x000D_ È quindi quello di evitare l'obsolescenza dell'unità e garantire l'accesso alla spettrometria RMN dei ricercatori. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è giustificato dalla necessità di rinnovare almeno una delle due apparecchiature di risonanza Agilent a disposizione dell'unità, in sostituzione della consolle e della sonda delle vecchie apparecchiature Varian MercuryVx400 acquistate nel 1999, poiché attualmente non è garantita la riparazione, mentre i pezzi di ricambio hanno cessato di essere fabbricati. _x000D_ il nostro secondo team Agilent NMRSYS400 (2007) si trova nella stessa situazione, poiché Agilent ha chiuso la linea di produzione di spettrometri RMN, e non è responsabile di poter mantenere l'attrezzatura oltre il 2017._x000D_ D'altra parte, il carico di lavoro sviluppato da queste due apparecchiature sarebbe difficile da assumere in altri centri dell'ambiente._x000D_ La dotazione nella nuova attrezzatura di un campionatore automatico potrebbe assorbire parte del carico di lavoro in eccesso se il malfunzionamento NMRSYS400 si è verificato e non può essere riparato._x000D_ _x000D_ È quindi quello di evitare l'obsolescenza dell'unità e garantire l'accesso alla spettrometria RMN dei ricercatori. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:48, 16 January 2022
Project Q3209850 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Replacement Equipment of RMN Agilent |
Project Q3209850 in Spain |
Statements
130,000.0 Euro
0 references
260,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
30 June 2018
0 references
UNIVERSIDAD ROVIRA I VIRGILI
0 references
41°7'2.06"N, 1°15'16.60"E
0 references
43148
0 references
El proyecto se justifica por la necesidad de renovar al menos uno de los dos equipos de resonancia Agilent de que dispone la unidad Se trata de substituïr la consola y la sonda del equipo más antiguo Varian MercuryVx400 adquirido en el año 1999, puesto que actualmente no tiene garantizada su reparación, en tanto que las piezas de repuesto se han dejado de fabricar. _x000D_ Nuestro segundo equipo Agilent NMRSYS400 (2007) se encuentra en la misma situación, ya que Agilent ha cerrado la línea de fabricación de espectrómetros de RMN, y no se hace responsable de poder mantener los equipos más allá de 2017._x000D_ Por otra parte, el volumen de trabajo que desarrollan estos dos equipos difícilmente serían asumibles en otros centros del entorno._x000D_ La dotación en el nuevo equipo de un muestreador automático podría absorber parte del exceso de volumen de trabajo si se diese el caso de avería en el NMRSYS400 y no se pudiese reparar._x000D_ _x000D_ Se trata, pues, de evitar la obsolescencia de la Unidad y garantizar el acceso a la espectrometría RMN de los investigadores. (Spanish)
0 references
The project is justified by the need to renovate at least one of the two Agilent resonance equipment available to the unit. This is to replace the console and probe of the older Varian MercuryVx400 equipment purchased in 1999, since it is currently not guaranteed to be repaired, while the spare parts have ceased to be manufactured. _x000D_ our second team Agilent NMRSYS400 (2007) is in the same situation, since Agilent has closed the production line of RMN spectrometers, and is not responsible for being able to maintain the equipment beyond 2017._x000D_ On the other hand, the workload developed by these two equipment would be difficult to assume in other centers of the environment._x000D_ The endowment in the new equipment of a sampler automatic could absorb part of the excess workload if the NMRSYS400 malfunction occurred and could not be repaired._x000D_ _x000D_ It is therefore to avoid obsolescence of the Unit and ensure access to researchers’ RMN spectrometry. (English)
14 October 2021
0 references
Le projet se justifie par la nécessité de rénover au moins l’un des deux équipements de résonance Agilent disponibles pour l’unité, qui consiste à remplacer la console et la sonde de l’ancien équipement Varian MercuryVx400 acheté en 1999, puisqu’il n’est pas garanti à l’heure actuelle d’être réparé, alors que les pièces de rechange ont cessé d’être fabriquées. _x000D_ notre deuxième équipe Agilent NMRSYS400 (2007) est dans la même situation, étant donné qu’Agilent a fermé la ligne de production des spectromètres RMN et n’est pas responsable de la maintenance de l’équipement au-delà de 2017._x000D_ D’autre part, la charge de travail développée par ces deux équipements serait difficile à assumer dans d’autres centres de l’environnement._x000D_ La dotation du nouvel équipement d’un échantillonneur automatique pourrait absorber une partie de la charge de travail excédentaire si le dysfonctionnement NMRSYS400 s’est produit et n’a pas pu être réparé._x000D_ _x000D_ Il s’agit donc d’éviter l’obsolescence de l’unité et de garantir l’accès à la spectrométrie RMN des chercheurs. (French)
5 December 2021
0 references
Das Projekt ist durch die Notwendigkeit gerechtfertigt, mindestens eine der beiden dem Gerät zur Verfügung stehenden Agilent-Resonanzgeräte zu renovieren. Dies soll die Konsole und Sonde der 1999 erworbenen älteren Varian MercuryVx400-Geräte ersetzen, da derzeit keine Garantie für die Reparatur besteht, während die Ersatzteile nicht mehr hergestellt werden. _x000D_ unser zweites Team Agilent NMRSYS400 (2007) befindet sich in der gleichen Situation, da Agilent die Produktionslinie von RMN-Spektrometern geschlossen hat und nicht dafür verantwortlich ist, die Ausrüstung über 2017 hinaus zu warten._x000D_ Auf der anderen Seite wäre die von diesen beiden Geräten entwickelte Arbeitsbelastung in anderen Zentren der Umgebung schwierig zu übernehmen._x000D_Die Ausstattung in der neuen Ausrüstung eines Samplerautomaten könnte einen Teil aufnehmen. von der Überlast, wenn die NMRSYS400 Störung aufgetreten ist und nicht repariert werden konnte._x000D_ _x000D_ Es ist daher zu vermeiden, Obsoleszenz der Einheit zu vermeiden und den Zugriff auf die RMN-Spektrometrie der Forscher zu gewährleisten. (German)
9 December 2021
0 references
Het project wordt gerechtvaardigd door de noodzaak om ten minste één van de twee Agilent-resonantieapparatuur die beschikbaar is voor de eenheid te renoveren. Dit is ter vervanging van de console en de sonde van de oudere Varian MercuryVx400-apparatuur die in 1999 is gekocht, aangezien het momenteel niet gegarandeerd is om te worden gerepareerd, terwijl de onderdelen niet meer worden vervaardigd. _x000D_ ons tweede team Agilent NMRSYS400 (2007) bevindt zich in dezelfde situatie, aangezien Agilent de productielijn van RMN-spectrometers heeft gesloten en niet verantwoordelijk is voor het kunnen onderhouden van de apparatuur na 2017._x000D_ Aan de andere kant zou de door deze twee apparatuur ontwikkelde werkbelasting moeilijk te veronderstellen zijn in andere centra van het milieu._x000D_ De schenking in de nieuwe apparatuur van een monsternemer automatisch kan een deel van het teveel absorberen. werklast als de NMRSYS400-storing zich heeft voorgedaan en niet kon worden hersteld._x000D_ _x000D_ Het is daarom om veroudering van de eenheid te voorkomen en de toegang tot de RMN-spectrometrie van onderzoekers te waarborgen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è giustificato dalla necessità di rinnovare almeno una delle due apparecchiature di risonanza Agilent a disposizione dell'unità, in sostituzione della consolle e della sonda delle vecchie apparecchiature Varian MercuryVx400 acquistate nel 1999, poiché attualmente non è garantita la riparazione, mentre i pezzi di ricambio hanno cessato di essere fabbricati. _x000D_ il nostro secondo team Agilent NMRSYS400 (2007) si trova nella stessa situazione, poiché Agilent ha chiuso la linea di produzione di spettrometri RMN, e non è responsabile di poter mantenere l'attrezzatura oltre il 2017._x000D_ D'altra parte, il carico di lavoro sviluppato da queste due apparecchiature sarebbe difficile da assumere in altri centri dell'ambiente._x000D_ La dotazione nella nuova attrezzatura di un campionatore automatico potrebbe assorbire parte del carico di lavoro in eccesso se il malfunzionamento NMRSYS400 si è verificato e non può essere riparato._x000D_ _x000D_ È quindi quello di evitare l'obsolescenza dell'unità e garantire l'accesso alla spettrometria RMN dei ricercatori. (Italian)
16 January 2022
0 references
Tarragona
0 references
Identifiers
UNRV15-EE-3936
0 references