IMPROVEMENT OF TREATMENT FACILITIES FOR THE MAQUA UWTP (AVILÉS) (Q3207776): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
MIGLIORAMENTO DEGLI IMPIANTI DI TRATTAMENTO PER LA MAQUA UWTP (AVILÉS) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'attuale WWTP nel comune di Avilés è stato costruito nel 2000 con la filosofia dello scarico in aree sensibili. Successivamente, si è verificato un cambiamento nella catalogazione della costa asturiana, che costituisce attualmente una normale area di scarico._x000D_ È necessario migliorare l'impianto, fornendogli un trattamento secondario, per soddisfare le condizioni di scarico in una zona normale di un agglomerato di oltre 150.000 hb-eq. La WWTP serve il trattamento delle acque reflue di Avilés, Castrillón, Corvera e Gozón, riversando le acque trattate nel Mar Cantabrico attraverso l'emissario sottomarino Xagó. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuale WWTP nel comune di Avilés è stato costruito nel 2000 con la filosofia dello scarico in aree sensibili. Successivamente, si è verificato un cambiamento nella catalogazione della costa asturiana, che costituisce attualmente una normale area di scarico._x000D_ È necessario migliorare l'impianto, fornendogli un trattamento secondario, per soddisfare le condizioni di scarico in una zona normale di un agglomerato di oltre 150.000 hb-eq. La WWTP serve il trattamento delle acque reflue di Avilés, Castrillón, Corvera e Gozón, riversando le acque trattate nel Mar Cantabrico attraverso l'emissario sottomarino Xagó. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuale WWTP nel comune di Avilés è stato costruito nel 2000 con la filosofia dello scarico in aree sensibili. Successivamente, si è verificato un cambiamento nella catalogazione della costa asturiana, che costituisce attualmente una normale area di scarico._x000D_ È necessario migliorare l'impianto, fornendogli un trattamento secondario, per soddisfare le condizioni di scarico in una zona normale di un agglomerato di oltre 150.000 hb-eq. La WWTP serve il trattamento delle acque reflue di Avilés, Castrillón, Corvera e Gozón, riversando le acque trattate nel Mar Cantabrico attraverso l'emissario sottomarino Xagó. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:39, 16 January 2022
Project Q3207776 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPROVEMENT OF TREATMENT FACILITIES FOR THE MAQUA UWTP (AVILÉS) |
Project Q3207776 in Spain |
Statements
23,708,809.6 Euro
0 references
29,636,012.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
20 October 2016
0 references
30 August 2023
0 references
DIRECCION GENERAL DEL AGUA. MINISTERIO PARA LA TRANSICION ECOLOGICA Y EL RETO DEMOGRAFICO.
0 references
43°33'19.58"N, 5°55'20.10"W
0 references
33004
0 references
La EDAR existente en el término municipal de Avilés se construyó en el año 2000 con la filosofía de vertido a zona sensible. Posteriormente, se produjo un cambio de catalogación de la costa asturiana, siendo actualmente zona de vertido normal._x000D_ Es necesario mejorar la instalación, dotándola de tratamiento secundario, para cumplir con las condiciones de vertido a zona normal de una aglomeración de más de 150.000 hb-eq. La EDAR da servicio al tratamiento de las aguas residuales de Avilés, Castrillón, Corvera y Gozón, vertiendo las aguas tratadas al mar Cantábrico a través del emisario submarino de Xagó. (Spanish)
0 references
The existing WWTP in the municipality of Avilés was built in 2000 with the philosophy of dumping in a sensitive area. Subsequently, there was a change in the cataloging of the Asturian coast, currently being a normal dumping area._x000D_ It is necessary to improve the installation, providing it with secondary treatment, to comply with the conditions of discharge to normal area of an agglomeration of more than 150,000 hb-eq. The WWTP serves the treatment of wastewater from Avilés, Castrillón, Corvera and Gozón, pouring treated waters to the Cantabrian Sea through the submarine emissary of Xagó. (English)
0 references
La station d’épuration existante dans la municipalité d’Avilés a été construite en 2000 avec la philosophie du déversement dans les zones sensibles. Par la suite, il y a eu un changement dans le catalogage de la côte asturienne, étant actuellement une zone de décharge normale._x000D_ Il est nécessaire d’améliorer l’installation, en lui fournissant un traitement secondaire, pour répondre aux conditions de rejet dans la zone normale d’une agglomération de plus de 150 000 hb-eq. La station d’épuration des eaux usées sert au traitement des eaux usées d’Avilés, Castrillón, Corvera et Gozón, versant les eaux traitées dans la mer Cantabrique à travers l’émissaire sous-marin Xagó. (French)
5 December 2021
0 references
Die bestehende WWTP in der Gemeinde Avilés wurde im Jahr 2000 mit der Philosophie des Dumpings in empfindliche Gebiete gebaut. Anschließend gab es eine Änderung in der Katalogisierung der asturischen Küste, die derzeit ein normales Entladungsgebiet war._x000D_ Es ist notwendig, die Installation zu verbessern, um sie mit sekundärer Behandlung zu versorgen, um die Bedingungen der Einleitung in den normalen Bereich eines Ballungsraums von mehr als 150.000 hb-eq zu erfüllen. Das WWTP dient der Abwasserbehandlung von Avilés, Castrillón, Corvera und Gozón und gießt das behandelte Wasser in das Kantabrische Meer durch das U-Boot Xagó. (German)
9 December 2021
0 references
De bestaande RWZI in de gemeente Avilés werd in 2000 gebouwd met de filosofie van dumping in kwetsbare gebieden. Vervolgens was er een verandering in de catalogisering van de Asturische kust, momenteel een normaal lozingsgebied._x000D_ Het is noodzakelijk om de installatie te verbeteren, het voorzien van secundaire behandeling, om te voldoen aan de voorwaarden van lozing in het normale gebied van een agglomeratie van meer dan 150.000 hb-eq. De RWZI verzorgt de afvalwaterbehandeling van Avilés, Castrillón, Corvera en Gozón, waardoor het behandelde water in de Cantabrische Zee stroomt via de Xagó onderzeeër afgezant. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attuale WWTP nel comune di Avilés è stato costruito nel 2000 con la filosofia dello scarico in aree sensibili. Successivamente, si è verificato un cambiamento nella catalogazione della costa asturiana, che costituisce attualmente una normale area di scarico._x000D_ È necessario migliorare l'impianto, fornendogli un trattamento secondario, per soddisfare le condizioni di scarico in una zona normale di un agglomerato di oltre 150.000 hb-eq. La WWTP serve il trattamento delle acque reflue di Avilés, Castrillón, Corvera e Gozón, riversando le acque trattate nel Mar Cantabrico attraverso l'emissario sottomarino Xagó. (Italian)
16 January 2022
0 references
Avilés
0 references
Identifiers
01.333-0414
0 references